33:I[911288,["/_next/static/immutable/chunks/0yjfwxhxkiivp.js","/_next/static/immutable/chunks/33-uyx6gaou5w.js","/_next/static/immutable/chunks/36k8bpoctwssg.js","/_next/static/immutable/chunks/0kiy4ovxdl5e1.js","/_next/static/immutable/chunks/1x6w_ifzxtyk5.js","/_next/static/immutable/chunks/0f7tu-w5-hcl8.js","/_next/static/immutable/chunks/1ujw1eeex51s6.js","/_next/static/immutable/chunks/375oy91yq7r5b.js","/_next/static/immutable/chunks/12thxbmilvhrj.js","/_next/static/immutable/chunks/1-990z2l08zx-.js","/_next/static/immutable/chunks/2iv5zzgdggwme.js","/_next/static/immutable/chunks/0too-6cpgnwce.js","/_next/static/immutable/chunks/0m1esvws32ai0.js","/_next/static/immutable/chunks/1rgwnl8hqz_rx.js","/_next/static/immutable/chunks/02xx43r2ojm_w.js","/_next/static/immutable/chunks/3pnp9hq_-7z3r.js","/_next/static/immutable/chunks/1z2b0k0x4ske9.js","/_next/static/immutable/chunks/457q2z02gmmqu.js","/_next/static/immutable/chunks/3g0km6p9_fd75.js","/_next/static/immutable/chunks/264aguox43pvm.js","/_next/static/immutable/chunks/0eajsr3g149dn.js","/_next/static/immutable/chunks/1kua23hqrnfec.js","/_next/static/immutable/chunks/1wamjka6xf1bz.js","/_next/static/immutable/chunks/11q05x174h03x.js","/_next/static/immutable/chunks/3fto8cbrn2687.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7jvc26lwqfn.js","/_next/static/immutable/chunks/25x5i3_nfbivc.js","/_next/static/immutable/chunks/2fonzmsdcg5kg.js","/_next/static/immutable/chunks/061doe7qhcdtb.js","/_next/static/immutable/chunks/0oj5_qh4ju4uu.js","/_next/static/immutable/chunks/3k7_fxuy-_2l0.js","/_next/static/immutable/chunks/3e388xt1_du9c.js","/_next/static/immutable/chunks/189lgppglbpu9.js","/_next/static/immutable/chunks/174h3yavup3u2.js","/_next/static/immutable/chunks/17rz82xlk_i8p.js","/_next/static/immutable/chunks/3v5_ns4mrllil.js","/_next/static/immutable/chunks/328lqkzuwqjy-.js","/_next/static/immutable/chunks/1x4-_8va0a8dr.js","/_next/static/immutable/chunks/43uys_0aq8_84.js"],"ViewContentTracker"] 34:I[366422,["/_next/static/immutable/chunks/0yjfwxhxkiivp.js","/_next/static/immutable/chunks/33-uyx6gaou5w.js","/_next/static/immutable/chunks/36k8bpoctwssg.js","/_next/static/immutable/chunks/0kiy4ovxdl5e1.js","/_next/static/immutable/chunks/1x6w_ifzxtyk5.js","/_next/static/immutable/chunks/0f7tu-w5-hcl8.js","/_next/static/immutable/chunks/1ujw1eeex51s6.js","/_next/static/immutable/chunks/375oy91yq7r5b.js","/_next/static/immutable/chunks/12thxbmilvhrj.js","/_next/static/immutable/chunks/1-990z2l08zx-.js","/_next/static/immutable/chunks/2iv5zzgdggwme.js","/_next/static/immutable/chunks/0too-6cpgnwce.js","/_next/static/immutable/chunks/0m1esvws32ai0.js","/_next/static/immutable/chunks/1rgwnl8hqz_rx.js","/_next/static/immutable/chunks/02xx43r2ojm_w.js","/_next/static/immutable/chunks/3pnp9hq_-7z3r.js","/_next/static/immutable/chunks/1z2b0k0x4ske9.js","/_next/static/immutable/chunks/457q2z02gmmqu.js","/_next/static/immutable/chunks/3g0km6p9_fd75.js","/_next/static/immutable/chunks/264aguox43pvm.js","/_next/static/immutable/chunks/0eajsr3g149dn.js","/_next/static/immutable/chunks/1kua23hqrnfec.js","/_next/static/immutable/chunks/1wamjka6xf1bz.js","/_next/static/immutable/chunks/11q05x174h03x.js","/_next/static/immutable/chunks/3fto8cbrn2687.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7jvc26lwqfn.js","/_next/static/immutable/chunks/25x5i3_nfbivc.js","/_next/static/immutable/chunks/2fonzmsdcg5kg.js","/_next/static/immutable/chunks/061doe7qhcdtb.js","/_next/static/immutable/chunks/0oj5_qh4ju4uu.js","/_next/static/immutable/chunks/3k7_fxuy-_2l0.js","/_next/static/immutable/chunks/3e388xt1_du9c.js","/_next/static/immutable/chunks/189lgppglbpu9.js","/_next/static/immutable/chunks/174h3yavup3u2.js","/_next/static/immutable/chunks/17rz82xlk_i8p.js","/_next/static/immutable/chunks/3v5_ns4mrllil.js","/_next/static/immutable/chunks/328lqkzuwqjy-.js","/_next/static/immutable/chunks/1x4-_8va0a8dr.js","/_next/static/immutable/chunks/43uys_0aq8_84.js"],"CroissanceAutonomePageClient"] 35:T49b,Capturia uses two distinct recording mechanisms, for different purposes. First, on the platform (capturia.io, app.capturia.io, admin.capturia.io), Sentry's "Session Replay" integration records an anonymized visualization of your session only when an application error occurs (no capture under normal conditions, capture triggered by the error). This recording is used exclusively for diagnosing the bug. Sensitive fields (passwords, payment information) are masked automatically by default. Second, on the funnels and pre-suasion tools published by Capturia clients on their own sites, a heatmap mechanism based on the rrweb library collects anonymous clicks, scrolls and movements to help the SMB client optimize their funnel. For this second flow, the SMB client is the data controller within the meaning of Quebec Law 25 (see section 4) and Capturia acts as a processor. None of these recordings is sold or used for advertising purposes. In accordance with section 8.1 of Quebec Law 25 (technologies that may identify, locate or profile), an explicit prior consent mechanism is planned. In the meantime, you can object to these recordings by contacting us at info@capturia.io.36:T734,## Before / After | Legacy | New (recommended) | |---|---| | `https://app.capturia.io/api/v1/me` | `https://api.capturia.io/v1/me` | | `https://app.capturia.io/api/v1/leads/capture` | `https://api.capturia.io/v1/leads/capture` | | `https://app.capturia.io/api/v1/usage` | `https://api.capturia.io/v1/usage` | ## curl example ```bash # Before curl https://app.capturia.io/api/v1/me \ -H "Authorization: Bearer cap_live_xxx" # After curl https://api.capturia.io/v1/me \ -H "Authorization: Bearer cap_live_xxx" ``` ## Make / Zapier In the HTTP module, change the URL from `https://app.capturia.io/api/v1/...` to `https://api.capturia.io/v1/...`. No other change required — the API key and request format remain identical. ## What happens if I don't migrate before 2027-05-03? Your requests on the legacy host will automatically receive `HTTP 308 Permanent Redirect` to the new host with the same path. Most HTTP clients (curl, axios, fetch, Python requests, Make, Zapier) follow redirects by default — your integration will continue working without code changes, with a small network overhead of one round-trip. To eliminate this overhead, update the URL in your code. If your HTTP client doesn't follow redirects, it will receive the 308 status with a JSON body explaining the migration. Your code will then need adaptation. ## Signaling headers (before sunset) All responses on the legacy host carry these IETF headers: - `Deprecation: true` (RFC 9745) - `Sunset: Sun, 03 May 2027 00:00:00 GMT` (RFC 8594) - `Link: ; rel="successor-version"` (RFC 8288) - `Capturia-Migration-Notice` — human-readable message ## OpenAPI bundle The OpenAPI 3.1 spec is now served at the canonical address: `https://api.capturia.io/openapi.yaml` (or `.json`). Postman/Insomnia/Stoplight auto-discovery from this URL.5:[["$","$L33",null,{"contentName":"Croissance Autonome Funnel","contentCategory":"Funnel"}],["$","$L34",null,{"dict":{"promo_banner":{"badge":"FOUNDER PRICE","headline":"Save 15% on installation","title":"15% off installation","cta":"Save my spot →","cta_short":"My spot"},"credibility":{"title":"Founder's Expertise","stats":{"revenueLabel":"Generated in conversions","experienceLabel":"Years of experience","experienceSuffix":" yrs","campaignsLabel":"Campaigns optimized","roiLabel":"Average ROAS"},"platforms":{"title":"Platforms Mastered","channels":"Deployment Channels","integrations":"CRM & Tools Integrations","ads":"Ad Platforms"}},"nav":{"showroom":"Showroom","services":"Solutions","services_desc":"Our complete automation suite","pricing":"Pricing","pricing_desc":"From starter to custom","resources":"Resources","resources_desc":"Tools and answers to your questions","about":"About","about_desc":"The team behind Capturia","company":"Company","company_desc":"About Capturia","faq":"FAQ","contact":"Contact","book_call":"Book a Call","cta":"Watch the masterclass","demo":"Get a demo","login":"Login","menu":"Menu","theme":"Theme","language":"Language","mega_menu":{"solutions":{"title":"Our Solutions","subtitle":"Our sales automation suite","items":{"crm":{"label":"CRM","desc":"Pipeline pre-configured for you"},"inbox":{"label":"Unified Inbox","desc":"All your customer channels"},"workflows":{"label":"Sequences","desc":"Reminders, follow-ups, nurtures"},"bant":{"label":"BANT Qualification","desc":"Color-coded lead scoring"},"presuasion":{"label":"Pre-suasion","desc":"Tools hosted on your domain"},"intellisuivi":{"label":"IntelliSuivi™","desc":"Every call analyzed by AI"},"suite_apres_rencontre":{"label":"Post-Meeting Suite","desc":"From meeting to signed contract"},"call_review":{"label":"Call review","desc":"Every call scored and coached"},"declic":{"label":"Offre Déclic™","desc":"No discounts, ever"},"calendrier":{"label":"Calendar","desc":"Online booking, replaces Calendly"},"agents":{"label":"AI Agents","desc":"Web + SMS chatbot, 24/7"},"funnels_site":{"label":"Funnels & Website","desc":"Funnels and site in your brand"},"sites_web":{"label":"Websites","desc":"Built to your brand, texts your leads"},"analyse":{"label":"Analytics & Performance","desc":"Stats, calls, rep dashboard"},"academie":{"label":"Academy","desc":"Train your team"}},"cta":{"label":"Discover the full method","href":"/promo-plan"}},"pricing":{"subtitle":"Our consultative approach","links":{"overview":{"label":"Pricing & approach","desc":"Plans overview"},"prestige":{"label":"Prestige Programme","desc":"Our flagship plan"}}},"resources":{"title":"Resources","subtitle":"Tools and answers","items":{"faq":{"label":"FAQ","desc":"Frequently asked questions"},"masterclass":{"label":"Capturia Demo","desc":"See the system in action"},"calculator":{"label":"Loss Calculator","desc":"Your revenue leaks in 2 min"},"contact":{"label":"Contact Us","desc":"Talk to a human"}}},"about":{"title":"About","subtitle":"Who's behind Capturia?","items":{"story":{"label":"Our Story","desc":"$$16M in results"},"careers":{"label":"Join the team","desc":"We're hiring!"}}}}},"blog":{"min_read":"min read","featured":"Featured"},"calendar":{"host_name":"Dany D. Therrien","meeting_title":"Capturia Diagnostic Meeting","duration":"30 min","loading":"Loading calendar...","iframe_title":"Book a call"},"footer":{"tagline":"Built by sales experts, not engineers. $16M+ in conversions baked into an AI that never loses a lead.","theme_label":"Theme","product":"How does it work?","product_desc":"The 4-pillar system that works for you.","product_bots":"The 4-Pillar Method","product_calculator":"Calculate your losses","product_integrations":"Integrations","product_how_it_works":"How It Works","pricing":"Solutions & Pricing","pricing_desc":"From starter to custom.","pricing_overview":"Overview","about_us":"Who's behind Capturia?","about_desc":"$$16M in conversions. One founder, one mission.","about_company":"Our story","about_promise":"Our Promise","about_pricing":"Pricing","about_founder":"Founder","about_careers":"Join the team","legal":"Legal","legal_desc":"Terms, privacy and guarantees.","legal_terms":"Terms","legal_privacy":"Privacy","legal_cookies":"Cookies","legal_warranty":"Guarantee","support":"Got a question?","support_desc":"Straight answers, no BS.","support_contact":"Talk to a human","support_faq":"FAQ","support_demo":"Capturia Demo","all_rights_reserved":"All rights reserved."},"cookie_banner":{"message":"This site uses essential cookies for its operation (authentication, security). We currently do not use any tracking or advertising cookies.","accept":"Accept","refuse":"Decline","learn_more":"Learn more"},"legal_layout":{"toc_label":"Table of contents","toc_aria_label":"Page table of contents","back_to_top":"Back to top","badges":{"privacy":"Privacy","terms":"Terms of Use","cookies":"Cookies","warranty":"Warranty"}},"homepage_hero":{"overline":"The Capturia Method™","title":"The AI Sales Department That","title_highlight":"Captures, Qualifies And Converts Your Leads","title_end":"— While You Sleep","description":"Capturia captures, qualifies, converts and reactivates every lead 24/7 — and grows your prospect volume by 15 to 35% with zero added ad spend. The work of an agency + GoHighLevel + Calendly, in one system delivered in 7 days.","cta":"Show me the machine","trust_line1":"100% free.","trust_line2":"No commitment.","scroll_hint":"Discover how","sources_headline":"8 lead sources activated","sources":{"chat_site_web":"Website","instagram":"Instagram","facebook":"Messenger","commentaires":"Comments","publicites":"Ad Leads","emails":"Emails","sms":"SMS","appels_manques":"Calls"},"discover_service":"Discover this service →","eyebrow_text":"Watch the Capturia Demo","activate_button":"Activate →","notification":{"new_lead":"New lead","appointment_added":"Appointment added automatically"},"revenue_label":"Sold this week","revenue_amount":12750},"results":{"badge":"Proven Results","title":"18 years of concrete results","subtitle":"These numbers reflect the performance achieved by the founder for his clients over the years","founder_title":"Founder's Expertise","certifications_title":"Platforms Mastered","metrics":{"revenue":{"value":"$$16M","label":"Generated in conversions","description":"For our clients over the years"},"experience":{"value":"18 yrs","label":"Of expertise","description":"In digital marketing and sales"},"campaigns":{"value":"500+","label":"Campaigns optimized","description":"Successful ads and launches"},"conversions":{"value":"15%+","label":"Conversion rate","description":"Average landing page conversion"},"leads":{"value":"10000+","label":"Leads generated","description":"For our clients over the years"},"response":{"value":"<60s","label":"Response time","description":"With The Capturia Method™"}},"disclaimer":"*These results are based on the founder's experience with his previous clients. Results may vary depending on your industry and situation."},"features":{"preheadline":"The Capturia Method™","title":"8 Strategic Lead Sources Working 24/7","subtitle":"These aren't just chatbots — these are 8 strategic places where we find and convert clients for you. Battle-tested scripts from $16M+ in real sales.","source_live_label":"Live source","carousel":{"prev_label":"Previous source","next_label":"Next source"},"bots":[{"name":"Website Chat","slug":"chat-site-web","icon":"chat_site_web","description":"97% of your visitors leave without giving their info. Our web AI agent engages at the right moment and captures their details.","benefits":["Detects exit intent","Automatic BANT qualification","Built-in booking directly"]},{"name":"Comments","slug":"commentaires","icon":"commentaires","description":"Comments on your posts and ads are gold mines. We respond and engage via DM automatically.","benefits":["Auto reply to comments","Private DM engagement","Works on FB and Instagram"]},{"name":"Ad Leads","slug":"publicites","icon":"publicites","description":"Your Meta and Google ad leads get an instant response. No more leads going cold.","benefits":["Direct form connection","Response < 60 seconds","Automatic BANT qualification"]},{"name":"Emails","slug":"emails","icon":"emails","description":"Every incoming email receives a personalized response in under 60 seconds. The AI qualifies and prepares the ground.","benefits":["Instant personalized response","Smart content analysis","Automatic qualification"]},{"name":"SMS","slug":"sms","icon":"sms","description":"Direct text communication. 98% open rate. The most effective channel for engagement.","benefits":["98% open rate","Instant response","Automatic follow-up"]},{"name":"Missed Calls","slug":"appels-manques","icon":"appels_manques","description":"A missed call = a customer lost to a competitor. We send an instant SMS and schedule the callback.","benefits":["Automatic SMS in < 30 seconds","Callback scheduled automatically","WhatsApp Business integrated"]},{"name":"Instagram","slug":"instagram","icon":"instagram","description":"Every Instagram DM is a potential lead. We respond in under 60 seconds, 24/7.","benefits":["Instant DM response","Automatic qualification","Integrated booking"]},{"name":"Facebook","slug":"facebook","icon":"facebook","description":"Messenger messages on your business page handled automatically. No lead forgotten.","benefits":["24/7 automated Messenger","BANT qualification","Smart handoff"]}]},"final_cta":{"badge":"The Capturia Method™","title":"Ready to never lose a lead again?","subtitle":"Discover how to automate 80% of your sales department with the 4 pillars of The Capturia Method™.","cta":"Watch the free masterclass","subcta":"90 minutes to transform the way you convert leads"},"how_it_works":{"badge":"How It Works","title":"From masterclass to first results in 4 steps","subtitle":"While you focus on what you do best, we handle the rest.","included_label":"What's included","step_label":"Step","swipe_hint":"← Swipe →","steps":[{"title":"Register for the masterclass","description":"Discover The Capturia Method™ in 90 minutes. The 4 pillars to never lose a lead again — and how to implement them in your business.","details":["The death of cold-calling and how to prepare","The 8 lead sources you're probably ignoring","How to qualify automatically without wasting time","The system that turns 'not now' into sales"]},{"title":"Strategic discussion","description":"4 hours of strategic sessions with Dany (2x2h) + your personalized 25-30 page plan. A complete diagnosis of your sales department.","details":["Analysis of current losses and opportunities","Detailed implementation plan over 6-12 months","Demo AI agent configured for your business","Pre-suasion tool adapted to your industry"]},{"title":"Custom implementation","description":"We build your system according to your plan. You don't have to do anything — we handle everything from A to Z.","details":["Configuration of all 8 lead sources","Integrated CRM and personalized sequences","Automated quarterly reactivations","Dedicated Account Manager for your project"]},{"title":"You reap the results","description":"Instant response to 100% of your leads. Automatic qualification. Appointments booked while you sleep.","details":["Response in < 60 seconds, 24/7","Leads automatically qualified (BANT+)","Your 'not nows' become paying customers","4 reactivation waves per year"]}],"cta":"It all starts with the masterclass. Free, no commitment.","next_step":"Next step"},"home_faq":{"badge":"FAQ","title":"The 5 questions everyone asks","subtitle":"Honest answers, zero BS.","questions":[{"id":"home_faq_1","icon":"phone-off","question":"How do I automate sales prospecting for an SMB?","answer":"Capturia automates prospecting 24/7 across 8 sources: website chat, Instagram DM, Facebook Messenger, ad comments, Meta lead forms, email, SMS, and missed calls. 2026 context: iOS 26 (released September 15, 2025) already filters unknown numbers automatically, Android is following — by March-June 2026, 95% of mobile prospects won't pick up. SMBs that automate now will be 12 months ahead of those that wait."},{"id":"home_faq_2","icon":"sparkles","question":"Can an AI agent really qualify my prospects like a human setter?","answer":"Yes. Capturia AI agents are powered by Claude (Anthropic), trained on your tone, vocabulary, and real customers. They apply the BANT+ method (Budget, Authority, Need, Timing, Fit) in natural conversation. HOT leads routed to a senior rep in 2h, WARM in 24h, COOL stays in nurturing. Our clients regularly receive replies like 'I thought I was talking to a real person.'"},{"id":"home_faq_3","icon":"layers","question":"What's the difference between Capturia, GoHighLevel and HubSpot for an SMB?","answer":"GoHighLevel and HubSpot are CRMs with generic automation — you have to assemble 3-4 tools (CRM + chatbot + calendar + AI) and wire them together yourself. Capturia is a single pre-configured platform of AI agents and sales automation, delivered already wired to your 8 lead sources. No SaaS juggling, no duplicate subscriptions, one source of truth for your salespeople. Migration from HubSpot, GoHighLevel, or Calendly is handled by our team."},{"id":"home_faq_4","icon":"clock","question":"How long before I see first results?","answer":"First results are visible within the first week: near-instant response time, automatically qualified leads. The full effect (35 to 150% more sales appointments on the same ad budget) shows between 90 and 180 days depending on your volume."},{"id":"home_faq_5","icon":"plug","question":"Will it fit with my current systems?","answer":"Yes, 100%. We integrate with any CRM, form, or tool. In 18 years, we've never encountered a setup we couldn't connect. Details in the masterclass."}],"cta":{"text":"All answers in the masterclass","link_text":"See all FAQs →"}},"showcases":{"calendar":{"live":"Live","appointments_booked":"appointments booked","automatically_today":"Automatically today","time_saved":"Time saved","time_saved_value":"4 hrs","types":{"qualified":"Qualified lead","hot":"Hot prospect","booked":"Confirmed appointment"}},"chatbot":{"title":"Website Agent","subtitle":"Instant response 24/7","status":"Online","input_placeholder":"Type your message...","result_title":"Lead qualified!","result_subtitle":"Appointment booked automatically","conversation":[{"type":"bot","text":"Hi! How can I help you?"},{"type":"user","text":"I'm looking for info about your services"},{"type":"bot","text":"Great! What's your main challenge right now?"},{"type":"user","text":"I'm losing a lot of leads..."},{"type":"bot","text":"I understand. Would you like to book a free call with our expert?"},{"type":"user","text":"Yes, please!"}]},"instagram":{"title":"Instagram DM","subtitle":"Automatic response","username":"Potential Client","active_status":"Active 2 min ago","input_placeholder":"Send a message...","result_title":"Lead captured!","result_subtitle":"Response in 47 seconds","conversation":[{"type":"received","text":"Hey! I saw your post, I'm interested 🙌"},{"type":"sent","text":"Thanks for your interest! What's your main challenge right now?"},{"type":"received","text":"I generate leads but I lose a lot of them"},{"type":"sent","text":"I totally understand. We can fix that! Want to book a free discovery call?"},{"type":"received","text":"Yes, available tomorrow morning!"}]},"messenger":{"title":"Facebook Messenger","subtitle":"Automatic qualification","status":"Active","username":"Marc Johnson","online":"Online","input_placeholder":"Aa","result_title":"BANT qualified lead","result_subtitle":"Budget: ✓ | Decision maker: ✓","conversation":[{"type":"received","text":"Hi! I have a question about your pricing"},{"type":"sent","text":"Hi! Happy to help. What type of service are you interested in?"},{"type":"received","text":"Automated lead capture"},{"type":"sent","text":"Excellent choice! How many leads do you handle per month currently?"},{"type":"received","text":"Between 50 and 100 per month"},{"type":"sent","text":"Perfect! I suggest a 15min call to analyze your needs. Sound good?"}]},"comments":{"title":"Comments","subtitle":"Auto reply + DM","post_preview":"🚀 How we helped 100+ businesses capture more leads...","comments_count":"comments","input_placeholder":"Add a comment...","result_title":"3 DMs sent","result_subtitle":"Conversation started automatically","comments":[{"user":"Mary L.","text":"Super interesting! How does it work exactly?","isReply":false},{"user":"Capturia","text":"@Mary L. Thanks! We're sending you details in DM 📩","isReply":true},{"user":"John P.","text":"Is this available in the US?","isReply":false},{"user":"Capturia","text":"@John P. Absolutely! We serve clients worldwide 🌎 DM sent!","isReply":true},{"user":"Sophie B.","text":"I'm interested for my business!","isReply":false}]},"lead_form":{"title":"Ad Leads","subtitle":"Google Ads / Meta Ads","form_title":"New form submission","form_source":"Google Ads - Landing Page","result_title":"Instant follow-up","result_subtitle":"SMS + Email sent in 12 seconds","fields":{"name":"Name","email":"Email","phone":"Phone","interest":"Interest"},"sample_data":{"name":"Peter Smith","email":"peter@company.com","phone":"514-555-1234","interest":"Lead automation"}},"email":{"title":"Incoming Emails","subtitle":"Automatic response","inbox":"Inbox","result_title":"2 qualified leads","result_subtitle":"Response: 0s","emails":[{"from":"Julie Martin","subject":"Information request","preview":"Hi, I'd like to learn more about your services...","time":"09:15","isReply":false},{"from":"Capturia (Auto)","subject":"RE: Information request","preview":"Hi Julie! Thanks for your interest. Here are the details...","time":"09:15","isReply":true},{"from":"John Smith","subject":"Pricing question","preview":"What are your rates for a 20-employee SMB?","time":"10:22","isReply":false},{"from":"Capturia (Auto)","subject":"RE: Pricing question","preview":"Hi John! Here's our tailored pricing grid...","time":"10:22","isReply":true}]},"sms":{"title":"Automated SMS","subtitle":"Instant follow-up","input_placeholder":"Text message","result_title":"Appointment confirmed by SMS","result_subtitle":"Auto reminder scheduled","conversation":[{"type":"received","text":"Hey! I saw your ad. What is it exactly?"},{"type":"sent","text":"Hi! 👋 We help businesses stop losing leads. What's your industry?"},{"type":"received","text":"I'm in real estate"},{"type":"sent","text":"Perfect! We've helped 15+ agencies. Want to see how? Reply YES for a free call"},{"type":"received","text":"YES"}]},"missed_call":{"title":"Missed Calls","subtitle":"Automatic recovery","result_title":"Lead recovered!","result_subtitle":"0 missed opportunities","steps":[{"icon":"missed","title":"Missed call","subtitle":"+1 514-555-9876 • 2 min ago"},{"icon":"sms","title":"SMS sent automatically","subtitle":"\"Sorry we missed you! Here's a link to book...\""},{"icon":"callback","title":"Callback scheduled","subtitle":"Tomorrow 10:00 AM - Added to calendar"}]}},"five_pillars":{"eyebrow":"The Capturia Method™, in 4 pillars","title":"One sales machine. Four pillars. Zero blind spots.","title_split":{"strong":"One sales machine.","subtle":"Four pillars. Zero blind spots."},"subtitle":"Each pillar replaces a blind spot in your sales department. Visualized as a pipeline: 1,000 leads enter, they come out transformed.","pillars":[{"id":"pilier_1","label":"Pillar 1","name":"Capture","icon":"zap","title":"You become the first to respond. Always.","body":"391% more conversion when you make contact within 60 seconds (MIT / InsideSales.com study). Capturia covers 8 sources 24/7 and recovers the 3 forgotten lead sources — lost, invisible, created.","stat_value":"97%","stat_label":"of leads reached (vs 50% average)","panel":{"header_title":"SMS conversation","header_subtitle":"SMS Pre-Suasion Agent","header_status":"Live","chat":[{"role":"user","name":"Marie D.","time":"2:32:08 PM","text":"Hi, saw your ad — are you still booking consultations?"},{"role":"bot","time":"2:32:20 PM","text":"Hi Marie! Yes, two slots left this week. What's your best email so I can send you the link?"},{"role":"user","name":"Marie D.","time":"2:32:54 PM","text":"marie.d@gmail.com"},{"role":"bot","time":"2:33:02 PM","text":"Perfect, link sent. Thursday 11 AM works?"},{"role":"user","name":"Marie D.","time":"2:33:21 PM","text":"Yes, booking now!"}],"chrono_label":"AI response time","chrono_value":"12 s","footer":"Appointment booked in 1 min 13 s — while you sleep"}},{"id":"pilier_2","label":"Pillar 2","name":"Qualification","icon":"filter","title":"Your salespeople only talk to the right leads.","body":"Brian Tracy: 80% of a salesperson's time goes to tasks that don't pay. Capturia qualifies every lead automatically against your BANT criteria and scores it — excellent, good, to follow up, unqualified — with a summary ready in 10 s before the call.","stat_value":"4×","stat_label":"more revenue per salesperson","panel":{"header_title":"Lead score — Marie Tremblay","header_subtitle":"BANT qualification","header_status":"EXCELLENT","criteria":[{"label":"Budget","value":25,"max":25},{"label":"Authority","value":25,"max":25},{"label":"Need","value":22,"max":25},{"label":"Timing","value":14,"max":15},{"label":"Fit","value":10,"max":10}],"total_label":"Total score","total_value":"96/100","footer":"Routed to senior salesperson — call within 2 h"}},{"id":"pilier_3","label":"Pillar 3","name":"Follow-ups","icon":"rotate-ccw","title":"Your \"not nows\" become \"yes\".","body":"IntelliSuivi™ analyzes every call, gives the lead its buying index out of 100 and sends personalized follow-ups at the right timing. Offre Déclic™: every quarter, we reactivate your full list with reasons to commit now (a tax window expiring, a rebate ending, an upcoming price hike). No discounts, ever.","stat_value":"4×/year","stat_label":"revenue booms, with zero additional ad spend","panel":{"header_title":"IntelliSuivi™ — Pierre Lavoie","header_subtitle":"Warm lead","header_status":"In progress","timeline":[{"day":"D0","icon":"phone","title":"Discovery call","subtitle":"\"Not now, we'll look in spring\"","status":"passed"},{"day":"D7","icon":"message-square","title":"Personalized SMS","subtitle":"\"HVAC rebate ends in May\"","status":"passed"},{"day":"D14","icon":"mail","title":"Case study by email","subtitle":"Saint-Hyacinthe neighbor — saved $8,200","status":"passed"},{"day":"D21","icon":"calendar","title":"Rebook SMS","subtitle":"\"Want to move the call sooner?\"","status":"current"},{"day":"D22","icon":"check","title":"Booked","subtitle":"Call confirmed Thursday 2 PM","status":"upcoming"}],"footer":"Offre Déclic™ — quarterly reactivations, automatically"}},{"id":"pilier_4","label":"Pillar 4","name":"Post-sale","icon":"star","title":"Your happy customers bring you customers.","body":"When the AI detects a satisfied customer, it asks them for a 5★ review, then a referral — automatically. More reviews mean better ranking on Google and AI; and a referral closes around 60% on average.","stat_value":"~60%","stat_label":"average closing rate on a referral","panel":{"header_title":"SMS conversation","header_subtitle":"Post-sale Agent","header_status":"Live","chat":[{"role":"bot","time":"10:02 AM","text":"Marie, glad everything's running smoothly with your system! Would you mind leaving a Google review? Here's the link 🙏"},{"role":"user","name":"Marie D.","time":"10:09 AM","text":"Happy to, done ⭐⭐⭐⭐⭐"},{"role":"bot","time":"10:10 AM","text":"Thank you! One last thing — do you know anyone who'd need the same thing?"},{"role":"user","name":"Marie D.","time":"10:14 AM","text":"Yes, my colleague Marc actually, I'll give you his number."}],"footer":"5★ review + referral collected — automatically"}}],"cta":"Show me the machine →"},"impact_comparison":{"eyebrow":"The numbers","title":"On 1,000 leads per year, what you actually gain.","title_split":{"strong":"On 1,000 leads per year,","subtle":"what you actually gain."},"subtitle":"Same ad budget. Same team. Just the system.","panel_label":"Yearly funnel","panel_title":"1,000 leads · 12 months","panel_status":"Live","columns":{"metric":"Stage","without":"Without Capturia","with":"With Capturia"},"scale_max":1000,"rows":[{"metric":"Leads reached","without_count":500,"without_pct":50,"with_count":800,"with_pct":80},{"metric":"Qualified leads","without_count":250,"with_count":500},{"metric":"Appointments shown (show-up)","without_count":175,"without_pct":70,"with_count":400,"with_pct":80},{"metric":"Sales closed","without_count":50,"with_count":100}],"revenue_row":{"metric":"Annual revenue","without_amount":150000,"with_amount":300000,"currency_prefix":"$$"},"callouts":[{"value_target":35,"value_prefix":"+","value_suffix":"%","label":"more sales appointments with the same ad budget","footnote":"before Offre Déclic™ even kick in"},{"value_target":2,"value_suffix":"×","label":"more annual sales","footnote":"complete system (with post-sale)"}],"founder_caption":"Built by Dany D. Therrien — 18 years in sales, $16M generated, 222 clients served personally, $731K USD generated in 40 days through AI automation in March 2024."},"platform_bento":{"eyebrow":"The platform","title":"The first intelligent CRM. Delivered configured, ready to sell.","title_split":{"strong":"The first intelligent CRM.","subtle":"Delivered configured, ready to sell."},"subtitle":"You give us info on your business — we deliver your CRM built and configured. And it never sleeps: it prospects, qualifies, recovers no-shows, follows up on missed calls, runs short/mid/long-term sequences, turns visitors into customers. 75 % of your sales department runs without you — you pilot the 25 % where humans make the difference.","features":[{"id":"crm","label":"CRM & Pipeline","desc":"Kanban pipeline, leads, tasks"},{"id":"inbox","label":"Unified Inbox","desc":"SMS, email, chat, calls in one place"},{"id":"calendrier","label":"Calendar","desc":"Online booking, replaces Calendly"},{"id":"agents","label":"AI Agents","desc":"Web chat + SMS, 24/7"},{"id":"bant","label":"BANT Qualification","desc":"Leads scored automatically"},{"id":"presuasion","label":"Pre-suasion","desc":"Interactive tools on your domain"},{"id":"funnels_site","label":"Funnels & Website","desc":"Funnels and a site in your brand"},{"id":"sequences","label":"Sequences & Campaigns","desc":"Auto follow-ups + SMS/email campaigns"},{"id":"intellisuivi","label":"IntelliSuivi™","desc":"Smart post-call follow-ups"},{"id":"declic","label":"Offre Déclic™","desc":"Quarterly reactivations"},{"id":"analyse","label":"Analytics & Performance","desc":"Stats, calls, rep dashboards"},{"id":"academie","label":"Academy","desc":"Train your team"}],"comparison":{"headline":"Five scattered tools to manage.","headline_highlight":"One platform, delivered configured.","without_label":"Generic CRM","without_subtitle":"Empty tool. 100 % to build and manage yourself.","with_label":"Capturia","with_subtitle":"Delivered configured. 75 % automated. You pilot the critical 25 %.","with_brand_label":"Capturia","with_brand_tagline":"Intelligent CRM","with_features":["CRM Pipeline","Calendar","Multi-channel inbox","Phone","Automated follow-up","Pre-suasion","Funnels","AI Team","BANT Qualification","IntelliSuivi™","Offre Déclic™"],"competitors":[{"name":"GoHighLevel","tagline":"Generic CRM","weakness":"No pre-suasion"},{"name":"Calendly","tagline":"Calendar only","weakness":"No CRM"},{"name":"HubSpot","tagline":"Too complex","weakness":"No AI chat"}]},"tiles":[{"id":"crm","icon":"kanban","title":"Your intelligent CRM, delivered configured","body":"Custom pipeline, pre-set columns, calendars, scripts, AI agent pre-prompted with your tone. You fill the onboarding form — we build your CRM.","mockup":{"col_new":"New","col_qualified":"Qualified","col_meeting":"Booked","footer_label":"Pipeline","footer_value_start":32400,"footer_value_end":251743,"total_label":"Total:","qualif_labels":{"vert":"EXCELLENT","jaune":"GOOD LEAD","orange":"TO VALIDATE","rouge":"NOT QUALIFIED"},"activity_today":"today","activity_days_ago":"{{count}}d ago","leads":[{"name":"Marc T.","amount":4800},{"name":"Audrey L.","amount":7200},{"name":"Karim S.","amount":3600},{"name":"Julie R.","amount":9100}]}},{"id":"inbox","icon":"inbox","title":"All your client channels in a single inbox","body":"SMS, email, web chat, calls — all in one window, full history per lead. You pilot every client conversation from a single cockpit.","mockup":{"unread_label":"Unread","threads":[{"channel":"chat-site-web","name":"Sophie B.","snippet":"Interested — do you have a similar case study?"},{"channel":"sms","name":"Marc T.","snippet":"Perfect, Thursday at 2 pm works."},{"channel":"emails","name":"Julie R.","snippet":"Thanks for the details — reviewing with the team."}]}},{"id":"workflows","icon":"workflow","title":"Every sequence you should already have","body":"Meeting reminders, no-show recovery, missed-call follow-ups, post-meeting sequences, short/mid/long-term cadences — all built for you, nothing to set up.","mockup":{"sequence_label_prefix":"Sequence —","active_label":"Active","sequences":[{"name":"No-show recovery","steps":[{"icon":"phone-off","time":"Day 0","label":"No-show"},{"icon":"message-square","time":"+5 min","label":"SMS 1"},{"icon":"mail","time":"+1 h","label":"Email 2"},{"icon":"phone","time":"+1 d","label":"Call"},{"icon":"message-square","time":"+3 d","label":"Final SMS"}]},{"name":"Missed-call recovery","steps":[{"icon":"phone-off","time":"Day 0","label":"Missed"},{"icon":"message-square","time":"+30 s","label":"Auto SMS"},{"icon":"calendar","time":"+5 min","label":"Booking link"},{"icon":"phone","time":"+1 d","label":"Callback"},{"icon":"check","time":"+2 d","label":"Booked"}]},{"name":"Post-meeting follow-up","steps":[{"icon":"check","time":"Day 0","label":"Meeting done"},{"icon":"mail","time":"+1 h","label":"Recap"},{"icon":"message-square","time":"+3 d","label":"Check-in"},{"icon":"mail","time":"+7 d","label":"Case study"},{"icon":"calendar","time":"+14 d","label":"Rebook"}]}]}},{"id":"bant","icon":"shield-check","title":"Color-coded BANT qualification","body":"Every lead scored on Budget, Authority, Need, Timing after a conversation with the AI agent. Green = excellent, red = not qualified. Your team knows in 5 seconds which leads to chase.","mockup":{"leads":[{"name":"Robin M.","classification":"excellent","classification_label":"EXCELLENT","score":96,"max_score":100,"bant":{"B":"pass","A":"pass","N":"pass","T":"pass"}},{"name":"Marc T.","classification":"good","classification_label":"GOOD LEAD","score":58,"max_score":100,"bant":{"B":"pass","A":"pass","N":"partial","T":"fail"}},{"name":"Julie R.","classification":"unqualified","classification_label":"NOT QUALIFIED","score":24,"max_score":100,"bant":{"B":"fail","A":"partial","N":"partial","T":"partial"}}]}},{"id":"presuasion","icon":"wand-2","title":"Pre-suasion tools on your domain","body":"Quizzes, calculators, evaluations, simulators hosted on your own domain. Your visitors invest time revealing themselves, and land in your pipeline already warm — pre-sold by their own experience.","mockup":{"industries":[{"label":"RÉVÈLE","tagline":"See your face transformed — cosmetic surgery","image_path":"/images/presuasion-tools/revele.webp"},{"label":"DERMA","tagline":"See your tattoo on your skin before the needle","image_path":"/images/presuasion-tools/derma.webp"},{"label":"ÉCLAT","tagline":"See your smile transformed — dentist / orthodontist","image_path":"/images/presuasion-tools/eclat.webp"},{"label":"IP Prestige","tagline":"What's your property really worth — real estate","image_path":"/images/presuasion-tools/immobilier.webp"},{"label":"ConfortPLUS","tagline":"How much you save each year — HVAC","image_path":"/images/presuasion-tools/climatisation.webp"},{"label":"LeadMasters","tagline":"Your pipeline before / after us — marketing agency","image_path":"/images/presuasion-tools/leadmaster.webp"},{"label":"BAINVÜE","tagline":"Your yard with a pool — pool contractor","image_path":"/images/presuasion-tools/bainvue.webp"},{"label":"TON DOSSIER","tagline":"How strong is your case in court — family lawyer","image_path":"/images/presuasion-tools/tondossier.webp"},{"label":"HÉLIOSCAN","tagline":"How much energy your roof would produce — solar","image_path":"/images/presuasion-tools/helio.webp"},{"label":"ÉCHANGE+","tagline":"What your vehicle is really worth — car dealership","image_path":"/images/presuasion-tools/echange.webp"},{"label":"TOITURECHECK","tagline":"How many years left on your roof — roofer","image_path":"/images/presuasion-tools/toiture.webp"},{"label":"GAP+","tagline":"How much you leave on the table each year — business coach","image_path":"/images/presuasion-tools/gap.webp"}]}},{"id":"intellisuivi","icon":"brain-circuit","title":"IntelliSuivi™ — every call analyzed, every lead nurtured","body":"Every Zoom call is recorded, transcribed and analyzed by our AI trained on 5,000+ sales and setting calls. Each lead gets a buying index out of 100, buying signals are extracted, and the personalized follow-up sequence fires automatically. Your rep picks up the file in 30 seconds.","mockup":{"call_phase_label":"Call ended","analysis_phase_label":"AI analysis","analysis_value":"5,000+ calls","classification_phase_label":"Classification","action_phase_label":"Sequence triggered","signals_label":"Detected signals","recording_label":"REC","footer_label":"Rep ready in 30 seconds — summary, signals and next action ready at check-in","cases":[{"lead_name":"Marc T.","call_subtitle":"Discovery call","call_duration":"18 min","classification":"hot","classification_label":"HOT","score":87,"signals":["Decision-maker confirmed","Budget aligned","Q2 urgency"],"next_action_when":"Tomorrow 2 pm"},{"lead_name":"Sophie B.","call_subtitle":"Discovery call","call_duration":"22 min","classification":"warm","classification_label":"WARM","score":62,"signals":["Interest confirmed","Price objection"],"next_action_when":"Day 7"},{"lead_name":"Pierre L.","call_subtitle":"Discovery call","call_duration":"12 min","classification":"cold","classification_label":"COLD","score":28,"signals":["Wrong timing","Aligned for 2027"],"next_action_when":"Day 90"}]}},{"id":"declic","icon":"rotate-ccw","title":"Offre Déclic™ — 4 waves per year","body":"We reactivate your entire list 4 times a year on reasons to act now: subsidy ending, tax window closing, price hike coming. No discounts, ever — real windows of opportunity that close.","mockup":{"active_label":"LIVE NOW","no_discount_label":"No discounts — ever","footer_label":"75 additional sales per year","waves":[{"quarter":"Q1","trigger":"HVAC subsidy","detail":"Ends March 31"},{"quarter":"Q2","trigger":"Tax window","detail":"RRSP cutoff closed"},{"quarter":"Q3","trigger":"Price hike","detail":"Rates +8% in September"},{"quarter":"Q4","trigger":"Limited inventory","detail":"Year-end slots scarce"}]}}],"pivots_strip":{"prospect":{"label":"Prospect","aria_label":"Filter: Prospect"},"convert":{"label":"Convert","aria_label":"Filter: Convert"},"follow":{"label":"Follow up","aria_label":"Filter: Follow up"},"qualify":{"label":"Qualify","aria_label":"Filter: Qualify"},"reset_label":"Show all"}},"agents_ia_section":{"eyebrow":"THE ONLY AI AGENTS THAT ACTUALLY SELL","headline":"A sales team that never sleeps.","subtitle":"Your AI agents prospect, qualify, follow up and persuade your leads — while you focus on what actually pays. Configured to speak like your team, delivered ready to roll.","image_alt":"Iconic representation of a Capturia AI agent","backdrop_word":"AI AGENTS","human_powers":{"label":"WHY YOU HAVE HUMANS","intro":"Humans close complex deals, read emotion, negotiate in person.","pills":[{"label":"In-person closing","detail":"Presence, negotiation, signature in client meetings."},{"label":"Real empathy","detail":"Emotional reading no AI faithfully reproduces."},{"label":"Complex decisions","detail":"Business judgment on exceptions and strategic accounts."},{"label":"Long-term relationships","detail":"Trust and network built over years."}]},"ai_superpowers":{"label":"WHAT THEY DO FOR YOU","intro":"Your AI agents absorb 75% of the repetitive and time-consuming work in the sales department.","featured":{"label":"Pre-suasion 24/7","detail":"Engage your site visitors, ask the right questions, capture leads before they close the tab."},"pills":[{"label":"BANT qualification","detail":"Score every lead by SMS or chat, identify decision-makers, budget, timeline and need."},{"label":"Meeting booking","detail":"Reserve slots in your calendar as soon as a lead is qualified — Google and Outlook sync."},{"label":"Missed appointment recovery","detail":"Catch missed appointments with personalized follow-up in under 5 minutes."},{"label":"Post-meeting follow-up","detail":"Maintain conversations after each meeting, send materials, follow up at D+3, D+7, D+14."},{"label":"Missed call response","detail":"Send a personalized SMS in under 30 seconds after an unanswered call."}]},"beyond_human":{"label":"IMPOSSIBLE FOR A HUMAN","intro":"Where AI exceeds a human team — by nature, not by effort.","pills":[{"label":"24/7 no break","detail":"Instant response at 3 a.m. on a Sunday, during holidays, in a heatwave."},{"label":"Infinite memory per lead","detail":"Remembers every exchange, every preference, every objection — for years."},{"label":"1000 parallel conversations","detail":"Handles a volume no reasonable human team could absorb."},{"label":"Response < 30 seconds","detail":"The response speed that turns a hot lead into a signed customer."},{"label":"Personalized tone","detail":"Configured to speak like your team — your tone, your scripts, your industry vocabulary."}]}},"home_convergence":{"title":"Every channel comes in.","title_highlight":"One conversation comes out.","subtitle":"Web chat, SMS, email, missed calls — every message lands in the right record, in the same thread. Your team and your AI agents read the lead's full story, never fragments scattered across five tools.","channels":[{"key":"chat","label":"Web chat","message":"Do you install in my region too?"},{"key":"sms","label":"SMS","message":"Thursday 2 PM works ✅"},{"key":"email","label":"Email","message":"Here are the specs you asked for"},{"key":"call","label":"Call","message":"Voicemail · 0:42"}],"thread_title":"Julie Rousseau","thread_caption":"Unified thread · 4 channels","cta_label":"See the platform in action"},"live_stats":{"subline":"And it climbs every second.","items":[{"key":"leads_captured","label":"leads captured automatically by Capturia"},{"key":"bookings_booked","label":"appointments booked automatically by Capturia"},{"key":"messages_auto","label":"messages sent automatically by Capturia"}]},"home_guarantee":{"eyebrow_badge":"Capturia™ Guarantee","title":"Zero risk. We take it all.","title_split":{"strong":"Zero risk.","subtle":"We take it all."},"subtitle":"If it doesn't work for you, you're refunded. That's our bet.","guarantees":[{"id":"refund","icon":"shield-check","badge":"Guaranteed","title":"Satisfied or your money back","body":"If the system doesn't deliver what we agreed on together, you're refunded. We don't deserve your money if we don't help you make more."}],"mockup":{"before_label":"Before","with_label":"With","threshold_label":"Threshold","threshold_reached":"Threshold cleared","roi_locked":"ROI locked in"},"founder_quote":{"avatar_alt":"Dany D. Therrien, founder of Capturia","quote":"If we don't help you make more money, we don't deserve yours. It's that simple.","attribution":"Dany D. Therrien, Founder, Capturia"}},"home_final_cta":{"title":"Ready to see the machine in action?","subtitle":"90 minutes next Thursday. The machine, the 4 pillars, the exact plan for your SMB. Free.","cta":"Show me the machine","trust_line1":"100% free.","trust_line2":"No commitment."},"pricing_teaser":{"pill":"Consultative approach","title":"Automate 99% of your sales process.","subtitle":"A complete sales system, delivered and run for you — built around YOUR reality, not a generic package.","cta":"Learn more"},"pricing_page":{"hero":{"pill":"Our pricing","title_lead":"Three plans, one obsession:","title_emphasis":"no lead left behind.","subtitle":"Propulsion finds and qualifies your leads. Prestige gets them to the call pre-sold and follows up by SMS. Entreprise takes over after the meeting. Starting at $99/week, billed monthly.","trust_chips":["Unlimited seats — no conditions","First month: double allocation","Money-back guarantee"]},"tiers":{"title":"Pick by the size of your business","subtitle":"Each plan has one clear mission. You move up when your business changes — not when a quota strangles you.","founder_pill":"Founder discount −15% applied to setup","popular_label":"POPULAR","setup_regular_label":"Regular price","setup_final_label":"Setup — direct sale, founder discount included","monthly_suffix":"/mo","engagement_note":"12-month commitment","flex_prefix":"No commitment:","credits_suffix":"Conversion Credits / month","first_month_note":"doubled your first month","seats_label":"Unlimited seats","delivery_label":"Delivered in","cta":"See how it works","items":[{"key":"propulsion","name":"Propulsion","segment":"$$0 – 250k annual revenue","mission":"Find and qualify your leads","description":"Not enough leads? AI agents, lead scoring and capture across 8 sources — delivered and configured for you, upstream of the meeting.","setup_regular":"$$3,495","setup_final":"$$2,971","precursor_note":"AI Growth Plan ($495) credited 100% if already purchased — setup $2,550","monthly":"$$429","monthly_flex":"$$515","weekly_anchor":"starting at $99/week, billed monthly","credits":"15,000","delivery":"30 days · 2 meetings","features":["AI agents — 24/7 web chatbot + SMS agent (BANT qualification + booking)","AI lead scoring","Capture across 8 sources (missed calls → SMS, forms, ad leads…)","Funnel and landing page builder","Public API, webhooks and Zapier","Full CRM, unified inbox, calendars + booking","Capturia Academy + support assistant"],"popular":false},{"key":"prestige","name":"Prestige","segment":"$$250k – 750k annual revenue","mission":"Your prospects arrive pre-sold, your follow-ups never die","description":"Getting meetings, but prospects show up cold? Pre-suasion makes them come chasing a desire, and the AI agent follows up with every one by SMS.","setup_regular":"$$19,495","setup_final":"$$16,571","precursor_note":"Blueprint ($1,995) credited 100% if already purchased — setup $14,875","monthly":"$$795","monthly_flex":"$$954","credits":"40,000","delivery":"60 days · 4 meetings","everything_in":"Everything in Propulsion, plus","features":["Custom pre-suasion tool + tailored sales strategy","SMS follow-ups by the AI agent — daily nudges + sequences","Self-serve SMS and email campaigns","Déclic™ Offers — 4 reactivations per year","Review collection (reputation)","Performance suite — goals, weekly reports, analytics"],"popular":true},{"key":"entreprise","name":"Entreprise","segment":"$$750k+ annual revenue","mission":"Everything that happens after the meeting","description":"Hiring salespeople? What was actually said on the call drives the follow-ups, the quotes and your team's coaching.","setup_regular":"$$31,395","setup_final":"$$26,686","precursor_note":"Blueprint ($1,995) credited 100% if already purchased — setup $24,990","monthly":"$$1,295","monthly_flex":"$$1,554","credits":"90,000","delivery":"120 days · 8 meetings","everything_in":"Everything in Prestige, plus","features":["Full IntelliSuivi™ — the analyzed call drives the follow-up plan","Call recording, transcription and playback","AI-generated quotes + calculators + payable proposals","Call review, coaching and scorecards for your reps","Commissions, advanced roles, multi-rep round-robin","Referrals (reputation)"],"popular":false}]},"comparison":{"badge":"Comparison","title":"What each plan includes","subtitle":"The dividing line is simple: Prestige follows up by SMS, Entreprise follows up with call intelligence.","all_inclusive_note":"All three plans include: full CRM, unified inbox, calendars + booking + Google sync, Capturia Academy, support assistant, dashboards, contact import, public API (webhooks and Zapier included) — and unlimited seats.","mobile_scroll_hint":"Swipe to compare","popular_label":"POPULAR","column_label":"Plan","tier_headers":{"propulsion":{"name":"Propulsion","tagline":"Find and qualify","setup_final":"$$2,971","setup_note":"setup, −15% founder discount included (regular $3,495)","monthly":"$$429/mo","monthly_note":"12-month commitment · flex $515","cta_label":"Choose Propulsion"},"prestige":{"name":"Prestige","tagline":"Pre-sell + follow up","setup_final":"$$16,571","setup_note":"setup, −15% founder discount included (regular $19,495)","monthly":"$$795/mo","monthly_note":"12-month commitment · flex $954","cta_label":"Choose Prestige","popular":true},"entreprise":{"name":"Entreprise","tagline":"After the meeting + team","setup_final":"$$26,686","setup_note":"setup, −15% founder discount included (regular $31,395)","monthly":"$$1,295/mo","monthly_note":"12-month commitment · flex $1,554","cta_label":"Choose Entreprise"}},"categories":[{"icon":"rocket","title":"Find and qualify","subtitle":"The Propulsion mission — included everywhere","rows":[{"feature":"AI agents","description":"24/7 web chatbot + SMS agent (BANT qualification + booking)","values":{"propulsion":{"kind":"yes","label":"Included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"AI lead scoring","values":{"propulsion":{"kind":"yes","label":"Included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Capture across 8 sources","description":"Missed calls → SMS, forms, ad leads…","values":{"propulsion":{"kind":"yes","label":"Included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Funnel and landing page builder","values":{"propulsion":{"kind":"yes","label":"Included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Public API, webhooks, Zapier","values":{"propulsion":{"kind":"yes","label":"Included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}}]},{"icon":"sparkles","title":"Pre-sell + follow up by SMS","subtitle":"The Prestige mission","rows":[{"feature":"Custom pre-suasion tool","description":"+ tailored sales strategy","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"SMS follow-ups by the AI agent","description":"Daily nudges + sequences","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"SMS and email campaigns","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Déclic™ Offers","description":"4 reactivations per year","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Review collection","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Performance suite","description":"Goals, weekly reports, analytics","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}}]},{"icon":"users","title":"After the meeting + team","subtitle":"The Entreprise mission","rows":[{"feature":"Full IntelliSuivi™","description":"Call analysis, follow-up plan, adaptive timing, escalation, digest, dormant files","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Call recording, transcription and playback","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"AI quotes + payable proposals","description":"+ calculators","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Call review, coaching and scorecards","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Sales rep commissions","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Advanced roles + multi-rep round-robin","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}},{"feature":"Referrals (reputation)","values":{"propulsion":{"kind":"no","label":"Not included"},"prestige":{"kind":"no","label":"Not included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}}]},{"icon":"wallet","title":"Credits and capacity","rows":[{"feature":"Conversion Credits / month","description":"Doubled your first month","highlight":true,"values":{"propulsion":{"kind":"highlight","label":"15,000"},"prestige":{"kind":"highlight","label":"40,000"},"entreprise":{"kind":"highlight","label":"90,000"}}},{"feature":"Seats","values":{"propulsion":{"kind":"value","label":"Unlimited"},"prestige":{"kind":"value","label":"Unlimited"},"entreprise":{"kind":"value","label":"Unlimited"}}},{"feature":"Unused credit rollover","description":"1 month, up to 2× your allocation","values":{"propulsion":{"kind":"yes","label":"Included"},"prestige":{"kind":"yes","label":"Included"},"entreprise":{"kind":"yes","label":"Included"}}}]},{"icon":"refresh","title":"Delivery — done for you","rows":[{"feature":"Delivery timeline","values":{"propulsion":{"kind":"value","label":"30 days"},"prestige":{"kind":"value","label":"60 days"},"entreprise":{"kind":"value","label":"120 days"}}},{"feature":"Delivery meetings","values":{"propulsion":{"kind":"value","label":"2"},"prestige":{"kind":"value","label":"4"},"entreprise":{"kind":"value","label":"8"}}}]}],"footer":{"title":"Not sure which plan fits?","subtitle":"Watch the presentation, or tell us about your business — we'll tell you straight which one matches your reality.","cta_advisor":"Talk to an expert","cta_masterclass":"Watch the presentation"}},"credits":{"badge":"Conversion Credits","title":"Abundance, not a taximeter","subtitle":"Your plan includes a monthly allocation of Conversion Credits (1 credit = 1¢). Everything credits do is built to convert — and everything else is simply included, no meter attached.","allocations":{"title":"Included every month","first_month_badge":"First month: double allocation","items":[{"tier":"Propulsion","amount":"15,000"},{"tier":"Prestige","amount":"40,000"},{"tier":"Entreprise","amount":"90,000"}]},"perks":[{"title":"Your leads' replies: free","description":"You will never pay to receive a message. Ever."},{"title":"Failures are never billed","description":"A call that doesn't connect, a failed generation: 0 credits, refunded automatically."},{"title":"Nothing goes to waste","description":"Unused credits roll over to the next month, up to 2× your allocation."},{"title":"Packs whenever you want more","description":"$$25, $100 or $250 — more generous at volume, valid 12 months."}],"grid":{"title":"What each action uses","subtitle":"In concrete actions — never tokens or API calls. Fixed, public, stable prices.","action_label":"Action","credits_label":"Credits","rows":[{"action":"1 minute of AI-analyzed calling","note":"voice + recording + transcription + analysis","credits":"15"},{"action":"1 minute of simple calling","credits":"5"},{"action":"1 AI reply from your agent on your website","note":"no telecom cost — your leads' replies: always free","credits":"10"},{"action":"1 SMS message sent by your AI agent","note":"telecom included — your leads' replies: always free","credits":"25"},{"action":"1 simple message","note":"campaign or automation","credits":"10"},{"action":"1 meeting analysis (~45 min)","credits":"200"},{"action":"1 AI-generated proposal","credits":"100"},{"action":"1 full funnel generation","note":"copy + images","credits":"1,000"},{"action":"1 AI-generated email","credits":"5"}],"included_row":{"action":"Sent emails, CRM, inbox, calendars, pipeline, published funnels","credits_label":"0 — included"},"footnote":"1 credit = $0.01 CAD. Any change to this grid is announced 30 days in advance — never retroactive."}},"trust":{"badge":"Trust contract","title":"Why you don't need to fear the meter","subtitle":"Five written commitments — not salesman promises.","commitments":[{"title":"The grid is public and stable","description":"The credits → actions grid you see here is the one we apply. No hidden rates, no surprise line items."},{"title":"30 days' notice, always","description":"Any rate change is announced at least 30 days in advance and is never retroactive on your current period."},{"title":"\"Unlimited\" means unlimited","description":"The word is banned here if there's a condition attached. Your seats are unlimited — no hidden fair use, no fine print."},{"title":"A failure is never billed","description":"A call that doesn't connect, a generation that fails: 0 credits. The refund is automatic."},{"title":"Never a surprise on your invoice","description":"You're alerted at 75%, 90% and 100% of your allocation — you will never learn about an overage from your invoice."}],"grandfathering":"Already a client? Nothing changes in your agreement: clients who signed before this grid keep their original prices and terms."},"process":{"badge":"How it works","title":"Simple and pressure-free","subtitle":"Three steps to get started.","steps":[{"number":"01","title":"Watch the presentation","description":"See the system in action and the Capturia Method™. Free, zero commitment — you'll know quickly if it resonates."},{"number":"02","title":"Strategy call","description":"We analyze your business, your lead volume and your sales reality. We'll frankly recommend the right plan — or none."},{"number":"03","title":"We implement for you","description":"Your system is built and delivered turnkey: 30, 60 or 120 days depending on your plan, with delivery meetings at every step."}],"cta":"Watch the presentation"},"faq_section":{"badge":"Frequently asked questions","title":"The real questions about pricing","subtitle":"No evasive answers: the numbers are public and the trust contract applies.","contact_cta":"Tell us about your business","questions":[{"question":"What's the price?","answer":"Three plans, based on the size of your business. Propulsion ($0-250k annual revenue): $2,971 setup + $429/mo — starting at $99/week, billed monthly. Prestige ($250-750k): $16,571 setup + $795/mo. Entreprise ($750k+): $26,686 setup + $1,295/mo. Setup prices are direct-sale with the −15% founder discount included; monthly is with a 12-month commitment (no commitment: +20%). All prices in Canadian dollars, taxes extra."},{"question":"What are Conversion Credits?","answer":"It's the simple way to pay for AI usage, without quotas or bad surprises. Your plan includes a monthly allocation: 15,000 credits on Propulsion, 40,000 on Prestige, 90,000 on Entreprise (1 credit = 1¢). Each AI action — a message sent by your agent, an analyzed call, a generated funnel — uses a few credits, per the public grid shown above. Your first month, the allocation is doubled for setup and calibration."},{"question":"Do my leads' replies cost credits?","answer":"No, never. Your leads' replies are always free — you will never pay to receive a message. And if an AI action fails (a call that doesn't connect, a generation that crashes), it's refunded automatically: we never bill a failure."},{"question":"What happens if I use all my credits?","answer":"Nothing breaks. Your AI agents keep replying to your leads — no conversation is ever cut off. Only generative actions (campaigns, content generation) are paused. You get alerts well before you get there (at 75%, 90% and 100% of your allocation), and you can add a credit pack anytime: $25, $100 or $250, more generous at volume and valid 12 months."},{"question":"Are my unused credits lost?","answer":"No. Unused included credits roll over to the next month, up to a maximum of 2 times your monthly allocation. A quiet month is never a wasted month."},{"question":"How many seats are included?","answer":"All of them. Seats are unlimited on all three plans — no per-user fees, no hidden limit, no fine-print conditions. Your team grows? You invite them, that's it."},{"question":"Is there a long-term commitment?","answer":"Your choice. Setup is a one-time amount, and the monthly comes in two versions: with a 12-month commitment (the best price) or flex with no commitment (+20%), cancellable anytime. You stay because the system pays for itself, not because a contract holds you. And it's backed by a money-back guarantee."},{"question":"Can prices change without warning?","answer":"No. That's our trust contract: the credit grid is stable, and any change is announced with a minimum 30 days' notice, never retroactively. You will never discover a new rate on your invoice."},{"question":"I'm already a client — what changes for me?","answer":"Nothing. Clients who signed before this grid keep their original prices and terms, period. If you want to switch to the Conversion Credits model or change plans, we'll talk it through together — but nothing changes without your approval."}]}},"blueprint":{"title":"The Blueprint: precursor to the Prestige and Entreprise packages — never required","subtitle":"4 hours with Dany to analyze your business in depth. Direct sale remains the default path; the Blueprint is 100% credited if you move forward.","complete":{"name":"Complete Blueprint","price":"1,995","duration":"4 hours","sessions":"2 sessions of 2 hours","includes":["In-depth analysis of your business","Identification of quantified revenue losses","Personalized qualification system","Functional AI agent demos","Pre-suasion tool demos","25-30 page PDF document","Video recordings of sessions","Exclusive action points"],"for_tier":"Credited toward Prestige or Entreprise","credit_note":"100% credited toward the setup of Prestige or Entreprise"}},"plan_croissance_ia":{"title":"AI Growth Plan: a one-off demo tool, credited toward Propulsion","subtitle":"A strategic demo when you want to see the system before committing. If you bought it, it's 100% credited toward Propulsion.","complete":{"name":"AI Growth Plan","price":"495","status":"On request","for_tier":"Credited toward Propulsion","credit_note":"100% credited toward the setup of Propulsion"}},"pricing":{"title":"Our packages","subtitle":"Three clear packages. You choose based on where you are.","starting_from":"Starting from","view_details":"View details","cta":"Watch the free masterclass","subcta":"Discover the method in 90 minutes","all_start_with_masterclass":"All packages start with the masterclass","setup_after_credits":"Setup after precursor credit and founder discount −15%","founder_promo":{"active":true,"badge":"FOUNDER PRICE","discount_badge":"-15%","audit_text":"Free masterclass","deadline":"2026-01-31T23:59:59","deadline_text":"The founder discount countdown resets every 15 days","deadline_short":"Founder discount active","urgency_text":"Limited spots","cta":"Reserve my spot","subcta":"Discover the method","countdown_labels":{"days":"days","hours":"hrs","minutes":"min","seconds":"sec"}},"monthly_plans":{"title":"Recurring monthly investment","subtitle":"Unlimited seats and Conversion Credits included. 12-month commitment recommended.","includes_title":"What's included in the monthly fee","includes":["Your monthly Conversion Credits (15,000 to 90,000 depending on your tier) — first month doubled","Unlimited seats for your whole team","Full Capturia CRM","Support and continuous optimization","Capturia Academy access"],"engagement_note":"Prices shown with 12-month commitment. Without commitment: +20%.","start_note":"Monthly billing starts on the 2nd setup installment (D+30), at the launch of your system.","tiers_propulsion":{"annual":{"price":"429","label":"12-month commitment"},"flex":{"price":"515","label":"Flex monthly (+20%)"}},"tiers_prestige":{"annual":{"price":"795","label":"12-month commitment"},"flex":{"price":"954","label":"Flex monthly (+20%)"}},"tiers_entreprise":{"annual":{"price":"1,295","label":"12-month commitment"},"flex":{"price":"1,554","label":"Flex monthly (+20%)"}}},"tiers":{"propulsion":{"name":"Propulsion","tagline":"Find and qualify your leads","description":"For businesses from $0 to $250k in annual revenue. AI agents, lead scoring and 8-source capture — delivered and configured for you. Starting at $99/week.","setup":"3,495","setup_final":"2,971","setup_note":"Direct sale — AI Growth Plan ($495) credited if already purchased (final setup $2,550)","monthly":"515","monthly_annual":"429","ideal_for":"Entrepreneurs at $0-250k who lack qualified leads and want a ready-to-use system","delivery":"30 days, 2 meetings","precursor":null,"features":["AI agents (24/7 web chatbot + SMS agent with BANT qualification + booking)","AI lead scoring","8-source capture (missed calls, forms, ad leads…)","Funnel/landing builder","Public API + webhooks + Zapier","15,000 Conversion Credits/month + unlimited seats"]},"prestige":{"name":"Prestige","tagline":"Your prospects arrive pre-sold and your follow-ups never die","description":"For businesses from $250k to $750k in annual revenue. Everything from Propulsion + a custom pre-suasion tool, AI-agent SMS follow-ups, campaigns and Trigger Offers™. Delivery in 60 days, 4 meetings.","setup":"19,495","setup_final":"16,571","setup_payments":"Installments available — schedule confirmed in your contract","monthly":"954","monthly_annual":"795","ideal_for":"Owner-sellers at $250-750k whose prospects arrive cold and whose follow-ups die","delivery":"60 days, 4 meetings","meetings":4,"precursor":{"name":"Scaling Blueprint","price":"1,995","status":"Active","credit_amount":"1,995"},"popular":true,"popular_label":"POPULAR","features":["Everything from the Propulsion package","Personalized pre-suasion tool + custom sales strategy","AI-agent SMS follow-ups, daily outreach + sequences","SMS/email campaigns + Trigger Offers™ (4 reactivations/year)","Review collection + performance suite","40,000 Conversion Credits/month + unlimited seats"]},"entreprise":{"name":"Entreprise","tagline":"Everything that happens after the meeting","description":"For businesses above $750k in annual revenue. Everything from Prestige + full IntelliSuivi™, AI quotes, coaching and sales-team tooling. Delivery in 120 days, 8 meetings.","setup":"31,395","setup_final":"26,686","setup_payments":"Installments available — schedule confirmed in your contract","monthly":"1,554","monthly_annual":"1,295","ideal_for":"Companies above $750k with a sales team that want smart post-call follow-ups and team visibility","delivery":"120 days, 8 meetings","meetings":8,"precursor":{"name":"Scaling Blueprint","price":"1,995","status":"Active","credit_amount":"1,995"},"features":["Everything from the Prestige package","Full IntelliSuivi™ (call analysis, follow-up plan, buying signals)","Call recording, transcription and playback","AI-generated quotes + calculators + payable proposals","Call review + coaching + seller commissions","90,000 Conversion Credits/month + unlimited seats"]}},"addon_website":{"title":"Add-on: Website","subtitle":"If you don't have an existing site","price":"3,995","description":"5-10 pages, SEO/GEO optimization, integrated conversational AI agent","note":"Available only with the purchase of a Prestige or Entreprise package"},"tier_pages":{"back_link":"← View all pricing","cta":"Watch the free masterclass","subcta":"Discover the method in 90 minutes","inclusions_title":"What's included","exclusions_title":"What's not included","exclusions_upgrade_text":"Need these features?","exclusions_upgrade_link":"View other packages →","ideal_for_label":"Ideal for","setup_label":"Setup","monthly_label":"Monthly","delivery_label":"Delivery","precursor_label":"Precursor","benefits_title":"What it changes for you","benefits_subtitle":"The concrete results you can expect with this package.","cta_final":{"title":"Ready to take action?","subtitle":"Choose your next step.","compare_title":"Compare packages","compare_desc":"View all our offers side by side.","contact_title":"Watch the free masterclass","contact_desc":"We analyze your business and create a personalized plan."},"propulsion":{"hero_title":"Capturia Propulsion","hero_subtitle":"Find and qualify your leads","hero_description":"For businesses from $0 to $250k in annual revenue. AI agents, lead scoring and 8-source capture — delivered and configured for you. Delivery in 30 days, 2 meetings.","ideal_for":"You're hunting for leads: you need more of them, better qualified, without hiring.","setup_price":"$$2,971 direct sale (after founder discount −15%) — $2,550 with AI Growth Plan credited","monthly_price":"$$429/month (12-month commitment — starting at $99/week) or $515/month (flex)","delivery_time":"30 days, 2 meetings","precursor":"No precursor required — AI Growth Plan ($495) credited if purchased","inclusions":["Full CRM, unified inbox, calendars + booking, Capturia Academy","AI agents (24/7 web chatbot, SMS agent with BANT qualification + booking)","AI lead scoring","8-source capture (missed calls, forms, ad leads…)","Funnel/landing builder","Public API + webhooks + Zapier","15,000 Conversion Credits/month + unlimited seats"],"exclusions":["Personalized pre-suasion tool + custom sales strategy","AI-agent SMS follow-ups, campaigns and Trigger Offers™","IntelliSuivi™ system and coaching","Review and referral collection"]},"prestige":{"hero_title":"Capturia Prestige","hero_subtitle":"Your prospects arrive pre-sold and your follow-ups never die","hero_description":"For businesses from $250k to $750k in annual revenue. Everything from Propulsion + custom pre-suasion, AI-agent SMS follow-ups, campaigns and Trigger Offers™. Delivery in 60 days, 4 meetings.","ideal_for":"You get meetings, but your prospects arrive cold and your follow-ups die.","setup_price":"$$16,571 direct sale (after founder discount −15%) — $14,875 with Blueprint credited","monthly_price":"$$795/month (12-month commitment) or $954/month (flex)","delivery_time":"60 days, 4 meetings","precursor":"No precursor required — Blueprint ($1,995) credited if purchased","inclusions":["Everything from the Propulsion package","Personalized pre-suasion tool + custom sales strategy","AI-agent SMS follow-ups, daily outreach + sequences","Self-serve SMS/email campaigns + Trigger Offers™ (4 reactivations/year)","Review collection (Reputation)","Analytics + performance suite (goals, weekly reports)","40,000 Conversion Credits/month + unlimited seats"],"exclusions":["Post-call IntelliSuivi™ system","Call recording and analysis, coaching","AI quotes and payable proposals","Referrals"]},"entreprise":{"hero_title":"Capturia Entreprise","hero_subtitle":"Everything that happens after the meeting","hero_description":"For businesses above $750k in annual revenue. Everything from Prestige + full IntelliSuivi™, AI quotes, coaching and sales-team tooling. Delivery in 120 days, 8 meetings.","ideal_for":"Your sales team needs smart post-call follow-ups, well-equipped closing and visibility.","setup_price":"$$26,686 direct sale (after founder discount −15%) — $24,990 with Blueprint credited","monthly_price":"$$1,295/month (12-month commitment) or $1,554/month (flex)","delivery_time":"120 days, 8 meetings","precursor":"No precursor required — Blueprint ($1,995) credited if purchased","inclusions":["Everything from the Prestige package","Full IntelliSuivi™ (call analysis, classification, follow-up plan, adaptive timing, buying signals, in-follow-up booking, dormant files)","Call recording, transcription and playback","AI-generated quotes + calculators + payable proposals","Call review + coaching + scorecards","Seller commissions, advanced roles, multi-seller round-robin","Referrals (Reputation)","90,000 Conversion Credits/month + unlimited seats"],"exclusions":[]}}},"pricing_advisor":{"title":"Find your ideal package","subtitle":"Answer a few questions for a personalized recommendation","button":"Help me choose","talk_to_ai":"Chat with Capturia AI","prefilled_message":"Hey! Can you help me find the ideal package for my business?","quiz":{"question":"Question","back":"Back","analyzing":"Analyzing...","leads_volume":"How many leads do you get per month?","leads_less_50":"Less than 50","leads_50_150":"50 - 150","leads_150_300":"150 - 300","leads_300_plus":"More than 300","team_size":"How big is your sales team?","team_solo":"I'm alone","team_2_4":"2 - 4 people","team_5_plus":"5+ people","priority":"What's your main priority?","priority_rdv":"Generate more meetings and close them","priority_suivi":"Support my clients after the meeting (non-sale follow-ups + closed clients)","priority_diy":"Integrate Capturia with my existing tools (custom integrations)","budget":"What monthly budget are you ready to invest?","budget_400":"Around $430/month","budget_900":"Around $800/month","budget_1300":"More than $1,300/month"},"result":{"title":"Your recommendation","subtitle":"Based on your answers, here's the ideal package for you","recommended":"Recommended for you","ideal_for":"Ideal for","confidence":"Confidence level","confidence_high":"Very high","confidence_medium":"High","confidence_low":"Medium","why":"Why this package?","view_details":"View details","book_blueprint":"Watch the free masterclass","restart":"Restart the quiz","compare_all":"Compare all packages"}},"services_page":{"title":"Our Services","subtitle":"A complete automation suite for every stage of your sales funnel.","hero":{"title":"Capturia's complete automation suite","subtitle":"From lead capture to qualified appointment, discover each service that makes up the Capturia Method™."},"comparison":{"badge":"Why Capturia?","title":"We do things differently","subtitle":"Neither the cost of an agency, nor the complexity of a SaaS.","columns":{"agency":"Traditional Agencies","saas":"SaaS Tools","capturia":"Capturia"},"guarantee_text":"Guaranteed — satisfied or your money back."},"cta":{"title":"Ready to stop losing leads?","subtitle":"Choose your next step.","options":{"pricing":{"title":"Discover the method","description":"Watch our free masterclass to understand our approach."},"call":{"title":"Book a Diagnostic Call","description":"We analyze your business and tell you exactly what we can do for you."}}},"integrations":{"badge":"+35 native integrations","title":"CRM & Tools Integrations","description":"We connect to all your tools. Whatever your stack, we adapt.","grid_title":"Native integrations","footer_line1":"Your tool isn't listed? No problem — we adapt to any system.","footer_line2":"We adapt to your environment, no matter your tech stack.","featured":{"gohighlevel":"Your qualified leads land directly in GHL. Conversations, appointments, everything is logged automatically.","hubspot":"Two-way sync with your CRM. Every interaction tracked, zero manual entry.","salesforce":"Enterprise-grade integration. Your sales teams see qualified leads in real time.","calendly":"Leads book directly in your calendar. Zero back-and-forth, zero friction.","google_calendar":"Appointments added automatically. Wake up with your calendar filled.","zapier":"Connect Capturia to +5000 apps. If your tool exists, we plug into it.","make":"Advanced workflows without limits. Automate everything you want.","whatsapp":"Respond to messages in < 60 seconds, 24/7. Our AI qualifies while you sleep.","slack":"Instant notification when a lead is qualified. Your team reacts in real time.","facebook":"Capture every message and comment on your ads. No lead slips through the cracks.","instagram":"DMs and comments handled 24/7. Turn your followers into customers.","mailchimp":"Reactivate your dormant contacts automatically. Generate sales without spending $1 on ads.","activecampaign":"Smart email sequences triggered by our AI. The right message, at the right time.","wordpress":"AI web agent deployed on your site in a few clicks. Compatible with all themes.","typeform":"Every form submission processed in < 60 seconds. No lead forgotten."}}},"service_pages":{"chat_site_web":{"meta_title":"AI Chatbot for Website","meta_description":"Turn every visitor into a qualified lead with our AI web agent available 24/7. Response in under 60 seconds, automatic qualification, integrated booking.","title":"97% of your visitors leave. What if you caught them?","subtitle":"More than a chatbot: an AI web agent that captures, qualifies and converts every visitor — even at 3 AM.","description":"Our AI web agent is part of a full AI sales department: it captures your visitors at the right moment, qualifies their needs, books appointments and re-engages cold leads automatically. 24/7, even at 3 AM.","benefits":["Smart exit intent detection","Automatic BANT qualification through conversation","Integrated booking with your calendar","Response in under 60 seconds, 24/7","Personalized to your tone and industry","Handoff to human when necessary"],"stats":[{"value":"<60s","label":"Response time"},{"value":"+40%","label":"Leads captured"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"Your website generates traffic. But how many sales?","subtitle":"Most of your visitors leave without ever becoming customers.","stats":[{"icon":"alert","value":"97%","label":"Lost visitors","description":"Leave your site without contacting you"},{"icon":"clock","value":"8s","label":"Attention span","description":"Average time before a visitor leaves"},{"icon":"trending","value":"3%","label":"Conversion","description":"Average rate for sites without an AI web agent"},{"icon":"dollar","value":"10x","label":"More expensive","description":"To acquire a customer vs retain one"}],"bottomLine":"Every visitor who leaves is a potential customer going to your competitor."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"How the web agent turns visitors into customers","features_subtitle":"An AI trained on your voice, your offers and your industry.","features":[{"title":"Smart engagement","description":"The AI agent detects when a visitor hesitates or is about to leave. It starts the conversation at the optimal moment — before it's too late."},{"title":"Natural qualification","description":"Through fluid conversation, the AI agent qualifies leads on BANT criteria without feeling like an interrogation. Your team only talks to real prospects."},{"title":"Automatic booking","description":"Once qualified, leads can book directly in your calendar. Zero friction, zero delay, zero cooling off."},{"title":"Continuous learning","description":"The AI agent improves with each conversation. We analyze scripts and optimize to maximize your conversions."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"Your site converts — even at 3 AM","subtitle":"Here's what happens automatically when a visitor lands on your site.","steps":[{"title":"Visitor arrives","description":"Someone lands on your site"},{"title":"AI Agent engages","description":"AI detects the right moment"},{"title":"Qualification","description":"BANT questions in conversation"},{"title":"Booked","description":"Directly in your calendar"}]}},"instagram":{"meta_title":"Automated Instagram DMs","meta_description":"Automatic response to Facebook/Instagram DMs and comments in under 60 seconds. Never lose a lead on social media again.","title":"Your DMs generate sales — even while you sleep","subtitle":"Every message, every comment is a potential lead. We capture them all.","description":"Our AI responds instantly to DMs and comments on Facebook and Instagram. It qualifies, engages conversation and books appointments while you sleep.","benefits":["Response to DMs in under 60 seconds","Automatic comment processing","Works on Facebook AND Instagram","Automatic lead qualification","Redirect to your team if needed","Available 24/7, even on weekends"],"stats":[{"value":"24/7","label":"Availability"},{"value":"<60s","label":"Response time"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"Your Instagram DMs are an untapped gold mine","subtitle":"While you sleep, your prospects are checking out your competitors.","stats":[{"icon":"clock","value":"4h","label":"Average delay","description":"To respond to an Instagram DM"},{"icon":"trending","value":"78%","label":"Lost leads","description":"Buy from the first to respond"},{"icon":"alert","value":"60%","label":"Ignored","description":"Of business DMs never get read"},{"icon":"dollar","value":"3x","label":"More sales","description":"With response in < 1 hour"}],"bottomLine":"Every ignored or delayed DM is a sale going to your competitor."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Turn your social media into a lead machine","features_subtitle":"An AI that responds, qualifies and converts 24/7.","features":[{"title":"Instagram DMs","description":"Every DM receives a personalized response instantly. The AI engages conversation and qualifies the prospect — even at 3 AM."},{"title":"Facebook Messenger","description":"Messages on your business page handled automatically. No lead forgotten, even during your vacations or weekends."},{"title":"Ad comments","description":"Comments on your ads are gold mines. We respond publicly AND engage privately to convert."},{"title":"Smart handoff","description":"Complex questions are transferred to a human with full context. You pick up the conversation at the right moment."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"Your DMs respond while you live your life","subtitle":"While you sleep, the AI engages, qualifies and books.","steps":[{"title":"Message received","description":"DM or comment detected"},{"title":"Response < 60s","description":"AI responds instantly"},{"title":"Qualification","description":"Natural BANT questions"},{"title":"Booked or transfer","description":"Booking or human handoff"}]}},"facebook":{"meta_title":"Automated Facebook Messenger","meta_description":"Automatic responses to Messenger messages on your Facebook page in under 60 seconds. Never lose a Messenger lead again, even after hours.","title":"Your Messenger messages convert 24/7","subtitle":"While you work, the AI responds, qualifies and books.","description":"Our AI automatically responds to messages on your Facebook page. Qualification, engagement and booking 24/7.","benefits":["Messenger response in under 60 seconds","24/7 automatic processing","Automatic lead qualification","Integrated appointment booking","Conversation history","Handoff to your team if needed"],"stats":[{"value":"24/7","label":"Availability"},{"value":"<60s","label":"Response time"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"Your Messenger messages are waiting. Your customers aren't.","subtitle":"While you're working, your prospects are checking out your competitors.","stats":[{"icon":"clock","value":"6h","label":"Average delay","description":"To respond on Messenger"},{"icon":"trending","value":"78%","label":"Buy elsewhere","description":"From the first to respond"},{"icon":"alert","value":"40%","label":"Messages ignored","description":"Never handled on business pages"},{"icon":"dollar","value":"90%","label":"Impatient","description":"Of customers expect a response within 10 min"}],"bottomLine":"Your customers expect an immediate response. Your competitors are giving them one."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Turn Messenger into a 24/7 sales channel","features_subtitle":"An AI that responds, qualifies and converts while you sleep.","features":[{"title":"Automated Messenger","description":"Messages on your business page handled automatically. No lead forgotten, even during your vacations or at night."},{"title":"BANT qualification","description":"The AI qualifies each lead naturally through conversation. Your team only talks to real prospects."},{"title":"Integrated booking","description":"Qualified leads can book an appointment directly in your calendar. Zero friction."},{"title":"Smart handoff","description":"Complex questions are transferred to a human with full conversation context."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"Your Messenger messages don't stay on 'seen' anymore","subtitle":"24/7, 365 days — even during your vacation.","steps":[{"title":"Message received","description":"On your Facebook page"},{"title":"Response < 60s","description":"AI engages instantly"},{"title":"Qualification","description":"Natural BANT questions"},{"title":"Booked or transfer","description":"Based on complexity"}]}},"commentaires":{"meta_title":"Auto Reply to Comments","meta_description":"Automatic responses to comments on your Facebook and Instagram posts and ads. Engage every interested prospect in DM, automatically.","title":"Turn every comment into a sales opportunity","subtitle":"Comments on your posts are gold mines. We exploit them.","description":"Our AI responds to comments and engages prospects via private message automatically. Every comment becomes an opportunity.","benefits":["Automatic comment response","Private DM engagement","Works on Facebook AND Instagram","Automatic qualification","Personalized to your tone","Available 24/7"],"stats":[{"value":"Auto","label":"DM engagement"},{"value":"24/7","label":"Availability"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"Your comments are worth gold. You're letting them slip away.","subtitle":"Every unanswered 'info?' or 'how much?' is a lost customer.","stats":[{"icon":"alert","value":"70%","label":"Ignored comments","description":"On posts and advertisements"},{"icon":"clock","value":"12h","label":"Response delay","description":"Average on comments"},{"icon":"trending","value":"5x","label":"More engagement","description":"If response in < 1 hour"},{"icon":"dollar","value":"40%","label":"Higher conversion","description":"Via personalized DM"}],"bottomLine":"An 'info?' comment on your ad is a hot lead. If you don't respond in 1 hour, they're gone."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Every comment becomes a sales conversation","features_subtitle":"Public response + private engagement = maximum conversion.","features":[{"title":"Public response","description":"Every comment receives a personalized response showing your engagement. It also boosts your algorithm."},{"title":"DM engagement","description":"The AI automatically engages via private message to qualify the prospect without polluting the comments."},{"title":"Ad comments","description":"Comments on your ads are gold mines. We respond and convert privately automatically."},{"title":"Multi-platform","description":"Works on Facebook AND Instagram with the same efficiency. One system for all your networks."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"Every 'info' becomes a booked appointment","subtitle":"From public visibility to private conversation.","steps":[{"title":"Comment detected","description":"On post or ad"},{"title":"Public response","description":"Visible engagement"},{"title":"Automatic DM","description":"Private conversation"},{"title":"Qualification","description":"And appointment booking"}]}},"publicites":{"meta_title":"Ad Lead Tracking","meta_description":"Instant follow-up on ad form submissions. Every lead gets a response in under 60 seconds. Stop letting your ad leads go cold.","title":"391% more conversions on your ad leads","subtitle":"You're paying for leads that go cold. We fix that.","description":"Every ad form submission triggers an instant response. No more leads waiting hours and going to your competitor.","benefits":["Direct connection to your Meta & Google Ads forms","Response in under 60 seconds","Automatic BANT qualification","Integrated appointment booking","Compatible with all campaign types","Real-time reporting"],"stats":[{"value":"391%","label":"More conversions"},{"value":"<60s","label":"First contact"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"You're throwing money out the window — literally","subtitle":"For every dollar invested in ads, how much actually becomes a sale?","stats":[{"icon":"clock","value":"47h","label":"Average delay","description":"For SMBs to contact an ad lead"},{"icon":"trending","value":"391%","label":"More sales","description":"If contacted within one minute (Velocify, 3.5M leads)"},{"icon":"alert","value":"78%","label":"Buy elsewhere","description":"From the first to respond"},{"icon":"dollar","value":"70%","label":"Wasted budget","description":"On leads that go cold"}],"bottomLine":"Every hour of delay = thousands of dollars in lost leads going to your competitors."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Maximize every dollar invested in advertising","features_subtitle":"We contact your leads before they have time to look elsewhere.","features":[{"title":"Native integration","description":"Direct connection with Meta Ads and Google Ads. Every lead is captured instantly upon form submission."},{"title":"Optimal speed-to-lead","description":"Across 3.5 million leads analyzed, calling within the first minute rather than after multiplies conversion odds by 391% (Velocify). We do exactly that."},{"title":"Smart qualification","description":"The AI qualifies leads and identifies hot opportunities. Your team only talks to real prospects."},{"title":"Automatic follow-up","description":"Non-converted leads receive personalized automatic follow-up. No ad dollar wasted."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"Contact in <60s — before your competitor wakes up","subtitle":"Every dollar invested works harder — here's how.","steps":[{"title":"Lead submitted","description":"Via Meta or Google Ads"},{"title":"Contact < 60s","description":"AI contacts immediately"},{"title":"Qualification","description":"Automatic BANT questions"},{"title":"Booked","description":"Directly in your calendar"}]}},"emails":{"meta_title":"Automatic Email Response","meta_description":"Automatic response and qualification for incoming emails. Every request gets a personalized response in under 60 seconds.","title":"Every email gets a response. In < 60 seconds.","subtitle":"Emails waiting for days lose their urgency. We respond in seconds.","description":"Every incoming email receives a personalized response instantly. The AI qualifies the lead and prepares the ground for your team.","benefits":["Response in under 60 seconds","Smart content analysis","Personalized response (not generic template)","Automatic qualification","Transfer to the right people","Conversation tracking"],"stats":[{"value":"<60s","label":"Response time"},{"value":"24/7","label":"Availability"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"An unanswered email quickly becomes a dead email","subtitle":"Your prospect loses interest with every passing hour.","stats":[{"icon":"clock","value":"24h","label":"Average delay","description":"To respond to a business email"},{"icon":"trending","value":"35%","label":"Open rate","description":"Drops with every hour of delay"},{"icon":"alert","value":"50%","label":"Give up","description":"If no response in 4 hours"},{"icon":"dollar","value":"10x","label":"More sales","description":"With response in < 1 hour"}],"bottomLine":"Every email sitting in your inbox is going cold. And ending up at your competitor."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Turn your inbox into a lead machine","features_subtitle":"Smart, personalized, instant responses.","features":[{"title":"Content analysis","description":"The AI understands the context and intent of each email. It knows if it's a price request, technical question or hot prospect."},{"title":"Personalized response","description":"No generic template. Each email receives a response tailored to its content, in YOUR tone of voice."},{"title":"Built-in qualification","description":"The AI identifies sales opportunities and qualifies them according to your BANT criteria."},{"title":"Smart routing","description":"Emails are routed to the right people on your team based on their nature and urgency."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"Every email deserves a response. Now they get one.","subtitle":"The AI analyzes, responds and qualifies — in under a minute.","steps":[{"title":"Email received","description":"In your inbox"},{"title":"AI analysis","description":"Context and intent detected"},{"title":"Response < 60s","description":"Personalized and relevant"},{"title":"Qualification","description":"Lead scored and routed"}]}},"sms":{"meta_title":"SMS Communication","meta_description":"Direct SMS with a 98% open rate — the most effective channel to reach and engage your leads in seconds, right where they already are.","title":"98% of your SMS are read. 100% drive action.","subtitle":"The most direct channel to engage your prospects — and the most ignored.","description":"Direct text communication to engage your leads. Instant response and automatic follow-up — compliant with Canada's Anti-Spam Legislation (CASL): consent required and one-word opt-out on every send.","benefits":["98% open rate","Instant response","SMS qualification","Automatic follow-up","Personalized to your tone","Available 24/7"],"stats":[{"value":"98%","label":"Open rate"},{"value":"Auto","label":"Follow-up"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"Your emails are ignored. Your SMS won't be.","subtitle":"SMS is the channel with the best engagement rate — and you're probably not using it.","stats":[{"icon":"trending","value":"98%","label":"Open rate","description":"SMS vs 20% for emails"},{"icon":"clock","value":"3min","label":"Time to read","description":"Average to open an SMS"},{"icon":"alert","value":"45%","label":"Response rate","description":"SMS vs 6% for emails"},{"icon":"dollar","value":"8x","label":"More ROI","description":"Than email campaigns"}],"bottomLine":"Your customers have their phone in hand. SMS is the direct conversation."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Automated SMS that converts","features_subtitle":"The most direct channel to engage your prospects.","features":[{"title":"Record open rate","description":"98% of SMS are opened in under 3 minutes. It's the channel with the best engagement, by far."},{"title":"Instant response","description":"The AI responds to incoming SMS in seconds. Your prospect gets a conversation, not a wall of silence."},{"title":"Conversational qualification","description":"The AI qualifies leads via SMS naturally. BANT questions integrated into the conversation."},{"title":"Automatic follow-up","description":"Non-responding leads receive intelligently scheduled follow-up. No lead forgotten."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"98% open rate. 0% leads forgotten.","subtitle":"The most read channel becomes your appointment machine.","steps":[{"title":"SMS received","description":"Or sent automatically"},{"title":"Instant response","description":"AI engages in seconds"},{"title":"Qualification","description":"Natural BANT questions"},{"title":"Booked or follow-up","description":"Booking or nurturing"}]}},"appels_manques":{"meta_title":"Automatic SMS for Missed Calls","meta_description":"Never lose a missed call again. Automatic SMS sent in seconds with scheduled callback. Turn missed calls into opportunities.","title":"The missed call that becomes a customer","subtitle":"80% of callers never call back. Unless you catch them in seconds.","description":"As soon as a call is missed, a personalized SMS is sent automatically. The lead knows you'll call back, and won't go elsewhere.","benefits":["SMS sent in seconds","Message personalized to your tone","Automatic callback scheduled","SMS qualification possible","Appointment booking via link","Works 24/7"],"stats":[{"value":"85%","label":"SMS response rate"},{"value":"Auto","label":"Callback scheduled"}],"problem":{"badge":"The Problem","title":"Every missed call is a sale flying away","subtitle":"You're busy working. But your customers aren't waiting.","stats":[{"icon":"alert","value":"80%","label":"Lost calls","description":"Never call back if no answer"},{"icon":"clock","value":"5min","label":"Window","description":"To call back before they go elsewhere"},{"icon":"trending","value":"85%","label":"Read rate","description":"Of SMS vs 20% for emails"},{"icon":"dollar","value":"21x","label":"More sales","description":"If contact in < 5 minutes"}],"bottomLine":"When you're in a meeting or on a job site, your potential customers are calling your competitors."},"features_badge":"The Capturia Solution","features_title":"Never lose a call again","features_subtitle":"An SMS goes out automatically. Your prospect knows you'll call back.","features":[{"title":"Instant detection","description":"As soon as a call is missed, the system triggers. No need to wait until you check your voicemail."},{"title":"Personalized SMS","description":"The message is written in YOUR tone, with YOUR company name. It doesn't sound like a generic robot."},{"title":"Booking link","description":"The SMS includes a link to book a callback directly in your calendar. Zero friction for the customer."},{"title":"Smart follow-up","description":"If the lead doesn't respond to the first SMS, a follow-up is automatically scheduled. No lead forgotten."}],"process":{"badge":"Automation in Action","title":"80% never call back. Except your leads.","subtitle":"A missed call is no longer a lost sale.","steps":[{"title":"Missed call","description":"You're busy, it happens"},{"title":"Instant SMS","description":"Message sent in seconds"},{"title":"Booking or callback","description":"Customer chooses"},{"title":"Confirmed","description":"In your calendar automatically"}]}}},"service_sections":{"problem":{"badge":"The Problem","title":"Every minute counts. Every lead too.","subtitle":"You invest in advertising, but how much does each dollar really bring you?","stats":[{"icon":"clock","value":"47h","label":"Average delay","description":"Average response time of SMBs to leads"},{"icon":"trending","value":"78%","label":"Lost leads","description":"Buy from the first to respond"},{"icon":"alert","value":"50%","label":"Never called back","description":"Of leads are never contacted again"},{"icon":"dollar","value":"40%","label":"Wasted budget","description":"Of your ad budget lost on cold leads"}],"bottomLine":"For every $10,000 invested in advertising, you probably lose $4,000 to $7,000 in unconverted opportunities."},"process":{"badge":"How it works","title":"From signup to appointment in 4 steps","subtitle":"An automated, smooth, friction-free process."},"guarantees":{"badge":"Capturia Guarantee™","title":"Zero risk. We take all of it.","subtitle":"If it doesn't work for you, we refund you. That's our bet.","items":{"performance":{"title":"Guaranteed — satisfied or your money back","description":"We commit to your satisfaction, not just delivery. If the system isn't right for you, we refund you.","highlight":"GUARANTEED"},"roi":{"title":"Implemented in 7 days","description":"Your system is in place and operational in 7 days — no extra ad spend, no agency.","highlight":"7 DAYS"}},"cta":"Watch the free webinar"}},"legal":{"privacy":"Privacy Policy","terms":"Terms of Use"},"privacy_page":{"title":"Privacy Policy","subtitle":"Last updated: June 12, 2026","intro":"Capturia (\"we\", \"our\") operates a sales automation platform for Quebec and Canadian small and medium businesses. This privacy policy describes in detail how we collect, use, store, share, and protect your personal information when you use our services, our website capturia.io, and our subdomains (app.capturia.io, admin.capturia.io, tool.capturia.io). It applies to SMB clients, their internal users (administrators, sales representatives), prospects, website visitors, and to individuals who interact with the pre-suasion tools published by our clients on their own domains.","sections":{"data_collection":{"title":"1. Information We Collect","content":"We collect information in four ways: directly from you, automatically through our platform, through third-party services you voluntarily connect, and indirectly when you interact with a pre-suasion tool that a Capturia client has published on their own website.","items":["Information you provide directly: first and last name, email address, phone number, company name, website, industry, responses to forms and qualification questionnaires, messages exchanged with our team or AI agents, appointment information (date, time, participants, meeting notes), data entered in the client portal.","Information collected automatically: IP address, browser type and operating system, pages visited on the platform and time spent, approximate geolocation derived from your IP address, session identifiers, cookies essential to platform operation (see section 16). Our error monitoring tool Sentry also captures execution traces (stack traces) along with your IP address and application context when an error occurs, in order to diagnose bugs.","Information from third-party integrations you voluntarily activate: Google Calendar data (availability, events, Google account email address) when you connect Google Calendar; Zoom profile (name, email), meeting data, and recordings when you connect Zoom; transactional and payment data processed by Stripe; call transcriptions generated by our transcription service AssemblyAI.","Information collected through pre-suasion tools embedded on our clients' websites: responses to quizzes, calculators and diagnostics, email address and contact details voluntarily submitted by visitors. For this flow, the Capturia client is the principal data controller within the meaning of Quebec Law 25 (see section 4); Capturia acts as a processor and stores this data on the client's behalf."]},"data_subjects":{"title":"2. Categories of Data Subjects","content":"This policy covers four distinct categories of individuals whose personal information may be processed by Capturia:","items":["SMB clients — businesses that have subscribed to a Capturia plan. The information processed concerns the company itself (legal name, address), its legal representative, and payment information.","Internal users of SMB clients — administrators, sales representatives and collaborators invited by a client to use the platform. The information processed includes account credentials, preferences, platform activity, and content produced as part of their work (responses to internal quizzes, funnel configurations).","Visitors to capturia.io and prospects — individuals who browse our marketing site, fill in a contact form, register for a webinar, or interact with our AI qualification agents.","Visitors to pre-suasion tools and sites published via the renderer — end consumers who interact with quizzes, calculators or capture pages that a Capturia client has published on their own domain. These individuals have no direct relationship with Capturia; the SMB client is the principal data controller and their own privacy policy applies first."]},"data_use":{"title":"3. How We Use Your Information","content":"We use your information exclusively to provide, maintain, secure and improve the services you have requested. Each use is directly tied to a feature visible in the platform.","items":["Synchronize your sales representatives' calendars with Google Calendar to display availability on public booking pages and automatically create events and Google Meet rooms when appointments are confirmed.","Create and manage video meetings via Zoom (permanent rooms per representative, automatic links in invitations).","Process payments for your Capturia subscription via Stripe.","Send SMS (via Twilio) and transactional emails (via Resend) as part of your workflows — appointment confirmations, follow-ups, reminders. For emails sent on behalf of a Capturia client, we automatically provision a dedicated sending subdomain in the form \"{client-name}.mail.capturia.io\" via Resend.","Generate content, analyses, summaries and recommendations using our artificial intelligence providers (Anthropic Claude, Google Gemini, OpenAI) — conversational agents, funnel builder, sales coaching, post-meeting summaries, lead qualification.","Answer your questions about how to use the platform through the support assistant built into the dashboard (powered by Anthropic Claude). To personalize its answers, the assistant receives, when each assistance session opens, a snapshot of your account — plan and usage, configuration inventory (pipelines, AI agents, phone numbers, calendars, integrations, team members), account health, and open support tickets — limited to the sections your role already lets you see in the platform. Retention periods specific to the assistant are detailed in section 14.","Transcribe sales calls via AssemblyAI to power coaching and quality assurance.","Compile and publish client pre-suasion tools on the Cloudflare infrastructure (Workers, R2, KV) served from tool.capturia.io and from clients' custom domains.","Measure usage of published tools through our edge function \"renderer-track\" which collects anonymous usage metrics (page views, conversion events) without persistent identifiers.","Ensure platform security, prevent fraud, monitor errors (via Sentry) and diagnose technical issues."]},"controller_processor_role":{"title":"4. Our Role: Capturia as Controller and as Processor","content":"Within the meaning of Quebec Law 25, Capturia does not have a single role. Depending on the data flow concerned, Capturia acts either as a data controller, or as a processor acting on behalf of a client.","items":["Capturia acts as a data controller for: information collected through capturia.io (visitors, prospects, contact forms), account information of SMB clients (legal name, payment, configuration), and information of internal users of clients (sales representatives, administrators).","Capturia also acts as a data controller for information collected through booking pages hosted on capturia.io and its subdomains, when a visitor books an appointment with an SMB client. In this flow, Capturia operates the collection system (form, validation, AI agent, preparation emails, calendar) and this policy applies to the visitor. The relevant SMB client, whose identity is displayed on the booking page, becomes a recipient of the visitor's contact details after the booking is confirmed, for its own subsequent commercial follow-up. For any question about the SMB client's use of contact details after the booking (commercial follow-up, addition to a CRM, subsequent communications), the visitor may contact the SMB client directly.","Capturia acts as a processor for: information about end leads captured through pre-suasion tools that a Capturia client has published on their own site (the client's custom domain, distinct from capturia.io). In this case, the SMB client determines the purposes, and Capturia processes the data strictly according to its instructions, within the scope of the subscription contract.","For this last flow (pre-suasion tools on the client's custom domain), the SMB client is responsible for providing its own privacy policy to data subjects and for collecting the required consent. A Data Processing Addendum (DPA) is available to SMB clients on request at info@capturia.io. The DPA frames Capturia's obligations as processor and lists the sub-processors used (Anthropic, Google Gemini, Cloudflare, etc.) along with a right of objection.","Capturia never combines data processed for one client with data processed for another: isolation is enforced at the database level by Row Level Security (see section 10)."]},"integrations":{"title":"5. Integrations and Third-Party Services","content":"Capturia integrates with several third-party services to deliver its features. Each integration is voluntarily activated by you and can be disconnected at any time from the platform settings. Upon disconnection, OAuth access tokens are immediately deleted from our systems. Here is the detail of each integration:","items":["Google Calendar and Google Meet — Data accessed: calendar (availability and events), Google account email address. Purpose: synchronize sales representatives' availability, create appointment events, generate Google Meet rooms. OAuth scopes requested: calendar.readonly, calendar.events, userinfo.email. OAuth access and refresh tokens are encrypted with AES-256-CBC before storage. Capturia does not store the detailed content of your existing events — only availability slots are consulted. Revocation: from the Capturia settings or via myaccount.google.com/permissions.","Zoom — Data accessed: user profile (name, email), meeting creation and management, recordings list. Purpose: automatically create meetings for appointments, generate permanent rooms per representative, access recordings for coaching. OAuth tokens are encrypted with AES-256-CBC before storage. Capturia never stores your Zoom password. Revocation: disconnect from Capturia settings (calls Zoom's OAuth revoke endpoint immediately) or uninstall via marketplace.zoom.us > Manage > Added Apps (Zoom sends us a deauthorization event and we confirm data deletion back to Zoom).","Microsoft Teams — Data accessed: Teams meeting metadata (participants, dates, identifiers), meeting recordings when available. Purpose: complete coaching and call analysis for sales representatives who use Teams instead of Zoom or Google Meet. OAuth tokens are encrypted before storage and revocable from the Capturia settings.","DocuSign — Data processed: signer information (name, email), contract content, electronic signature with timestamp and IP address. Purpose: have DFY contracts signed by SMB clients at the moment of conversion. The DocuSign webhook triggers the transition of the client account from demo to active state. DocuSign policy: docusign.com/company/privacy-policy.","Stripe — Purpose: processing of Capturia subscription payments. Capturia does not store your credit card numbers — they are processed directly by Stripe (PCI-DSS Level 1 certified). Stripe policy: stripe.com/privacy.","Stripe Connect — For SMB clients who choose to use it, Stripe Connect allows Capturia to facilitate the processing of their own clients' payments through the platform. The SMB client controls their Connect accounts, products, prices and payment links. Capturia neither sees nor stores card numbers of the SMB client's own customers.","Anthropic (Claude API) — Data processed: content of conversations sent to our AI agents, lead context, content generation prompts for the funnel builder, conversations with the dashboard support assistant, and the account snapshot transmitted at the start of each assistance session (plan and usage, configuration inventory — pipelines, AI agents, phone numbers, calendars, integrations, team members —, account health, and open support tickets). Purpose: powering conversational agents, the AI-assisted funnel builder, copy analysis, and the built-in support assistant. API keys, access tokens and other secrets are never transmitted to Anthropic. Under Anthropic's Commercial Terms and DPA effective January 1, 2026, data sent through the API is not used to train its models. Anthropic retains API data by default for 7 days for security and abuse prevention purposes, then deletes it. Policy: privacy.claude.com.","Google Gemini API — Data processed: prompts sent to the AI-assisted funnel builder and to certain generation features. Purpose: content generation, suggestions, analysis. Under Google Cloud's \"Cloud Data Processing Addendum\", prompts sent to Gemini for Google Cloud are not used to train its models.","OpenAI — Data processed: sales conversation content, call transcriptions, lead context data for certain legacy agents. Purpose: powering AI conversational agents and post-meeting summary generation. Under OpenAI's API policy, data submitted via the API is not used to train its models.","AssemblyAI — Data processed: sales call audio files and video meeting recordings. Purpose: automatic transcription for coaching and quality assurance. Audio files are deleted by AssemblyAI after transcription.","Twilio — Data processed: contact phone numbers, SMS message content, call metadata and recordings, voicemails. Purpose: sending and receiving SMS, voice calls and voicemails as part of your workflows. Twilio also handles regulatory STOP/opt-out keyword management.","WhatsApp Business — Data processed: phone numbers, content of inbound and outbound WhatsApp messages. Purpose: WhatsApp conversations in the unified inbox of clients who enable this channel. Opt-out is managed per contact in the database.","Resend — Data processed: recipient email addresses and content of transactional emails. Purpose: email delivery. For each Capturia client, we automatically provision a dedicated sending subdomain under mail.capturia.io via Resend, which improves deliverability and per-client isolation.","Meta (Facebook, Instagram) — Data accessed: connected Facebook pages, professional Instagram accounts, Facebook Ads campaigns. Purpose: (a) receive leads submitted via Facebook Lead Ads directly into the Capturia platform, (b) send server-to-server conversion events (Conversions API) to measure campaign performance — for example a Lead event on webinar registration, a Purchase event on Blueprint purchase. Meta OAuth tokens are encrypted before storage.","GoHighLevel — Data processed: for clients who use Layla (Capturia's main SMS AI agent) or landing-page capture flows, certain contact information (name, email, phone, tags) is synchronized to GoHighLevel for clients whose primary CRM remains hosted there. This synchronization is being progressively replaced by the native Capturia CRM.","Cloudflare — Purpose: hosting of published pre-suasion tools (Workers + R2 storage + KV for routing), CDN, web application firewall (WAF), management of clients' custom domains via Cloudflare for SaaS. Cloudflare may process visitors' IP addresses and HTTP headers to ensure security and content delivery. Capturia also uses Cloudflare Turnstile, a bot detection mechanism that protects our public forms (login, chat assistant, pre-suasion tools), including in invisible mode with no visitor interaction. Turnstile analyzes technical browser signals to distinguish humans from bots, without advertising cookies or cross-site tracking. Its data processing is described in the Cloudflare Turnstile Privacy Addendum, available at https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/.","ENTRI — Third-party component loaded in the browser inside the client dashboard when adding a custom domain. ENTRI enables one-click DNS configuration with more than 60 registrars. Capturia does not store any registrar credentials and performs no DNS writes from its servers."]},"google_data_policy":{"title":"6. Google User Data — Google API Services User Data Policy Compliance","content":"Capturia's use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy (developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), including the Limited Use requirements. Capturia commits to the following restrictions:","items":["Capturia accesses Google Calendar data only to provide calendar synchronization, appointment management, and meeting room creation features directly visible in the platform user interface.","Capturia does not use or transfer data received from Google APIs for any of the following purposes prohibited by Google: (1) targeted advertising, (2) selling to data brokers, (3) providing to information resellers, (4) determining credit-worthiness, (5) lending purposes, (6) user advertisements, (7) personalized advertisements, (8) retargeted advertisements, (9) interest-based advertisements, (10) creating databases, (11) training, fine-tuning or improving artificial intelligence models, whether developed internally or by our third-party AI providers (Anthropic, Google Gemini, OpenAI).","Capturia never sells Google user data to third parties.","Capturia does not allow humans to read data received from Google APIs unless: (a) you have given explicit and informed consent, (b) it is necessary for security purposes (investigating abuse or a vulnerability), (c) to comply with a legal obligation, or (d) in aggregated and anonymized form for internal operations that do not allow identification.","Google OAuth access and refresh tokens are encrypted using AES-256-CBC before storage in our database and are never stored in plain text. Tokens are transmitted exclusively over HTTPS encrypted connections. Upon disconnection of a Google integration, tokens are deleted immediately and the associated Google data is no longer accessible to Capturia. Upon termination of your account, all tokens are deleted within 30 days in accordance with the account deletion procedure described in section 14."]},"data_sharing":{"title":"7. Information Sharing and Sub-processors","content":"We never sell your personal information. We share your information only with the following categories of recipients, to the extent strictly necessary for the purposes described in this policy:","items":["SMB clients receiving leads after a booking — when a visitor books an appointment via a booking page hosted on capturia.io, their contact details (name, email, phone, any notes, qualification answers) are transmitted to the relevant SMB client to enable the appointment and its subsequent commercial follow-up.","Infrastructure providers — Supabase (database, authentication, edge functions — hosted on Amazon Web Services), Vercel (web application hosting), Cloudflare (Workers, R2, KV, WAF, management of clients' custom domains).","Artificial intelligence providers — Anthropic Claude (conversational agents, funnel builder), Google Gemini (AI content generation), OpenAI (legacy AI agents and coaching).","Communication providers — Twilio (SMS, voice, voicemails), Resend (transactional emails and per-client sending subdomains), WhatsApp Business (WhatsApp messages for clients who enable this channel).","Transcription and audio analysis provider — AssemblyAI (phone calls and video meeting recordings).","Videoconferencing providers — Zoom, Google Meet, Microsoft Teams (depending on the sales representative's choice).","Payment providers — Stripe (Capturia subscription payments), Stripe Connect (for SMB clients who process their own clients' payments through Capturia).","Electronic signature provider — DocuSign (DFY contract signing).","Advertising providers — Meta (Facebook Lead Ads management, server-to-server event delivery via Conversions API to measure campaign performance).","External CRM synchronization — GoHighLevel (synchronization of contacts and tags for clients whose primary CRM remains hosted there, triggered notably by Layla).","Observability provider — Sentry (collection of errors and execution traces with technical context for debugging, including Session Replay).","Internal notifications — Slack (operational notifications to the Capturia team, for example upon a new webinar registration or a technical incident). No personal data of end leads is externalized to Slack beyond contextual summaries when necessary.","Third-party components loaded in the browser — ENTRI (one-click DNS configuration in the custom domains wizard).","Third-party services voluntarily connected by you — Google, Zoom, Microsoft Teams, to the extent necessary for the integration you activated.","Legal authorities — only if required by a valid court order, applicable law, or to protect our legal rights. We challenge any request that appears disproportionate to us."]},"international_transfers":{"title":"8. Information Transfers Outside Quebec","content":"Capturia is a company established in Quebec, Canada. In the course of providing our services, some of your personal information may be transferred to and processed outside Canada by our technology sub-processors. Before any transfer, we ensure that the recipient provides an adequate level of protection in accordance with Law 25 requirements and that a data processing agreement is in place. Here is the principal location of our sub-processors:","items":["Supabase — database and authentication, hosted on Amazon Web Services, United States.","Vercel — web application hosting, United States.","Cloudflare — Workers, R2, KV and WAF, multi-region infrastructure with presence in the United States and globally.","Anthropic (Claude API) — United States. API data is not used for training, default retention of 7 days.","Google (Calendar, Meet, Gemini API) — United States, subject to the Google API Services User Data Policy and Cloud Data Processing Addendum.","Microsoft (Teams) — United States and other regions, subject to Microsoft standard contractual clauses.","OpenAI — United States. API data is not used for training.","Zoom — United States.","Stripe and Stripe Connect — United States, PCI-DSS Level 1 certified.","DocuSign — United States, compliant with industry standards eIDAS and SOC 2.","Sentry — United States, acts as a processor for error collection.","AssemblyAI — United States.","Twilio — United States.","WhatsApp Business (Meta) — United States and other Meta regions.","Meta — United States (Lead Ads and Conversions API).","Resend — United States.","GoHighLevel — United States.","Slack — United States (internal notifications to the Capturia team)."]},"transfer_impact_assessments":{"title":"9. Privacy Impact Assessments (PIA)","content":"In accordance with section 3.3 of Quebec Law 25, Capturia conducts a privacy impact assessment for each transfer of personal information outside Quebec as well as for any new high-risk processing project. The PIA examines data sensitivity, purposes, contractual and technical protection measures, the legal framework of the destination country, and remedies available to data subjects. The PIAs conducted by Capturia are available upon reasonable request to B2B clients and to the Commission d'accès à l'information du Québec (CAI). This procedure is reviewed at regular intervals and upon any major change of sub-processor."},"data_security":{"title":"10. Information Security","content":"We implement technical and organizational security measures consistent with industry standards to protect your information against unauthorized access, loss, alteration, or disclosure:","items":["Encryption of all data in transit via HTTPS/TLS between your browser and our servers.","AES-256-CBC encryption of all OAuth tokens (Google, Zoom) and sensitive authentication credentials before database storage.","Strict per-client data isolation in the database via Row Level Security (RLS) — one client can never access another client's data.","Role-based access controls (owner, administrator, sales representative) with server-side verification on every request.","CSRF (Cross-Site Request Forgery) protection on all OAuth authentication flows via single-use httpOnly cookies.","Authenticated sessions with automatic token refresh and configurable expiration.","Cloudflare Web Application Firewall (WAF) in front of published tools to block known attacks and rate-limit traffic.","Logging of access to sensitive data for anomaly detection, and collection of application errors by Sentry to quickly identify vulnerabilities.","Principle of least privilege for internal access to production data: only strictly necessary personnel have access, which is logged and revocable."]},"behavioral_analytics":{"title":"11. Behavioral Analytics and Session Recording","content":"$35"},"ai_transparency":{"title":"12. Artificial Intelligence","content":"Capturia uses artificial intelligence in several aspects of its platform. We believe in transparency about the use of these technologies:","items":["AI conversational agents — automated agents (powered primarily by Anthropic Claude, and by OpenAI for some legacy agents) qualify incoming leads, ask qualification questions, and collect relevant information. Conversations are stored in the platform and accessible to sales representatives.","Support assistant — an assistant built into the dashboard (powered by Anthropic Claude) answers your questions about how to use the platform, reviews your account configuration to diagnose issues (schedules, SMS, AI agents, pipeline), and can prepare a support ticket that you approve before it is sent. It only reads data from your own account, according to your role's permissions, and can never see another client's data. Assistance conversations are transmitted to Anthropic without prior anonymization — the assistant must be able to name your contacts and configurations in order to help you — but personal information is redacted in the internal log of the checks it performs. Only Capturia team members holding a dedicated support role can view a conversation transcript, notably when you escalate it to human support.","Funnel and copy builder — Anthropic Claude and Google Gemini generate marketing content (titles, sections, copy) from prompts entered by sales representatives. Generated content is always editable by a human before publication.","Sales coaching — AI analyzes call and conversation transcriptions to provide personalized recommendations to sales representatives: strengths, areas for improvement, follow-up suggestions.","Post-meeting summaries — after each transcribed call, AI generates a structured summary with key points, commitments, and next steps.","Workflow automation — AI may trigger or personalize certain steps in follow-up sequences (SMS and email content, lead prioritization).","None of these providers (Anthropic, Google, OpenAI) uses data sent through their commercial APIs to train their models, pursuant to their respective DPAs in effect in 2026."]},"automated_decisions":{"title":"13. Decisions Based Exclusively on Automated Processing","content":"In accordance with section 12.1 of Quebec Law 25, Capturia commits to inform data subjects of any decision made solely through automated processing that would produce a legal effect or significantly affect them. To date, Capturia does not make any such decisions: all analyses, scores, rankings and recommendations generated by AI are decision-support tools intended for a human (sales representative, administrator, Capturia team), who remains the sole final decision-maker. If we were to introduce in the future an exclusively automated decision affecting a person (for example an automatic refusal of service), we would: (a) explicitly inform the person at the time of the decision, (b) communicate to them the personal information used, the principal factors and the general logic of the processing, (c) offer them the right to submit observations and request the review of the decision by a human, at info@capturia.io."},"retention":{"title":"14. Data Retention","content":"We retain your personal information according to the following periods, after which it is deleted or anonymized:","items":["Active client account data (profile, company, configuration) — retained for the duration of the contractual relationship, then 3 years after contract end to meet legal and tax obligations.","Prospect data and end leads captured via pre-suasion tools (quiz responses, forms, AI conversations) — 24 months after the last contact or interaction, unless instructed otherwise by the responsible SMB client.","Call recordings and transcriptions — 12 months after creation date, then automatically deleted.","Conversations with the dashboard support assistant — a session inactive for 30 days is automatically archived; transcripts of archived sessions are retained for 12 months after archiving, then deleted. The internal log of checks performed by the assistant is retained for 90 days for reads and 2 years for actions. The account snapshot attached to a session is deleted upon archiving; if the session was escalated to human support, it is retained with the ticket to document its context, until the session itself is deleted (12 months after archiving). Deleting the client account or removing a team member also deletes the associated assistance conversations.","Payment and billing data — retained as required by applicable Quebec tax regulations (minimum 6 years).","Connection logs and security data — 12 months.","Errors, execution traces and Session Replay recordings captured by Sentry — retained according to our Sentry provider's retention policy, typically between 30 and 90 days depending on data category and our plan, then automatically purged.","Heatmaps and anonymous events collected on published client funnels — retained for a maximum of 24 months to allow the SMB client to analyze funnel performance, then purged.","Data sent to AI providers (Anthropic, Google Gemini, OpenAI) — Anthropic retains API requests for 7 days by default and then deletes them; the other providers apply equivalent policies under their commercial DPAs.","OAuth tokens from third-party integrations — deleted immediately when the user disconnects the integration. Upon account termination, all tokens are deleted within 30 days."]},"your_rights":{"title":"15. Your Rights — Quebec Law 25","content":"In accordance with Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25, RLRQ c. P-39.1) and the federal Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), you have the following rights over your personal information held by Capturia:","items":["Right of access — You may request a copy of all personal information we hold about you, including its source, the categories of persons who have access to it, and the planned retention period.","Right of rectification — You may request the correction of inaccurate, incomplete, or ambiguous information.","Right of deletion and right to de-indexation — You may request the deletion of your information when it is no longer necessary for the purposes for which it was collected, subject to our legal retention obligations.","Right to withdraw consent — You may withdraw your consent to a specific processing activity at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.","Right to portability — You may request to receive your information in a structured and commonly used technological format, or to have it transmitted to another organization.","Right to object to profiling and session recording technologies — See section 11 for the objection procedures.","To exercise any of these rights, send your request to info@capturia.io specifying your identity and the right you wish to exercise. We will acknowledge receipt within 5 business days and process your request within a maximum of 30 days in accordance with Law 25.","Mechanisms already in place in the platform: (a) SMB clients and their internal users can request account deletion directly from the dashboard settings, which triggers a purge process with a grace period; (b) a complete export of their data is available on demand from the dashboard; (c) for contacts managed in the CRM by an SMB client, the right to erasure is executed automatically by a daily scheduled job — deletion is effective within a target delay of 48 hours following the request, with an internal audit log; (d) two-factor authentication (2FA) is available for all accounts.","For rights related specifically to an SMB client's use of your contact details after a booking made on capturia.io (commercial follow-up, addition to a CRM, subsequent communications), you may also contact the relevant SMB client directly, whose identity appears on the booking page. Capturia will facilitate your request if needed and remains your primary contact for the collection phase.","If we are unable to fulfill your request (for example due to a legal retention obligation), we will inform you in writing with the reasons for the refusal and the available remedies."]},"cookies":{"title":"16. Cookies","content":"Capturia uses a limited number of cookies strictly necessary for platform operation. We currently do not use any advertising, retargeting or marketing analytics cookies on our own domains (capturia.io, app.capturia.io, admin.capturia.io). Essential cookies include: Supabase session cookies (authentication and maintaining your connection), temporary CSRF cookies to secure OAuth flows (Google Calendar, Zoom — httpOnly, deleted after use), and language preferences. Sentry and the heatmap mechanism described in section 11 do not deposit persistent cookies that serve to identify or locate you. For more details, see our Cookie Policy."},"breach_notification":{"title":"17. Confidentiality Incident Notification","content":"In the event of a confidentiality incident presenting a risk of serious harm to data subjects, Capturia commits to: (a) notify without undue delay — targeting a delay of 72 hours after becoming aware — the Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) and the affected individuals, (b) maintain an internal register of all confidentiality incidents, kept for at least 5 years, (c) cooperate with the CAI and any other competent authority, (d) take any reasonable measure to contain the incident and reduce its impact. If you suspect an incident involving your information, contact us immediately at info@capturia.io with \"Incident\" in the subject line."},"complaints":{"title":"18. Complaint Procedure","content":"If you believe that Capturia has not respected your rights regarding personal information protection, we invite you first to write to info@capturia.io describing the situation. We will acknowledge receipt within 5 business days and provide a reasoned response within 30 days. If the response does not satisfy you, you may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) via cai.gouv.qc.ca, or with the Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) via priv.gc.ca for matters of federal scope. No retaliatory measure will be taken against any person who has exercised their rights or filed a complaint."},"dpo":{"title":"19. Person in Charge of the Protection of Personal Information","content":"In accordance with section 3.1 of Quebec Law 25, the person in charge of the protection of personal information at Capturia is, by default and in the absence of a written delegation, the principal officer of Capturia The person in charge can be reached at: info@capturia.io — Capturia, Quebec City (Quebec), Canada. The person in charge oversees the application of this policy, processes requests for the exercise of rights, coordinates the response to confidentiality incidents, and represents Capturia before the CAI. Any written correspondence may be addressed to the attention of the \"Person in Charge of the Protection of Personal Information\"."},"changes":{"title":"20. Changes to This Policy","content":"We may update this privacy policy to reflect changes in our practices, services, or applicable laws. The date of the latest update is shown at the top of the page. In the event of a material change, we will notify you by email or through a prominent notice on the platform before the changes take effect. Your continued use of the services after notification constitutes your acceptance of the changes. We encourage you to review this policy regularly."},"contact":{"title":"21. Contact and Official Version","content":"For any questions regarding this privacy policy, to exercise your rights or to report an incident, contact Capturia's person in charge of the protection of personal information at: info@capturia.io — Capturia, Quebec City (Quebec), Canada. This policy is drafted in French and in English. In case of any divergence of interpretation between the two versions, the French version shall prevail."}}},"terms_page":{"title":"Terms of Use","subtitle":"Last updated: April 13, 2026","intro":"These terms of use govern your access to and use of the Capturia platform and its related services. By creating an account or using our services, you agree to be bound by these terms. If you do not accept these terms, please do not use our services.","sections":{"services":{"title":"1. Description of Services","content":"Capturia provides a sales automation platform designed for small and medium businesses (SMBs). The platform includes the following features:","items":["AI conversational agents for automated lead qualification and follow-up","Online booking system with public booking pages and bidirectional Google Calendar synchronization","Automated video meetings via Zoom and Google Meet (room creation, automatic links in invitations)","Client portal for project management, deliverable tracking, and collaboration","Sales automation workflows: SMS sequences (Twilio), emails (Resend), and follow-up tasks","AI-powered sales coaching based on conversation and call analysis (transcription, summaries, recommendations)","Payment processing via Stripe Connect","Pre-suasion tools and qualification questionnaires","Dashboard, pipeline tracking, and real-time reporting","Integrated training academy"]},"eligibility":{"title":"2. Eligibility","content":"To use our services, you must be a legally constituted business in Canada or an independent professional. You represent that you have the authority to bind your organization to these terms. Capturia's services are not intended for individual consumers or persons under 18 years of age."},"account":{"title":"3. Your Account","content":"You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activities conducted under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account. Capturia reserves the right to suspend an account in the event of suspected fraudulent or non-compliant use."},"third_party_services":{"title":"4. Third-Party Integrations and Services","content":"Capturia integrates with third-party services (Google Calendar, Zoom, Stripe, Meta, and others) to provide its features. By connecting a third-party service through the platform, you acknowledge and agree that:","items":["You authorize Capturia to access data necessary for the integration to function, within the limits of the permissions (scopes) you accepted during connection","You remain subject to the terms of use and privacy policy of the relevant third-party service, in addition to these terms","You may revoke Capturia's access to any third-party service at any time from the platform settings — access tokens are then immediately deleted from our systems","Capturia is not responsible for service interruptions, API changes, terms modifications, or security incidents attributable to third-party services","Data exchanged with third-party services is processed in accordance with our Privacy Policy"]},"ai_services":{"title":"5. Artificial Intelligence","content":"Capturia uses artificial intelligence technologies (including OpenAI and AssemblyAI) for lead qualification, sales coaching, conversation analysis, and call transcription. By using these features, you acknowledge that:","items":["AI-generated results are decision-support tools and do not constitute professional, legal, or business advice","Capturia does not guarantee the accuracy, completeness, or relevance of AI-generated analyses, summaries, or recommendations","You are responsible for business decisions made based on AI analyses","Your conversation and call content is transmitted to our AI providers for processing, in accordance with our Privacy Policy"]},"payment":{"title":"6. Payment and Billing","content":"Setup fees are payable upon contract signing. Monthly subscriptions are billed in advance. Payments are processed securely by Stripe. All payments are in Canadian dollars unless otherwise specified. Payments are non-refundable except under our satisfied-or-your-money-back guarantee (see section 7)."},"guarantees":{"title":"7. Guarantee","content":"Our guarantee is detailed on our Guarantees page: Guaranteed — satisfied or your money back. The guarantee applies according to the conditions, exclusions, and terms specified in that documentation."},"intellectual_property":{"title":"8. Intellectual Property","content":"Capturia retains all intellectual property rights in its platform, AI agents, workflows, methods, and documentation. You retain full ownership of your client data, content, and communications. You grant us a limited, non-exclusive, revocable license to process your data in the course of providing our services. This license terminates upon account termination."},"availability":{"title":"9. Service Availability","content":"Capturia strives to maintain platform availability at all times but does not guarantee a specific uptime rate. Planned interruptions (maintenance, updates) or unplanned interruptions (technical incidents, force majeure) may occur. We will make reasonable efforts to minimize the duration and impact of any interruption. Capturia shall not be held liable for damages resulting from temporary service unavailability."},"limitations":{"title":"10. Limitation of Liability","content":"To the maximum extent permitted by applicable law, Capturia's total liability to you, regardless of cause, shall not exceed the total fees you have paid us during the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim. In no event shall Capturia be liable for indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages, including loss of profits, revenue, data, or business opportunities."},"termination":{"title":"11. Termination","content":"You may cancel your subscription at any time by providing written notice with thirty (30) days' advance notice. Upon termination, your data remains accessible for 30 days to allow you to export it. After this period, it is deleted in accordance with our Privacy Policy. Capturia reserves the right to suspend or terminate your access immediately and without notice in the event of breach of these terms, fraudulent use, or non-payment."},"modifications":{"title":"12. Modifications to Terms","content":"We may modify these terms at any time. Material modifications will be notified to you by email at least thirty (30) days before they take effect. Your continued use of the platform after the effective date of the modifications constitutes your acceptance. If you do not accept the new terms, you may terminate your account in accordance with section 11."},"governing_law":{"title":"13. Governing Law and Dispute Resolution","content":"These terms are governed by the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to conflict of law principles. Any dispute arising from these terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Quebec, Province of Quebec, Canada."},"contact":{"title":"14. Contact","content":"For any questions regarding these terms of use, contact us at info@capturia.io — Capturia, Quebec, Canada."}}},"cookies_page":{"title":"Cookie Policy","subtitle":"Last updated: April 13, 2026","intro":"This policy explains how Capturia uses cookies and similar technologies when you visit our website (capturia.io) and our platform (app.capturia.io, admin.capturia.io).","sections":{"what_are_cookies":{"title":"What is a cookie?","content":"Cookies are small text files stored on your device by your web browser. They allow the site to recognize you, maintain your active session, and remember your preferences. Cookies may be \"session\" cookies (deleted when you close your browser) or \"persistent\" cookies (retained until they expire or are manually deleted)."},"how_we_use":{"title":"Cookies Used by Capturia","content":"Capturia uses exclusively strictly necessary cookies for platform operation. We currently do not use any analytics, behavioral tracking, or advertising cookies on our own domains. Here are the cookies we use:","items":["Supabase session cookies — Maintain your authentication while you are logged into the platform. Type: essential, httpOnly, session duration","OAuth CSRF cookies — Protect Google Calendar and Zoom connection flows against cross-site request forgery attacks. Type: essential, httpOnly, temporary (10 minutes maximum, deleted after use)","Language preferences — Remember your language choice (French or English). Type: essential, persistent"]},"types":{"title":"Cookie Categories","essential":{"title":"Essential cookies (active)","description":"These cookies are necessary for platform operation and cannot be disabled. They include authentication session cookies (Supabase), CSRF protection cookies for OAuth flows (Google Calendar, Zoom), and language preferences. These cookies do not serve to identify, locate, or profile you within the meaning of Law 25."},"analytics":{"title":"Analytics cookies (inactive)","description":"Capturia currently does not use any analytics cookies on its domains. If we add analytics tools in the future, these cookies will only be activated after your explicit consent."},"functional":{"title":"Functional cookies (inactive)","description":"Capturia currently does not use any third-party functional cookies. If we add any in the future, they will only be activated after your consent."},"marketing":{"title":"Marketing cookies (inactive)","description":"Capturia currently does not use any marketing or advertising cookies on its own domains. No tracking pixels (Meta, Google Ads, or other) are active on capturia.io, app.capturia.io, or admin.capturia.io. If we add any in the future, they will only be activated after your explicit consent."}},"manage":{"title":"How to manage cookies?","content":"You can configure your browser to refuse all cookies or alert you before a cookie is stored. However, if you refuse essential cookies, you will not be able to sign in to the Capturia platform. Since we currently use only essential cookies, there are no non-essential cookies to refuse. If this changes, we will implement a consent mechanism compliant with Law 25."},"contact":{"title":"Contact Us","content":"If you have any questions about our use of cookies, contact us at info@capturia.io — Capturia, Quebec, Canada."}}},"zoom_doc_page":{"title":"Zoom Integration Documentation","subtitle":"How Capturia uses Zoom to power your meetings","intro":"Capturia integrates with Zoom to provide seamless video meeting capabilities for your sales team and clients. This page explains how the integration works, what data we access, and how to manage your connection.","sections":{"overview":{"title":"1. Integration Overview","content":"Capturia.IO is a sales automation platform that helps Quebec SMBs capture and convert leads using AI. Our Zoom integration allows sales representatives to:","items":["Automatically create Zoom meetings for client bookings","Generate permanent Zoom rooms for each team member","Access meeting recordings for training and quality assurance","Provide one-click video meeting links to prospects and clients"]},"how_it_works":{"title":"2. How the Integration Works","content":"When a team member connects their Zoom account through Capturia's settings page, the following happens:","items":["The user clicks \"Connect Zoom\" in their Capturia settings","They are redirected to Zoom's authorization page to grant consent","After approval, Capturia securely stores encrypted OAuth tokens","Meetings are created under the user's own Zoom account","The user can disconnect at any time from Capturia settings"]},"data_access":{"title":"3. Data We Access","content":"Capturia requests the minimum permissions needed to operate. We access the following Zoom data:","items":["User profile (name, email) — to display connection status","Meeting creation and management — to schedule and manage video calls","Meeting recordings list — to provide access to call recordings for coaching purposes"]},"data_storage":{"title":"4. Data Storage and Security","content":"Your Zoom credentials are protected with industry-standard security measures. OAuth access tokens and refresh tokens are encrypted using AES-256-CBC encryption before storage. Tokens are automatically refreshed when they expire. We never store your Zoom password. All communication with Zoom APIs uses HTTPS encryption in transit."},"user_consent":{"title":"5. User Consent and Control","content":"You are always in control of your Zoom connection:","items":["Connection is opt-in — you must explicitly authorize the integration","You can disconnect your Zoom account at any time from Capturia settings — this immediately calls Zoom's OAuth revoke endpoint to invalidate Capturia's access","You can also uninstall the Capturia app directly from marketplace.zoom.us under \"Manage\" > \"Added Apps\" — Zoom notifies Capturia via a deauthorization event and Capturia confirms data deletion back to Zoom"]},"use_cases":{"title":"6. Integration Use Cases","content":"The Zoom integration is used in the following scenarios within Capturia:","items":["Sales bookings — When a prospect books a call, a Zoom meeting is automatically created","Team rooms — Each sales rep gets a permanent Zoom room with a branded Capturia link","Client portal — Clients can book meetings that automatically include Zoom links","Delivery meetings — Project delivery meetings are scheduled with Zoom integration"]},"disconnect":{"title":"7. How to Disconnect and Deauthorize","content":"You can remove the Capturia app from your Zoom account two ways. Either path fully deauthorizes Capturia's access to your Zoom account. From Capturia (recommended):","items":["Sign in to your Capturia dashboard and go to Settings","Find the \"My Integrations\" section and locate the Zoom card","Click \"Disconnect\" — Capturia immediately calls Zoom's OAuth revoke endpoint to invalidate your access and refresh tokens","Your encrypted tokens are deleted from our database in the same operation","From Zoom Marketplace (alternative): sign in at marketplace.zoom.us, open \"Manage\" > \"Added Apps\" (formerly \"Installed Apps\"), find \"Capturia.io\", click \"Remove\", then confirm. Zoom will notify Capturia via a deauthorization event, and Capturia will confirm data deletion back to Zoom automatically."]},"support":{"title":"8. Support","content":"For any questions about the Zoom integration, contact our support team at info@capturia.io. You can also visit our support page at capturia.io/en/legal/support for additional help options."}}},"support_page":{"title":"Support","subtitle":"We're here to help","intro":"Need help with Capturia or one of our integrations? Find the right way to reach us below.","sections":{"contact":{"title":"Contact Us","content":"Our team is available to help you with any questions or issues:","items":["Email: info@capturia.io","Response time: Within 24 business hours","Languages: French, English"]},"integrations":{"title":"Integration Support","content":"For issues with connected integrations (Zoom, CRM, etc.):","items":["Check that your integration is still connected in Settings > My Integrations","Try disconnecting and reconnecting the integration","Ensure your third-party account (e.g., Zoom) is active and in good standing","Contact us at info@capturia.io if the issue persists"]},"account":{"title":"Account Issues","content":"For login problems, billing questions, or account changes, email us at info@capturia.io with your registered email address and a description of the issue."},"data_requests":{"title":"Data and Privacy Requests","content":"To exercise your personal information rights (access, rectification, deletion, portability, withdrawal of consent), contact the person in charge of the protection of personal information at info@capturia.io. We will acknowledge receipt within 5 business days and process your request within a maximum of 30 days, in accordance with Quebec Law 25."}}},"warranty_page":{"title":"Our Guarantees","subtitle":"Last updated: January 2026","intro":"At Capturia, our philosophy is simple: if we don't help you make more money, we don't deserve your money. That's why we offer a concrete guarantee.","sections":[{"title":"1. Guaranteed — satisfied or your money back","content":"Our commitment is straightforward:\n\n• **Guaranteed — satisfied or your money back.** Not satisfied? We refund your deposit. No questions asked.\n\nWe commit to your satisfaction, period."},{"title":"2. How We Measure Results","content":"We track key metrics together: leads captured, qualification rate, appointments booked, sales closed. We compare with your baseline before Capturia. Data is accessible in your real-time dashboard."},{"title":"3. Exclusions","content":"Guarantees do not cover defects resulting from use not in accordance with the instructions provided, modifications made without our prior agreement, or lack of reasonable cooperation on your part (e.g., failure to provide necessary access, prolonged non-response)."},{"title":"4. Guarantee Implementation","content":"To exercise your guarantee rights, contact us at info@capturia.io describing the situation. We commit to processing your request within a maximum of 14 business days."}],"contact":{"title":"Contact Us","content":"For any questions regarding our guarantees, contact us at info@capturia.io"}},"careers_nav":{"backToSite":"Back to site"},"careers_page":{"hero":{"badge":"We're Hiring A-Players","title_line1":"We're Not Hiring Employees.","title_highlight":"We're Recruiting Warriors.","subtitle":"Capturia is on a mission: become the #1 reference in sales automation in North America by 2030. If you want to build something that matters, you're in the right place.","mission_quote":"We don't build chatbots. We automate what converts. And we're looking for people who want to change the game with us.","hiring_label":"Now hiring · {count} open roles","cta":"See Open Positions"},"trust_strip":{"label":"Trusted by"},"recruitment_pillars":{"eyebrow":"Who we're looking for","title":"Three things we look at first","subtitle":"We don't hire on resume. We hire on these three pillars. If you see yourself in all three, we should talk.","pillars":[{"title":"Mission","description":"You want to build something that matters, not just execute a to-do list. You're looking for a project that stretches you and a team that pushes you."},{"title":"Excellence","description":"Mediocrity disgusts you. You aim for mastery in your craft, not average. You take time to do things right the first time."},{"title":"Growth","description":"You grow 1% every day. You take direct feedback, pivot fast, learn from mistakes. Stagnation kills you."}]},"mission_manifesto":{"title":"Our mission.","eyebrow":"Our mission","headline":"We're here to eliminate lost sales. Forever.","paragraphs":["We started Capturia because SMB sales is broken. Every day in Quebec, hundreds of thousands of opportunities are lost — leads ignored, follow-ups forgotten, appointments no-showed, contacts gone cold. Not for lack of talent. For lack of system.","For 18 years, I watched the same scenarios play out. The overloaded salesperson who misses the hot lead. The SMB paying for leads they can't convert. The owner who doesn't know why their business is plateauing. The root cause is always the same: the infrastructure between marketing that brings them in and sales that closes them is missing.","Capturia is that infrastructure. A platform that automates every blind spot of the salesperson — pre-suasion before the meeting, AI lead qualification, orchestrated multi-channel follow-ups, chat conversations that close, a calendar that never sleeps. The result: SMBs stop losing sales.","Our mission is clear: by 2030, no SMB in Quebec loses a dollar to operational neglect. Every salesperson has their machine. Every owner sleeps soundly. And we become the #1 reference in sales automation in North America. Not by working harder — by reinventing how SMB sales is done."]},"why_capturia":{"badge":"Why Capturia","title":"It's Not Just a Job. It's a Mission.","subtitle":"Want to know why exceptional people choose to build with us?","founder_name":"Dany D. Therrien","founder_title":"Founder & Conversion Expert","results_label":"in results","story_p1":"Before Capturia, I spent 18 years studying why people buy. Not tech. Buying psychology. I generated $16 million in results for my clients. Not in theory — by understanding what makes a lead become a customer.","story_p2":"Capturia was born because my clients kept begging me for the system I was using myself. Today, we're at the beginning of something big. And I need exceptional people to get there.","quote":"We're not looking for people who want a job. We're looking for people who want to build an empire.","opportunities":[{"title":"Ground Floor Opportunity","description":"You're joining at the beginning. Everything is yet to be built. Your impact will be direct and visible. No bureaucracy, no politics — just results."},{"title":"World-Class Expertise","description":"You'll learn from an expert who generated $16M in conversions. Systems, scripts, strategies — the real stuff that converts."},{"title":"Unlimited Growth","description":"Your salary isn't a ceiling. It's a floor. Performance = rewards. Simple as that."}]},"values_section":{"badge":"What We Stand For","title":"Our Values Aren't Corporate BS","subtitle":"This is what we live every day. If it doesn't resonate, we're probably not a good fit.","mission":{"title":"Our Mission","content":"No more lost sales. Every SMB deserves its own sales automation machine. Capturia automates every blind spot salespeople have so that no opportunity is ever lost, by any business that crosses our path."},"vision":{"title":"Our Vision","content":"By 2030, Capturia.IO is the #1 reference in sales automation in North America with over 10,000 happy recurring clients."},"center":{"eyebrow":"Our values","title":"What sets us apart."},"values":[{"title":"Powered by AI","description":"We always think and act \"AI First\", while striving to master our craft. AI is an incredible tool, but it's 100x better in the right hands and the right mind."},{"title":"Contagious Optimism","description":"Every person who crosses your path should leave energized and motivated. Your attitude is yours to master."},{"title":"Thirst for Excellence","description":"Settling for good is preventing yourself from being great. You'll accept nothing less than mastery."},{"title":"Extreme Ownership","description":"Succeeding is because of you, failing is on you. Success is your role, your duty, and your responsibility."},{"title":"Achieve the Impossible","description":"We eat challenges for breakfast, feed on solutions for dinner, and problems are afraid of us."},{"title":"Comfortable in Discomfort","description":"Diamonds are made under pressure. The same pressure is what forges the diamond or breaks the stone."},{"title":"You can count on us, we can count on you","description":"We depend on each other. The best way to ensure success is to make sure we can count on each other."}]},"culture":{"badge":"Our Culture","title":"What's the Vibe at Capturia?","subtitle":"We'll be honest with you. It's not for everyone.","fit":{"title":"You'll Love It Here If...","items":["You're obsessed with results, not excuses","You hate mediocrity as much as we do","You love autonomy and know what to do with it","You want to learn from the best and become better","You'd rather ask for forgiveness than permission","You want to build something big, not just punch in/out","You can say 'I was wrong' and move on","You want your work to have real impact"]},"not_fit":{"title":"It's Not For You If...","items":["You need to be told what to do at every step","You want a quiet 9-to-5 job","You take criticism personally","You prefer processes over results","You're afraid of failure (here, we fail fast and learn)","You want responsibility without accountability","You seek stability over opportunity","You think 'that's not my job' is an acceptable answer"]},"environment_label":"Our Work Environment","environment_tags":["100% Remote","Quebec-Based","Growing Startup","Lean & Agile Team","Modern Tech Stack","Direct Communication","Minimal Meetings","Results > Presence"]},"benefits":{"badge":"What You Get","title":"The Benefits of Joining Capturia","subtitle":"Beyond salary, here's what you gain by working with us.","items":[{"title":"100% Remote Work","description":"Work from anywhere. We judge results, not your office presence."},{"title":"Flexible Hours","description":"You're an adult. Manage your time as you see fit, as long as the work gets done."},{"title":"Learning Budget","description":"We invest in your development. Courses, conferences, certifications — we support you."},{"title":"Top Equipment","description":"The best tools to do the best work. No compromises."},{"title":"Direct Impact","description":"Your work directly affects company growth. No corporate BS."},{"title":"Cutting-Edge Tech","description":"You'll work with the most advanced AI and tools on the market. Pretty cool."}],"quote":"We want people who will make us better. In return, we commit to making you better too."},"positions":{"badge":"Open Positions","title":"The Roles We're Looking For","subtitle":"We have 8 key positions to fill. Find the one that excites you.","responsibilities_label":"You'll...","perfect_if_label":"You're Perfect If...","apply_cta":"Apply Now","live_label":"Open","jobs":[{"id":"master-of-sales","title":"Master of Sales","subtitle":"The closer who turns opportunities into revenue","type":"Sales","responsibilities":["Close deals with qualified prospects","Build long-term relationships with clients","Hit and exceed your sales targets","Contribute to improving our sales process"],"perfect_if":["You've sold B2B before (SaaS, services, consulting)","You close more than 30% of your calls","You're driven by results, not process","You want uncapped commissions"]},{"id":"marketing-savage","title":"Marketing Savage","subtitle":"The creator who blows up our visibility","type":"Marketing","responsibilities":["Create content that converts (not just looks pretty)","Manage our ad campaigns (Meta, Google)","Optimize our funnels and landing pages","Analyze data and propose improvements"],"perfect_if":["You've managed $10k+/month ad budgets","You think in ROI, not vanity metrics","You can create AND analyze","You want to test wild ideas and see what works"]},{"id":"automation-expert","title":"Automation Expert","subtitle":"The architect who builds our AI systems","type":"Technical","responsibilities":["Configure and optimize our AI bots for clients","Integrate our solutions with CRMs (GHL, HubSpot, etc.)","Create complex automated workflows","Troubleshoot and improve existing systems"],"perfect_if":["You know GoHighLevel, Make, Zapier, n8n","You can think 'system' not just 'task'","You geek out on automation and efficiency","You want to work with the latest AI tech"]},{"id":"outreach-enthusiast","title":"Outreach Enthusiast","subtitle":"The prospector who opens all the doors","type":"Business Development","responsibilities":["Generate qualified leads via outbound","Create and test prospecting sequences","Qualify prospects before passing to sales","Maintain and enrich our database"],"perfect_if":["You've done cold outreach (email, LinkedIn, phone)","You don't take rejection personally","You're creative in your approaches","You want to learn best prospecting practices"]},{"id":"customer-happiness","title":"Customer Happiness Rep","subtitle":"The champion who turns clients into fans","type":"Support","responsibilities":["Ensure every client gets results","Answer questions and solve problems","Identify upsell opportunities","Collect testimonials and feedback"],"perfect_if":["You have a natural talent for customer service","You genuinely want people to succeed","You can simplify technical stuff","You turn frustrated clients into fans"]},{"id":"setter","title":"CRM & Prospecting Specialist","subtitle":"The pipeline guardian who maximizes every lead","type":"Sales","url":"/careers/setter","responsibilities":["Manage and optimize the CRM pipeline with precision","Collaborate with AI to qualify leads","Perform personalized follow-ups (calls, SMS, emails)","Document every interaction and enrich client profiles"],"perfect_if":["You're organized and meticulous by nature","You master CRMs (GoHighLevel, HubSpot)","You're an excellent communicator","You want a strategic role in a growing startup"]},{"id":"closer","title":"Elite Closer","subtitle":"The one who turns conversations into signed contracts","type":"Sales","url":"/careers/closer","responsibilities":["Close high-ticket deals with qualified prospects","Master negotiation and objection handling","Deliver personalized and compelling demos","Consistently exceed your sales targets"],"perfect_if":["You have 2+ years of B2B closing experience","You close 30%+ of your sales calls","You want uncapped commissions","No's motivate you instead of discouraging you"]},{"id":"dev-ia","icon":"🤖","title":"AI & Automation Developer","subtitle":"The rare gem who codes and automates with AI","type":"Technical","url":"/careers/dev-ia","responsibilities":["Build full-stack features (Next.js + Supabase + TypeScript)","Build and maintain n8n and Zapier automations","Integrate complex OAuth APIs (Zoom, Stripe, Google)","Deploy Edge Functions and manage DB via MCP"],"perfect_if":["You use Claude Code in production daily","You think in systems, not tickets","TypeScript strict without any doesn't scare you","You're comfortable shipping directly to main"]}]},"open_application":{"title":"Think You Can Bring Something Else?","subtitle":"We Want to Hear You.","description":"The best talent creates their own roles. If you see an opportunity we haven't seen, if you have unique expertise, if you think you can make us better in a way we haven't imagined — we're all ears.","separator_text":"For example","ideas":["Video/creative content expert","Developer/technical integrator","Growth hacker with wild ideas","Specialist in an industry we target"],"cta":"Send My Spontaneous Application","note":"We respond to everyone. Promise."},"application_form":{"badge":"Apply Now","title":"Ready to Join the Adventure?","subtitle":"Show us what you've got. No fancy CV — we want to know who you are.","open_note":"Apply for a specific role or send a spontaneous application.","fields":{"role":{"label":"Position","placeholder":"Select a position","options":[{"value":"master-of-sales","label":"Master of Sales"},{"value":"marketing-savage","label":"Marketing Savage"},{"value":"automation-expert","label":"Automation Expert"},{"value":"outreach-enthusiast","label":"Outreach Enthusiast"},{"value":"customer-happiness","label":"Customer Happiness Rep"},{"value":"open-application","label":"Spontaneous Application"}]},"name":{"label":"Your full name","placeholder":"John Smith"},"email":{"label":"Your email","placeholder":"john@email.com"},"phone":{"label":"Your phone number","placeholder":"+1 514 555 1234"},"facebook":{"label":"Facebook profile link (optional)","placeholder":"https://facebook.com/your-profile"},"cv":{"label":"Resume","description":"Your up-to-date CV — we want to see your background, your projects, and what you've built.","placeholder":"Drop your file here or click to select","formats":"Accepted formats: PDF, DOC or DOCX","maxSize":"File must be under 5 MB","uploading":"Uploading...","hint":"PDF, DOC, DOCX — max 5 MB","uploadError":"Upload failed"},"experience":{"label":"Years of relevant experience","placeholder":"Select an option","options":["Less than a year","1-2 years","3-5 years","5-10 years","10+ years"]},"salesExperience":{"label":"Tell us about your relevant experience","placeholder":"Describe your most notable achievements related to the position..."},"whyYou":{"label":"Why you? Why Capturia?","placeholder":"What makes you an exceptional candidate? Why do you want to join us?"},"availability":{"label":"Availability to start","placeholder":"E.g.: Immediately, In 2 weeks, etc."},"motivationVideo":{"label":"Motivation video (optional)","placeholder":"Paste your YouTube, Loom or other link..."}},"submit_cta":"Submit My Application","submitting":"Sending...","success":{"title":"Application Received!","message":"We review every application personally. If your profile matches, expect to hear from us within 48-72 hours."},"error":{"title":"Oops, an error occurred","message":"Please try again in a few moments or contact us directly."},"privacy_note":"By submitting this form, you agree to let us process your data for the recruitment process."}},"careers_setter":{"hero":{"badge":"We're hiring a CRM & Prospecting Specialist","title_line1":"You extract maximum value","title_line2":"from every lead","subtitle":"You're a natural communicator — stable and organized. You work with our AI to ensure no lead is wasted. Impeccable pipeline, detailed notes, surgical follow-up — every dollar invested must generate maximum return.","stats":[{"value":"0%","label":"Forgotten leads"},{"value":"100%","label":"Pipeline mastery"},{"value":"100%","label":"Remote"},{"value":"47","label":"Active leads"},{"value":"34%","label":"Conversion rate"},{"value":"24h","label":"Response time"}],"scrollCta":"Discover the position","terminalCommand":"capturia --pipeline-status","terminalLogs":["pipeline sync complete — 47 active leads","3 dormant leads reactivated","next follow-up: 14:00"]},"whyCapturia":{"badge":"Why Capturia","title":"Not just a job. A career accelerator.","subtitle":"We're not looking for employees. We're looking for partners who want to grow with us.","benefits":[{"icon":"⚡","title":"Gain 10 years of experience in 1 year","description":"You'll touch everything: AI, sales, marketing, automation. The learning intensity here equals a decade elsewhere."},{"icon":"🎯","title":"Modern leadership & freedom","description":"Freedom comes with responsibility. We trust you to deliver, and you have the autonomy to do it your way."},{"icon":"🙅","title":"Zero micromanagement","description":"When results are there, no one looks over your shoulder. We measure impact, not hours in a chair."},{"icon":"🏆","title":"A team that wants to see you win","description":"We genuinely care about your growth, evolution, and accomplishment. Your success is our success."}]},"compensation":{"badge":"Compensation Structure","title":"Your rigor has value","subtitle":"A strategic role deserves compensation to match.","items":[{"icon":"💵","title":"Base Salary","amount":"$$3,000/month","description":"A solid salary reflecting the strategic importance of the role"},{"icon":"🎯","title":"Bonus per Qualified Appointment","amount":"$$50-100/appt","description":"Every qualified appointment that converts = money in your pocket","highlight":true},{"icon":"🏆","title":"Pipeline Performance Bonus","amount":"$$500-2,000","description":"Clean pipeline + high conversion rate = guaranteed monthly bonus"}],"highlightLabel":"primary","totalPotential":{"label":"Total annual potential","amount":"$$65,000 - $95,000","note":"A well-managed CRM means millions in potential revenue. Your contribution will be recognized."},"disclaimer":"* Based on actual team performance. Individual results may vary."},"dayInLife":{"badge":"A Day in the Life","title":"What your day looks like","subtitle":"You're the guardian of our pipeline. Here's how you maximize every lead.","blocks":[{"time":"9:00 AM","title":"Pipeline Audit","description":"Review all active leads, check statuses, identify dormant opportunities to reactivate","icon":"🔍"},{"time":"9:30 AM","title":"AI Collaboration","description":"Analyze yesterday's AI conversations, adjust sequences, identify hot leads to prioritize","icon":"🤖"},{"time":"11:00 AM","title":"Personalized Outreach","description":"Calls, SMS, emails to leads the AI has identified. You're the human touch that makes the difference.","icon":"📞"},{"time":"1:00 PM","title":"Break & Team Sync","description":"Lunch + quick sync with closers on transferred leads","icon":"🍽️"},{"time":"2:00 PM","title":"Cleanup & Documentation","description":"Detailed notes on every interaction, status updates, client profile enrichment","icon":"📝"},{"time":"4:00 PM","title":"Reactivation & Recovery","description":"Focus on cold leads, no-shows, lost opportunities. No lead is abandoned.","icon":"♻️"}],"quote":{"text":"Every lead represents an investment. Your job is to make sure we extract maximum value from it. No forgotten leads, no wasted opportunities.","author":"Dany D. Therrien, Founder"}},"benefits":{"badge":"Benefits","title":"More than a salary","subtitle":"Benefits that make a real difference in your career and daily life.","items":[{"icon":"📚","title":"High-level continuous training","description":"Access to sales and communication training from experts. You learn from the best."},{"icon":"🔥","title":"Hyper motivating environment","description":"A team that lifts each other up. The energy is contagious and results follow."},{"icon":"🎯","title":"Achievable bonuses","description":"No empty promises. Realistic goals with concrete bonuses when you hit them."},{"icon":"🚀","title":"Excellence culture","description":"An environment that allows you to GROW and push your limits. We celebrate wins together."},{"icon":"💡","title":"Freedom to innovate","description":"You can test, experiment, and propose ideas without being trapped in a rigid framework."},{"icon":"🏠","title":"100% Remote","description":"Work from anywhere. We measure results, not your presence in an office."}]},"careerPath":{"badge":"Career Path","title":"Two paths, one goal: your growth","subtitle":"You choose your trajectory. We'll help you get there.","paths":[{"icon":"💼","title":"Sales Track","steps":["CRM & Prospecting Specialist","Closer","Sales Manager"],"description":"For those who want to master the entire sales cycle, from first contact to closing, and eventually lead a sales team."},{"icon":"⚙️","title":"Operations Track","steps":["CRM & Prospecting Specialist","Prospecting & CRM Manager"],"description":"For those who want to become prospecting and CRM experts, optimize processes, and lead the lead generation team."}]},"idealCandidate":{"badge":"Ideal Profile","title":"Are you right for this role?","subtitle":"We're looking for a natural communicator who's stable, organized, and tech-savvy.","mustHave":{"title":"Must Have","items":["You're an excellent communicator — you know how to listen, synthesize, and adapt","You understand quickly and make connections between information fast","You're stable and looking to build something solid, not hop from opportunity to opportunity","You're naturally organized — chaos stresses you out, order calms you down","You're comfortable with technology (CRM, automation, AI tools)","You speak native Quebec French"]},"niceToHave":{"title":"Nice to Have","items":["2-3 years of experience in customer list management or customer service","Specific experience with GoHighLevel or HubSpot","Background in SaaS, marketing agency or B2B services","You've worked with chatbots or conversational AI before"]},"juniorWelcome":{"title":"🌱 Motivated Juniors Welcome","description":"Don't have 3 years of experience? No problem. If you have the fire, learn fast, and are an excellent communicator, we want to talk to you. Talent and attitude beat experience."},"notForYou":{"title":"Not for you if...","items":["You change jobs every 6-12 months thinking the grass is always greener elsewhere","You can't question yourself when things aren't working","You're disorganized and lose track easily","You prefer improvising over following processes","You're looking for a role where you can hide behind a screen without ever talking to anyone"]}},"applicationForm":{"badge":"Application","title":"Ready to maximize every lead?","subtitle":"Show us you're the organized, meticulous person we're looking for.","fields":{"name":{"label":"Your full name","placeholder":"John Smith"},"email":{"label":"Your email","placeholder":"john@email.com"},"phone":{"label":"Your phone number","placeholder":"+1 514 555 1234"},"linkedin":{"label":"Your LinkedIn profile (optional)","placeholder":"https://linkedin.com/in/your-profile"},"experience":{"label":"Years of experience with CRMs","placeholder":"Select an option","options":["Less than a year","1-2 years","3-5 years","5+ years"]},"salesExperience":{"label":"Describe your experience with CRMs and pipeline management","placeholder":"Which CRMs have you used? How did you manage your pipeline? Give us concrete examples of your organization..."},"whyYou":{"label":"Why are you obsessed with organization?","placeholder":"Give us a concrete example where your attention to detail made a real difference. We want to see your rigor!"},"availability":{"label":"Availability to start","placeholder":"E.g.: Immediately, In 2 weeks, etc."}},"submitCta":"Submit my application →","submitting":"Sending...","success":{"title":"Application received! 🎉","message":"We've received your application. If your profile matches, you'll hear from us within 48-72 hours."},"error":{"title":"Oops, an error occurred","message":"Please try again in a few moments or contact us directly."},"privacyNote":"By submitting this form, you agree to let us process your data for the recruitment process."}},"careers_closer":{"hero":{"badge":"WE'RE HIRING","title_line1":"Elite Closer","title_line2":"wanted.","subtitle":"Capturia is looking for an exceptional closer. Uncapped commissions, advanced AI tools, non-negotiable ethics. This isn't a job — it's a mission.","cta":"Apply now","scrollCta":"Discover the role","marqueeWords":["ELITE CLOSER","UNCAPPED","ETHICS","EXCELLENCE","COMMISSIONS","MAESTRO","RESULTS","AMBITION"],"counterPhrase":"Unlimited income based on your performance."},"manifesto":{"eyebrow":"LETTER FROM THE FOUNDER · 5 MIN","title":"Sick of bad leads? You're in the right place.","subtitle":"No cold-calling. Hot leads. Five-figure deals. No toxic pressure on targets. Here's how it's possible.","founder":{"panelSubtitle":"A WORD FROM THE FOUNDER · CAPTURIA HQ","intro":"If you're reading this, you've probably already worked at two or three companies that sold you on a big method but ended up handing you a list of cold calls. Here, it's the opposite — and I'll prove it to you, point by point, in everything below.","quote":"I've watched too many good closers waste their talent in a place that wasn't right for them. The closer who takes this job — I want them still with us in five years, saying they finally found their place.","name":"Dany D. Therrien","title":"Founder, Capturia Inc.","photoAlt":"Dany D. Therrien, Capturia founder"},"role":{"footer":"Now you know the job. Here's what you sell. ↓","chapters":[{"number":"01","label":"WHY THIS ROLE EXISTS","title":"Why this role exists.","body":"The sales method we deploy here is one Dany has refined year after year in the field. With Capturia, we've put that method into an AI platform that handles every upstream step — lead capture, qualification, pre-suasion. But the human who closes the deal on the final call, that stays a human. That's the role we're hiring for."},{"number":"02","label":"A TYPICAL DAY","title":"What you actually do.","body":"You open your calendar. A qualified lead is waiting in an hour. They received the pre-suasion, passed BANT qualification, and know why they're showing up. You just lead the call: verify the fit, walk them through their Autonomous Growth System plan, recommend the package. No prospecting. No cold calls. No quotas that shift month to month."},{"number":"03","label":"WHY IT'S DIFFERENT","title":"Direct with the founder, from the first call.","body":"You work directly with Dany. He takes every Autonomous Growth System diagnostic with you for the closing's first step, and he reviews your calls as you grow into autonomy. Every call is also analyzed by AI in parallel — you see what converted, what killed momentum, what you test next time. This isn't a system imposed on you and graded by quota. It's a system you learn, and we refine it together."}]},"pipeline":{"eyebrow":"WHAT YOU SELL","title":"One offer, one method.","status":"ACTIVE","footer":"You're not selling a marketing promise. You're selling a proven method, delivered turnkey.","items":[{"name":"Autonomous Growth System","tagline":"The flagship offer. The Capturia sales system delivered turnkey — $4,995 + $1,295/month. CRM, AI agents, calendars and follow-ups configured."},{"name":"Enterprise","tagline":"On request. Custom modules, multi-location, dedicated integrations and extended support."}]}},"sectionNav":{"arsenal":"Arsenal","cash":"Pay","values":"Values","filter":"Profile","apply":"Apply","ariaLabel":"Page sections","ariaGoTo":"Jump to {label} section"},"seo":{"meta":{"title":"Elite Closer — Careers","description":"Join Capturia as an Elite Closer. Uncapped commissions, excellence, ethics. We're looking for Superstars."},"jobPosting":{"title":"Elite Closer","description":"Capturia is hiring elite remote closers. Uncapped tiered commissions, AI sales platform, leaderboard, CRM pipeline, AI call review. Top performers exceed CAD $180,000 annually. Elite profile required — ethical, ambitious, coachable."}},"arsenal":{"eyebrow":"THE CLOSER'S ARSENAL","title":"Five tools. One closing machine. Zero excuse to miss a deal.","subtitle":"You don't just have leads. You have the platform calibrated for elite closers — every tool gives you an edge.","cta":"I want in","tools":[{"id":"tool_1","label":"Tiered commissions","title":"You earn more at every tier crossed.","body":"Progressive tier-based commission system. The more you sell each month, the higher your percentage climbs — on everything you sell. No cap. Ever.","panel":{"header_title":"Your commissions — May 2026","header_subtitle":"Closer #034","header_status":"LIVE","tiers":[{"name":"Tier 1","percent":"10%","salesLabel":"$$0 — 100,000 collected","active":false,"achieved":true},{"name":"Tier 2","percent":"12%","salesLabel":"$$100,001 — 150,000","active":true,"achieved":false},{"name":"Tier 3","percent":"15%","salesLabel":"$$150,001 +","active":false,"achieved":false}],"current_label":"Volume collected this month","current_value":"$$124,000","earnings_label":"Commissions earned","earnings_value":"$$14,880","footer":"Tiers reset every month. You start over but your history counts for the leaderboard."}},{"id":"tool_2","label":"Leaderboard XP","title":"You see your ranking in real time.","body":"Live leaderboard, XP earned on every action, badges, missions, streaks. Healthy competition that pushes you forward without falling into vanity metrics.","panel":{"header_title":"Leaderboard — May 2026","header_subtitle":"Top closers of the month","header_status":"LIVE UPDATES","closers":[{"rank":1,"initials":"MD","name":"Marie D.","sales":"$$178,500","xp":"8,240 XP","streak":12,"isYou":false},{"rank":2,"initials":"TC","name":"Tom C.","sales":"$$142,800","xp":"5,870 XP","streak":5,"isYou":false},{"rank":3,"initials":"YOU","name":"You","sales":"$$124,000","xp":"4,320 XP","streak":8,"isYou":true},{"rank":4,"initials":"JL","name":"Julie L.","sales":"$$87,600","xp":"3,940 XP","streak":3,"isYou":false}],"footer":"XP earned on every call taken, every successful qualification, every deal closed. Badges unlock salary tiers."}},{"id":"tool_3","label":"CRM pipeline","title":"Your pipeline never loses a deal.","body":"Drag-and-drop kanban CRM. From first contact to closing. No lead falls through the cracks — everything is tracked, followed up, closed.","panel":{"header_title":"Pipeline — Closer #034","header_subtitle":"12 active deals","header_status":"SYNCED","columns":[{"name":"Lead","color":"slate","count":4,"cards":[{"name":"Sarah K.","amount":"$$12,500"},{"name":"Pierre B.","amount":"$$8,200"}]},{"name":"Qualified","color":"blue","count":3,"cards":[{"name":"Léa M.","amount":"$$24,000"},{"name":"David R.","amount":"$$15,600"}]},{"name":"Negotiation","color":"amber","count":3,"cards":[{"name":"Emily T.","amount":"$$32,000"}]},{"name":"Closed","color":"emerald","count":2,"cards":[{"name":"Marc V.","amount":"$$18,000"}]}],"footer":"Drag-and-drop between columns. Every move triggers the right automatic follow-ups."}},{"id":"tool_4","label":"AI call review","title":"Every call becomes a closing class.","body":"Replay, AI transcription, automatic insights on your objections, your pivots, your losses. You get better week after week — without paying $500/hr for a coach.","panel":{"header_title":"Call — Lead #1247","header_subtitle":"12 min 34 sec • Emily T.","header_status":"ANALYZED","transcript":[{"time":"02:14","role":"lead","text":"We're hesitating — it's expensive compared to hiring in-house."},{"time":"02:22","role":"closer","text":"I get it, great that you compared. At equal price, would you pick Capturia or an employee?"},{"time":"04:38","role":"lead","text":"Capturia. It runs 24/7 — no time off, no sick days."}],"insights":[{"tag":"objection","label":"Price objection raised","time":"02:14"},{"tag":"signal","label":"Capturia preferred at equal price — strong buying signal","time":"04:38"},{"tag":"next","label":"Reframe as ROI vs loaded salary"}],"footer":"Insights delivered less than 5 minutes after the call ends. You know exactly what to fix for your next pitch."}},{"id":"tool_5","label":"Goals & reports","title":"You know where you stand. Always.","body":"Custom monthly goals. Automatic weekly reports. Delta vs last month visible at a glance. No surprises at month-end.","panel":{"header_title":"Goals — May 2026","header_subtitle":"3 days left in the month","header_status":"ON TRACK","goals":[{"name":"Volume collected","current":"$$124,000","target":"$$150,000","progress":83,"delta":"+18% vs April"},{"name":"Deals closed","current":"12","target":"15","progress":80,"delta":"+2 vs April"},{"name":"Qualified calls","current":"47","target":"50","progress":94,"delta":"+12 vs April"}],"footer":"Report sent every Sunday evening. By Monday morning you know exactly where to focus your energy for the week."}}]},"proposition":{"title":"What the best earn.","subtitle":"Not a ceiling — a starting point. Your income has no limit here.","bullets":[{"title":"Uncapped commissions","amount":"UNLIMITED","description":"Every closed deal pays you directly. Zero artificial limits."},{"title":"Performance bonuses","amount":"ACCELERATORS","description":"Exceed your targets, unlock revenue tiers. Excellence is rewarded."},{"title":"More than your current job","amount":"6 FIGURES","description":"Here, your commissions exceed what you earn on a fixed salary elsewhere. Top closers cross the 6-figure mark annually."}],"quote":"We're not looking for people who want a salary. We're looking for people who want to build their fortune.","counterLabel":"TOP PERFORMERS — ANNUALLY"},"values":{"principles":[{"title":"Powered by AI","description":"We always think and act \"AI First\", aiming to master our craft. AI is an incredible tool, but it's 100x better in the right hands and the right mind."},{"title":"Contagious Optimism","description":"Every person who crosses your path must leave energized and motivated. The greatest discovery is that we can change our lives by changing our attitude."},{"title":"Thirst for Excellence","description":"Settling for good is preventing yourself from being great. Learning is a habit and you will accept nothing less than mastery."},{"title":"Extreme Ownership","description":"Succeeding is because of you, failing is on you. There is no failure as long as there is no giving up, and success is your role, your duty and your responsibility."},{"title":"Achieve the Impossible","description":"We eat challenges for breakfast, feed on solutions for dinner, and problems are afraid of us. What seems impossible to others is a challenge that lets us take the lead."},{"title":"Comfortable in Discomfort","description":"The quality of your life will be directly related to the amount of uncertainty you can comfortably tolerate. The same pressure forges diamonds or breaks stone."},{"title":"You can count on us, we can count on you","description":"We depend on each other. Clients depend on us. We depend on our clients. The best way to ensure success is to make sure that at all times, without exception, we can count on each other."}],"label":"OUR VALUES","diamondQuote":"\"Diamonds are made under pressure.\""},"filter":{"title":"It's not for everyone.","allIn":"It's not part-time. It's not full-time. It's ALL IN.","fit":{"title":"You're made for this if...","items":["You take full ownership of your results","You speak native Quebec French","You have a provable sales track record","\"No\" motivates you instead of discouraging you","You want to be the best, not just \"okay\"","You're coachable and hungry to learn"]},"notFit":{"title":"Move along if...","items":["You're afraid to ask for the sale","You want a fixed salary with no variable","You take objections personally","You're looking for a comfortable 9 to 5","You think closing means manipulating"]},"quote":"We're not looking for people who want a job. We're looking for people who want to build an empire."},"tools":{"title":"Your closer arsenal.","subtitle":"Capturia gives you the tools to perform at your full potential.","features":[{"title":"Intelligent Dashboard","description":"Visual pipeline, real-time metrics, and AI insights for every opportunity. Know exactly where you stand, at all times."},{"title":"Automated Follow-Up","description":"Smart sequences, personalized outreach, and predictive lead scoring. Never miss a follow-up again."},{"title":"Continuous Training","description":"Weekly coaching, ethical sales masterclasses, and real-time feedback on your calls. You grow every week."},{"title":"Elite Community","description":"Direct access to the best closers. Shared strategies, wins, and learnings. You're never alone."}]},"form":{"title":"Ready to become our next Superstar?","subtitle":"Show us you're not just another candidate.","fields":{"name":{"label":"Your full name","placeholder":"John Smith"},"email":{"label":"Your email","placeholder":"john@email.com"},"phone":{"label":"Your phone number","placeholder":"+1 514 555 1234"},"experience":{"label":"Years of experience in closing","placeholder":"Select an option","options":["1-2 years","3-5 years","5-10 years","10+ years"]},"facebook":{"label":"Facebook profile link (optional)","placeholder":"https://facebook.com/your.profile"},"salesExperience":{"label":"Tell us about your best sales results","placeholder":"Your biggest deals, closing rate, revenue generated..."},"whyYou":{"label":"Why you? Why Capturia?","placeholder":"What makes you an exceptional closer? Why do you want to join us?"},"availability":{"label":"Availability to start","placeholder":"E.g.: Immediately, In 2 weeks, etc."},"motivationVideo":{"label":"Motivation video (optional)","placeholder":"Paste your YouTube, Loom or other link...","hint":"Record a short video (1-2 min) to stand out. Show us your personality!"}},"submitCta":"Submit my application","submitting":"Sending...","success":{"title":"Welcome, Superstar.","message":"We review every application personally. If you match, expect a call within 24-48 hours.","stepDoneLabel":"Application sent","stepNextLabel":"Personality test","discBadge":"Final step","discDuration":"≈ 10 min","discTitle":"Your personality test","discMessage":"Before we dive into your application, take 10 minutes to complete our DISC test. The best Closers finish it on the spot — it shows us how you really operate, and it counts just as much as your form answers.","discCta":"Take my test now","discFallback":"You'll also receive an email with the link — in case you'd rather do it later."},"error":{"title":"Oops, an error occurred","message":"Please try again in a few moments or contact us directly."},"fieldErrors":{"email":"Invalid email — check the format","phone":"Invalid phone — example: (514) 555-1234"},"privacyNote":"By submitting this form, you agree to let us process your data for the recruitment process."}},"calendly_modal":{"title":"Book Your Demo","subtitle":"Schedule a personalized demo with our team","features":{"duration":{"title":"30-Minute Call","description":"Quick but comprehensive overview"},"demo":{"title":"Live Demo","description":"See Capturia AI in action"},"free":{"title":"Free Consultation","description":"No commitment required"}},"cta":"Open Calendar","redirect_notice":"You'll be redirected to our booking calendar"},"guarantees":{"badge":"Capturia Guarantee","title":"Zero risk. We take it all.","subtitle":"One guarantee. One promise: you're satisfied or you get your money back.","items":{"performance":{"title":"Guaranteed — satisfied or your money back","description":"Not satisfied? We refund you. No questions asked.","highlight":"100%"},"roi":{"title":"No hidden commitment","description":"We commit to your satisfaction, period. If it's not right for you, you get your money back.","highlight":"$$0"}},"promise":{"title":"The Founder's Commitment","description":"After 18 years in sales and over $16M generated, I put my reputation on the line with every client. We only win if you win.","signature":"Dany D. Therrien — Founder, Capturia"}},"chatbot":{"name":"Capturia AI Assistant","status":"Online","greeting":{"default":"Hey! I'm the Capturia AI assistant.","home":"Hey! Good to see you here!","pricing":"I see you're checking out our pricing... Got questions?","services":"Exploring our services? I can help!","about":"Want to learn more about us?","contact":"Have a question? I can probably help faster!","returning":"Hey, welcome back!"},"intro":{"hook":"Right now, I'm doing exactly what The Capturia Method™ does for clients: engaging conversations and qualifying opportunities. Curious to see what we could do for YOUR business?"},"quick_replies":{"yes_show_me":"Yes, show me!","have_question":"I have a question first","wow_impressive":"Wow, impressive!","how_it_works":"How does it work?","got_it":"Got it!","yes_book":"Yes, I'll book!","tell_me_more":"Tell me more first","ok_book":"Ok, I'll book","calculate_roi":"Calculate my ROI","yes_send_guide":"Yes, send it to me!","no_thanks":"No thanks","back_to_demo":"Back to the demo","ok_show_me":"Ok, show me!","more_questions":"I have more questions"},"qualification":{"title":"A few quick questions","subtitle":"To personalize our conversation","back":"Back","continue_btn":"Continue","press_enter":"or press Enter ↵","website_question":"Perfect! To show you concretely what we can do, I'd like to analyze your website live. What's your site URL?","website_placeholder":"Ex: yoursite.com","leads_question":"To see if we can really help you, I have ONE important question: how many leads/requests do you receive per month approximately?","leads_options":{"less_than_50":"Less than 50","between_50_200":"50 to 200","more_than_200":"More than 200"},"questions":{"name":{"title":"What's your name?","subtitle":"So we know who we're talking to","placeholder":"Ex: John Smith"},"email":{"title":"What's your email?","subtitle":"So we can reach you if needed","placeholder":"Ex: john@company.com"},"company":{"title":"What is your company?","subtitle":"Tell us your company name","placeholder":"Ex: ABC Consulting Services Inc."},"ads":{"title":"Do you invest in advertising?","subtitle":"We want to know where you're at with acquisition","options":{"yes":"Yes, I invest in ads","no":"No, not yet","soon":"I plan to start soon"}},"ad_budget":{"title":"How much do you approximately invest per month in advertising?","subtitle":"Facebook Ads, Google Ads, etc.","options":{"under_2000":"Less than $2,000/month","2000_5000":"$$2,000 - $5,000/month","5000_15000":"$$5,000 - $15,000/month","over_15000":"More than $15,000/month"}},"lead_gen":{"title":"Do you generate leads consistently in another way?","subtitle":"How do you attract clients?","options":{"seo":"SEO / Google Search","organic_social":"Organic social media","referrals":"Word of mouth / Referrals","none":"No, not really"}},"value":{"title":"What is the average value of your product or service?","subtitle":"This helps us estimate your ROI potential","options":{"under_500":"Under $500","500_2000":"$$500 - $2,000","2000_5000":"$$2,000 - $5,000","5000_10000":"$$5,000 - $10,000","over_10000":"Over $10,000"}},"website":{"title":"What is your website?","subtitle":"We want to see what your business looks like","placeholder":"https://yoursite.com"},"phone":{"title":"What's your phone number?","subtitle":"So we can reach you if needed","placeholder":"Ex: 514-555-1234"}},"calendly":{"title":"Perfect!","subtitle":"Pick a time slot that works for you so we can discuss your project.","modify":"Modify my answers"}},"responses":{"analyzing":"Looking at your site...","analysis_wow":"Imagine this kind of analysis done automatically on EVERY visitor to your site... That's exactly what we do for our clients!","how_it_works_brief":"The Capturia Method™ captures each visitor, engages at the right moment, qualifies and books appointments - all in under 60 seconds, 24/7. Simple but powerful!","qualified_intro":"Excellent! With that lead volume, you're exactly in our impact zone.","qualified_stats":"Clients in your situation typically see:\n• 40% more appointments booked\n• 3x more qualified leads\n• Response in under 60 seconds, 24/7","qualified_cta":"Could we discuss how to apply this to your business? It's a 15-minute call, no commitment.","more_info":"The Capturia Method™ in 4 pillars: Capture your leads across 8 strategic channels, Qualify automatically to send only the best to your team, Follow up and reactivate your dormant leads every quarter, and Post-sale turns your happy customers into 5★ reviews and referrals. All connected to your CRM.","not_qualified_honest":"I'll be honest with you: with fewer than 50 leads/month, our solution might not be the best investment right now.","not_qualified_offer":"BUT, I have something that could help you increase your lead volume:\n\nOur free guide \"7 ways to automate your sales with AI\"\n• Strategies tested on $16M+ in sales\n• Applicable even without our solution\n\nWant me to send it to you?","booking_intro":"Great! Pick a time that works for you:","booking_confirmed":"Perfect, it's booked!","booking_excited":"You'll receive a confirmation email. I'm excited to discuss how to turn your leads into clients!","no_problem":"No worries! Feel free to ask if you have more questions.","ask_email":"Awesome! What email should I send the guide to?","email_sent":"Sent! Check your inbox.","email_comeback":"When you've got more leads to handle, come back and see me - we'll be ready to help!","goodbye_friendly":"No problem! If you change your mind or have questions, I'm here. Take care!","roi_intro":"Let's calculate your ROI potential...","roi_conclusion":"Impressive, right? And these are conservative estimates based on our client results."},"roi":{"intro":"Based on your data, here's your potential:","disclaimer":"* Estimate based on average client results"},"faq":{"intro":"Sure! What would you like to know?","questions":{"how_it_works":"How does it work?","pricing":"How much does it cost?","timeline":"How long to install?"},"answers":{"how_it_works":"The Capturia Method™ in 4 pillars: we capture your leads across 8 strategic channels, qualify them, follow up and reactivate your dormant leads every quarter, and post-sale we turn your happy customers into 5★ reviews and referrals. All connected to your CRM.","pricing":"Great question! We don't sell generic packages — each plan is customized for your business. We first analyze your sales department, then propose something that truly fits. The best way is to watch our free masterclass to understand our approach!","timeline":"Deployment varies based on your needs. Generally, first results are visible within the first week: near-instant response time, automatically qualified leads. We adapt the pace to your reality!"}},"exit_intent":{"message":"Hey, before you go!","offer":"I see you're hesitating... How about receiving our free guide \"7 ways to automate your sales with AI\"? Zero commitment, just value."},"calendly":{"intro":"Pick a time that works for you:","fallback_cta":"Book a call"},"errors":{"site_analysis_failed":"Hmm, couldn't analyze that site. No worries, let's continue!","generic":"Oops, small technical error. Shall we try again?"},"ui":{"online":"Online","typing":"Typing...","powered_by":"Powered by Capturia","placeholder":"Type your message...","send":"Send","minimize":"Minimize","close":"Close","open":"Open chat","close_chat":"Close chat","validation":{"required":"This field is required","invalid_url":"Please enter a valid URL","invalid_email":"Please enter a valid email"}}},"floating_bot":{"name":"AI Assistant","greeting":"Hey! 👋 Looking to optimize your lead conversions?","click_to_resume":"Click to resume","resume_message":"Want to continue our chat? 💬","dismiss":"Close"},"trustBadges":{"title":"Why Trust Us?","subtitle":"Concrete guarantees for total peace of mind","badges":{"quebec":{"title":"Quebec-Based Company","description":"100% local, bilingual service"},"security":{"title":"Secure Data","description":"SSL encryption & PIPEDA compliance"},"support":{"title":"AI Support 24/7 + Human","description":"AI always available, human support during business hours 9am-5pm"},"guarantee":{"title":"Capturia Guarantee","description":"Guaranteed — satisfied or your money back."}},"partners_title":"Technology Partners","partners":{"gohighlevel":"Certified Partner","stripe":"Secure Payments","calendly":"Native Integration"}},"about":{"title":"We are Capturia.","manifesto":"The sales infrastructure SMBs deserve.","subtitle":"Built by conversion experts, not engineers. $16M+ in online conversions baked into The Capturia Method™.","heroEyebrow":"Who we are","hero_founder_title":"Dany D. Therrien, Founder","story":{"title":"Our Story","badge":"The Founder's Story","subtitle":"Before creating Capturia, I generated over $16 million in online conversions for my clients.","content":"After nearly 10 years of building 7-figure online businesses, studying buyer psychology, and generating over $16M in conversions, our founder Dany D. Therrien made a frustrating observation: entrepreneurs invest heavily in advertising but lose a fortune in unconverted opportunities. Capturia was born to fill this gap with a conversion-specialized AI solution, simple to deploy and adapted to the reality of SMBs."},"timeline":{"title":"My Journey","item1":{"year":"2018","title":"Marketing Consultant","description":"Founder of 91Marketing inc."},"item2":{"year":"2020","title":"First Million Online","description":"First million generated in online sales.","metric":"$$1M"},"item3":{"year":"2021","title":"Two Comma Club Award","description":"Award for selling $1M USD in 12 months from a single online product.","metric":"$$1M USD"},"item4":{"year":"2021-2025","title":"Mega Online Growth","description":"Over 8 figures in web revenue generated.","metric":"8 figures"},"item5":{"year":"Nov 2022","title":"ALL-IN on AI","description":"Strategic pivot to ChatGPT and Artificial Intelligence."},"item6":{"year":"2025","title":"Launch of Capturia.IO","description":"Creation of the AI agent platform to revolutionize lead qualification."}},"achievements":{"revenue":"Generated in conversions","years":"Years of experience","campaigns":"Campaigns managed","clients":"Clients served","floatingMetricValue":"$$16M","floatingMetricLabel":"Generated in conversions"},"whyCapturia":{"eyebrow":"The genesis","title":"Why I created Capturia","subtitle":"Three moments that turned a frustrating realization into a system.","reason1":{"label":"The Question","title":"The question I kept getting asked","description":"I was running the Ethical Sales Institute. Clients came to optimize their sales, but they all asked me the same question.","quote":"What's the system YOU use to respond instantly and book appointments while you sleep?"},"reason2":{"label":"The Realization","title":"They wanted the system, not the advice","description":"I understood: entrepreneurs don't need another chatbot. They need an automated conversion system — the one I had built for myself.","metric1Value":"$$16M","metric1Label":"In conversions","metric2Value":"18 years","metric2Label":"Of expertise"},"reason3":{"label":"The Solution","title":"Capturia is that system","description":"The Capturia Method™ captures, qualifies and converts your leads 24/7 — with 18 years of expertise built in.","highlight":"We don't make chatbots. We automate what converts."}},"founder":{"name":"Dany D. Therrien","role":"Founder & Conversion Expert","shortRole":"Founder, Capturia","avatarAlt":"Dany D. Therrien - Founder of Capturia","stageImageAlt":"Dany D. Therrien on stage at a conference","bio":"Founder of the Ethical Sales Institute, Dany has generated over $16M in online conversions. His expertise is baked into The Capturia Method™ — a system that doesn't just chat, but converts.","quote":"The secret of success is to do the common things uncommonly well.","quoteAuthor":"John D. Rockefeller","credibilityMetricValue":"$$16M","credibilityMetricLabel":"In results"},"recognition":{"eyebrow":"Recognition","title":"Numbers before promises.","subtitle":"Capturia isn't a platform promise. It's a method already proven — in revenue, in distinctions, and in years on the ground.","items":[{"value":"$$16M+","eyebrow":"Proven results","label":"In conversions generated via The Capturia Method™, natively baked into the platform."},{"value":"Two Comma Club","eyebrow":"International distinction","label":"$$1M USD sold in 12 months from a single product — ClickFunnels award given to our founder in 2021."},{"value":"18 years","eyebrow":"On the ground","label":"Studying what turns a lead into a client. Not theory — accumulated, codified experience."}],"trustLabel":"Built on industry standards"}},"contact":{"hero":{"eyebrow":"Contact","title":"Let's talk about","title_highlight":"your project","subtitle":"Send us a message and we'll get back to you quickly. No funnel, no pressure — just a real conversation."},"form":{"reassurance":{"response":"Reply within 24 business hours","no_obligation":"No obligation, no pressure","human":"A human reads every message"},"founder_note":"Dany and the team personally read every request.","masterclass_prompt":"Want to see Capturia in action right now?","masterclass_cta":"Watch the free masterclass","card_title":"Send us a message","optional":"optional","fields":{"first_name":{"label":"First name","placeholder":"John"},"last_name":{"label":"Last name","placeholder":"Smith"},"email":{"label":"Email","placeholder":"john@company.com"},"company":{"label":"Company","placeholder":"Your company name"},"phone":{"label":"Phone","placeholder":"514 555-1234"},"message":{"label":"Message","placeholder":"Tell us about your project or your question…"}},"submit":"Send my request","submitting":"Sending…","privacy_note":"We only use your details to reply to your request.","honeypot_label":"Do not fill in","success":{"title":"Message sent","message":"Thanks! We've received your request and will reply within 24 business hours."},"error":{"title":"Sending failed","message":"Something went wrong. Try again in a moment or email us directly at info@capturia.io."},"errors":{"first_name":"Enter your first name (2 characters minimum).","last_name":"Enter your last name (2 characters minimum).","email":"Please enter a valid email.","phone":"Please enter a valid phone number.","message":"Your message must be between 10 and 2000 characters.","rate_limited":"Too many attempts. Please wait a minute before trying again."},"email_ack":{"subject":"Request received — Capturia","greeting":"Hi {{name}},","body1":"We've received your request. A member of the Capturia team will get back to you within 24 business hours.","masterclass_line":"In the meantime, get a head start: our free masterclass shows you exactly how Capturia captures, qualifies and follows up with your leads for you.","cta":"Watch the masterclass","body2":"If it's urgent, email us directly at info@capturia.io.","signoff":"Talk soon,","team":"The Capturia team"},"quiz":{"back":"Back","continue":"Continue","press_enter":"or press Enter ↵","optional":"optional","skip":"Skip","progress":"Question {{current}} of {{total}}","steps":{"name":{"title":"What's your name?","subtitle":"So we know who we're talking to."},"email":{"title":"What's your email?","subtitle":"That's where we'll reply."},"phone":{"title":"Your phone number?","subtitle":"In case your request is worth a quick call."},"company":{"title":"Your company name?","subtitle":"To better understand your context."},"leads":{"title":"How many leads do you generate per month?","subtitle":"A rough estimate is fine.","options":{"lt_10":"Fewer than 10","10_50":"10 to 50","50_200":"50 to 200","gt_200":"More than 200"}},"value":{"title":"What's the average value of your product or service?","subtitle":"The average amount of a sale.","options":{"under_500":"Under $500","500_2000":"$$500 to $2,000","2000_5000":"$$2,000 to $5,000","5000_10000":"$$5,000 to $10,000","over_10000":"Over $10,000"}},"website":{"title":"What's your website?","subtitle":"So we can take a look before we reply."},"message":{"title":"Tell us about your project","subtitle":"What you want to achieve, what's blocking you, where we can help."}},"submit":"Send my request","submitting":"Sending…","thank_you":{"title":"Thank you, {{name}}!","message":"We've received your request and will reply within 24 business hours.","masterclass_prompt":"In the meantime, get a head start:","masterclass_cta":"Watch the free masterclass"}}}},"faq_page":{"title":"Frequently Asked Questions","subtitle":"All your questions, honest answers. If you don't find what you're looking for, we're one click away.","hero_eyebrow":"FAQ","all_questions":"All questions","categories":{"fit":{"title":"Is it for me?","icon":"user","questions":[{"question":"Does Capturia work for my industry?","answer":"Capturia works for any business with an online sales process: agencies, coaches, consultants, B2B services, real estate, health, e-commerce, SaaS... We've deployed bots in 27+ different industries. The common denominator: you receive leads and want to convert them faster and 24/7. If you have a proven sales process, we'll automate it."},{"question":"I have a small business, is this for me?","answer":"Capturia was designed FOR SMBs, not enterprise. Our sweet spot: businesses getting 50-500 leads/month who can't afford to hire a 24/7 sales team. Whether you're solo or have a team of 10, we adapt. The only prerequisite: you have leads coming in and want to convert more without working 80 hours a week."},{"question":"I don't have ads running yet, is it worth it?","answer":"Honest answer: if you're getting fewer than 20 leads/month, invest in acquisition first. BUT if you have organic leads (SEO, referrals, LinkedIn, etc.), Capturia works just as well. What matters is the volume, not the source. We even have clients who only do outbound and use The Capturia Method™ for follow-up."},{"question":"What's the minimum leads for it to be worthwhile?","answer":"Simple math: you only need a few extra sales per month to come out ahead. From 30-50 leads/month, the impact is obvious — you recover leads you used to let slip away. Below 30 leads/month, the ROI takes longer, and we'll tell you honestly."}]},"compatibility":{"title":"Technical Compatibility","icon":"cog","questions":[{"question":"Will it fit with my current CRM?","answer":"We integrate with your existing CRM, whatever it is. In 100+ installations, we've never encountered a CRM we couldn't connect."},{"question":"I already have tools, will it replace them?","answer":"No replacement, enhancement. Capturia sits ON TOP of your existing tools. Your CRM stays your CRM. Your calendar stays your calendar. We add an intelligent layer that automates conversations and syncs everything. You continue working as before, but with a system that handles the boring stuff."},{"question":"What if I use a custom or in-house tool?","answer":"That's where our expertise shines. We've integrated databases from 2009, Notion setups acting as CRM, even Google Sheets pipelines. If your tool has an API, exports data, or accepts webhooks, we'll connect."},{"question":"Will it work with my existing forms?","answer":"100%. Typeform, Jotform, Google Forms, WordPress, Webflow, native Shopify forms... If your form sends data somewhere, we can capture it. The common setup: your form stays identical, we intercept the data to trigger a response in under 60 seconds."}]},"results":{"title":"Does it really work?","icon":"chart","questions":[{"question":"What real results do your clients get?","answer":"Hard numbers from our 2024 cohort: average 47% increase in booked appointments. Response time cut from 4 hours to 45 seconds. 23% increase in closing rate (thanks to warm, qualified leads). Average ROI: 4.2x within 6 months. Our best client: a coach who went from 8 to 34 appointments/month without touching his ads."},{"question":"How do you prove ROI?","answer":"Shared real-time dashboard. You see everything: messages sent, responses, bookings, conversion rate. We tag each Capturia-converted lead in your CRM. Every month, we review the numbers together. You know exactly how many sales came from The Capturia Method™. Zero guesswork, just data."},{"question":"How long to see results?","answer":"Timeline: Day 1 — system live, first responses within hours. Week 1 — noticeable improvement in response rate. Month 1 — 30-50% more appointments booked. Month 2-3 — measurable ROI. We don't promise results in 24h, but 94% of clients are profitable within 90 days. The other 6%? We work on optimization until they are."},{"question":"Does it work as well in French?","answer":"Absolutely. The Capturia Method™ is trained on Quebec French, not Google Translate French. We capture expressions, idioms, the famous 'tu' vs 'vous'. Our founder is Quebecois, our team is bilingual. For English Canada or the US, same quality in English. We even have clients running in both languages simultaneously."}]},"quality":{"title":"Quality & Personalization","icon":"sparkles","questions":[{"question":"Will it sound generic like ChatGPT?","answer":"That's our #1 obsession. The Capturia Method™ is trained on YOUR tone, not generic prompts. We analyze your sales calls, emails, style before writing a single line. Result: prospects often don't realize they're talking to AI. And when they do, they're impressed by how 'human' it is. Not ChatGPT — YOUR voice, amplified."},{"question":"How do you personalize the tone?","answer":"Our process: 1) We analyze 10-20 of your best sales conversations. 2) We extract your expressions, rhythm, objection-handling style. 3) We write scripts that sound like YOU. 4) You validate and adjust. 5) We A/B test continuously. It's not 'insert company name here' — it's authentic replication of your style."},{"question":"Can it handle complex questions?","answer":"Yes and no. Simple questions (pricing, availability, process): handled automatically with 95%+ accuracy. Complex questions (specific technical case, special negotiation): the system qualifies, then transfers to a human with full context. We're not trying to replace your expertise — just handle volume so you can focus on high-value conversations."},{"question":"What happens if it makes a mistake?","answer":"It happens, rarely (~2% of conversations). Safeguards: 1) Ambiguous situations trigger handoff to human. 2) Customers can always type 'speak to a human'. 3) Every conversation is logged and reviewed. 4) We continuously adjust based on errors. We've never lost a client over an AI error — we catch them fast."}]},"pricing":{"title":"Investment & billing","icon":"dollar","questions":[{"question":"What's the price?","answer":"Three packages, based on the size of your business. Propulsion ($0-250k in annual revenue): $2,971 setup + $429/mo — starting at $99/week. Prestige ($250-750k): $16,571 setup + $795/mo. Entreprise ($750k+): $26,686 setup + $1,295/mo. Setup prices are direct-sale, with the −15% founder discount included; monthly prices are with a 12-month commitment (no commitment: +20%). All prices in Canadian dollars, plus taxes."},{"question":"What does each package include?","answer":"Each package has a mission. Propulsion finds and qualifies your leads: AI agents (24/7 web chat + SMS), lead scoring, 8-source capture, funnel builder. Prestige adds pre-selling and follow-up: a custom pre-suasion tool, AI-agent SMS follow-ups, campaigns, 4 Trigger Offers™ per year, and review collection. Entreprise adds everything that happens after the meeting: call analysis (IntelliSuivi™), AI-generated quotes, seller coaching, commissions. All three include the full CRM, unified inbox, calendars, public API, Capturia Academy — and unlimited seats."},{"question":"What are Conversion Credits?","answer":"The simple way to pay for AI usage — no quotas, no bad surprises. Your package includes a monthly allocation: 15,000 credits on Propulsion, 40,000 on Prestige, 90,000 on Entreprise (1 credit = 1 cent). Every AI action — a message sent by your agent, a call analyzed, a funnel generated — uses a few credits, and you see everything in real time on your Usage page, in plain language. Your first month, the allocation is doubled for setup and calibration."},{"question":"Do my leads' replies cost credits?","answer":"No, never. Your leads' replies are always free — you'll never pay to receive a message. And if an AI action fails (a call that doesn't get analyzed, a generation that crashes), it's refunded automatically: we never bill a failure."},{"question":"What happens if I use all my credits?","answer":"Nothing breaks. Your AI agents keep replying to your leads — no conversation gets cut off. Only generative actions (campaigns, content generation) pause. You get alerts well before you get there (at 75%, 90% and 100% of your allocation), and you can add a credit pack anytime: $25, $100 or $250, with better value at volume."},{"question":"Are my unused credits lost?","answer":"No. Unused included credits roll over to the next month, up to a maximum of 2× your monthly allocation. A quiet month is never a wasted month."},{"question":"How many seats are included?","answer":"All of them. Seats are unlimited on all three packages — no per-user fees, no hidden limit, no fine print. Your team grows? You invite them, that's it."},{"question":"Can prices change without warning?","answer":"No. That's our trust contract: the credit grid is stable, and any change is announced with at least 30 days' notice. You'll never discover a new rate on your invoice."},{"question":"I'm already a client — what changes for me?","answer":"Nothing. Clients who signed before this grid keep their original prices and terms, period. If you want to move to the Conversion Credits model or change packages, we'll talk it through — but nothing changes without your agreement."},{"question":"How do I change packages?","answer":"Write to us or talk to your Capturia contact — we run the numbers with you and the change applies quickly. The signs it's time: your prospects arrive cold at the call (→ Prestige), or you're hiring sellers and your follow-ups don't know what was said in the call (→ Entreprise)."},{"question":"How long to see ROI?","answer":"The math is simple: if a client is worth $2,000 and the system generates 2-3 more clients per month, your monthly pays for itself several times over. You start recovering leads in the first week. We can project your ROI together before you start."},{"question":"What's the difference with software I set up myself?","answer":"Software gives you a tool and leaves you to build it all yourself. We analyze your sales process, write personalized scripts, configure integrations, train your team, and optimize continuously. It's a turnkey system, not a tool to assemble alone."},{"question":"How do I get started?","answer":"We start with a call to understand your business and confirm it's a good fit. If it clicks, we launch your package's setup — no additional ads and no agency. And it's guaranteed — satisfied or your money back — so zero risk in trying."}]},"process":{"title":"Process & Timeline","icon":"calendar","questions":[{"question":"How long does installation take?","answer":"7 days. We configure your 4 pillars — Capture, Qualification, Follow-ups, After-sale — connect your tools, write your personalized scripts, and put your system live in one week. No months-long project: you start recovering leads in the first week."},{"question":"What do you need from me?","answer":"Limited investment: 2-3 hours total. 1) Kick-off call (60 min): understanding your process. 2) Accesses: CRM, calendar, forms. 3) Validation: reviewing scripts before launch. 4) Training (30 min): using the dashboard. That's it. We handle 95% of the work. Your time is precious — we know that."},{"question":"Who handles maintenance?","answer":"We do, 100%. Technical maintenance: 24/7 monitoring, automatic updates, bug fixes. Optimization: monthly review, script adjustment based on performance. You never touch the technical. You just watch the results and tell us if something seems off. We're proactive — we often catch issues before you see them."},{"question":"How does training work?","answer":"Short and practical: 30-min session via Zoom. We show you the dashboard, how to read stats, how to intervene manually if needed. You get video documentation accessible anytime. For teams: we train up to 3 people included. After that: dedicated support for any questions. 90% of clients are autonomous within 48h."}]},"guarantees":{"title":"Guarantees & Risk","icon":"shield","questions":[{"question":"What's your guarantee?","answer":"Guaranteed — satisfied or your money back. It's that simple: if the system isn't right for you, we refund you. No fine print, no hidden conditions. We'd rather carry the risk than make you carry it."},{"question":"Is there a long-term commitment?","answer":"Your choice. The setup is a one-time amount, and the monthly comes in two versions: with a 12-month commitment (the best price) or flex with no commitment (+20%), cancelable anytime. You stay because the system pays you back, not because a contract locks you in. And since it's guaranteed — satisfied or your money back — you can try it risk-free."},{"question":"What if it doesn't work?","answer":"First, we optimize. We analyze conversations, adjust scripts, test variants. If it really isn't a good fit (rarely happens), it's guaranteed — satisfied or your money back. We never force anyone to stay in something that doesn't work."},{"question":"What if I'm not satisfied after the setup?","answer":"Guaranteed — satisfied or your money back. If the delivered system doesn't match what we agreed on, we refund you. You still walk away with a Capture / Qualification / Follow-ups / After-sale system implemented in 7 days — but if it's not a fit, you're not stuck."},{"question":"Is my data secure?","answer":"Yes. Hosting on secure servers, data encryption, industry-standard compliance. We never sell your data, we don't use it to train other systems. Your conversations remain yours."}]}},"cta":{"title":"Still have questions?","subtitle":"Our team is here to help. Book a free call and get all your answers in 15 minutes.","button":"Talk to an Expert"},"cta_mid":{"title":"Ready to understand our approach?","subtitle":"Sign up for the free masterclass. We explain The Capturia Method™, no pressure.","button":"Watch masterclass"}},"webinar":{"meta":{"title":"FREE Exclusive Training: The Capturia Method™","description":"Discover how to capture, qualify and convert leads automatically with AI. Live training + Q&A. Limited spots."},"variantB":{"countdown":{"prefix":"The workshop starts in","hour":"hour","hours":"hours","minute":"minute","minutes":"minutes","second":"second","seconds":"seconds","live_now":"The workshop is live right now"},"hero":{"kicker":"Hot new 100% FREE workshop this Thursday reveals…","headline":"How to automate 80% of your sales department with AI and","headline_highlight":"print serious profit","video_placeholder":"Intro video coming soon","video_unmute":"Click to turn on sound","cta":"Reserve your free spot","cta_sub":"This {date} at 11 a.m. (lunch on us for qualified businesses 🍽️)"},"ticker":{"starts_in":"Starts in {countdown}","live_now":"Live right now — join us","grab_spot":"Reserve your free spot before they're gone","date_noon":"{date} at 11 a.m."},"topics":["AI Agents","Lead capture","Qualification","Automated follow-ups","SMS & Calls","Bookings","Funnels","Sales","And…","A whole lot more"],"letter":{"heading":"reserve your free spot at the Sales & AI Workshop","heading_highlight":"This Thursday,","letterhead":["From the desk of Dany D. Therrien","Somewhere in Québec.","Between two sales calls."],"salutation":"Dear entrepreneur,","paragraphs":["Would you like to know the system that attracts **more clients than your team can possibly handle?**","Yes? That's what I thought…","Because this **{date} at 11 a.m.**, I'm showing you live how to build an **AI sales department** that captures, qualifies and follows up on your leads while you eat your lunch. (On us if your business qualifies, by the way.)","Does that excite you? It should.","Because these strategies don't come out of a theory book. ==They're running **right now** inside Québec businesses just like yours.==","Here's the kind of results they produce:"],"case_studies":[{"lead":"A renovation contractor who went from 12 to 41 quotes a month…","rest":"without spending one more dollar on ads."},{"lead":"A dental clinic that filled 3 weeks of appointments in 11 days…","rest":"with a simple AI agent plugged into their dormant leads."},{"lead":"A car dealer who revived 214 dead leads and closed 18 sales…","rest":"leads his team had literally given up on."},{"lead":"A B2B services firm: 67% more sales appointments in one quarter…","rest":"with exactly the same marketing budget as before."},{"lead":"A manufacturer who went from 5 to 19 demos a week…","rest":"while his competitors are still hunting for closers."}],"after_cases":"(And this {date}, I'll show you exactly how they did it. Step by step.)","authority_heading":"And listen…","authority_highlight":"this system works","authority_paragraphs":["18 years in sales. Over **$16M in sales generated**. **222 businesses served**.","What I'll show you this {date} is not some watered-down « free workshop » version. It's the **real system**, the one our clients pay us to install in their business.","Why am I giving it away for free? Because I know that once you've seen it work, you'll want us to build it for you. It's that simple."]},"secrets":{"kicker":"Here's just a taste of the…","heading_pre":"","heading_circled":"\"Uncensored\"","heading_post":"sales department secrets I'll","heading_ribbon":"reveal","bullets":["How to turn a stranger who clicks into a **paying client within 48 hours**, even if your service sells for $5,000 or more.","The little-known strategy that gets **prospects raising their hand before you even call them** (your competitors will hate it).","The **11-word follow-up message** that wakes up the dead leads in your CRM and fills your calendar **without another cent of ad spend**.","Why 90% of businesses **lose half their leads in the first 5 minutes**, and the exact system to never drop one again.","The #1 funnel for selling services in Québec, and how an **AI agent runs it 24/7** without hiring anyone.","The secret of messages that **grab attention in a crowded inbox**, the kind that pulls replies like a magnet.","How to crawl inside your dream client's head, camp out there, and write **offers that close before the sales call even happens**."]},"promise":{"heading":"How to turn the leads you already have into","heading_ribbon":"2x more sales","subheading":"Without spending another cent on advertising!","cards":[{"emoji":"🤖","lead":"The AI agent that replies in 30 seconds","rest":"while your competitors take 2 days."},{"emoji":"💰","lead":"The 11-word follow-up message","rest":"that wakes up the dead leads in your CRM."},{"emoji":"😲","lead":"The strategy that gets prospects raising their hand","rest":"before you even call them."},{"emoji":"📅","lead":"The funnel that fills your calendar 24/7","rest":"without hiring anyone."}],"bullets":["**The single easiest way for almost any business to double its profits immediately**, an obvious strategy that 9 out of 10 owners completely ignore.","**The exact script our AI agents use to confirm appointments**, and why it eliminates 80% of no-shows.","**The 3 qualification questions that separate the curious from the buyers**, ask them and your team stops wasting time on the wrong leads.","**How to follow up with a lead 7 times without ever sounding like a pushy salesperson**, the exact cadence that doubles your replies."],"cards_badge":"The Sales & AI Workshop"},"audience":{"heading":"Who should","heading_ribbon":"attend?","bullets":["Are you a **coach, consultant, or do you sell a service**… and want to wake up every morning to an inbox full of leads itching to buy?","Are you a **dentist, physio, chiro, optometrist** or any other health professional who wants a full waiting room without relying on word of mouth?","Are you a **real estate agent, developer or mortgage broker** who wants qualified, solvent clients lining up?","Do you run a **car, RV or boat dealership**, and your CRM is overflowing with leads nobody has time to follow up on?","Are you a **manufacturer or B2B distributor** who wants more demos and quotes without growing your sales team?","Are you a **salesperson** who just needs… more leads?","Are you an **agency owner, business coach or marketing consultant** who wants to stay ahead of the strategies working right now?","Do you run a **service business**: roofing, landscaping, construction, cleaning… and want a calendar that fills itself?"],"if_yes":"If you answered ==\"yes\"== to even one of these questions…","and_line":"And you want to know how to build an **AI sales department** that makes clients rain on your business… then reserve your spot at the workshop **now**."},"bonus":{"heading":"Free","heading_ribbon":"bonus","paragraphs":["Every **qualified** attendee who joins the Sales & AI Workshop **live** gets their **lunch paid for by Capturia**.","Yes, your actual lunch. 🍽️","The workshop starts at 11 a.m., and I know exactly what that means: it's the time of day your brain starts thinking about food instead of your sales. So we're fixing the problem at the source, the meal is on us.","That way, zero excuses: you block lunch hour in your calendar, you log in, you eat, and while you do, I'll show you how to build an **AI sales department** that works while you eat. Literally.","This bonus isn't offered anywhere else. It's reserved for those who **qualify** and show up **live** this **{date}**."],"signoff_line":"See you Thursday (bon appétit),","signoff_name":"Dany Therrien","ps":"**P.S.** Your stomach and your pipeline will both thank you. Reserve your spot now!"},"footer":{"copyright":"All rights reserved","privacy":"Privacy Policy","terms":"Terms of Use","disclaimer":"This site is not a part of the Facebook website or Meta, Inc. Additionally, this site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc."},"popup":{"heading":"Claim your spot at the workshop that makes clients rain","note":"*Don't register if you're perfectly happy chasing your leads, missing calls and letting your quotes die without follow-up. I won't be able to help you. But if you want more clients than your team can handle… then you're exactly where you need to be.","submit":"Save my spot 👊"},"thank_you":{"ticket_eyebrow":"Step 1 · Block your Thursday","step2_eyebrow":"Step 2 · Order your lunch","watch_message_no_video":"Lunch is on me during the workshop","fallback_message":"Answer 6 quick questions to see if your business qualifies. If so, order your lunch for the workshop and we'll refund it with a $40 DoorDash credit.","cta":"Order my lunch"},"featured_label":"As featured in","social_proof":{"registered":"Reserved their spot at the workshop","verified":"Verified","aria_close":"Close notification"},"exit_intent":{"title":"W-W-W-W-WAIT!","message":"Your workshop seat is 100% free, and Thursday at noon you'll see exactly how AI can get you 35 to 150% more sales appointments. Even if you implement nothing, you walk away with the system in your head. And lunch is on us for qualified businesses.","note":"50 seats max. No spam, no nonsense: just the method, live.","cta":"YES! I want my free seat","aria_close":"Close"},"tab_away_notification":"(1) Your seat is waiting"},"hero":{"badge":"100% Free Live Training","date_label":"Date","time_label":"Time","timezone":"Eastern Time (Montreal)","duration":"Duration: ~75 minutes","lunch_badge":"🍽️ LUNCH ON US","lunch_label":"Lunch included","lunch_credit":"($40 DoorDash)","seats_max":"seats max","qualification_badge":"🎯 FOR SMBs DOING $250K–$1M/YEAR","title":"Give Me 90 Minutes This Thursday At Lunch And I'll Show You How AI Can Get You 35 To 150% More Sales Appointments In 2026","title_highlight":"With No Extra Ad Spend And No Agency","subtitle":"The 4 pillars — Capture, Qualification, Follow-ups and After-sale — for SMBs who want to explode their results without increasing their marketing budget.","cta":"Reserve My FREE Spot","qualification_checklist":{"title":"This training is for you if:","items":["You already generate leads (but you're losing some)","Your business does between $250K and $1M/year","You want to scale without hiring closers"]},"lunch_offer":{"title":"Your lunch is on us","description":"Register and qualify for a $40 DoorDash credit — stay 100% focused during the training.","badge":"$$40 Credit"},"trust_items":["✓ 100% Free","✓ Lunch included ($40 DoorDash)","✓ For $250K–$1M/year SMBs"],"social_proof":"{count} people already registered"},"form":{"firstName":"Full name","firstName_placeholder":"Your full name","email":"Email","email_placeholder":"you@email.com","phone":"Phone","phone_placeholder":"514 555 1234","submit":"Reserve my spot","submitting":"Registering...","success_title":"🎉 You're registered!","success_message":"Check your email for the connection link.","error":"An error occurred. Please try again.","validation":{"firstName_required":"Your name is required","email_required":"Your email is required","email_invalid":"Invalid email address"},"privacy":"By registering, you agree to receive emails and SMS messages from us. You can unsubscribe at any time (link in any email, STOP for SMS)."},"benefits":{"title":"What You'll Discover","subtitle":"The system for 35 to 150% more sales appointments in 2026","pillar_label":"Pillar","more_during_live":"...and much more during the live webinar!","items":[{"icon":"eye","title":"Capture your invisible leads","description":"How to activate your 8 invisible lead sources and turn them into qualified appointments in your calendar.","bottom_line":"Increase your response rate"},{"icon":"phone-call","title":"Smart lead qualification","description":"How to create a qualification and pre-suasion system that excites your leads, maximizes your show-up rate and increases your closing.","bottom_line":"Filter leads automatically"},{"icon":"refresh-cw","title":"Automated follow‑ups & Trigger Offers™","description":"How to turn your CRM into a cash flow machine multiple times a year, professionally and without being annoying.","bottom_line":"Fill your calendar 24/7"},{"icon":"heart-handshake","title":"After-sale that drives revenue","description":"How to orchestrate follow-ups, review collection and referrals after the meeting to turn every closed client into recurring revenue and new sales.","bottom_line":"Maximize the value of every client"}]},"speaker":{"title":"Your Host","subtitle":"The expert behind the Capturia Method™","name":"Dany D. Therrien","role":"Founder of Capturia","bio":"After 18 years in sales and over $16M generated, Dany created Capturia to automate the sales department of Quebec SMBs with AI.","expertise_label":"Expertise","host_badge":"Host","credentials":["$$16M+ generated in sales","222 clients helped","18 years conversion expertise"],"testimonial":{"name":"Manu Lemire","role":"Sales Expert","quote":"Dany stands out from all the sales experts I've met. He knows how to generate enthusiasm and a real connection that makes the client leave happier!","image":"/images/reviews/manu_lemire.jpg"}},"social_proof":{"title":"What They Say","registered_count":"{count}+ entrepreneurs registered","testimonials":[]},"logos_section":{"title":"Recognized By","title_highlight":"Industry Leaders","title_suffix":"","subtitle":"I've shared my expertise on these podcasts and recognized entrepreneur events."},"agenda":{"title":"Training Program","subtitle":"75 minutes that can transform your business","total_duration":"Total duration: ~75 minutes","items":[{"time":"15 min","icon":"phone-off","title":"The Death of Cold-Calling","description":"Why 95% of calls will go straight to voicemail by June 2026 with the arrival of iOS 26."},{"time":"15 min","icon":"bot","title":"Smart Capture & Qualification","description":"Fill your calendars with qualified appointments on autopilot using Artificial Intelligence through 8 profitable lead sources."},{"time":"15 min","icon":"brain","title":"Pre-Suasion System","description":"Find the tool best suited to your business to engage your customers in the process, increase their buying desire and turn your sales calls into buying calls."},{"time":"15 min","icon":"repeat","title":"Automated Follow-Up System","description":"How to automate your sales meeting follow-ups, and turn your CRM into a real money-printing machine with quarterly trigger offers."},{"time":"15 min","icon":"message-circle","title":"Live Q&A","description":"Next steps to implement the system and answers to all your questions live."}]},"urgency":{"title":"The training starts in...","live_now":"Live right now","countdown_labels":{"days":"days","hours":"hours","minutes":"min","seconds":"sec"},"spots_remaining":"Only {count} spots remaining","spots_warning":"⚠️ Limited spots","registration_closes":"Registration closes in","cta":"Reserve my spot now"},"faq":{"title":"Frequently Asked Questions","subtitle":"Everything you need to know before registering","more_questions":"Have more questions?","contact_cta":"Contact us","contact_email":"info@capturia.io","items":[{"question":"Is it really free?","answer":"Yes, 100% free. No credit card required. We want to show you the value of our method before offering anything."},{"question":"I can't attend live, will there be a replay?","answer":"Yes! The replay will be sent by email to all registrants and available for 48h. However, only live participants will have access to the Q&A and exclusive bonuses."},{"question":"How long is the training?","answer":"About 75 minutes, including the live Q&A at the end. We respect your time — no unnecessary fluff."},{"question":"Who is this for exactly?","answer":"This training is designed for entrepreneurs, SMB owners and marketing managers who want to automate their lead capture and conversion without hiring an army of salespeople."},{"question":"What exactly will be presented?","answer":"You'll discover the 4 pillars of the Capturia Method™: Capture of invisible leads, Smart qualification, Automated follow-ups, and After-sale that drives revenue. With concrete examples and live demonstrations."},{"question":"Do I need to prepare anything?","answer":"No, just a notepad if you want to take notes! We'll also provide a summary PDF after the training."},{"question":"Will there be an offer at the end?","answer":"Yes, we'll present how Capturia can help you implement all this. But zero pressure — the free content alone is worth it."}]},"confirmation":{"title":"🎉 You're registered!","subtitle":"Check your email for the connection link","next_steps":["📧 Confirmation email sent","📅 Add the event to your calendar","🔔 You'll receive a reminder 1h before"],"add_to_calendar":"Add to Calendar","share_title":"Invite a friend","share_text":"Share this training with someone who could benefit"},"sticky_cta":{"text":"Reserve my spot","spots":"{count} spots left","free_label":"FREE Training","seats_max":"seats max","form_header":"Reserve your spot","form_trust":"100% free training, no commitment"},"exit_intent":{"title":"W-W-W-W-WAIT!","message":"Your webinar seat is 100% free, and Thursday at noon you'll see exactly how AI can get you 35 to 150% more sales appointments. Even if you implement nothing, you walk away with the system in your head. And lunch is on us for qualified businesses.","note":"50 seats max. No spam, no nonsense: just the method, live.","cta":"YES! I want my free seat","aria_close":"Close"},"final_cta":{"title":"Ready to stop losing leads?","subtitle":"Join hundreds of entrepreneurs who have transformed their business.","button":"Reserve my spot","trust":"Free • No commitment • Limited spots"},"thank_you":{"live_now":{"title":"It's happening right now!","message":"Today's webinar has already started — you can join it right away with the button below.","cta":"Join the live session"},"confirmed":"You're in. Your spot is locked!","confirmed_sub":"2 steps left. One minute, tops.","watch_message_with_video":"Watch this short message from Dany","watch_message_no_video":"I'm buying you lunch during the webinar","cta":"Order my lunch","cta_subtext":"$$40 DoorDash offered to qualified businesses","play_video":"Watch the message","video_title":"A message from Dany","fallback_message":"Answer 6 quick questions to see if your business qualifies. If so, order your lunch for the webinar: we'll reimburse you with a $40 DoorDash credit.","not_registered":{"title":"Recover your registration","message":"Enter your email to find your spot and your $40 DoorDash credit.","email_placeholder":"your@email.com","cta_verify":"Recover my session","verifying":"Verifying...","not_found":"No registration found with this email.","or_register":"Not registered yet?","cta_register":"Register for the webinar"},"qualified":{"title":"It's a yes, your business qualifies! 🎉","subtitle_template":"{companyName} is exactly the kind of business we help best.","lunch_title":"Your lunch is on us!","lunch_description":"We'll reimburse your $40 DoorDash lunch. Here's how.","steps_title":"Here's how it works:","steps":["Order your DoorDash lunch to arrive during Thursday's webinar","Be there live — that's the condition for the reimbursement","After the webinar, upload your DoorDash invoice on your lunch page","We'll send your $40 DoorDash credit by email within 48 business hours"],"lunch_page_cta":"Go to my lunch page","reminder":"See you Thursday!"},"not_qualified":{"title":"Thanks for your honesty! 🙏","subtitle":"We mainly work with SMBs that already invest in advertising and generate $250K or more per year.","message":"But don't worry: your spot for Thursday still stands!","offer_title":"Here's what we propose:","offer_description":"If after Thursday you feel that Capturia can really help you reach the next level, Dany will buy your lunch during your first strategic consultation.","offer_highlight":"It's our way of saying thanks for your trust.","propulsion_title":"Propulsion: built for your stage","propulsion_description":"Your business is just starting its lead machine? We built Propulsion exactly for that: a plan that lays the foundations — a website that converts, advertising that pays off, automated follow-up — without requiring a big team's budget.","propulsion_cta":"Discover Propulsion","reminder":"See you Thursday!"},"cta_calendar":"Add to calendar","calendar_google":"Google Calendar","calendar_ics":"Apple / Outlook (.ics)","calendar_event_title":"Capturia Lunch and Learn (live webinar)","calendar_details":"Your Zoom link is in your confirmation email.","back_home":"Back to home","ticket_eyebrow":"Step 1 · Block your Thursday","step2_eyebrow":"Step 2 · Order your lunch","ticket_date":"Date","ticket_time":"Time","ticket_where":"Where","ticket_where_value":"Zoom (link on its way by email)","calculator_nudge":{"lead":"Before Thursday: calculate what you're losing in leads","cta":"Calculate","aria":"Open the lead-loss calculator"}},"qualification_form":{"step1":{"question":"What is your company name?","placeholder":"Ex: Capturia Inc."},"step2":{"question":"What is your website?","placeholder":"Ex: www.mycompany.com"},"step3":{"question":"How much do you invest in advertising per month?","options":[{"value":"0","label":"$$0 - No advertising"},{"value":"0-2000","label":"$$1 - $2,000 / month"},{"value":"2001-5000","label":"$$2,001 - $5,000 / month"},{"value":"5001-10000","label":"$$5,001 - $10,000 / month"},{"value":"10000+","label":"$$10,000+ / month"}]},"step4":{"question":"What is your annual revenue?","options":[{"value":"0-250k","label":"$$0 - $250,000"},{"value":"250k-500k","label":"$$250,000 - $500,000"},{"value":"500k-2m","label":"$$500,000 - $2M"},{"value":"2m+","label":"$$2M+"}]},"step5":{"question":"How many salespeople/closers do you have on your team?","options":[{"value":"0","label":"None - I do everything myself"},{"value":"1","label":"1 salesperson"},{"value":"2-3","label":"2-3 salespeople"},{"value":"4-10","label":"4-10 salespeople"},{"value":"10+","label":"10+ salespeople"}]},"step6":{"question":"How many leads do you receive per month?","options":[{"value":"none","label":"No leads yet"},{"value":"few","label":"A few (less than 10)"},{"value":"10_50","label":"10 to 50 leads / month"},{"value":"50_200","label":"50 to 200 leads / month"},{"value":"gt_200","label":"200+ leads / month"}]},"back":"Back","next":"Continue","submit":"See if I qualify","submitting":"Checking...","progress":"Question","of":"of","error_not_found":"No contact found with this email. Please register for the webinar first.","error":"An error occurred. Please try again."},"lunch_claim":{"title":"Your DoorDash lunch","subtitle":"Upload your DoorDash invoice and receive your {amount} credit within 48 business hours.","email_label":"The email you registered with","email_placeholder":"you@company.com","check_button":"Check my status","checking":"Checking...","status_not_registered":"We can't find a webinar registration for this email. Make sure it's the one you registered with.","status_upcoming":"Your webinar hasn't happened yet — come back to this page after Thursday's live session!","status_not_eligible":"The lunch is reserved for registrants whose business qualifies on the form. According to our records, your claim can't be accepted — but we'll still see you at the next webinar!","status_no_show":"The reimbursement is reserved for live attendees — we didn't see you at this edition's webinar. Your spot still stands for the next one!","status_submitted":"Invoice received! We're processing your claim — your DoorDash credit will arrive by email within 48 business hours.","status_sent":"Your DoorDash gift card has been sent by email. Check your inbox (and your spam folder).","status_rejected":"Your claim could not be accepted. Questions? Write to us at info@capturia.io.","attendance_pending_note":"We haven't been able to confirm your attendance yet — your claim will be reviewed manually, nothing more to do on your end.","claim_title":"Claim your reimbursement","claim_intro":"Congrats, you're eligible! Upload your DoorDash invoice from the webinar and enter the amount.","amount_label":"Invoice amount (max {amount})","file_label":"Your DoorDash invoice (screenshot or PDF)","file_hint":"JPG, PNG, WebP, HEIC or PDF — 4 MB max","submit_button":"Submit my claim","submitting":"Submitting...","error_file_required":"Add your invoice before submitting.","error_file_too_large":"The file exceeds 4 MB.","error_file_type":"Unsupported format — use JPG, PNG, WebP, HEIC or PDF.","error_amount":"Enter an amount between $0.01 and {amount}.","error_generic":"An error occurred. Try again in a few moments.","error_rate_limited":"Too many attempts — try again in a minute.","change_email":"Check another email","replace_invoice":"Replace my invoice","back_home":"Back to home","error_conflict":"Your claim was processed in the meantime — here is its current status."},"checkout_success":{"title":"You're in. Your Blueprint is underway!","subtitle_with_email":"Your Blueprint is on its way. Confirmation sent to {email}.","subtitle_no_email":"Your Automated Scaling Blueprint is on its way.","onboarding_cta":{"title":"Your next step: the questionnaire","description":"Fill out the questionnaire so Dany can prepare your personalized Blueprint.","button":"Fill out the questionnaire"},"action":{"title":"Your next step: the questionnaire","description":"You'll receive an email with a questionnaire to fill out. This is the foundation for Dany to prepare your personalized Blueprint.","hint":"Check your spam if you don't see anything within 15 minutes."},"timeline":{"title":"What's coming","items":[{"time":"Next 24h","title":"Blueprint questionnaire","description":"We get to know your business in depth"},{"time":"In 1 week","title":"Session 1 with Dany (2h)","description":"Complete analysis: numbers, processes, team, target customers, competition"},{"time":"In 3 weeks","title":"Session 2 with Dany (2h)","description":"Presentation of your personalized Blueprint + demos"}]},"purchased":{"title":"What you purchased","items":["4h strategic session with Dany (2 x 2h)","Personalized 25-30 page Blueprint","Conversational AI agent configured for your business","Pre-suasion tool demo built for your business"]},"questions":"A question? Email us at info@capturia.io and a human will reply quickly.","loading":"Confirming payment...","error":{"title":"Confirmation Error","message":"An error occurred during confirmation. If you made a payment, check your emails or contact us at info@capturia.io."},"no_session":{"title":"Session Not Found","message":"The payment session was not found or has expired. If you made a payment, check your emails or contact us at info@capturia.io."},"contact_support":"Contact support"},"checkout_success_plan":{"badge":"Payment confirmed","title":"Your AI Growth Plan is on its way!","subtitle_with_email":"Great call. Your confirmation is headed to {email}. Here's exactly what happens now.","subtitle_no_email":"Great call. Your confirmation is on its way by email. Here's exactly what happens now.","onboarding_cta":{"kicker":"Your next step: do it now","title":"Fill out your questionnaire","description":"It's the foundation of your Plan: your numbers, your leads, your reality. Set aside 90 to 120 minutes: good things take work, and it's what lets us build a plan around YOUR business, not a template.","duration":"90 to 120 minutes","button":"Start my questionnaire"},"action":{"title":"Watch your inbox","description":"You'll receive your questionnaire within a few minutes. It's the foundation of your Plan: fill it out as soon as you can to unlock your first meeting.","hint":"Nothing after 15 minutes? Check your spam folder."},"purchased":{"title":"What you just unlocked","items":["2 hours of strategy consulting with Dany: we pinpoint your blind spots and build your personalized plan","Your ready-to-implement Growth Plan, presented over screen share","Pre-suasion SMS AI agent demo","Smart B.A.N.T. qualification system demo","Pre-suasion tool demo unique to your business"]},"timeline":{"title":"What's coming","items":[{"time":"Right now","title":"Your questionnaire (90-120 min)","description":"Everything we need to know to work on your reality, not generalities."},{"time":"As soon as possible","title":"Meeting 1 with Dany","description":"We dig into your numbers and your blind spots: leads, qualification, conversion."},{"time":"3 to 5 days later","title":"Meeting 2: Plan delivery","description":"Your Plan presented live, screen share, with your 3 demos. Ready to execute."},{"time":"Then","title":"You decide","description":"Implement it yourself, with someone else… or with us, and your $495 is fully credited."}]},"protection":"You stay covered by the triple protection: **100% satisfied or refunded**, **credible 100K or refunded**, and **$495 credited** if you implement with us.","questions":"A question? Email us at info@capturia.io and a human will reply quickly.","loading":"Confirming your payment…","error":{"title":"Confirmation Error","message":"An error occurred during confirmation. If you made a payment, check your emails or contact us at info@capturia.io."},"no_session":{"title":"Session Not Found","message":"The payment session was not found or has expired. If you made a payment, check your emails or contact us at info@capturia.io."},"contact_support":"Contact support"},"replay":{"badge":"Replay available","headline":"The Capturia Method™","subheadline":"See how to automate 80% of your sales department. The webinar offer is waiting below the video.","meta_title":"Replay | The Capturia Method™","meta_description":"Watch the webinar replay and discover how to automate 80% of your sales department. Special offer available below the video.","video_title":"The Capturia Method™ webinar replay"}},"go_page":{"countdown":{"offer_expires":"Offer expires in:","days":"d","hours":"h","minutes":"m","seconds":"s"},"progress":{"step1":"Your info","step2":"Payment","step3":"Confirmation"},"expired":{"title":"This offer has expired","description":"The webinar special offer is no longer available. Register for the next webinar to access this offer.","cta":"Next webinar"},"header":{"badge":"Complete Blueprint","title":"Your Automated Scaling Blueprint","subtitle":"4H strategic session with Dany + complete growth roadmap"},"sections":{"what_you_get":"HERE'S EXACTLY WHAT YOU GET:","bonuses":"YOUR EXCLUSIVE BONUSES:","value_breakdown":"VALUE BREAKDOWN:","guarantees":"TRIPLE PROTECTION — ZERO RISK:"},"offer":{"session1_title":"SESSION 1: DEEP-DIVE ANALYSIS (2H)","session1_desc":"We break down your business from A to Z: your numbers, sales processes, team, ideal client, product, competition, pricing. You leave with a clear picture of where you're losing money and where your biggest opportunities are.","session2_title":"SESSION 2: YOUR BLUEPRINT DELIVERED (2H)","session2_desc":"I present your personalized 25-30 page Blueprint + the demo of your pre-suasion tool. You know exactly what to do, in what order, and how."},"bonuses":{"value_label":"Value:","bot_title":"BONUS #1: FUNCTIONAL CONVERSATIONAL AI AGENT","bot_value":"$$1,497","bot_desc":"A 100% functional AI agent you can test and install on your website to start booking more appointments. Basic configuration included, ready to use right now.","recordings_title":"BONUS #2: RECORDINGS + ACTION ITEMS","recordings_value":"$$97","recordings_desc":"Full access to session recordings, broken down into concrete action items. Your team understands the entire plan in 30 minutes instead of 4 hours.","presuasion_title":"BONUS #3: PRE-SUASION TOOL DEMO","presuasion_value":"$$1,497","presuasion_desc":"We build a personalized DEMO of the ideal pre-suasion tool for your business (quiz, calculator, or visualization) so you can see exactly how it works for YOU.","total_value":"TOTAL BONUS VALUE:","total_amount":"$$3,091"},"value":{"strategic_session":"4H strategic session with Dany","blueprint":"Personalized 25-30 page Blueprint","bonus1":"BONUS #1: Functional conversational AI agent","bonus2":"BONUS #2: Recordings + Action plan","bonus3":"BONUS #3: Custom pre-suasion tool demo","real_value":"REAL MARKET VALUE:","real_value_amount":"$$10,091","regular_price":"Normal price:","regular_amount":"$$1,995","webinar_price":"YOUR PRICE TODAY ($1,000 OFF):","webinar_amount":"$$995","plus_tax":"+tax"},"guarantees":{"satisfaction_title":"GUARANTEE #1: 100% SATISFACTION","satisfaction_desc":"You don't like what we present? We refund you. No questions, no justification. Your money comes back.","result_title":"GUARANTEE #2: $100K RESULT GUARANTEED","result_desc":"We find together a CREDIBLE $100K increase in your revenue in your Blueprint, or it's free. If YOU don't see it, we refund you.","credit_title":"GUARANTEE #3: CREDIT ON IMPLEMENTATION","credit_desc":"You decide to continue with us to implement the Blueprint? Your $995 is 100% credited toward Prestige or Entreprise. You paid nothing.","quote":"\"If we don't help you make more money, we don't deserve your money.\""},"footer":{"copyright":"All rights reserved"},"checkout":{"fields":{"full_name":"Full name","full_name_placeholder":"John Smith","email":"Your email","email_placeholder":"firstname@company.com","phone":"Phone","phone_optional":"(optional)","phone_placeholder":"514-555-1234","company":"Company","company_placeholder":"Your company name","company_trigger":"+ Add my company"},"validation":{"name_required":"Enter your full name","invalid_email":"Invalid email address","invalid_phone":"Invalid phone number","phone_required":"Enter your phone number: that's how we reach you to schedule your sessions"},"payment":{"continue":"Continue","edit":"Edit","pay":"Pay","express_divider":"or pay by card","processing":"Loading...","secure_note":"Secure payment by Stripe.","generic_error":"Payment could not be initiated. Please try again in a moment.","redirect_cta":"Get My Blueprint →","redirect_notice":"You will be redirected to Stripe to complete your payment.","consent_notice":"By placing your order, you agree to receive communications from Capturia about your order. Unsubscribe anytime."}},"order_form":{"header_title":"I'M BOOKING MY 4H WITH DANY","header_subtitle":"Get your personalized Scaling Blueprint (25-30 pages) + your 3 exclusive bonuses for only","regular_price":"$$1,995","first_name":"First Name","first_name_placeholder":"John","last_name":"Last Name","last_name_placeholder":"Smith","email":"Professional Email","email_placeholder":"firstname@company.com","phone":"Phone","phone_placeholder":"514-555-1234","company":"Company","company_optional":"(optional)","company_placeholder":"Your company name","continue":"Continue","cta":"Get My Blueprint →","redirect_notice":"You will be redirected to Stripe to complete your payment.","loading":"Loading...","validation":{"min_chars":"Minimum 2 characters","invalid_email":"Invalid email address","invalid_phone":"Invalid phone number"},"edit_info":"Edit my information","payment_info":"Payment information","secure_payment":"Secure payment by Stripe. Your data is encrypted.","processing":"Processing...","pay":"Pay","thank_you":"Thank you {name}!","payment_success":"Your payment has been processed successfully.","order_summary":"Order Summary","product":"Product","amount":"Amount","confirmation_sent":"Confirmation sent to","next_step":"Next step: Check your email for access instructions.","trust":{"secure":"Secure","ssl":"SSL 256-bit","encrypted":"Encrypted","guarantee_title":"{days}-day money-back guarantee","guarantee_desc":"No questions asked. Full refund guaranteed."}}},"go_page_plan":{"countdown":{"offer_expires":"Promo price ends in","days":"d","hours":"h","minutes":"m","seconds":"s"},"progress":{"step1":"Your info","step2":"Payment","step3":"Confirmation"},"header":{"badge":"Special offer — $495 instead of $1,995","title":"AI Growth Plan","subtitle":"2H strategic consultation with Dany + 3 exclusive demos. First meeting scheduled within 48 business hours, your Plan delivered live at the second meeting."},"sections":{"what_you_get":"What you get","bonuses":"Your bonuses","value_breakdown":"Value breakdown","guarantees":"Your guarantees"},"offer":{"items":[{"title":"2H Strategic Consultation with Dany","desc":"Two live meetings with Dany: in the first, we lock in your customer avatar, your value proposition and your sales automation plan; in the second, your personalized Plan is delivered live — screen share, ready to execute."}]},"bonuses":{"bot_title":"AI Pre-Suasion SMS Agent Demo","bot_value":"$$395","bot_desc":"See our AI agent qualify your leads via SMS in real-time, before your team even calls them back.","recordings_title":"Smart B.A.N.T. Qualification System Demo","recordings_value":"$$495","recordings_desc":"Discover our automated B.A.N.T. framework: Budget, Authority, Need, Timeline — no manual intervention required.","presuasion_title":"Unique Pre-Suasion Tool Demo","presuasion_value":"$$1,495","presuasion_desc":"The pre-suasion tool that primes the prospect's mind before the first human contact. Capturia exclusive.","value_label":"Value","total_value":"Total bonus value","total_amount":"$$2,385"},"value":{"strategic_session":"2H Strategic Consultation","strategic_session_value":"$$495","blueprint":"—","bonus1":"Bonus #1 — AI Pre-Suasion SMS Agent Demo","bonus2":"Bonus #2 — Smart B.A.N.T. Qualification Demo","bonus3":"Exclusive Bonus — Pre-Suasion Tool Demo","real_value":"Normal Price","real_value_amount":"$$1,995","normal_price_label":"Normal Price:","today_label":"Your Price Today:","total_label":"Total","webinar_price":"Today","webinar_amount":"$$495","plus_tax":"+tax"},"guarantees":{"banner_heading":"100% Satisfied Or Money Back","banner_paragraph":"We're so confident in the value of this consultation that we take all the risk. If you don't love it after the 2H, just email us and we'll refund you in full — directly to your credit card. No questions asked.","satisfaction_title":"100% Satisfied or Money Back","satisfaction_desc":"If you don't love it after the 2H, we refund you in full. No questions asked.","result_title":"100K Credible or Money Back","result_desc":"If we can't show you a credible path to $100K additional revenue, we refund you.","credit_title":"$$495 credit if you implement with us","credit_desc":"The full amount you pay today is 100% credited toward the Propulsion package if you implement with us.","quote":"We're so confident in the value that we take all the risk on us."},"order_form":{"header_title":"AI Growth Plan","header_subtitle":"2H consultation + 3 exclusive demos","regular_price":"$$1,995","first_name":"First name","first_name_placeholder":"John","last_name":"Last name","last_name_placeholder":"Smith","email":"Email","email_placeholder":"you@company.com","phone":"Phone","phone_placeholder":"514-555-1234","cta":"Yes! I want my AI Growth Plan","processing":"Processing...","redirect_notice":"You'll be redirected to Stripe to finalize payment.","consent_notice":"By booking, you agree to receive communications from Capturia about your order. Unsubscribe anytime.","secure_payment":"Secured by Stripe.","validation":{"min_chars":"Minimum 2 characters","invalid_email":"Invalid email","invalid_phone":"Invalid phone"}},"checkout":{"fields":{"full_name":"Full name","full_name_placeholder":"John Smith","email":"Your email","email_placeholder":"you@company.com","phone":"Phone","phone_optional":"(optional)","phone_placeholder":"514-555-1234","company":"Company","company_placeholder":"Your company name","company_trigger":"+ Add my company"},"validation":{"name_required":"Enter your full name","invalid_email":"Invalid email","invalid_phone":"Invalid phone","phone_required":"Enter your phone number: that's how we reach you to schedule your sessions"},"payment":{"continue":"Continue","edit":"Edit","pay":"Pay","express_divider":"or pay by card","processing":"Processing...","secure_note":"Secured by Stripe.","generic_error":"Payment could not be initiated. Please try again in a moment.","redirect_cta":"Yes! I want my AI Growth Plan","redirect_notice":"You'll be redirected to Stripe to finalize payment.","consent_notice":"By booking, you agree to receive communications from Capturia about your order. Unsubscribe anytime."}},"order_summary":{"sticker":"Special offer","heading":"Your order","item_consultation":"2H Strategic Consultation with Dany","item_bonuses":"3 Exclusive Capturia demos"},"trust_badges":{"alt":"Secure checkout — 256-bit SSL, privacy protected, accepts Visa, Mastercard, American Express and Stripe"},"footer":{"copyright":"All rights reserved."},"tab_away_notification":"(1) New Message","exit_intent":{"title":"OH REALLY? OH REALLY?","subtitle":"Seriously? You're two minutes away from booking your 2H with Dany. If you leave now, your automation plan stays exactly where it is: in your head. (I'm not saying this to scare you. I'm saying it because that's what happens 9 times out of 10.)","cta":"OK FINE, I'LL FINISH MY ORDER","no_thanks":"No thanks, I'd rather keep winging it","asset_src":"/images/masterclass/what.gif","asset_alt":"Skeptical reaction — really?","aria_close":"Close"},"promo_active":{"banner_label":"Lead-back promo active","price_label":"$$395"},"promo_states":{"expired":"Your 24h promo window has ended.","redeemed":"This offer has already been used."}},"go_page_depot":{"header":{"badge":"Reserved for the first 25","title":"The Autonomous Growth System","subtitle":"The Capturia Method™ installed for you in 7 days. Your intelligent sales team automates 80% of your sales department. You deposit $995 today, you meet your AI agent within 48h. Not wowed? We refund you."},"brand_alt":"Capturia, your intelligent sales team","pillars":{"heading":"What you get","items":[{"title":"The Lead Factory","desc":"Your engine creates your ads every month, in your brand, learning continuously. You fill the top of the funnel without depending on a $3,000/mo agency.","alt":"The Lead Factory: continuous ad generation","image":"/images/webinar-depot/Usine_A_Lead.png"},{"title":"Plug n' Play install in 7 days","desc":"We set everything up in 3 meetings: intelligent CRM, number, calendars, AI agent. Your first qualified appointments in 7 days, not in 6 months.","alt":"Express Plug n' Play install: first qualified appointments in 7 days","image":"/images/webinar-depot/Plus_N_Play.png"},{"title":"VIP onboarding","desc":"A dedicated success manager, weekly meetings the first month. We're in your success, not « good luck, someday ».","alt":"VIP onboarding: complete support system","image":"/images/webinar-depot/Prise_En_Charge_VIP.png"},{"title":"Mastermind: The augmented entrepreneur","desc":"A circle of entrepreneurs scaling with AI. You learn from the best and stay one step ahead of your market.","alt":"Mastermind: the augmented entrepreneur","image":"/images/webinar-depot/Mastermind_Entrepreneur_Augmente.png"}]},"proof":{"heading":"See it work","subtitle":"Not theory. The system is already running. Here's what it actually looks like.","pipeline_caption":"Your pipeline fills itself: every lead qualified, sorted, followed up. 24/7, while you sleep.","pipeline_alt":"Capturia dashboard: qualified contacts pipeline","pipeline_image":"/images/webinar-depot/Image_Pipeline.png","qualification_caption":"Every lead is qualified automatically (Budget, Authority, Need, Timeline) before you lift a finger.","qualification_alt":"B.A.N.T. qualification card generated by the AI agent","qualification_image":"/images/webinar-depot/Resume_De_Qualification.png"},"price":{"heading":"Your investment","badge_alt":"Starting investment: $2,895 one-time, $495/mo","badge_image":"/images/webinar-depot/Price.png","public_label":"Public price","public_amount":"$$4,995 + $1,295/mo","install_label":"Install (one-time)","install_amount":"$$2,895","monthly_label":"Monthly fee: 250 AI conversations, unlimited support, fixed price for life","monthly_amount":"$$495/mo","today_label":"You deposit today","today_amount":"$$995","balance_label":"Balance at the WOW demo (48h)","balance_amount":"$$1,900","after_window":"In 96h, the price returns to the public price: $4,995 + $1,295/mo. It's not a fake marketer countdown, it's the real price coming back.","reason_why_title":"Why it's cheaper right now","reason_why":"I'm looking for my first 25 clients ready to commit to a testimonial and a 5★ review with their growth. You give me a review, I give you a crazy price. Fair trade."},"guarantee":{"badge_alt":"The ultimate WOW or Refunded guarantee","badge_image":"/images/webinar-depot/Garantie_WOW_Ou_Rembourse.png","heading":"WOW or Refunded guarantee","paragraph":"You deposit $995. Within 48h, we present your AI agent, built for your business. Wow → you pay the balance, we launch in 7 days. Not wow → we refund you in full, you pay nothing more. I'm the one taking the risk. Not you."},"order_summary":{"heading":"Your deposit today","item_label":"Deposit: Autonomous Growth System","subtotal_label":"Subtotal","tps_label":"GST (5%)","tvq_label":"QST (9.975%)","total_label":"Total today","context":"You're not putting down $2,895 today. You deposit $995 (+ taxes), guaranteed. You see your AI agent within 48h. Not wowed? We refund you.","consent":"By depositing, you agree to receive communications from Capturia about your order and the offer. Unsubscribe anytime."},"order_form":{"first_name":"First name","first_name_placeholder":"John","last_name":"Last name","last_name_placeholder":"Smith","email":"Email","email_placeholder":"name@company.com","phone":"Phone","phone_placeholder":"514-555-1234","company":"Company","company_optional":"(optional)","company_placeholder":"Your company name","continue":"Continue to payment","cta":"Continue to payment","loading":"Loading...","validation":{"min_chars":"Minimum 2 characters","invalid_email":"Invalid email","invalid_phone":"Invalid phone"},"edit_info":"Edit my information","payment_info":"Payment information","secure_payment":"Secure payment by Stripe. Your data is encrypted.","processing":"Processing...","pay":"Deposit","thank_you":"Thank you {name}!","payment_success":"Your deposit is confirmed. You just made THE move for your growth.","order_summary":"Summary","product":"Product","amount":"Amount","confirmation_sent":"Confirmation sent to","next_step":"Next step: we'll contact you shortly for your onboarding form and your 3 setup meetings.","trust":{"secure":"Secure","ssl":"256-bit SSL","encrypted":"Encrypted","guarantee_title":"WOW or Refunded guarantee","guarantee_desc":"Not wowed at the 48h demo? We refund your deposit in full."}},"checkout":{"fields":{"full_name":"Full name","full_name_placeholder":"John Smith","email":"Email","email_placeholder":"name@company.com","phone":"Phone","phone_optional":"(optional)","phone_placeholder":"514-555-1234","company":"Company","company_placeholder":"Your company name","company_trigger":"+ Add my company"},"validation":{"name_required":"Enter your full name","invalid_email":"Invalid email","invalid_phone":"Invalid phone","phone_required":"Enter your phone number: that's how we reach you to schedule your sessions"},"summary":{"heading":"Your deposit today","tps_label":"GST (5%)","tvq_label":"QST (9.975%)","total_label":"Total today","context":"You're not putting down $2,895 today. You deposit $995 (+ taxes), guaranteed. You see your AI agent within 48h. Not wowed? We refund you."},"payment":{"continue":"Continue to payment","edit":"Edit","pay":"Deposit","express_divider":"or pay by card","processing":"Processing...","secure_note":"Secure payment by Stripe. Your data is encrypted.","generic_error":"The payment could not be started. Please try again in a moment."},"trust":{"secure":"Secure","ssl":"256-bit SSL","encrypted":"Encrypted","guarantee_title":"WOW or Refunded guarantee","guarantee_desc":"Not wowed at the 48h demo? We refund your deposit in full."},"scarcity":{"countdown_label":"Time left before the offer closes","days":"days","hours":"h","minutes":"min","seconds":"sec","expired":"Offer expired","seats_remaining":"Only {count} seats left"},"confirmation":{"thank_you":"Thank you {name}!","payment_success":"Your deposit is confirmed. You just made THE move for your growth.","order_summary":"Summary","product":"Product","amount":"Amount","confirmation_sent":"Confirmation sent to","next_step_title":"Next step","next_step_desc":"We'll contact you shortly for your onboarding form and your 3 setup meetings."},"processing":{"title":"Payment processing","message":"Your payment is being verified. There's nothing else to do. As soon as it settles, you'll receive your confirmation and access by email.","email_label":"We'll email you at"}},"trust_badges":{"alt":"Secure payment: 256-bit SSL, privacy protected, accepts Visa, Mastercard, American Express and Stripe"},"footer":{"copyright":"All rights reserved."}},"webinar_replay":{"meta":{"title":"FREE Exclusive Private Workshop: The Capturia Method™","description":"Discover how to capture, qualify and convert leads automatically with AI. Full private workshop + Q&A. Immediate access."},"callout":"[[Too big]] to leave your growth to chance, but [[too small]] to spend thousands on an agency?","hero":{"badge":"Private Workshop · 100% Free","date_label":"Date","time_label":"Time","timezone":"Eastern Time (Montreal)","duration":"","lunch_badge":"🍽️ LUNCH ON US","qualification_badge":"🎯 FOR $500K+/YEAR ENTREPRENEURS","title":"How to deploy AI to qualify, book and convert [[35% to 150% more appointments]] this summer (in just 7 days)","title_secondary":"Without learning to run ads or hiring an agency.","title_highlight":"","subtitle":"The 5-pillar method for service and coaching businesses that want to automate 80% of their growth — from capturing leads to collecting referrals.","subtitle_mobile":"The 5 pillars to automate 80% of your growth in services or coaching, [[without learning ads or hiring an agency.]]","cta":"Reserve My FREE Spot","qualification_checklist":{"title":"This private workshop is perfect for you if:","items":["You generate at least $250K in sales per year","Your services are worth $1,000+ on average","You often waste time on bad leads"]},"lunch_offer":{"title":"Your lunch is on us","description":"Register and qualify for a $40 DoorDash credit — stay 100% focused during the workshop.","badge":"$$40 Credit"},"trust_items":["✓ 100% Free","✓ Lunch included ($40 DoorDash)","✓ For $500K+/year businesses"],"social_proof":"{count} people already registered"},"form":{"firstName":"First Name","firstName_placeholder":"Your first name","email":"Email","email_placeholder":"you@email.com","phone":"Phone","phone_placeholder":"514 555 1234","submit":"Reserve my spot","submitting":"Registering...","success_title":"🎉 You're registered!","success_message":"Check your email for the access link.","error":"An error occurred. Please try again.","validation":{"firstName_required":"Your first name is required","email_required":"Your email is required","email_invalid":"Invalid email address"},"privacy":"By registering, you agree to receive emails from us. You can unsubscribe at any time."},"discover":{"title":"In this private workshop","lead":"you'll discover…","portraitAlt":"Dany D. Therrien, founder of Capturia","items":[{"lead":"The 4 Invisible Lead Sources:","text":"4 places where plenty of hot leads sit that 93% of businesses still ignore — the difference between predictable growth and a lead drought."},{"lead":"Turn your sales calls into buying calls:","text":"How to turn skepticism, resistance and distrust into buying intent with our unique Pre-Suasion system."},{"lead":"The Power of Trigger Offers:","text":"Our \"4 Seasons\" protocol to turn your dormant leads into a money-printing machine — maximum sales in minimum time, without dropping your prices or sacrificing your margins!"},{"lead":"Automate Your Growth:","text":"The 4 spheres to set up to automate 80% of your growth, from capturing the lead to collecting a referral from a happy client — for 5X less than a minimum-wage employee!"}]},"speaker":{"eyebrow":"The expert behind the Capturia Method™","name":"Dany D. Therrien","role":"Founder of Capturia","bio":"Dany founded Capturia with a single obsession: to give the entrepreneur stuck \"between two levels\" access to cutting-edge acquisition technology — turning \"hope marketing\" into autonomous, predictable growth.","photoCaption":"With Russell Brunson · founder of ClickFunnels","award":{"title":"Two Comma Club Award","year":"2021","detail":"Over $1M USD sold in 12 months"},"stats":[{"value":"$$16M","label":"generated in sales"},{"value":"222","label":"clients helped"},{"value":"18 yrs","label":"conversion expertise"}],"credentials":["$$16M generated in sales","222 clients helped","18 years conversion expertise"],"testimonial":{"name":"Steve Carbonneau","role":"Owner, Institut Long Feng","quote":"What Dany set up for me worked so well that within a month all my martial arts schools were booked solid from morning to night — I've never seen anything like it in 30 years!","image":"/images/reviews/steve_carbonneau.png"}},"logos_section":{"title":"Recognized by industry","title_highlight":"leaders","subtitle":"I've shared my expertise on these podcasts and recognized entrepreneur events."},"footer":{"disclaimer":"This site is not a part of the Facebook website or Meta, Inc. Additionally, this site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc.","copyright":"© {year} Capturia Inc. All rights reserved.","legalPrivacy":"Privacy Policy","legalTerms":"Terms of Use","legalCookies":"Cookies"},"exit_intent":{"title":"Leaving without the system?","subtitle":"The private workshop that shows you how to double your appointments and triple your profit per lead.","benefits":["Double your qualified appointments","+20% on your closing rate","Triple your profit per lead"],"cta":"Show me the system","no_thanks":"No thanks, I'll figure it out","spots_label":"Available spots"},"session_picker":{"kicker":"Private workshop · 100% free","title":"Choose a time below","subtitle":"Presented by Dany D. Therrien","proof":"Join {count} entrepreneurs","schedule_label":"or pick a time","today":"Today","tomorrow":"Tomorrow","trust":"100% free · {hours} h access","phone_optional":"Optional","phone_hint":"We respect your peace — drop your number if you want to see our AI agents in action. We won't call you unless you ask us to directly. Scout's honor.","risk":"Free · no card required · unsubscribe in 1 click","impulse":{"featured":"Starting soon","label":"Right now","starts_in":"Starts at {time} · in {minutes} min","starts_soon":"Starts at {time} · in less than a minute"},"morning":{"short":"Morning","clock":"11:00 AM"},"afternoon":{"short":"Afternoon","clock":"2:00 PM"},"evening":{"short":"Evening","clock":"7:00 PM"}},"thank_you_replay":{"title":"Your private workshop is confirmed!","subtitle_morning":"You will receive your access link at 11:00 AM by email.","subtitle_afternoon":"You will receive your access link at 2:00 PM by email.","subtitle_evening":"You will receive your access link at 7:00 PM by email.","access_validity":"Your access is valid for {hours}h after your session starts. Don't miss your window.","access_limited":"Free · No commitment · {hours}h limited access","social_title":"In the meantime, follow us","social_links":{"facebook":"https://facebook.com/capturia","instagram":"https://instagram.com/capturia","linkedin":"https://linkedin.com/company/capturia","youtube":"https://youtube.com/@capturia"}},"watch":{"loading":"Loading your session...","too_early_title":"Your session starts soon","too_early_subtitle":"Come back at the scheduled time to access your session.","expired_title":"This session has expired","expired_subtitle":"Access was available for {hours} hours.","expired_cta":"Book a new session","invalid_title":"Invalid link","invalid_subtitle":"This access link is not valid. Register to receive a new link.","offer_eyebrow":"Your system, installed in 7 days","offer_title":"Your AI sales team, built for your business.","offer_subtitle":"Put down $995, meet your AI agent in 48h, launch in 7 days. Not wowed → refunded.","offer_cta":"I want my AI system","offer_cta_subnote":"$$995 deposit · refunded if not wowed","offer_reassurance":"Details already filled in"}},"webinar_waiting_room":{"meta":{"title":"Waiting room — your private workshop starts soon","description":"Your session is booked. While you wait for it to start, chat with our AI agent and watch your qualification profile build in real time."},"header":{"badge":"Session booked","title":"Your private workshop starts soon","subtitle":"Your private workshop will start automatically when it's time. In the meantime, take 2 minutes to see something you won't forget!","start_cue":"Start the experience here"},"livebar":{"brand":"Waiting room","starts_in":"Starts in","profile_label":"Your profile"},"countdown":{"label":"Starts in","starting_now":"It's time! Opening your session…"},"video":{"heading":"Watch the video","subheading":"A few minutes to get you in the zone before it starts.","mute_hint":"Turn on sound"},"chat":{"act_heading":"Test our AI agent","act_subheading":"Ask Layla a real question. This is the exact agent that talks to your leads.","title":"Chat with our AI agent","agent_name":"Layla","agent_status":"Online","placeholder":"Type your message…","send":"Send","typing":"Layla is typing…","error":"Oops, message not sent. Try again.","fallback":"One sec — I'll be right back with you!"},"scorecard":{"act_heading":"Watch your summary update in real time","act_subheading":"As you chat with Layla, your profile sharpens — exactly what our team will see.","heading":"Your profile is building","pending":"Layla is getting to know you… your summary appears in a few seconds.","evaluated_now":"evaluated just now","updated_live":"updating live","summary_label":"AI evaluation summary","summary_intro":"What Layla understood","confirmed_label":"Confirmed criteria","exploring_label":"What Layla is still exploring","progress_suffix":"criteria confirmed","in_progress_note":"Keep chatting, Layla learns more about you.","verdict":{"excellent":"Excellent","bon":"Good","in_progress":"Your profile is taking shape"},"categories":{"B":"Budget","A":"Authority","N":"Need","T":"Timing"}},"redirect":{"title":"Here we go!","subtitle":"Opening your session…"},"sms":{"offer_text":"We're starting in a minute — want to keep chatting by text? I'll stay reachable 🙂","entry_label":"Continue by text","accept_cta":"Yes, text me","phone_label":"Your mobile number","phone_placeholder":"(514) 555-0123","sending":"One moment…","sent":"Perfect, I just sent you a text 📱","opted_out":"No worries — we'll keep in touch another way.","error":"Oops, that didn't work. Try again in a moment.","first_message":"Hi! It's Layla 🙂 We can keep going here if you'd like — your private workshop is right here when you're ready: {lien}"}},"masterclass":{"hero":{"watch_cta":"Watch The FREE Presentation","watch_cta_desktop":"Watch The FREE Presentation Below To Get Started Today","headline_alt":"Imagine investing thousands per month in advertising and letting 80% of your money slip through your fingers","rotate_overlay":{"title":"Rotate your phone","subtitle":"For a better experience","dismiss":"Tap to close"}},"what_inside":{"eyebrow":"Masterclass","title":"Today, in this free presentation you will discover","items":[{"icon":"globe","title":"The 8 lead sources you're ignoring","description":"97 % of your visitors leave without giving their info. We map the 8 strategic places where your customers slip through — and how to capture them one by one."},{"icon":"layers","title":"The AI system that captures, qualifies and converts while you sleep","description":"The machine that automates 80 % of your sales department. Sub-60-second response, 24/7, without hiring anyone extra."},{"icon":"dollar","title":"35 to 150% more sales appointments on your current budget","description":"With no extra ad spend and no agency. You turn the leads you were already losing into qualified sales appointments and customers."}]},"cta":{"single_button":"Book your strategy call","single_subtext":"Free 30-minute call • No commitment","dual_buy":"I'm ready to start","dual_questions":"I have questions","dual_subtext":"Choose the option that suits you best"},"sales_section":{"badge":"Special Offer Unlocked","title":"You watched this far? Here's your reward.","subtitle":"An exclusive offer reserved for those who took the time to watch the presentation."},"qualification":{"title":"A few quick questions","subtitle":"To personalize our conversation","back":"Back","continue":"Continue","press_enter":"or press Enter ↵","book_call":"Book my call","loading":"Loading...","step_label":"Step 2 of 2","questions":{"company":{"title":"What's your company?","subtitle":"Your business name or activity","placeholder":"Ex: ABC Marketing Agency"},"ads":{"title":"Do you invest in advertising?","subtitle":"Facebook Ads, Google Ads, etc.","options":{"yes":"Yes, I invest in ads","no":"No, not yet","soon":"I'm planning to start soon"}},"value":{"title":"Average value of your product/service?","subtitle":"The average price of a sale","options":{"under_500":"Less than $500","500_2000":"$$500 - $2,000","2000_5000":"$$2,000 - $5,000","5000_10000":"$$5,000 - $10,000","over_10000":"More than $10,000"}},"website":{"title":"What's your website?","subtitle":"So we can better understand your business","placeholder":"Ex: www.yoursite.com"}},"calendly":{"title":"Perfect! Choose your time slot","subtitle":"Select the time that works best for you","modify":"Modify my answers"}},"footer":{"copyright":"All rights reserved.","disclaimer":"This site is not a part of the Facebook website or Meta, Inc. Additionally, this site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc."},"capture":{"meta":{"title":"FREE Masterclass — The Capturia Method™","description":"Discover how to capture, qualify and convert your leads automatically with AI. Instant access to the evergreen masterclass."},"hero":{"badge":"100% free masterclass","title":"How to generate 35 to 150% more sales appointments","title_highlight":"with artificial intelligence","subtitle":"With prospects ready to buy, within the next 30 days. And how to protect yourself from iOS 26 — the update that will kill cold calling for iPhone users by summer 2026 and stop you from reaching your leads by phone.","duration":"Duration: ~60 minutes","form_callout":["It's free,","sign up here"],"qualification_checklist":{"title":"This masterclass is for you if:","items":["You want to generate more qualified leads","You're tired of wasting time on bad leads","You dream of automating part of your growth"]},"form_card":{"free_badge":"100% FREE","title":"Access the masterclass","subtitle":"Sign up in 30 seconds — instant access to the video.","bullets":["Full video (60 minutes)","Instant access, no waiting","No commitment, no credit card"],"trust_items":[{"icon":"shield","label":"Secure"},{"icon":"zap","label":"Instant access"},{"icon":"check","label":"No commitment"}]},"quote":{"text":"“When the power of AI meets the science of sales,\nthe possibilities are infinite.”","author":"Dany D. Therrien","role":"Founder of Capturia"}},"form":{"firstName":"First name","firstName_placeholder":"Your first name","email":"Email","email_placeholder":"Professional Email","phone":"Phone","phone_placeholder":"514 555 1234","submit":"Watch the Masterclass!","sub_cta":"I want to make more sales","submitting":"Signing you up...","success_title":"🎉 Access unlocked!","success_message":"We've also emailed you the link.","error":"Something went wrong. Please try again.","validation":{"firstName_required":"Your first name is required","email_required":"Your email is required","email_invalid":"Invalid email address"},"privacy":"By signing up, you agree to receive emails and SMS messages from us. You can unsubscribe at any time (link in any email, STOP for SMS)."},"what_you_discover":{"title":"In today's free presentation","title_highlight":"You'll discover...","image_alt":"Dany D. Therrien, founder of Capturia","items":[{"title":"Survive iOS 26, the update killing cold calling","description":"**95% of iPhones** will block unknown calls within 6 months. **Stay reachable** while your competitors **vanish off the radar**."},{"title":"The 7 entry points generating leads on autopilot","description":"Ads, missed calls, forms, DMs, comments — **answered in under 60 seconds** by an AI trained on **5,000 hours of Quebec sales**."},{"title":"Wipe out the 80% of time your closers waste","description":"They spend **100% of their time** on qualified prospects — budget, authority, timeline **confirmed**. No more curious leads or no-shows."},{"title":"35 to 150% more sales appointments, system implemented in 7 days","description":"**With no extra ad spend and no agency.** You recover the invisible leads you were already losing — **served on a silver platter**."}]},"what_you_discover_cta":{"title":"Want to see the system?","subtitle":"Sign up in 30 seconds and…","banner":"Discover how to generate 35 to 150% more sales appointments in 2026 — with no extra ad spend and no agency. Free, instant access","description":"👋 Say **\"goodbye\"** to generic theories, courses gathering dust in your tabs and **\"gurus\"** who leave you alone to \"figure it out\"…\n\nThe Capturia Masterclass isn't another course. It's **the AI system** that captures the invisible leads you're already losing, **qualifies them in under 60 seconds** and warms them up before the call — so your closers only talk to people **ready to buy**, while you stay reachable despite **iOS 26**. The result: **35 to 150% more sales appointments**, system implemented in 7 days, served on a silver platter. No theory — real, built on **$16M generated** in the field.","cta":"Yes, show me the system"},"dany_letter":{"banner":{"eyebrow":"FROM THE DESK OF DANY D. THERRIEN","title":"Welcome to the Masterclass!","subtitle":"If you didn't watch the video above, here's a quick word from Dany"},"greeting":"Hey,","paragraphs":["If you're reading this, it's probably because you're paying for ad leads but watching __80% of them slip__ through your fingers. And it's getting harder.","But what if I told you it doesn't have to be?","In **March 2024**, I plugged AI into one of my companies for the first time. 40 days later: __$731.2K USD in sales__, $431K USD collected = $600,680 CAD banked. And I packaged the whole system.","**The best part?** That's the exact playbook I share in this masterclass — capture, qualification, conversion. No theory. No guru talk. Just what works."],"image_alt":"Dany D. Therrien, founder of Capturia","fit_check":{"header":"Now, before we go further, let's make sure you're in the right place\n(and that you'll actually get something out of this)...","card_title":"Check everything that applies","card_subtitle":"Where your answer is YES!","items":["You're **already spending thousands on ads** every month... but you watch __80% of your leads slip through your fingers__ ?","You're tired of paying **reps** who spend their days __talking to tire-kickers__ who'll never buy ?","You want to know __exactly__ which leads are worth calling back... **before** your closer wastes 30 minutes on the phone ?","You're looking to **scale your sales** without hiring 2 or 3 new closers at __$80,000 each__ ?"],"closing":"**If you checked at least one box**, then the rest of this letter is __exactly__ what you're looking for. I'll show you the system that does the work for you — while you sleep."}},"benefits":{"title":"What you'll discover","subtitle":"The complete method to automate your sales department","more_during_live":"...and much more during the masterclass!","items":[{"icon":"eye","title":"The 8 lead sources you're ignoring","description":"97% of your visitors leave without giving their info. The 8 strategic places where your customers slip through — and how to capture them one by one.","bottom_line":"Recover invisible leads"},{"icon":"bot","title":"The AI system that captures, qualifies and converts while you sleep","description":"The machine that automates 80% of your sales department. Sub-60-second response, 24/7, without hiring anyone extra.","bottom_line":"Respond 24/7 without hiring"},{"icon":"dollar","title":"35 to 150% more sales appointments on your current budget","description":"With no extra ad spend and no agency. You turn the leads you were already losing into qualified sales appointments and customers.","bottom_line":"Maximize what you already pay for"}]},"speaker":{"title":"Your trainer","subtitle":"The expert behind the Capturia Method™","name":"Dany D. Therrien","role":"Founder of Capturia","bio":"After 18 years in sales and over $16M generated, Dany created Capturia to automate the sales department of Quebec SMBs with AI.","expertise_label":"Expertise","host_badge":"Presenter","credentials":["$$16M generated in sales","222 clients supported","18 years of conversion expertise"]},"shortcuts":{"eyebrow":"Let me ask you a question...","title":"Would you like to see ALL the shortcuts we've already built for you ?","title_highlight":"ALL","subtitle":"Not another course. Not theory. Here's exactly what we hand you.","shortcuts":[{"eyebrow":"First shortcut","title":"Leads!","icon":"magnet","description":"**80% of your prospects** leave without a trace. We hand you __the 8 doors__ and the exact scripts to capture them."},{"eyebrow":"Second shortcut","title":"Qualification!","icon":"filter","description":"Your reps waste __80% of their time__ on tire-kickers. **The AI agent qualifies in under 60 seconds** — your closers only pick up for verified buyers."},{"eyebrow":"Third shortcut","title":"Pre-suasion!","icon":"message","description":"Your prospects arrive **cold**. We hand you __the sequence__ that warms them up before the call — they pick up already knowing what you do and\nwhy it works."},{"eyebrow":"Fourth shortcut","title":"Automation!","icon":"bot","description":"**You sleep. The system works.** Capture, qualification, follow-up — __it all runs on loop__. In the morning, your calendar is full."}],"closing_paragraphs":["My goal is NOT to turn you into just another entrepreneur making OK sales... chasing 50 leads a day by hand... and getting __burnt out within 18 months__.","I'm going to help you become **the entrepreneur who dominates their market** — the one who claims __the majority of the deals__ while competitors burn out chasing the same cold leads. (aka __$$$__)"],"cta":"Watch the free masterclass"},"closing_ps":{"red_intro":"Don't let your chance to finally stop the leak and get 35 to 150% more sales appointments in 2026 pass you by...","title":"Access the masterclass today","subtitle":"And unlock all the shortcuts for free","signature_label":"To your success,","signature_name":"Dany D. Therrien","ps_paragraphs":["**P.S.** If you scrolled this far, let me sum up why this masterclass is __the biggest opportunity__ you'll come across in 2026 (especially if you run an SMB and want to scale without hiring).","I'm offering you full access to **60 minutes of video** + every shortcut we built on __5,000 hours of sales calls__ with Quebec SMBs spending between $5,000 and $50,000 per month on ads.","As a masterclass member, you'll see __exactly__ how to become **the entrepreneur who dominates the market** — while your competitors burn out chasing the same cold leads."],"callout":"**The Capturia masterclass is the 'learn-while-watching' system** where I walk you step-by-step, from A to Z, through how to activate your 8 lead sources and automate your sales department with AI.","side_paragraphs":["The best part? **You don't have to do a thing except watch.** I hand you every playbook, script, pre-suasion sequence and the AI qualification formula — you just apply.","It's the __fastest way__ to transform your sales department — even if you've never touched AI, and even if you're not tech savvy.","For the evergreen launch, full access is **$0**. No credit card, no commitment. You watch, you apply, you decide after if you want us to implement it for you."],"cta_heading":"Access the masterclass today","cta":"Access the masterclass now","portrait_alt":"Dany D. Therrien with Russell Brunson"},"faq":{"title":"Frequently asked questions","subtitle":"Everything you need to know before signing up","more_questions":"Got more questions?","contact_cta":"Contact us","contact_email":"info@capturia.io","items":[{"question":"Is it really free?","answer":"Yes, 100% free. No credit card required. We want to show you the value of our method before offering anything."},{"question":"When can I watch the masterclass?","answer":"Immediately. As soon as you sign up, you get access to the video. We also email you a link to come back for 30 days."},{"question":"How long is the masterclass?","answer":"About 60 minutes. We respect your time — no fluff, just the system."},{"question":"Who exactly is this for?","answer":"This masterclass is designed for entrepreneurs, SMB owners and marketing managers who want to automate their lead capture and conversion without hiring an army of salespeople."},{"question":"Will there be an offer at the end?","answer":"Yes, we'll show you how Capturia can help you implement all this. But zero pressure — the free content alone is worth your time."}]},"sticky_cta":{"text":"Watch the Masterclass!","sub_cta":"I want to make more sales","free_label":"FREE Masterclass","form_header":"Unlock your access","form_trust":"Instant access — 100% free, no commitment","aria_close":"Close"},"tab_away_notification":"(1) New message","footer":{"disclaimer":"This site is not part of the Facebook website or Facebook Inc. Additionally, this site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc.","copyright":"© {year} Capturia Inc. All rights reserved.","legal_privacy":"Privacy Policy","legal_terms":"Terms of Use","legal_cookies":"Cookies"},"exit_intent":{"title":"HOLD UP, HOLD UP!","subtitle":"Alright, let's try this again. The masterclass is 100 % free (for you). And it'll be the most useful hour of your year (in my admittedly biased — but 100 % accurate — opinion.) Grab your spot before they're all gone.","cta":"HIT THE DAMN BUTTON","no_thanks":"No thanks, I'll let my leads slip away","asset_src":"/images/masterclass/wait.gif","asset_alt":"WAIT reaction — exit-intent pattern interrupt","aria_close":"Close"},"watch":{"loading":"Verifying your access…","expired_title":"Access expired","expired_subtitle":"This link has expired. Sign up again to regain access to the masterclass.","invalid_title":"Invalid link","invalid_subtitle":"This link is invalid or does not exist. Sign up to access the masterclass.","expired_cta":"Get new access","cta_bar":{"badge":"Limited offer","title":"Reserve your automation plan","subtitle":"2h strategy consultation + 3 exclusive demos to map out your sales automation plan.","cta":"I want the AI Growth Plan"},"aria_play":"Play video","aria_exit_fullscreen":"Exit fullscreen","exit_intent":{"title":"HEY, WHERE YOU GOING?","subtitle":"Seriously. You're halfway through, and the part that changes everything is about to start. If you leave now, you miss exactly why you came. (And yeah, I know I'm biased. But it's true anyway.)","cta":"OK DANY, SHOW ME WHAT'S NEXT","no_thanks":"No thanks, I'll come back (maybe)","asset_src":"/images/masterclass/dany-wait.webp","asset_alt":"Dany asking you to wait","aria_close":"Close"}}}},"calculator":{"step_results":{"badge":"Diagnosis complete","greeting":"Here's what you're losing","per_year":"per year","per_month":"per month","per_day":"per day","per_week":"per week","live_counter_title":"Right now","main_flaws":"Your 3 main flaws","flaw_solution":"Solution","per_year_short":"yr","cta_title":"Recover this money","cta_subtitle":"Free • No commitment","book_call":"Book my call","whatsapp":"WhatsApp","call":"Call","view_report":"See my full report","with_capturia":"With Capturia","sticky_losing":"You're losing","sticky_book":"Book","whatsapp_message":"Hi! I used the calculator and would like to recover my lost leads.","fallback_flaws":[{"title":"Response time","desc":"Your leads cool off before you respond"},{"title":"No follow-up","desc":"\"Maybes\" fall into oblivion"},{"title":"Dormant leads","desc":"A gold mine you're ignoring"}]},"calculator_with_landing":{"start_cta":"Calculate my leaks","badge":"Loss Calculator","trust_inline":"Free • 2 min • No card required","restoring":"Finding your diagnosis…","headline":"How much money are you losing each month in unconverted leads?","subheadline":"Discover your revenue leaks in 2 minutes and how to recover them."},"step_pain_points":{"title":"Final important questions","subtitle":"This is often where the biggest losses hide.","missed_calls":{"label":"When you miss a call, what do you do?","options":{"immediate_callback":"I call back within 5 min","same_day":"I call back the same day","rarely":"I rarely call back","no_system":"I don't have a system for this"}},"after_hours":{"label":"What happens when someone contacts you evenings or weekends?","options":{"auto_response":"They get an automatic response","next_day":"I contact them next morning","lost":"Honestly, it often gets forgotten"}},"qualification":{"label":"How do you qualify prospects before talking to them?","options":{"bant":"Structured questions (budget, need, timing)","basic_questions":"A few basic questions","none":"I don't really qualify them"}},"dormant":{"label":"People who didn't buy 6 months ago... do you follow up?","options":{"systematic":"Yes, automatically every quarter","occasional":"Sometimes, when I remember","never":"No, they're in limbo"}},"next":"See my results","back":"Back"},"step_industry_select":{"title":"What field do you work in?","subtitle":"Pick the one that best matches your business.","next":"Continue","back":"Back"},"step_email_capture":{"title":"Your diagnosis is ready","subtitle":"Where should we send your personalized report?","preview_label":"Your estimated loss","blur_text":"Unlock my report","form":{"email":"Your email","email_placeholder":"your@email.com","first_name":"Your first name","first_name_placeholder":"E.g., John","phone":"Your phone (optional)","phone_placeholder":"(514) 555-1234","phone_hint":"If you leave your number, we may text you about your results.","consent":"I agree to receive my report by email. I can unsubscribe anytime.","email_locked_aria":"Your email on file (masked)","email_locked_hint":"We already have your email — your report will be sent there."},"cta":"See my diagnosis","back":"Back","privacy":"Your data stays private. No spam, promise.","validation":{"email_required":"Email is required","email_invalid":"Invalid email","first_name_required":"First name is required","consent_required":"You must accept to continue"},"submit_error":"Submission failed. Check your connection and try again."},"step_current_process":{"title":"How do you handle leads today?","subtitle":"Be honest — that's where we find the real leaks.","response_time":{"label":"When someone contacts you, how fast do you respond?","options":{"under_5min":"Under 5 minutes","5_30min":"5-30 minutes","30min_1h":"30 min - 1 hour","1h_4h":"1-4 hours","4h_24h":"4-24 hours","over_24h":"Over 24 hours"}},"responder":{"label":"Who's in charge of responding to inquiries?","options":{"owner":"Myself","dedicated_employee":"A dedicated employee","team":"A sales team","no_one":"No one in particular"}},"follow_up":{"label":"Do you follow up if someone doesn't respond?","options":{"structured":"Yes, I have an automated system","sometimes":"Sometimes, when I remember","never":"Honestly, rarely"}},"crm":{"label":"Do you use a CRM to track prospects?","options":{"active":"Yes, I use it daily","rarely_used":"I have one but barely use it","none":"No, I don't have one"}},"next":"Continue","back":"Back"},"step_company_profile":{"title":"A few details about your business","subtitle":"The more accurate, the more relevant your diagnosis.","niche":{"label":"What's your specific niche?"},"revenue":{"label":"What's your annual revenue?","options":{"under_100k":"Under $100,000","100k_250k":"$$100,000 - $250,000","250k_500k":"$$250,000 - $500,000","500k_1m":"$$500,000 - $1M","1m_2m":"$$1M - $2M","2m_5m":"$$2M - $5M","over_5m":"Over $5M"}},"employees":{"label":"How many employees do you have?","options":{"solo":"Solo / Freelance","2_5":"2-5 employees","6_10":"6-10 employees","11_25":"11-25 employees","26_50":"26-50 employees","over_50":"Over 50 employees"}},"leads":{"label":"How many inquiries do you get per month?","hint":"Calls, forms, messages, etc.","options":{"under_20":"Under 20","20_50":"20-50","50_100":"50-100","100_200":"100-200","200_500":"200-500","over_500":"Over 500"}},"traffic":{"label":"How many monthly visitors on your website?","options":{"unknown":"No idea","under_500":"Under 500","500_1k":"500 - 1,000","1k_5k":"1,000 - 5,000","5k_10k":"5,000 - 10,000","10k_50k":"10,000 - 50,000","over_50k":"Over 50,000"}},"ad_budget":{"label":"How much do you spend on ads monthly?","hint":"Google, Facebook, etc.","options":{"none":"I don't run ads","under_1k":"Under $1,000","1k_3k":"$$1,000 - $3,000","3k_5k":"$$3,000 - $5,000","5k_10k":"$$5,000 - $10,000","over_10k":"Over $10,000"}},"next":"Continue","back":"Back"},"step_calculating":{"title":"Preparing your report","subtitle":"Our AI is analyzing your responses to create a personalized diagnosis.","almost_done":"Almost done...","error":"An error occurred. We'll still show you your results.","steps":{"analyze":"Analyzing your industry...","calculate":"Calculating your lead leakage...","identify":"Identifying friction points...","generate":"Generating your personalized report..."}},"step_partial_results":{"badge":"Preliminary Results","title":"You're losing approximately","per_year":"per year","per_month":"that's {amount}/month","per_day":"That's {amount} flying out the window every day","urgency":"While you're reading this, leads may be going to your competitors.","report_title":"Your full report","locked_badge":"Locked","sources_title":"Where your losses come from","sources_suffix":"sources","trust_caption":"Free · 2 min · No card required","unlock":"Unlock my full report","back":"Back"},"progress_bar":{"step":"Step"},"exit_intent_popup":{"title":"Wait! Don't leave without your solution.","subtitle":"You were about to discover how much you're losing in unconverted leads.","incentive":"Get your free report by email","email_placeholder":"your@email.com","first_name_placeholder":"Your first name","email_label":"Your email","first_name_label":"Your first name","cta":"Send my report","no_thanks":"No thanks, I prefer to keep losing leads","loss_preview":"Estimated losses:","invalid_email":"Invalid email","first_name_required":"First name required","error_retry":"Error, try again","per_year_short":"yr","close":"Close"},"industry_comparison":{"title":"Your score vs your industry","you":"You","industry":"Industry average","metrics":{"response":"Response time","follow_up":"Follow-up rate","qualification":"Qualification"}},"breakdown_chart":{"title":"Breakdown of your losses","categories":{"response_time_loss":"Response time","missed_calls_loss":"Missed calls","after_hours_loss":"After hours","follow_up_loss":"Lack of follow-up","dormant_loss":"Dormant leads"}},"resume_session_prompt":{"title":"Pick up where you left off?","subtitle":"You have a session in progress","time_ago":"Started","minute":"minute ago","minutes":"minutes ago","resume_button":"Continue","fresh_button":"Start fresh"},"live_loss_counter":{"estimated_loss":"Estimated losses","per_year":"/year","per_month":"/month","calculating":"Calculating...","low_confidence":"Preliminary estimate","medium_confidence":"Estimate in progress","high_confidence":"Precise estimate","needs_data":"Awaiting data","needs_data_hint":"Fill in the fields to see your estimate","missing_industry":"your industry","missing_leads":"your monthly leads","missing_revenue":"your annual revenue","missing_fields_prefix":"Missing: ","no_loss":"Excellent performance!","no_loss_hint":"Your conversion rate is already optimal","how_calculated":"How is this calculated?"},"calculation_explainer":{"title":"How it's calculated","subtitle":"Understand where these numbers come from","close":"Close","methodology":"Methodology","methodology_desc":"We use a \"Performance Gap\" approach based on your real data and industry benchmarks.","step1_title":"Current conversion rate","step1_desc":"Calculated from your declared revenue divided by maximum sales potential.","step2_title":"Optimal conversion rate","step2_desc":"Industry benchmark based on best practices.","step3_title":"Performance gap","step3_desc":"Difference between your current rate and the optimal rate.","step4_title":"Behavioral impact","step4_desc":"Your practices (response time, follow-up, etc.) contribute to the gap.","formula":"Formula","formula_explain":"Losses = Gap × Behavioral Impact × Annual Leads × Average Value","breakdown":"Loss breakdown","response_time":"Response time","follow_up":"Lack of follow-up","missed_calls":"Missed calls","after_hours":"After hours","confidence":"Confidence level","confidence_desc":"The more fields you fill, the more accurate the estimate.","safeguards":"Safeguards","safeguards_desc":"Losses are capped at a credible % of your revenue to avoid unrealistic figures."},"pillars":{"capture":"Capture","qualification":"Qualification","presuasion":"Pre-suasion","intellisuivi":"IntelliSuivi™","long_term_followups":"Long-term follow-ups"},"report":{"title":"{name}'s Report","subtitle":"Lead leak diagnosis","generated_on":"Generated on {date}","brand_tagline":"Prepared with the Capturia Method™","loading":"Preparing your report…","not_found_title":"This report doesn't exist or is no longer available","not_found_desc":"The link may be incomplete, or the diagnosis was removed. You can redo yours in 2 minutes.","not_found_cta":"Run my diagnosis","error_title":"Unable to load the report","error_desc":"Check your connection and try again. If it persists, reach out to us.","retry":"Try again","loss":{"title":"What you lose every year","intro":"Based on your answers, here is what poorly captured, poorly followed-up or forgotten leads cost you in unclosed sales.","per_year":"per year","per_month":"per month","per_week":"per week","per_day":"per day"},"flaws":{"title":"Your 3 main flaws","intro":"Each flaw maps to a pillar of the Capturia Method™ — that's where we fix it.","pillar_label":"Pillar","solution_label":"What Capturia changes","per_year_short":"yr","fallback_descriptions":{"responseTime":"Your leads cool off before you respond. Every hour of waiting gives a competitor the chance to answer first.","missedCalls":"A missed call without a quick callback is often a customer dialing the next number.","afterHours":"Evening and weekend requests wait until the next day — many never come back.","followUp":"\"Maybes\" fall into oblivion without structured follow-up after the first contact.","dormant":"Your old files are a gold mine nobody reactivates."},"fallback_solutions":{"responseTime":"A conversational agent answers every lead in under 60 seconds, 24/7.","missedCalls":"Every missed call gets an immediate text that keeps the conversation open.","afterHours":"After-hours leads are handled on the spot, even at night and on weekends.","followUp":"IntelliSuivi™ analyzes every exchange and follows up at the right time with a personalized plan.","dormant":"Long-term follow-ups reactivate your dormant files to turn every \"later\" into a sale."}},"breakdown":{"title":"Loss breakdown","intro":"Where your leads leak, category by category.","chart_aria":"Annual loss breakdown by category: {items}","categories":{"responseTime":"Response time","missedCalls":"Missed calls","afterHours":"After hours","followUp":"No follow-up","dormant":"Dormant leads"}},"methodology":{"title":"How it's calculated","intro":"We don't guess: we compare your declared situation to your industry's potential, then weight it by your practices. Here are the three steps.","gap_title":"1. The gap with your industry","gap_desc":"Your conversion rate is estimated from your revenue and lead volume, then compared to the optimal rate achievable in your industry ({industry}: {benchmark}). The gap between the two is your untapped potential.","behavior_title":"2. The impact of your practices","behavior_desc":"Your answers about response time, follow-up, missed calls, after-hours leads and dormant files each weigh a percentage of that gap. That's what splits the loss across the categories above.","bounds_title":"3. The safeguards","bounds_desc":"To stay credible, the loss is capped at {cap} of your declared revenue (plausibility ceiling) and never drops below {floor} when flaws are present (floor).","disclaimer":"These are estimates built on your declarations and internal benchmarks, not an accounting audit. They measure the order of magnitude, not the exact cent."},"trust":{"title":"Why trust us","intro":"Capturia is a sales automation platform built for Quebec SMBs. The numbers below come from our platform and published studies.","stats":[{"value":"100,000+","label":"leads managed on the Capturia platform"},{"value":"78%","label":"of leads buy from the first company that responds"},{"value":"47 hours","label":"average SMB response time"},{"value":"391%","label":"more conversions when contact happens within 60 seconds (Harvard study)"}],"method_title":"The Capturia Method™ in 5 pillars","method_intro":"A complete system that handles the lead from the first second to the sale — and beyond.","pillar_descriptions":{"capture":"Respond to 100% of leads in under 60 seconds, 24/7, on every channel.","qualification":"Ask the right questions to separate the curious from the buyers before the call.","presuasion":"Prepare the lead with interactive tools — like this report — so they show up convinced.","intellisuivi":"Analyze every call and follow up at the right time with a personalized plan.","long_term_followups":"Reactivate dormant files to turn every \"later\" into a sale."}},"cta":{"title":"Recover this money","subtitle":"A 30-minute call to see how to plug your leaks. Free, no commitment.","book":"Book my call","print":"Print / Save as PDF","copy_link":"Copy report link","copied":"Link copied!","copy_failed":"Automatic copy is blocked by your browser — select the link:"},"footer":"Report generated by the Capturia lead leak calculator."},"known_lead":{"aria":"Personal welcome","greeting":"Hi {name} 👋","greeting_no_name":"Hi 👋","intro":"Your personal link is ready: your answers land directly on your file, no need to retype your details.","start":"Calculate my leaks","completed_title":"Your report: {amount} lost per year","completed_title_no_amount":"Your report is ready","completed_cta":"See my report again","redo":"Redo the calculation","not_me":"This isn't me"}},"roi_calculator":{"main":{"title":"ROI Calculator","reset":"Reset","mode_auto":"Auto","mode_manual":"Manual","mode_auto_desc":"Adjust improvement %","mode_manual_desc":"Enter target values","current_funnel":"Current funnel","target_funnel":"Target funnel"},"manual_inputs":{"title":"Target values","additional_leads":"Additional leads","additional_leads_hint":"Invisible leads captured","contacted":"Contacted","qualified":"Qualified","present":"Present","sales":"Sales","current":"current"},"improvements":{"title":"Improvements","invisible_leads":"Invisible leads","invisible_leads_hint":"Additional leads captured"},"funnel_inputs":{"title":"Current funnel","leads":"Leads/month"},"financial_inputs":{"product_price":"Price/sale","delivery_cost":"Delivery cost","acquisition_cost":"Cost/lead"},"comparison_table":{"metric":"Metric","without":"Without Capturia","with":"With Capturia","diff":"Difference","leads":"Leads","contacted":"Contacted","qualified":"Qualified","present":"Present","sales":"Sales","revenue":"Revenue","costs":"Total costs","profit":"Net profit","revenue_label":"Revenue","profit_label":"Net profit","additional_sales":"+{count} additional sales with the same marketing budget"}},"marketing":{"showroom":{"selector":{"title":"Meet our bots","subtitle":"Each AI agent has its unique personality. Test the conversation live.","custom_note":"Your industry isn't listed? No problem — we build 100% custom bots.","custom_cta":"Let's talk about your project","card_cta":"Try the bot"},"hero":{"meta_title":"AI Bot Showroom","meta_description":"Try our conversational bots live. Pick your industry or objective and see how Capturia can transform your sales.","badge":"AI Agent Showroom by Industry","title":"Discover our bots","title_highlight":"Specialized by industry","subtitle":"Try our pre-made bots live. Choose your industry, test the conversation, and see how we can automate your lead capture.","stat_industries":"Industries","stat_response":"Response time","stat_availability":"Availability","experts_count":"{count} AI experts","experts_ready":"ready to answer you","scroll_cta":"Choose your industry"},"industries":{"immobilier":{"name":"Real Estate","description":"Automatically qualifies buyers and sellers","traits":["Professional","Warm","Local expert"]},"cliniques":{"name":"Private Clinics","description":"Automated appointment booking and triage","traits":["Empathetic","Reassuring","Confidential"]},"renovation":{"name":"Renovation & Construction","description":"Qualifies projects and estimates budgets","traits":["Expert","Transparent","Solution-oriented"]},"finance":{"name":"Financial Services","description":"Mortgage and financial qualification","traits":["Discreet","Professional","Expert"]},"coaching":{"name":"Coaching & Training","description":"Qualifies prospect level and goals","traits":["Inspiring","Attentive","Motivating"]},"agences":{"name":"Marketing Agencies","description":"Qualifies marketing projects and budgets","traits":["Strategic","Direct","ROI-focused"]}},"demo":{"meta_title":"{industry} AI Bot — Showroom","meta_description":"Try our conversational bot specialized for {industry}. See how it qualifies your leads automatically, 24/7.","back":"Back to showroom","bot_for":"AI Agent","what_it_does":"What this AI agent does","personality":"AI Agent personality","qualification_title":"Qualification questions","qualification_subtitle":"This AI agent automatically qualifies your prospects with these questions:","assistant_title":"Assistant","online":"Online","demo_notice":"This is a demo. The real AI agent would be connected to your CRM and calendar.","title":"Test {persona} live","subtitle":"Pick a lead source and write like a real prospect.","cta":"I want this bot for my business","details_toggle":"Learn more about {persona}","unique_kicker":"What makes {persona} unique","who_is":"Who is {persona}?","tone_tu":"Informal tone","tone_vous":"Formal tone","tone_adaptive":"Adaptive tone"},"chat":{"typing":"Typing...","placeholder":"Type your message...","ai_disclosure":"You're chatting with an AI. Law 25 compliant.","quick_more_info":"How does it work?","quick_pricing":"How does it work?","quick_interested":"I'm interested!","quick_questions":"I have more questions","quick_book":"I want to book a call","cta_title":"Like what you see?","cta_button":"This AI agent for my business →","error_generic":"Sorry, I ran into a small issue. Can you rephrase that?","error_technical":"Oops, technical issue! Try again in a few seconds."},"cta":{"badge":"Ready to automate your sales?","title":"Tried our bots?","title_sub":"Imagine them working for you.","subtitle":"A pre-made AI agent lets you start quickly with reduced investment. Or choose a 100% custom solution.","book_call":"Book Your Diagnostic Meeting","subcta":"Discover Where Your Money Is Hiding","see_pricing":"See pricing","trust_1":"Installation in 2-3 weeks","trust_2":"Guarantee adapted to your level","trust_3":"AI support 24/7 + human"},"onboarding":{"kicker":"Capturia · Live demo","title":"Your demo, with YOUR business","subtitle":"In 30 seconds, your business has an AI agent. Talk to it, try to break it — then see what changes on your side of the counter.","field_company":"Your business","field_company_placeholder":"Bergeron Roofing","field_industry":"Your industry","field_website":"Your website","field_website_optional":"Optional — but it's what unlocks the quote, sales page and contract in the closing scene.","field_website_placeholder":"yourbusiness.com","field_phone":"Your cell phone","field_phone_optional":"Optional — to experience the demo in your own pocket","field_phone_placeholder":"(418) 555-0142","field_phone_invalid":"This number doesn't look valid — check the area code.","field_leads":"Leads per month","field_value":"Average customer value ($)","submit":"Generate my demo →","generating_website":"Reading {website}…","generating_services":"Extracting your services…","generating_agent":"Configuring your agent — tone, qualification criteria","generating_loss":"Calculating your current losses — {leads} leads/month, {value} average","error":"Generation failed. Try again in a few seconds.","retry":"Try again","continue_anyway":"Continue without personalization","personalized_greeting":"Hi! This is {persona} — {company}'s AI. How can I help you today?","sms_consent_label":"Text me the demo on this cell phone","sms_consent_hint":"We first text you a verification code, then the AI's first demo text — it only replies when you write. Reply STOP to end it anytime. Standard messaging rates apply.","sms_consent_requires_phone":"Enter your cell phone to get the demo by text."},"phone":{"badge_real":"Real SMS · your cell phone","badge_simulated":"Simulated phone · no text is sent","agent_name":"Layla · Capturia's AI","real_hint":"Reply from your cell phone: what you write shows up here, and on the record on the right.","waiting":"Check your cell phone — the first text is on its way.","loading":"Connecting to your thread…","unavailable":"The real channel isn't responding right now.","call_title":"Live the missed call","call_body":"Call the demo number, listen, hang up. Your agent doesn't pick up: it texts you within 60 seconds — exactly what your lead would experience.","call_cta":"Call {number}","switch_simulated":"Continue with the simulated phone","event_call_received":"Call received — the agent didn't pick up, it's texting.","event_opted_out":"You wrote STOP: no more texts, promise.","event_resubscribed":"You wrote START: the thread resumes.","event_booking":"Meeting confirmed in Capturia's calendar.","suppressed_recent":"You already got the demo by text today — keep going on the same thread on your cell phone.","suppressed_opted_out":"This number asked Capturia to STOP: no text will go out, that's the rule.","suppressed_unavailable":"The demo text channel isn't available right now.","suppressed_generic":"The text didn't go out. You can continue with the simulated phone.","sim_hint":"Same AI agent, same replies — only the channel is simulated on screen.","sim_missed_call_chip":"Missed call · 30 s ago","sim_greeting_missed_call":"Hi, this is {persona} from {company} — I missed your call 30 seconds ago! What was it about? I can help right now.","sim_greeting_sms":"Hi! This is {persona} from {company}. I saw your request — tell me what you're looking for and I'll take care of you.","sim_input_placeholder":"Text…","sim_send_label":"Send the text","delivered":"Delivered","verify_title":"Confirm your cell number","verify_hint":"We just texted you a 6-digit code. Enter it here — the first demo text goes out right after.","verify_placeholder":"6-digit code","verify_submit":"Confirm","verify_checking":"Checking…","verify_resend":"Resend the code","verify_resent":"New code sent — check your texts.","verify_error_invalid":"That code doesn't match. Check the text you received and try again.","verify_error_expired":"That code has expired. Request a new one.","verify_error_attempts":"Too many tries with that code. Request a new one.","verify_error_not_pending":"No code is pending for this session. Request a new one.","verify_error_rate_limited":"Too many codes requested for this number. Try again in an hour — or continue in simulated mode.","verify_error_generic":"We can't verify right now. Try again, or continue in simulated mode.","suppressed_mirror":"The text reached your phone, but the on-screen mirror is unavailable.","expired_hint":"The live demo session has ended (24 h) — you're continuing here in simulated mode."},"comments":{"header_title":"Comment → auto DM","header_subtitle":"A prospect comments on your post: public acknowledgement, then your agent takes over in private.","header_short":"Comments","post_time":"2 h ago · 🌐","comments_count":"24 comments","like":"Like","comment":"Comment","share":"Share","cta_hint":"👆 Try it: comment like a prospect","quick_info":"INFO","quick_interested":"Interested!","input_placeholder":"Or write your own comment…","submit_label":"Post the comment","step_comment":"Your comment","step_public":"Public acknowledgement (automatic)","public_ack":"Thanks! Sending you a private message 👋","step_dm":"Private message — {persona} takes over","dm_placeholder":"Reply in private…","dm_send":"Send the private message","footer_note":"The public acknowledgement is fixed; the private message is the real AI agent answering your comment.","restart":"Restart the test","posts":{"immobilier":{"text":"🏠 3 families found their dream home this week!\n\nThe key? Truly listening to what they're looking for.\n\nLooking for your ideal home? Comment \"INFO\"!","hashtags":["realestate","quebec"]},"cliniques":{"text":"💆‍♀️ Been putting off your health appointments for months?\n\nYour health is your #1 investment.\n\nWe have openings this week. Comment \"INFO\"!","hashtags":["health","wellness"]},"renovation":{"text":"🔨 Full kitchen transformed in 3 weeks!\n\nResult: +40% added value to the home. 📈\n\nGot a reno project? Comment \"QUOTE\"!","hashtags":["renovation","kitchen"]},"finance":{"text":"💰 First-time buyers: did you know there are programs with ONLY 5% down?\n\nComment \"DOWN PAYMENT\" and I'll explain! ⬇️","hashtags":["mortgage","firsttimebuyer"]},"coaching":{"text":"🚀 I doubled my revenue in 6 months.\n\n1. Stopped doing everything myself\n2. Automated my client acquisition\n\nComment \"SCALE\" and I'll send you my method! 📩","hashtags":["entrepreneur","business"]},"agences":{"text":"📈 Our client generated 47 qualified leads in 30 days!\n\nThe ROI? 8.5x their ad spend.\n\nComment \"STRATEGY\" to learn more!","hashtags":["marketing","leads"]}}},"sources":{"website":{"name":"Website Chat","short":"Website","description":"Chat widget on your website"},"instagram":{"name":"Instagram DMs","short":"Instagram","description":"Instagram private messages"},"facebook":{"name":"Facebook Messenger","short":"Messenger","description":"Messenger conversations"},"comments":{"name":"Comments","short":"Comments","description":"Replies to social comments"},"ads":{"name":"Ads","short":"Ads","description":"Meta/Google Ads leads"},"email":{"name":"Emails","short":"Email","description":"Automatic email replies"},"sms":{"name":"SMS","short":"SMS","description":"Texts and SMS — in your real pocket if you asked for it"},"missed-calls":{"name":"Missed calls","short":"Calls","description":"Missed-call follow-up — call the demo number to live it"}},"loss":{"label":"What inaction costs you","per_year":"/ year","tooltip":"Estimated from your onboarding numbers — conservative assumptions: 35% of leads never reached in time, 10% closing rate."},"parcours":{"badge_demo":"Demo","progress":"Scene {current} / {total}","next":"Next scene","previous":"Previous scene","start":"Live the full journey","conversation_title":"The conversation","meta_title":"{industry} — Capturia Journey","meta_description":"Live the life of a {industry} lead: the conversation on the left, the CRM record filling in on the right.","input_placeholder":"Type your message…","status_online":"Online · replies in ~30s","send_label":"Send","coulisses_title":"Behind the scenes — your CRM, scene by scene","coulisses_hint":"Exactly what your team would see inside Capturia at each step.","cards":{"fiche":"Prospect record","thread":"Conversation thread","qualification":"BANT qualification","activite":"Recent activity","insights":"Buying signals","pipeline":"Pipeline"},"crm":{"lead_name":"Demo prospect","lead_subtitle":"New lead","source_label":"Website","tag_new":"New","criteria":{"budget":"Budget","authority":"Authority","need":"Need","timing":"Timing"},"reason_partial":"Conversation underway: the need is clear, the agent is still probing budget and timing.","reason_complete":"Budget confirmed, decision-maker identified, need is clear, ready to move this week. Call back first.","topics":["Need expressed","Booking a meeting"],"stages":[{"id":"nouveau","label":"New"},{"id":"qualifie","label":"Qualified"},{"id":"rdv","label":"Meeting"},{"id":"gagne","label":"Won"}]},"panels":{"booking":{"title":"Your call","subtitle":"Capturia's real diagnostic calendar, or a dry run — you tell us.","real_badge":"Real meeting","real_title":"Book a real diagnostic meeting","real_body":"30 minutes with a Capturia rep, in their real calendar. You get an email confirmation.","trial_badge":"Dry run — nothing is booked","trial_title":"Try the booking with no commitment","trial_body":"The same screens, practice slots. No meeting is created, nobody is notified.","back":"Change door","trial_slots_title":"Pick a practice slot","trial_confirm":"Confirm the dry run","trial_done_title":"Dry run complete — nothing was booked","trial_done_body":"That's what your lead would experience: three clicks, a slot, a confirmation. On the right, the card moves down the pipeline.","trial_to_real":"Book a real meeting with Capturia","real_done_title":"Meeting confirmed with Capturia","real_done_body":"It really exists in the diagnostic calendar. A Capturia rep is expecting you — the confirmation is in your inbox.","note":"Your rep now only talks to excellent and good leads. The rest keep being warmed up by the agent."},"loop":{"review_title":"5-star review","review_body":"After the sale, the agent asks for the review at the right moment. Social proof builds on its own.","referral_title":"Referral generated","referral_body":"A happy client refers a friend: a new lead enters the machine, for free.","recovered_label":"Losses recovered","cta":"Restart the journey"},"timemachine":{"badge":"Real engine · no text message is sent","no_session_title":"The time machine starts from your conversation","no_session_body":"It reads the exchange you just had with your agent, then writes the follow-up plan that would come next. Without that exchange there is nothing to analyze — start the walkthrough over.","no_session_cta":"Start the walkthrough over","intro_title":"The whole follow-up, in thirty seconds","intro_body":"The IntelliSuivi engine analyzes your conversation, measures the buying index and writes the follow-up sequence itself. These are the real production models, at the real delays: the engine decides how long the follow-up runs — a few days for a hot lead, several months for one who asked for breathing room. Only time is compressed. Nothing is sent to anyone.","start":"Run the time machine","retry":"Try again","generating_title":"The engine is working","generating_body":"Analyzing the conversation, writing the plan, reviewing it. One to two minutes — that is how long it actually takes.","error_title":"The generation did not complete","error_generic":"Something gave out along the way. Try again — nothing was consumed on your side.","error_conversation_too_short":"The conversation is too short to analyze. Go back and exchange a few more messages with your agent, then return.","error_profile_incomplete":"Your demo does not have your company name yet. Start the walkthrough over and fill in the two or three opening fields — without them the engine cannot write in your name.","error_language_mismatch":"The engine produced a plan in the wrong language. We'd rather tell you than show you French text messages — try again.","error_session_expired":"This demo session has passed its 24-hour horizon. Start the walkthrough over for a fresh session.","error_rate_limited":"Too many generations from your connection. Come back in a moment.","error_unavailable":"The engine is temporarily unavailable. Try again in a few minutes.","index_label":"Buying index","index_suffix":"/100","index_why":"Why this index","temperature_chaud":"Hot","temperature_tiede":"Warm","temperature_froid":"Cold","cursor_label":"Time cursor","cursor_hint":"Drag to move forward in time, or jump from one follow-up to the next.","day_zero":"Day of the conversation","day_format":"D+{day}","delay_hours":"sent {hours}h later","delay_days":"sent on day {days}","touch_reasoning_label":"Why now","nothing_yet":"Nothing has gone out yet. The engine lets it breathe.","touches_count":"{count} follow-up(s) of {total}","declic_title":"Déclic Offer — Q{quarter}","declic_hint":"A real reason to act now. Never a discount, never a price: the margin stays whole.","horizon_label":"The engine spread the follow-up over {days} days","jump_label":"Jump to a follow-up","jump_end":"End"},"closing":{"badge":"Real engine · nothing is sent or signed","no_session_title":"The documents come from your business","no_session_body":"The engine writes the quote, the sales page and the contract from your company name, your services and the conversation you just had. With no demo set up, it has nothing to personalize — start the walkthrough over.","no_session_cta":"Start the walkthrough over","intro_title":"The post-meeting suite, written in front of you","intro_body":"This is the engine that provisions a real client at the end of their sign-up: it reads your services and your conversation, then writes the three documents your rep would send the next morning. Nothing is sent, nothing is signed — these are documents to read.","start":"Generate the three documents","retry":"Try again","generating_title":"The engine is writing","generating_body":"Quote, sales page, contract and follow-up sequence — all in a single pass. About a minute.","error_title":"The generation did not complete","error_generic":"Something gave out along the way. Try again — nothing was consumed on your side.","error_conversation_too_short":"The conversation is too short to personalize anything. Go talk to your agent a few more turns, then come back.","error_profile_incomplete":"Your demo does not have your company name yet. Start the walkthrough over and fill in the two or three opening fields — without them, the engine cannot write in your name.","error_services_unknown":"We haven't read your website, so we don't know your services — and a quote without your real services proves nothing. Start the walkthrough over and give us your website address.","error_session_expired":"This demo session has passed its 24-hour horizon. Start the walkthrough over for a fresh session.","error_rate_limited":"Too many generations from your connection. Come back in a moment.","error_unavailable":"The engine is temporarily unavailable. Try again in a few minutes.","ready_title":"Ready to review","ready_body":"Written for {company}, from your services and your conversation. Open them: these are the real pages your prospect would receive.","doc_quote_title":"The quote","doc_quote_body":"Your services, your amounts, your clauses — the page the prospect opens from their email.","doc_proposition_title":"The sales page","doc_proposition_body":"The recommendation, the FAQ drawn from your exchange, and the offer, all in one place.","doc_contract_title":"The base contract","doc_contract_body":"A plain-language working document, to be reviewed before use.","prepared_for":"Prepared for {name}","amounts_declared":"Amounts anchored on the average sale value you reported ({amount}).","amounts_benchmark":"You did not report your average sale value: amounts rely on your industry benchmark ({amount}).","honesty":"Nothing here is sent, signed or billed. With a real client, the contract goes out for e-signature and the quote is signed online.","dialog_hint":"Demonstration document — read-only, no action is live."},"diagnostic":{"badge":"Record of your demo · no AI model","no_session_title":"The record starts from your numbers","no_session_body":"Without a configured demo there is no lead volume, no average deal value and no produced documents to record. Start the walkthrough over: the two or three opening fields are enough.","no_session_cta":"Start the walkthrough over","generating_title":"Building your record","retry":"Try again","error_title":"The record couldn't be built","error_generic":"Something gave out along the way. Try again — nothing was consumed on your side.","error_session_expired":"This demo session has passed its 24-hour horizon. Start the walkthrough over for a fresh session.","error_loss_unavailable":"The starting numbers are missing, so there is nothing to calculate. Start over and fill in your lead volume and your average deal value.","error_rate_limited":"Too many generations from your connection. Come back in a moment.","doc_title":"Growth Diagnostic","loss_title":"What the leak costs","loss_per_year":"per year","loss_per_month":"per month","loss_per_week":"per week","basis_declared":"Based on the numbers you gave: {leads} leads per month, {value} per sale.","basis_benchmark":"You didn't give both numbers: the calculation uses your industry's benchmarks ({leads} leads per month, {value} per sale). Correct them and the amount moves.","loss_method":"The model is deliberately conservative and can be redone by hand: {lost} leads a month are never reached in time, and a worked lead closes at 10%.","stage_response":"Leads reached in time","stage_closing":"Worked leads that close","levers_title":"Where the recoverable money sits","proven":"Seen running on your business","not_proven":"Not exercised during your demo","residual":"{amount} a year stays out of reach of any system. We don't promise all of it — nobody can.","pillar_capture":"Capture — replying in under 60 seconds","pillar_qualification":"Qualification — talking to the right people first","pillar_relances":"IntelliSuivi follow-ups — warming up the “not now”","pillar_closing":"Closing — the post-meeting suite","pillar_apres_vente":"After-sale — reviews and referrals","proof_sms_opener":"Your agent's first text really landed in your pocket.","proof_conversation":"{turns} exchanges with your own agent, on your real business.","proof_booking":"A meeting was confirmed during the demo.","proof_relance_plan":"A {touches}-touch follow-up plan over {days} days, buying index {index}/100.","proof_closing_suite":"Quote priced across {services} of your services, {total} before tax.","email_title":"Get it by email","email_body":"We'll send you the record with a personal link that reopens this document for 90 days, with nothing to retype.","email_label":"Your email","email_placeholder":"you@yourcompany.com","email_consent":"I agree to be contacted by Capturia about my demo.","email_cta":"Send me my diagnostic","email_sending":"Sending…","email_sent_title":"On its way","email_sent_body":"Your diagnostic is heading to {email}. If you don't see it, check your spam folder.","email_error_invalid":"That address doesn't look valid. Check it and try again.","email_error_rate_limited":"Too many sends from your connection. Come back in a moment.","email_error_generic":"The send didn't go through. Try again in a moment.","next_title":"What's next","next_body":"The diagnostic meeting is free: we look at your numbers together and see what applies to you. What comes out of it, if it makes sense on both sides, is the Automated Scaling Blueprint — {price}, four hours across two meetings, your complete plan.","next_cta":"Book the diagnostic meeting","pillar_accroche":"Leakage","pillar_presuasion":"Pre-suasion","pillar_sortie":"Exit","email_already_sent_title":"Your diagnostic already went out","email_already_sent_body":"It was sent to {email}. One send per demo — check your spam folder if you can't find it."},"call_analysis":{"badge":"Real call · real analyzer","title":"And on a real sales call?","intro":"A chat thread is tidy: the turns are already separated. A phone call isn't — two people talk over each other, an objection slips in mid-tangent, a commitment gets made without ever being stated as one. Here's the same analyzer on that kind of material.","no_session_title":"The analysis belongs to your demo","no_session_body":"Start the walkthrough over: the demo session is what holds the verdict and hands it back to you here.","corrupt_title":"This session's analysis can't be read","corrupt_body":"The document exists but we can no longer read it back. We'd rather tell you than show you a patchy version — reload the page, and if it persists, the diagnostic meeting is the better path.","awaiting_title":"Transcribing","awaiting_body":"The analysis will appear here on its own, no reload needed. A one-hour call takes a few minutes.","failed_title":"The analysis didn't complete","failed_body":"Transcription or analysis failed. When the fault is ours, your attempt is returned and you can retry with the same file; when the recording itself can't be used, it counts.","error_title":"That didn't work","error_generic":"Something gave out along the way. Try again — nothing was consumed on your side.","error_no_session":"Your demo session is no longer recognized. Start the walkthrough over.","error_session_not_found":"Your demo session is no longer recognized. Start the walkthrough over.","error_session_expired":"This demo session has passed its 24-hour horizon. Start the walkthrough over for a fresh session.","error_profile_incomplete":"Your company name is missing: the analysis is rendered in its name, and we don't invent it. Start the walkthrough over to enter it.","error_transcript_too_short":"The recording is too short for there to be a sales call to analyze.","error_call_too_long":"The recording runs over an hour. Past that, we'd rather tell you than analyze half of it.","error_phone_not_verified":"Uploading requires a verified mobile — the live-channel scene handles that in a minute.","error_attestation_required":"You need to check the attestation before uploading.","error_already_in_flight":"A call is already being analyzed for this demo.","error_attempts_exhausted":"You've used both uploads for this demo.","error_file_too_large":"The file is over 250 MB. A one-hour call fits well under that in a compressed format.","error_unsupported_type":"That format isn't accepted. Recognized formats: MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, OPUS, AMR, 3GP, MP4, MOV, M4V, WEBM, MKV and AVI.","error_upload_failed":"The upload was interrupted. Try again — nothing was kept.","error_storage_unavailable":"Storage didn't respond. Try again in a moment.","error_transcription_unavailable":"The transcription service didn't respond. Try again in a moment.","error_llm_unavailable":"The analyzer isn't reachable right now. Try again in a moment.","error_generation_failed":"The analysis didn't complete. Try again — and if it persists, let's cover it on the diagnostic meeting.","error_db_error":"A step failed on our side. Try again in a moment.","error_rate_limited":"Too many generations from your connection. Come back in a moment.","demo_cta":"Analyze the call we played","demo_hint":"A Capturia sales call — a rep and the owner of a small business. It's held in French, regardless of the language of this page.","upload_title":"Or analyze your own","upload_body":"A real call with one of your clients, up to {size} MB. Same analyzer, on your own material.","upload_locked":"Uploading requires a verified mobile — that's what lets us open this door without opening it to the whole internet.","upload_locked_link":"Verify my mobile","attestation":"I confirm I was a party to this call and that I have the right to share it. I understand the file is passed to our transcription service, deleted as soon as the analysis is produced, and that only the analysis is kept for seven days.","upload_cta":"Choose my recording","upload_progress":"Uploading {percent}%","retention":"The audio serves the transcription and nothing else, then it's gone. Neither the recording nor its transcript is kept — only what the engine drew from it.","source_uploaded":"Your call","source_demo_scripted":"Sales call written and played by our team","source_demo_recorded":"Sales call played by our team","index_label":"Buying index","temperature_chaud":"Hot","temperature_tiede":"Warm","temperature_froid":"Cold","summary_title":"What was said","signals_title":"Buying signals heard","objections_title":"Objections raised","severity_bloquant":"Blocking","severity_mineur":"Minor","next_steps_title":"Next steps agreed","rationale_title":"The engine's strategic read","rationale_bridge":"That kind of read is what drives the follow-ups — same engine, on whatever material it's given.","upload_locked_no_channel":"Uploading requires a verified mobile number. Your demo didn't turn on the SMS channel — start it over and leave your number to open this door.","badge_demo":"Real analyzer · demonstration call","spoken_elsewhere":"This call was held in French and the analysis was produced in that language. It can't be redone: the recording was deleted, as promised."}},"scenes":{"la_fuite":{"pillar_label":"The starting point","title":"Here's what you lose, every year","subtitle":"Before we show you the solution, let's face the problem. Based on your numbers, here are the sales slipping away — without spending another dollar on ads.","coulisses_caption":""},"capture":{"pillar_label":"Pillar 1 · Capture","title":"A lead comes in. In under 60 seconds, it gets an answer.","subtitle":"Whatever the source — ad, form, missed call — your agent replies in under a minute, 24/7. If you gave your cell phone, it happens in your real pocket. Watch the prospect's record build on the right.","coulisses_caption":"The prospect's record builds as they type."},"presuasion":{"pillar_label":"Pre-suasion","title":"Before selling, the agent clears the objections","subtitle":"Clarity, urgency, false beliefs, fears: the four barriers fall one by one, in conversation. Every exchange enriches their record.","coulisses_caption":"Every reply is added to the prospect's activity."},"qualification":{"pillar_label":"Pillar 2 · Qualification","title":"Qualification checks off before your eyes","subtitle":"Budget, Authority, Need, Timing: the agent qualifies by asking the right questions. The score climbs on the right, criterion by criterion.","coulisses_caption":"The BANT score climbs as each criterion is confirmed."},"resume_vendeur":{"pillar_label":"Pillar 2 · Qualification","title":"Your rep reads the prospect in 10 seconds","subtitle":"No more digging through history: a call-ready summary, confirmed criteria and open questions, with the prospect's exact quotes.","coulisses_caption":"The rep summary, generated automatically by Capturia."},"arene":{"pillar_label":"The arena","title":"Challenge the bot. It reframes without ever dropping the price.","subtitle":"Throw your worst objections at it. It answers with value, the cost of inaction, the assurance of results — never a discount. The tactic shows live.","coulisses_caption":"Capturia spots buying signals in the exchange.","tactic_intro":"Tactic used","tactic_body":"It answers with value, the risk of doing nothing and a results guarantee — never a discount. Price stays anchored to value, not cost.","pick_objection":"Pick an objection to throw at it:","objections":["It's too expensive","I already have a cheaper provider","I'll think about it","I need to talk to my partner"]},"booking":{"pillar_label":"Pillar 2 → 3","title":"The meeting books itself on the calendar","subtitle":"Qualified prospect = confirmed meeting. This is Capturia's real diagnostic calendar: book a real meeting with us, or do a dry run — it's stated clearly, you choose.","coulisses_caption":"The prospect's card moves through your pipeline."},"intellisuivi":{"pillar_label":"Pillar 3 · Follow-ups","title":"The \"not now\" warms itself back up","subtitle":"IntelliSuivi computes a buying index and follows up at the right moment. A lukewarm lead heats back up without your team lifting a finger.","coulisses_caption":"The buying index rises, the follow-up plan appears."},"closing":{"pillar_label":"After the meeting · Closing","title":"The three documents go out the next morning","subtitle":"Quote, sales page and base contract, written by the engine from your business and your conversation. Your rep writes nothing — they review and send.","coulisses_caption":"The three documents attach to the record; the pipeline waits for the signature."},"boucle":{"pillar_label":"Pillar 4 · After-sale","title":"The happy client creates new leads","subtitle":"5★ reviews, referrals: the sale doesn't stop at closing, it restarts the machine. And the loss counter from the start? It drops to almost zero.","coulisses_caption":"Reviews and referrals close the loop."},"diagnostic":{"pillar_label":"The exit · Your record","title":"What your demo just put a number on","subtitle":"The Growth Diagnostic: your leakage, the levers that recover it, and what your session actually produced. No AI model here — it's a record, not an opinion.","coulisses_caption":"The contact record holds everything the demo produced."}}},"diagnostic_return":{"title_named":"{name}, here is your Growth Diagnostic","title_anonymous":"Here is your Growth Diagnostic","subtitle":"The record of the demo you ran on your own business. This link keeps it open for 90 days.","next_title":"What's next","next_body":"The diagnostic meeting is free: we look at your numbers together and see what applies to you. What comes out of it, if it makes sense on both sides, is the Automated Scaling Blueprint — {price}, four hours across two meetings, your complete plan.","next_cta":"Book the diagnostic meeting"}},"blog":{"title":"Capturia Blog","subtitle":"Resources and guides to capture more leads and increase your conversions","minRead":"min read","featured":"Featured","allArticles":"All articles","readMore":"Read article →","noArticles":"No articles yet."},"blogArticle":{"backToBlog":"← Back to blog","minRead":"min read","relatedTitle":"Related articles","ctaTitle":"Ready to automate your leads?","ctaText":"Find out how much you're currently losing in unconverted leads.","ctaButton":"Calculate my losses","shareTitle":"Share this article"},"glossary":{"title":"Marketing & AI Glossary","subtitle":"All key terms to understand sales automation and lead generation","intro":"This glossary contains definitions of the most important terms in sales automation, lead generation, and artificial intelligence. Ideal for SMBs wanting to understand these concepts.","definitionsCount":"15+ definitions","relatedLabel":"Related terms:","sourceLabel":"Source:","ctaTitle":"Want to see these concepts in action?","ctaSubtitle":"Test our AI agent for free or book a call with our team.","ctaButton1":"See the Showroom","ctaButton2":"Tell us about your project","backToTop":"Back to top"},"glossaryTerm":{"definitionTitle":"Definition","detailsTitle":"Detailed Explanation","relatedTitle":"Related Terms","backToGlossary":"← Back to glossary","ctaTitle":"Ready to optimize your Speed to Lead?","ctaButton":"Calculate my losses","glossaryBadge":"Glossary"},"guide":{"tableOfContents":"Table of Contents","relatedArticles":"Related Articles","relatedTools":"Recommended Tools","readMore":"Read more →","tryTool":"Try it →","backToGuides":"← All guides","readyToAct":"Ready to take action?"},"region":{"heroTitlePrefix":"Lead Automation in","statsTitle":"Market Numbers","population":"Population","businesses":"Businesses","whyTitlePrefix":"Why Capturia in","industriesTitle":"Industries Served","industriesSubtitle":"Specialized solutions by sector","ctaTitlePrefix":"Ready to capture more leads in","ctaButton":"Calculate my losses","ctaSecondary":"Talk to an expert","viewSolution":"View solution →"},"speedToLeadAudit":{"title":"Speed to Lead Audit","subtitle":"Discover how many leads you're losing due to your response time","freeTool":"Free tool","websiteLabel":"Your website URL","websitePlaceholder":"https://yoursite.com","industryLabel":"Your industry","industryPlaceholder":"Select your industry","leadsLabel":"Monthly leads","leadsPlaceholder":"Ex: 100","responseTimeLabel":"Current response time (estimated)","responseTimePlaceholder":"Select","hasChatLabel":"Do you have a chat on your site?","hasAutoResponderLabel":"Do you have an auto-responder?","analyzeButton":"Analyze my site","analyzing":"Analyzing...","analyzingSubtitle":"We're analyzing your response time and processes...","resultsTitle":"Your audit results","scoreLabel":"Speed to Lead Score","responseTimeResult":"Estimated response time","issuesTitle":"Issues detected","recommendationsTitle":"Recommendations","revenueLossTitle":"Estimated revenue loss","perMonth":"/month","ctaTitle":"Ready to improve your score?","ctaButton":"Talk to an expert","ctaSecondary":"Calculate my exact losses","restartButton":"← Restart audit","impactHigh":"High impact","impactMedium":"Medium impact","impactLow":"Low impact","industries":{"immobilier":"Real Estate","coaching":"Coaching / Consulting","sante":"Health / Wellness","formation":"Training / E-learning","agence":"Marketing Agency","ecommerce":"E-commerce","autre":"Other"},"responseTimes":{"5min":"Less than 5 minutes","30min":"5-30 minutes","1h":"30 min - 1 hour","4h":"1-4 hours","24h":"4-24 hours","48h":"More than 24 hours"},"issues":{"noChat":"No live chat","noChatDesc":"Visitors cannot contact you instantly","noAutoResponder":"No auto-responder","noAutoResponderDesc":"Leads don't receive immediate confirmation","criticalResponseTime":"Critical response time","criticalResponseTimeDesc":"You're losing 80%+ of leads due to response delay","no247Coverage":"No 24/7 coverage","no247CoverageDesc":"40% of leads come outside business hours"},"recommendations":{"implementBot":"Implement an AI agent to respond in under 60 seconds","addChat":"Add live chat to your website","automateFirstResponse":"Automate first response for all channels","qualifyAutomatically":"Automatically qualify leads before human follow-up"}},"calculator":{"meta":{"title":"Lead Leak Calculator","description":"Discover how much money you're losing each month from unconverted leads."},"intro":{"badge":"Free Calculator • 2 minutes","headline":"How much money are you losing each month from unconverted leads?","subheadline":"Discover your real losses and how The Capturia Method™ can recover them.","stats":{"never_converted":"79% of leads never convert","slow_response":"Companies responding in 5+ min lose 80% of their leads","no_followup":"48% of salespeople never follow up"},"cta":"Calculate my losses for free","cta_time":"2 minutes • Instant results"},"progress":{"step":"Step","of":"of"},"steps":{"industry":{"title":"What is your industry?","subtitle":"This allows us to apply the appropriate benchmarks."},"company":{"title":"Your company profile","subtitle":"This information helps us calculate your potential.","revenue":"Annual revenue","employees":"Number of employees","monthly_leads":"Monthly leads","ad_budget":"Monthly ad budget"},"lead_sources":{"title":"Where do your leads come from?","subtitle":"Select all applicable sources.","selected":"selected"},"current_process":{"title":"How do you currently handle leads?","subtitle":"Describe your current process.","response_time":"Average response time","responder":"Who responds to leads?","followup":"Follow-up system","crm":"CRM usage"},"pain_points":{"title":"Let's identify your leak points","subtitle":"Answer honestly for an accurate diagnosis.","missed_calls":"Missed calls handling","after_hours":"After-hours response","qualification":"Qualification process","dormant":"Dormant lead reactivation"},"email_capture":{"title":"Your report is ready!","subtitle":"Enter your details to see your personalized results.","preview_title":"Preview of your estimated losses","blur_text":"Unlock your full report","form":{"email":"Business email","email_placeholder":"your@company.com","first_name":"First name","first_name_placeholder":"Your first name","phone":"Phone (optional)","phone_placeholder":"(514) 555-1234","consent":"I agree to receive my report and tips to optimize my lead conversion.","submit":"See my results","submitting":"Analyzing..."},"validation":{"email_required":"Email required","email_invalid":"Invalid email","name_required":"First name required","consent_required":"Please accept to continue"}},"results":{"greeting":"Here are your results","total_loss":{"title":"Estimated Annual Losses","monthly":"per month","annually":"per year"},"breakdown":{"title":"Your losses breakdown","response_time":"Slow response time","missed_calls":"Missed calls","after_hours":"After business hours","no_followup":"Lack of follow-up","dormant_leads":"Dormant leads"},"comparison":{"title":"Industry comparison","your_score":"Your score","industry_avg":"Industry average","metrics":{"response_time":"Response time","followup_rate":"Follow-up rate","qualification":"Qualification","reactivation":"Reactivation"}},"before_after":{"title":"Before vs After The Capturia Method™","before":"Currently","after":"With Capturia","savings":"Potential savings","additional_deals":"additional deals/year","roi":"Projected ROI"},"cta":{"title":"Ready to recover these losses?","subtitle":"Discover how in our free masterclass.","button":"Watch the free masterclass","guarantees":{"free":"100% Free","no_commitment":"No commitment","personalized":"All 4 pillars explained"},"calendly_title":"Choose your time slot"}}},"navigation":{"back":"Back","next":"Continue","skip":"Skip"},"industries":{"real_estate":"Real Estate","home_services":"Home Services","legal":"Legal Services","healthcare":"Healthcare & Medical","financial":"Financial Services","automotive":"Automotive","insurance":"Insurance","b2b_services":"B2B Services","coaching":"Coaching & Consulting","saas":"SaaS & Technology","education":"Education & Training"},"revenue_ranges":{"under_100k":"Under $100,000","100k_250k":"$$100,000 - $250,000","250k_500k":"$$250,000 - $500,000","500k_1m":"$$500,000 - $1M","1m_5m":"$$1M - $5M","over_5m":"Over $5M"},"employee_ranges":{"solo":"Solo / 1 person","2_5":"2-5 employees","6_10":"6-10 employees","11_25":"11-25 employees","26_50":"26-50 employees","over_50":"Over 50 employees"},"lead_ranges":{"under_20":"Under 20","20_50":"20-50","50_100":"50-100","100_200":"100-200","200_500":"200-500","over_500":"Over 500"},"budget_ranges":{"none":"No ad budget","under_1k":"Under $1,000","1k_3k":"$$1,000 - $3,000","3k_5k":"$$3,000 - $5,000","5k_10k":"$$5,000 - $10,000","over_10k":"Over $10,000"},"lead_sources_options":{"website":"Website","facebook_ads":"Facebook Ads","google_ads":"Google Ads","instagram":"Instagram","linkedin":"LinkedIn","referrals":"Referrals","seo":"SEO / Organic search","email":"Email marketing","phone":"Inbound calls","events":"Events / Trade shows","other":"Other"},"response_time_options":{"under_5min":"Under 5 minutes","5_30min":"5-30 minutes","30min_1h":"30 min - 1 hour","1_4h":"1-4 hours","4_24h":"4-24 hours","over_24h":"Over 24 hours"},"responder_options":{"owner":"Owner / Executive","sales_team":"Sales team","receptionist":"Receptionist","automated":"Automated system","varies":"Varies / Whoever is available","no_one":"No one assigned"},"followup_options":{"automated_crm":"CRM with automation","manual_crm":"Manual CRM","spreadsheet":"Spreadsheet / Excel","notes":"Notes / Post-its","memory":"Memory only","none":"No system"},"crm_options":{"full_use":"Full usage","partial_use":"Partial usage","basic_use":"Basic usage","have_not_use":"Have but don't use","none":"No CRM"},"missed_calls_options":{"voicemail_callback":"Voicemail + quick callback","voicemail_only":"Voicemail only","text_response":"Automatic SMS response","no_system":"No system","rare":"Rarely miss calls"},"after_hours_options":{"ai_chat":"AI Chat / AI Agent 24/7","answering_service":"Answering service","voicemail":"Voicemail","form_only":"Form only","nothing":"Nothing - respond next day"},"qualification_options":{"automated_scoring":"Automated scoring","manual_questions":"Manual questions","basic_info":"Basic info only","none":"No qualification"},"reactivation_options":{"regular_campaigns":"Regular campaigns","occasional":"Occasionally","rarely":"Rarely","never":"Never"}},"vs_competitor":{"hero_subtitle":"Which solution is better for your business?","overview_title":"Overview","comparison_title":"Detailed Comparison","pros_cons_title":"Pros and Cons","pros_title":"Pros","cons_title":"Cons","why_capturia_title":"Why choose Capturia?","best_for_title":"Best for","pricing_title":"Pricing","starting_at":"Starting at","cta_title":"Ready to try Capturia?","cta_button":"Calculate my losses","cta_secondary":"See a demo","feature":"Feature","capturia":"Capturia","faq_title":"Frequently Asked Questions","back_to_comparisons":"← All comparisons","recommended":"Recommended","capturia_description":"AI-powered lead automation platform. Response < 60 seconds, automatic BANT qualification, integrated booking.","capturia_features":{"lead_sources":"8 lead sources","ai":"Advanced conversational AI","guarantee":"Guaranteed — satisfied or your money back"},"cta_discover":"Find out how much you're losing with your current solution.","breadcrumb_home":"Home","breadcrumb_comparisons":"Comparisons"},"statistics":{"title":"Speed to Lead Statistics","subtitle":"All data on response time and lead conversion","featured_title":"Key Statistics","categories_title":"By Category","source_label":"Source:","year_label":"Year:","cta_title":"Ready to improve your statistics?","cta_button":"Calculate my losses","cta_secondary":"Talk to an expert","embed_title":"Embed on your site","embed_description":"Use these statistics in your presentations and content. Cite capturia.io as source.","last_updated":"Last updated: December 2024","cta_description":"Find out where you stand compared to these benchmarks.","breadcrumb_home":"Home","breadcrumb_resources":"Resources","breadcrumb_statistics":"Statistics","items":{"abandon-after-1":{"label":"of salespeople give up after 1 follow-up","description":"Almost half of salespeople don\\'t persist enough."},"ai-adoption-35":{"label":"of companies use AI","description":"AI adoption is growing rapidly."},"automation-adoption-75":{"label":"of companies use marketing automation","description":"Automation has become standard in modern marketing."},"automation-productivity-14":{"label":"increase in sales productivity","description":"Automation frees up time for high-value tasks."},"chatbot-satisfaction-69":{"label":"of consumers prefer chatbots for quick answers","description":"Users appreciate the instantaneity of bots."},"conversion-391":{"label":"more conversions when responding within one minute","description":"Analysis of 3.5 million leads: calling within the first minute converts nearly 4x better than after."},"cost-per-lead-reduction":{"label":"reduction in cost per lead with automation","description":"Automation significantly reduces acquisition costs."},"crm-roi-8":{"label":"return for every $1 invested in CRM","description":"CRM is one of the best marketing investments."},"drop-80-percent":{"label":"drop in chances after 30 minutes","description":"Lead qualification chances drop dramatically after half an hour."},"expect-instant-response":{"label":"of consumers expect immediate response","description":"Speed expectations are very high."},"first-5-min-100x":{"label":"more likely to qualify in < 5 min","description":"Responding within the first 5 minutes multiplies chances by 100."},"first-responder-78":{"label":"of prospects buy from the first responder","description":"Response speed is the #1 factor in purchase decisions."},"follow-up-5-touches":{"label":"of sales require 5+ touchpoints","description":"Persistence is key in the sales process."},"lead-nurturing-47":{"label":"larger purchases after nurturing","description":"Nurtured leads buy more than non-nurtured leads."},"leads-contacted-37":{"label":"of leads only get contacted","description":"Nearly 2/3 of leads never receive a response."},"leads-off-hours-40":{"label":"of leads come outside business hours","description":"Evenings and weekends represent a significant share of inquiries."},"marketing-automation-roi":{"label":"average marketing automation ROI","description":"The return on investment of automation is massive."},"mobile-traffic-58":{"label":"of web traffic comes from mobile","description":"Most visitors are on smartphones."},"multichannel-89":{"label":"of customers use multiple channels","description":"The customer journey is multi-channel."},"never-respond-23":{"label":"of companies never respond to a lead at all","description":"Out of 2,241 companies tested, nearly one in four never followed up on an inbound request."},"personalization-80":{"label":"of consumers prefer personalized experiences","description":"Personalization increases engagement."},"qualified-leads-50":{"label":"of qualified leads are not ready to buy","description":"Qualification alone is not enough, timing matters."},"qualify-7x-first-hour":{"label":"more likely to qualify when responding within the hour","description":"Responding within the hour rather than later makes qualifying the lead nearly 7 times more likely."},"research-before-contact-70":{"label":"of buying journey done before contact","description":"Prospects are already informed when they contact you."},"response-time-42h":{"label":"average business response time","description":"Most businesses take almost 2 days to respond."},"social-media-leads":{"label":"of marketers find leads via social media","description":"Social media is a major source of leads."},"trust-reviews-93":{"label":"of buyers read reviews before purchase","description":"Social proof is decisive."}},"leak":{"title":"Where leads leak, stage by stage","intro":"Out of 1,000 leads generated, here is how many clear each stage on the way to a sale. Rates marked “study” come from published research; the others are working assumptions, to be adjusted with your own numbers.","answer":"Most lost leads are lost before a salesperson ever speaks to them — not at the point of sale. That is the only loss you can recover without spending another dollar on advertising.","col_stage":"Stage","col_entering":"Entering","col_surviving":"Clearing","col_lost":"Lost here","col_basis":"Basis for the rate","basis_study":"study","basis_assumption":"assumption","method_title":"How to read this table","method":"This model applies successive rates to a starting volume of 1,000 leads. It illustrates a chain of events; it does not measure any particular business. The four classic stages use the same rates as our return-on-investment calculator — we do not publish two different numbers for the same thing.","stages":{"contacted":{"label":"Leads actually contacted","leak":"One lead in two never gets a call or a reply. It was paid for, then forgotten."},"reached-in-time":{"label":"Contacted fast enough to matter","leak":"The average business takes 42 hours to respond, and 78% of prospects buy from the first responder. Past that delay, the lead has usually chosen elsewhere."},"qualified":{"label":"Qualified","leak":"Not every contacted lead is a fit for the offer — that is normal and healthy."},"followed-up":{"label":"Followed up to the end","leak":"80% of sales require at least five follow-ups, yet 44% of salespeople stop after the first. The gap between the two is the leak."},"showed-up":{"label":"Showed up to the meeting","leak":"A meeting booked with no reminder or preparation often ends in a no-show. The rep loses the time along with the lead."},"closed":{"label":"Became customers","leak":"The final stage is the only one most businesses measure — and the only one they try to improve."}}}},"solutions":{"title":"Capturia Solutions","subtitle":"Seven integrated solutions for your sales machine, plus six industries covered in depth.","cta":"Discover →","stats":{"industries":"6 industries","cities":"8 cities","languages":"2 languages"},"industry_not_listed_title":"Your industry not listed?","industry_not_listed_description":"Our platform adapts to all industries. Let's talk about your specific needs.","contact_us":"Contact us","breadcrumb_home":"Home","breadcrumb_solutions":"Solutions","capturia_title":"Our solutions suite","capturia_subtitle":"Seven integrated solutions that compose your sales machine. Discover each in detail.","explore_label":"Learn more","tabs_aria_label":"Choose a solution","stats_lost_label":"lost","by_industry_title":"By industry","by_industry_subtitle":"Solutions tuned for your industry."},"solutions_industry":{"hero_subtitle_template":"Stop losing {leadLoss} of your leads. Respond in under 60 seconds, 24/7.","problem_title":"The Problem","solution_title":"Our Solution","stats_title":"Typical Results","cta_title":"Ready to capture more leads?","cta_button":"Calculate my losses","cta_secondary":"Tell us about your project","stat_lead_loss":"of leads lost on average","stat_response_time":"average response time","stat_conversion":"conversion increase","faq_title":"Frequently Asked Questions"},"solutions_city":{"hero_subtitle_template":"Lead automation solution specifically designed for {industry} professionals in {region}.","local_context":"Local Context","why_here_template":"Why {city}?","problem_title":"Your Daily Challenges","solution_title":"How Capturia Helps","stats_title":"Results for Your Industry","cta_title_template":"Ready to dominate the {industry} market in {city}?","cta_button":"Calculate my losses","cta_secondary":"Talk to an expert","back_to_industry":"← See all cities","stat_lead_loss":"of leads lost","stat_response_time":"response time","stat_conversion":"more conversions","faq_title":"Frequently Asked Questions","other_cities_template":"{industry} in Other Cities","population":"Population","region":"Region"},"resources":{"title":"Resources","subtitle":"Everything you need to master sales automation","glossary":{"title":"Glossary","description":"Key term definitions: speed to lead, lead leakage, chatbot vs AI agent, and more.","cta":"View glossary","tag":"15+ terms"},"calculator":{"title":"Loss Calculator","description":"Discover how much you lose each month in unconverted leads with our free calculator.","cta":"Calculate my losses","tag":"Free tool"},"masterclass":{"title":"Free Masterclass","description":"Discover why 78% of your leads end up with competitors and how to fix it.","cta":"Watch masterclass","tag":"25 minutes"},"faq":{"title":"Frequently Asked Questions","description":"Answers to all your questions about your AI sales department, pricing and results.","cta":"View FAQ","tag":"30+ questions"},"blog":{"title":"Blog","description":"Articles and guides on sales automation, lead generation and AI.","cta":"Read blog","tag":"Coming soon"}},"alternatives":{"heroTitlePrefix":"Best alternatives to","heroTitleSuffix":"in 2025","heroSubtitlePrefix":"Looking for an alternative to","heroSubtitleSuffix":"Discover why Capturia is the #1 choice for lead automation.","whyLookingPrefix":"Why look for an alternative to","whyLookingSuffix":"?","usersLookFor":"users often look for alternatives for:","topAlternativeTitle":"Alternative #1","recommended":"Recommended","bestAlternativePrefix":"The best alternative to","bestAlternativeSuffix":"for SMBs","ctaButton":"Try for free","ctaSecondary":"See demo","comparisonTitle":"Detailed comparison","feature":"Feature","otherAlternativesTitle":"Other popular alternatives","viewMore":"Learn more","faqTitle":"Frequently asked questions","ctaTitle":"Ready to switch to Capturia?","switchPrefix":"Join the companies that left","switchSuffix":"for Capturia","seeDemo":"See demo"},"ads_transcript":{"title":"Ads Transcript","subtitle":"Generate advertising content from your transcripts","export_headers":{"avatar":"Avatar","angle":"Angle","tone":"Tone","stage":"Stage","framework":"Framework","diversity_score":"Diversity Score","primary_text_short":"Primary Text Short","primary_text_long":"Primary Text Long","script_hook":"Script Hook","script_body":"Script Body","overlay_texts":"Overlay Texts","creation_date":"Creation Date","character_count":"Character Count","hook_line":"Hook Line","engagement_score":"Engagement Score"},"analysis":{"pain_points":"Pain Points","natural_hooks":"Natural Hooks","key_insights":"Key Insights","tone_analysis":"Tone Analysis","target_audience":"Target Audience"},"config":{"organic_content":"Organic Content","paid_content":"Paid Content","target_avatars":"Target Avatars","main_tone":"Main Tone","content_type":"Content Type","platforms":"Platforms","generate":"Generate","regenerate":"Regenerate","export":"Export"},"status":{"generating":"Generating...","completed":"Generation completed","failed":"Generation failed"}},"email_automation":{"title":"Email Automations","subtitle":"Create and manage your automated email sequences","click_rate":"Click Rate","bounce_rate":"Bounce Rate","open_rate":"Open Rate","save_changes":"Save Changes","triggers":{"new_contact":"New contact","form_submitted":"Form submitted","webinar_registration":"Webinar registration","tag_added":"Tag added","custom":"Custom trigger"},"nodes":{"send_email":"Send email","conditional_branch":"Conditional branch","custom_condition":"Custom condition","untitled_email":"Untitled email","wait":"Wait","action":"Action"},"contacts":{"paused":"Paused","active":"Active","completed":"Completed","failed":"Failed","remove_contact":"Remove contact","pause_contact":"Pause","resume_contact":"Resume"},"settings":{"title":"Sequence Settings","name":"Sequence name","description":"Description","status":"Status","active":"Active","paused":"Paused"}},"channel_control":{"title":"Channel Control","events":{"new_registration":"New registration","new_lead":"New lead","webinar_reminder":"Webinar reminder","booking_confirmed":"Booking confirmed","booking_reminder":"Booking reminder"},"add_objection":"Add objection","add_factor":"Add factor","remove":"Remove","variables":{"title":"Available variables","webinar_date":"Webinar date","webinar_time":"Webinar time","zoom_link":"Zoom link","first_name":"First name","company":"Company","booking_date":"Booking date"},"save_error":"Save error","save_success":"Changes saved","preview":"Preview","test":"Test"},"creative_assistant":{"title":"Creative Assistant","subtitle":"Generate advertising creatives with AI","generate":"Generate","regenerate":"Regenerate","download":"Download","copy":"Copy","variations":"Variations","settings":{"tone":"Tone","style":"Style","format":"Format","platform":"Platform"}},"postGenerator":{"title":"Post Generator","subtitle":"Create impactful Instagram posts with AI","sections":{"photo":"Your photo","quote":"Quote","accentWords":"Accent word","fontSize":"Font size","textPosition":"Text position","theme":"Theme color","accentColor":"Accent color","accentColorSub":"(bar + highlighted words)","identity":"Name on post","watermark":"Watermark @","format":"Format","overlay":"Overlay intensity","caption":"Caption","hashtags":"Hashtags"},"actions":{"generate":"Generate","regenerate":"Regenerate","brainstorm":"Brainstorm","download":"Download PNG","copyClipboard":"Copy","copied":"Copied!","useQuote":"Use this quote","reset":"Reset","recrop":"Recrop photo","applyCrop":"Apply crop","cancel":"Cancel","exportError":"Export failed — please try again.","copyError":"Could not copy the image to the clipboard.","generationError":"Generation failed — please try again."},"themes":{"ventes":"Sales","mindset":"Mindset","ia":"AI","leads":"Leads","objections":"Objections","profit":"Profit"},"formats":{"square":"Square 1:1","story":"Story 9:16"},"templates":{"title":"Template","classique":"Classic","classiqueSub":"Photo + dark overlay","tweetDark":"Tweet Dark","tweetDarkSub":"Black bg, tweet style","tweetLight":"Tweet Light","tweetLightSub":"Light bg, tweet style","impact":"Impact","impactSub":"Photo + PNG + card"},"positions":{"top":"Top","middle":"Middle","bottom":"Bottom"},"placeholders":{"quote":"Click to write or generate with AI","caption":"Your caption...","brainstormInput":"Describe your idea...","photoUpload":"Click to upload your photo","photoFormat":"JPG, PNG — square format recommended"},"labels":{"showCaption":"Show caption below post","photoVisible":"Photo visible","overlayStrong":"Strong overlay","generating":"Generating...","changePhoto":"Change photo","cropTitle":"Crop photo","cropFormat":"optimal for Instagram","cropHint":"Move and zoom to frame your image perfectly","generateWithAI":"AI","autoCaption":"Auto-caption after generation","photoUploaded":"Photo uploaded","emptyQuote":"Your quote will appear here"},"brainstorm":{"title":"AI Brainstorm","emptyState":"Describe the type of quote you're looking for. AI will suggest ideas.","errorMessage":"Generation error. Try again."},"groups":{"content":"Content","profile":"Profile","photo":"Photo","pngOverlay":"PNG Overlay","style":"Style","export":"Export"},"profile":{"avatar":"Profile photo","displayName":"Display name","displayNamePlaceholder":"Your name","handle":"Handle","handlePlaceholder":"@yourhandle","verified":"Verified badge"},"imageBank":{"title":"Image bank","save":"+ Save to bank"},"pngOverlay":{"title":"PNG Overlay","upload":"Upload a PNG","uploadHint":"PNG with transparent background (e.g. cutout photo)","remove":"Remove","flip":"Flip","scale":"Size","dragHint":"Drag the image on the canvas to reposition it","bankTitle":"PNG Bank","bankSave":"Save to bank","bankEmpty":"No saved PNGs","bankUpload":"Add a PNG","bankDelete":"Delete"},"carousel":{"modePost":"Post","modeCarousel":"Carousel","themeLabel":"Carousel theme","themePlaceholder":"E.g. How to close a hesitant prospect","generate":"Generate carousel","generating":"Generating...","slideCover":"Slide 1 — Cover","slideContent2":"Slide 2 — Point 01","slideContent3":"Slide 3 — Point 02","slideContent4":"Slide 4 — Point 03","slideCta":"Slide 5 — Call to action","titleLabel":"Title","bodyLabel":"Description","bgColor":"Background color","accentColor":"Accent color","textColor":"Text color","downloadAll":"Download all slides","downloading":"Downloading...","templateDark":"Dark","templateLight":"Light","templateGeometric":"Geometric","templateHighlighter":"Highlighter","templateCircle":"Circle","templateEditorial":"Editorial"},"colorPicker":{"overlayColor":"Background color","accentColor":"Accent color","hue":"Hue","saturation":"Saturation","lightness":"Lightness","saveFavorite":"Save as favorite"},"mobile":{"controls":"Controls","preview":"Preview","seeResult":"See result"},"errors":{"generateFailed":"Generation error. Try again."},"admin":{"selectClient":"Select a client to use the post generator.","clientSelectorComingSoon":"(Client selector coming soon)"}}},"portal":{"nav":{"home":"Home","schedule":"Schedule","deliverables":"Deliverables","documents":"Documents","recordings":"Recordings","presuasion_tool":"My Tool","settings":"Settings"},"dashboard":{"greeting":"Hello {firstName}!","welcome":"Welcome to your project portal","refresh":"Refresh","my_project":"My Project","project_subtitle":"Track your project progress and schedule your appointments","upcoming_meetings":"Upcoming Meetings","recent_documents":"Recent Documents","no_meetings":"No upcoming meetings","no_documents":"No documents","join":"Join","view_all_meetings":"View all meetings →","view_all_documents":"View all documents →","meeting":"Meeting"},"help":{"title":"Need help?","description":"Our team is here to help you.","contact_us":"Contact us →","contact_support":"Contact support →"},"action_center":{"book_rdv":{"title":"Action required","message":"Schedule your {name}","button":"View available slots"},"approve_deployment":{"title":"Approval pending","message":"Approve deployment {name} to continue","button":"Approve now"},"complete_feedback":{"title":"Feedback requested","message":"Give your feedback for {name}","button":"Give my feedback"},"all_good":{"title":"All good","message":"Next meeting in {days} day(s)","message_none":"All good!","button":"View my schedule"},"days_overdue":"{days} day(s) since your last meeting","duration":"Duration: {minutes} minutes","deployment_number":"Deployment #{number}"},"timeline":{"progress":"Progress","completed":"Completed","current":"In Progress","upcoming":"Upcoming","schedule":"Schedule","modify":"Modify","pending":"Pending","soon_available":"Coming soon","blueprint":"Blueprint","deployment":"Deployment {number}","confirmed":"Confirmed"},"schedule":{"title":"My Schedule","subtitle":"Manage your appointments and schedule your next steps","tabs":{"all":"All","upcoming":"Upcoming","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"status":{"pending":"Pending","confirmed":"Confirmed","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled","no_show":"No-show","in_progress":"In progress"},"empty":{"all":"No scheduled meetings","upcoming":"No upcoming meetings","completed":"No completed meetings","cancelled":"No cancelled meetings"},"rdv_to_schedule":"Meetings to schedule","join":"Join","edit":"Edit","with":"With:"},"preferences":{"title":"Settings","subtitle":"Customize your portal experience","planning":"Planning preferences","timezone":"Timezone","detect":"Detect","preferred_days":"Preferred days","preferred_days_hint":"These days will be highlighted in the calendar","preferred_hours":"Preferred hours","preferred_hours_hint":"Slots in this range will be suggested first","notifications":"Notifications","email_reminders":"Email reminders","email_reminders_desc":"Receive an email 24h before each meeting","sms_reminders":"SMS reminders","sms_reminders_desc":"Receive an SMS 15 minutes before each meeting","interface":"Interface","language":"Language","language_french":"Français","language_english":"English","compact_view":"Compact view","compact_view_desc":"More condensed display on the dashboard","save":"Save","saving":"Saving...","saved":"Saved","to":"to"},"calendar_sync":{"title":"Google Calendar","external_calendar":"External calendar","connected":"Connected to {email}","auto_add":"Add automatically","auto_add_desc":"New meetings will be added to your calendar","disconnect":"Disconnect","disconnect_confirm":"Do you want to disconnect your Google Calendar?","connect":"Connect Google Calendar","connect_desc":"Connect your calendar so your meetings are automatically added with reminders.","just_connected":"Google Calendar connected successfully! Your upcoming meetings will be automatically added.","missing_scopes":"Some Google permissions were declined during connection: your meetings can't be added to your calendar. Reconnect it and check every box on the Google authorization screen.","wrong_google_account":"The Google account you connected isn't the one already linked to this project. Disconnect the current calendar first, then reconnect the new account.","identity_unverified":"We couldn't verify the identity of the connected Google account. Try again, and contact us if the problem persists.","connection_failed":"The Google Calendar connection failed. Try again, and contact us if the problem persists.","reconnect":"Reconnect"},"documents":{"title":"Documents","subtitle":"Files shared for your project","back":"Back","download":"Download","no_documents":"No shared documents yet"},"deliverables":{"title":"Deliverables","subtitle":"Track your deployments and give your approval","back":"Back","pending_approvals":"{count} approval(s) pending","pending_approvals_desc":"Please approve your deliverables to continue the deployment.","no_deliverables":"No deliverables yet","deployment_number":"Deployment #{number}","items_delivered":"Items delivered","demo_completed":"Demo completed:","deployed":"Deployed:","approval_notes":"Approval notes","changes_requested":"Changes requested","approve":"Approve","request_changes":"Request changes","status":{"pending":"Pending","demo_scheduled":"Demo scheduled","demo_completed":"Demo completed","deploy_scheduled":"Deployment scheduled","deployed":"Deployed","completed":"Completed"},"approval_status":{"pending":"Pending approval","approved":"Approved","changes_requested":"Changes requested"}},"recordings":{"title":"Recordings","subtitle":"Your call and meeting recordings","back":"Back","coming_soon_title":"Coming soon","coming_soon_desc":"Recordings of your calls and meetings will soon be available here.","no_recordings":"No recordings available","no_recordings_hint":"Recordings of your meetings will appear here after each call.","watch":"Watch","download":"Download","transcript":"Transcript","summary":"AI Summary","duration":"Duration: {minutes} min","processing":"Processing...","view_transcript":"View transcript","close":"Close","video":"Video","audio_only":"Audio only","load_error":"Error loading the recording"},"approval":{"title":"Approval","subtitle":"Validate the deliverables of {deploymentName}","status":{"pending":"Pending","approved":"Approved","changes_requested":"Changes requested"},"notes_placeholder":"Notes or comments (optional for approval, required for change requests)","approve_button":"Approve","request_changes_button":"Request changes","notes_required":"To request changes, please describe the desired modifications.","approved_message":"This deployment has been approved. Thank you for your validation!","changes_message":"Our team is working on the requested changes. You will be able to validate again once the changes are made.","confirm_approve_title":"Confirm approval","confirm_approve_desc":"You are about to approve {deploymentName}. This action confirms that the deliverables meet your expectations.","confirm_changes_title":"Request changes","confirm_changes_desc":"You are about to request changes for {deploymentName}. Our team will review your comments and make the necessary adjustments.","cancel":"Cancel","confirm_approve":"Confirm approval","send_request":"Send request","processing":"Processing..."},"feedback":{"title":"Feedback","subtitle":"Chat with our team","subtitle_deployment":"about this deployment","no_messages":"No messages yet.","no_messages_hint":"Ask your questions or share your comments below.","placeholder":"Write your message...","send_hint":"Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.","you":"You","you_initial":"Y","capturia_initial":"C"},"booking":{"select_date":"Select a date","select_time":"Choose a time slot","no_slots":"No slots available for this date","recommended":"Recommended","confirm":"Confirm","notes_placeholder":"Notes or additional information (optional)","available":"Available","your_preferences":"Your preferences","preferred_slots":"According to your preferences ({start} - {end})","preferred_slots_label":"Preferred slots","other_slots":"Other slots","timezone_info":"Times shown in {timezone} timezone","suggested":"Suggested","selected":"Selected","not_available":"Not available","slots_available":"{count} slots available","previous_month":"Previous month","next_month":"Next month","back_to_schedule":"Back to schedule","schedule_title":"Schedule {name}","reschedule_title":"Reschedule {name}","duration_label":"Duration: {minutes} minutes","reschedule_warning_title":"Reschedule your meeting","reschedule_warning_text":"Currently scheduled for {date}","choose_date":"Choose a date","choose_slot":"Choose a time slot","select_date_prompt":"Select a date to see available slots","loading_slots":"Loading slots...","slots_error":"Error loading slots","retry":"Retry","confirm_booking":"Confirm your booking","add_to_calendar":"Add to Google Calendar","sms_reminder_label":"SMS reminder 15 min before","sms_reminder_desc":"Receive an SMS with the meeting link","confirm_new_slot":"Confirm new slot","confirm_reservation":"Confirm booking","booking_in_progress":"Booking in progress...","success":{"rescheduled_title":"Meeting rescheduled!","confirmed_title":"Meeting confirmed!","rescheduled_message":"Your {name} has been rescheduled successfully.","confirmed_message":"Your {name} has been booked successfully.","zoom_link_sent":"A Zoom link will be sent to your email.","added_to_calendar":"Added to your Google Calendar","view_schedule":"View my schedule","back_to_portal":"Back to portal"},"errors":{"type_not_found_title":"Meeting type not found","type_not_found_desc":"This meeting type is not available.","previous_step_title":"Previous step required","previous_step_desc":"You must first complete the {name} meeting before you can book this one.","schedule_previous":"Schedule {name}"}},"layout":{"powered_by":"Powered by Capturia"},"status":{"active":"Active","onboarding":"Onboarding","paused":"Paused","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"project_selector":{"select_project":"Select a project","projects_available":"{count} projects available"},"units":{"min":"min","minutes":"minutes"},"meta":{"title":"Client Portal","description":"Track your project progress in real time"},"errors":{"loading":"Loading...","loading_portal":"Loading your portal...","loading_project":"Loading your project...","unauthorized_title":"Unauthorized access","unauthorized_desc":"This link is invalid or has expired. Contact the Capturia team to get a new access link.","no_project_title":"No active project","no_project_desc":"Your project portal isn't ready yet. The Capturia team is setting it up during onboarding — it'll be accessible here once delivered.","load_error_title":"Loading error","load_error_desc":"Unable to load project data. Please try again or contact support.","retry":"Retry","back_to_dashboard":"Back to dashboard","admin_select_client":"Select a client from the selector above to view their project."},"nudges":{"dismiss":"Dismiss","snooze":"Remind me later","snooze_1h":"In 1 hour","snooze_24h":"In 24 hours","snooze_1w":"In 1 week","default_message":"Action required on your project"},"toast":{"booking_created":"Booking confirmed","booking_created_desc":"Your appointment has been scheduled successfully","booking_cancelled":"Booking cancelled","booking_cancelled_desc":"Your appointment has been cancelled","booking_rescheduled":"Appointment rescheduled","booking_rescheduled_desc":"Your new slot has been confirmed","preferences_saved":"Preferences saved","preferences_saved_desc":"Your settings have been updated","approval_submitted":"Approval submitted","approval_submitted_desc":"Thank you for your validation","changes_requested":"Changes requested","changes_requested_desc":"Our team will process your request","comment_sent":"Comment sent","comment_sent_desc":"Our team will respond shortly","calendar_connected":"Calendar connected","calendar_connected_desc":"Your appointments will be automatically added","calendar_disconnected":"Calendar disconnected","calendar_disconnected_desc":"Synchronization has been disabled","nudge_dismissed":"Notification dismissed","nudge_snoozed":"Reminder scheduled","nudge_snoozed_desc":"You will be notified later","error_generic":"An error occurred","error_generic_desc":"Please try again or contact support"}},"careers_dev_ia":{"hero":{"eyebrow":"Now hiring · Senior Full-Stack Dev","title":{"lead":"You build the machine that","accent":"automates sales","tail":"for Quebec SMBs."},"subtitle":"Opinionated stack. Strict multi-tenant with RLS isolating every SMB at row level. Twilio, Stripe Connect and Resend orchestrated by 130+ edge functions in production. We're hiring another senior dev to ship faster — not a savior.","cta_label":"See the role","cta_href":"#candidature","cta_meta":"100% remote · Quebec","intro_scroll_hint":"Scroll to see the role","stack_label":"Production stack","stack":["Next.js 16","Supabase","TypeScript strict","Twilio","Stripe Connect","Resend","Claude Code","Tailwind v4"],"status":{"label":"Production · live","metrics":[{"number":130,"suffix":"+","label":"Deno edge functions in production"},{"number":5,"suffix":"+","label":"OAuth integrations orchestrated"},{"number":8,"suffix":"","label":"lead acquisition channels"}],"activity":[{"kind":"commit","label":"Cadence","message":"Multiple commits / day, multiple devs","meta":"validate 0 errors 0 warnings enforced"},{"kind":"deploy","label":"Deploy","message":"develop → Vercel staging auto","meta":"prod gated by develop → main PR"}],"powered_by_label":"Powered by","powered_by":["Twilio","Stripe Connect","Supabase","Resend","Vercel","Cloudflare R2"]}},"whyCapturia":{"eyebrow":"Why Capturia","quote":"The product runs. Clients are paying. The team is solid. We just need more capacity to ship faster. That's why we're looking for another senior dev.","founderName":"Dany D. Therrien","founderTitle":"Founder, Capturia","principles":[{"number":"01","title":"A product that runs.","tagline":"Not a prototype.","body":"130+ edge functions in production, OAuth integrations, automated workflows, paying customers every month. You're not landing in a greenfield — you're landing in something that already runs."},{"number":"02","title":"You code. You review. You ship.","tagline":"No Jira. No PM.","body":"No 12-person sprint planning. You pick up a PR, you write the code, the team reviews, it merges to develop. Staging deploys. You see your code in production before the end of the day."},{"number":"03","title":"The founder is one message away.","tagline":"Reply straight to your DM.","body":"A question? Direct DM to the founder. The answer lands fast. No layers between you and the product decisions."}]},"techStack":{"eyebrow":"The system in motion","title":"From inbound message to confirmed booking, in real time.","paragraph":"This is the flow you'll be coding. Twilio webhooks, Deno edge functions, multi-tenant RLS, realtime sync, TanStack Query invalidate. Everything observable at push — no black box.","stepPrefix":"Step","nodes":[{"label":"Instagram lead","summary":"Prospect writes in the DM","techLabel":"edge-fn:instagram-webhook","techDetail":"HMAC signature · multi-tenant RLS context resolve"},{"label":"AI agent replies","summary":"Conversation qualified in seconds","techLabel":"Claude stream · chat_messages INSERT","techDetail":"trigger sync to unified_threads"},{"label":"Booking confirmed","summary":"Meeting created without human intervention","techLabel":"supabase realtime · TanStack invalidate","techDetail":"calendar slot lock · Zoom auto-provisioned"},{"label":"Call analyzed","summary":"Lead temperature recomputed automatically","techLabel":"AssemblyAI webhook · AI classifier","techDetail":"lead.temperature update · IntelliSuivi triggered"}]},"dayInLife":{"eyebrow":"A day","title":"Real dev work, no endless meetings.","subtitle":"No pointless standups, no 12-person sprint planning. You pick up a task, you do the work, you ship.","steps":[{"time":"09:00","tag":"boot.check","duration":"15 min","title":"Check everything's running","description":"You check Vercel, Supabase logs, dashboards. If something broke, you see it yourself."},{"time":"09:30","tag":"code.read","duration":"2h focus","title":"Read the code, map the impacts","description":"You read the existing code, identify the impacts of what you're about to do. Only then do you start coding."},{"time":"11:30","tag":"db.migrate","duration":"2h","title":"Migrations + backend","description":"MCP migrations, RLS policies, data structure. You make these decisions without asking permission."},{"time":"14:00","tag":"review.code","duration":"1h","title":"Code review","description":"You review the team's code and the team reviews yours. Not just what's wrong — why it's wrong and how to do it better."},{"time":"15:30","tag":"ship.validate","duration":"30 min","title":"Validate + ship","description":"npm run validate. Zero warnings. You push to production knowing exactly what you're shipping."},{"time":"16:30","tag":"sync.founder","duration":"10 min","title":"Sync with the founder","description":"It's not a formal meeting. Three messages to align on the next priority and you're done."}]},"team":{"eyebrow":"The team","title":"Who you'll be coding with","subtitle":"The engineering team in place, full-stack, all solid.","points":["Strict TypeScript, honest code reviews, pair programming when it's complex.","We don't code in silos. We debate technical choices between peers.","Nobody walks in saying \"I'll show you how it's done\". Nobody walks in waiting to be told what to do.","A team of solid devs shipping together. That's it."],"closing":"A team that ships, between solid devs."},"idealCandidate":{"eyebrow":"The filter","title":"5 must-haves. 5 red flags. Be honest with yourself.","subtitle":"We'd rather filter here than lose 6 months together. If 4 or 5 must-haves describe you, we want to talk.","requiredEyebrow":"Required","bonusEyebrow":"Bonus","requirements":[{"level":"required","title":"5+ years of full-stack in production","body":"You've shipped and maintained a codebase in production, not just contributed to a side project. React/Next + solid backend. You know what it means to live with your own code."},{"level":"required","title":"Ownership of an existing codebase","body":"You can take code you didn't write, read it, understand the patterns, and make consistent choices. Not just close tickets."},{"level":"required","title":"TypeScript strict, really strict","body":"No any tolerated. Interfaces, generics, explicit types. You know why the type system exists and you use it."},{"level":"required","title":"Real PostgreSQL","body":"Versioned migrations, constraints, RLS, indexes. You can read an EXPLAIN ANALYZE and fix an N+1 query."},{"level":"required","title":"Technical discussion as equals","body":"Neither passive nor dominating. You defend your choices with arguments, you change your mind when an argument is better."},{"level":"bonus","title":"Supabase in depth","body":"Auth, RLS, Deno Edge Functions, Realtime. You know when to use what."},{"level":"bonus","title":"Complex OAuth","body":"Zoom, Google, Stripe Connect. You've already debugged a broken callback URL at 2am."},{"level":"bonus","title":"Multi-tenant SaaS in production","body":"Real paying clients. Not just a side project."},{"level":"bonus","title":"Mentor / review other devs","body":"You've guided code review before. Not like a boss — like a peer."}],"redFlagsEyebrow":"Red flags","redFlags":[{"message":"You ship code without reading what already exists."},{"message":"You make decisions without evaluating production impact."},{"message":"You wait to be told what to do instead of taking initiative."},{"message":"No consistent patterns — every problem, you start from scratch."},{"message":"You walk in thinking \"I'll show them how it's done\" — the team already knows, we want a partner, not a saviour."}]},"applicationForm":{"eyebrow":"Application","title":"Sound like you?","subtitle":"100% remote, based in Quebec.","optionalLabel":"(optional)","evaluationTitle":"Show us who you are","evaluationSubtitle":"Your background, a project you're proud of, and how you think through real challenges.","fields":{"name":{"label":"Full name","placeholder":"John Smith"},"email":{"label":"Email","placeholder":"john@example.com"},"phone":{"label":"Phone","placeholder":"+1 (514) 555-0123"},"githubOrLinkedin":{"label":"GitHub or LinkedIn","placeholder":"https://github.com/username"},"experience":{"label":"How many years of development experience?","placeholder":"Select...","options":["1-2 years","3-5 years","5-8 years","8+ years"]},"cv":{"label":"Resume / CV","description":"Your up-to-date resume — we want to see your background, projects, and what you've built.","placeholder":"Drag your file here or click to select","formats":"Accepted formats: PDF, DOC or DOCX","maxSize":"File must be under 5 MB","uploading":"Uploading...","hint":"PDF, DOC, DOCX — max 5 MB","uploadError":"Upload failed"},"portfolioLink":{"label":"Portfolio","description":"A project you fully owned. Not just contributed to — owned.","placeholder":"https://github.com/username/project or live URL"},"portfolioDecision":{"label":"The hard decision and its real impact","placeholder":"An important architecture decision you made, its context, its real impact."},"heardFrom":{"label":"How did you hear about us?","placeholder":"LinkedIn, word of mouth, Google..."}},"submitCta":"Submit my application","submitting":"Sending...","success":{"title":"Application received!","message":"We take the time to read every answer. If your profile matches, you'll hear back within 5 business days."},"error":{"title":"Submission error","message":"Try again in a moment or reach us directly at dany@capturia.io"},"privacyNote":"Your information is confidential and will never be shared."}},"disc":{"dimensions":{"D":{"name":"Dominance","description":"Results-oriented, direct, decisive and competitive"},"I":{"name":"Influence","description":"Enthusiastic, optimistic, communicative and sociable"},"S":{"name":"Steadiness","description":"Patient, reliable, loyal and team-oriented"},"C":{"name":"Conscientiousness","description":"Analytical, precise, rigorous and quality-oriented"}},"archetypes":{"batisseur":{"name":"Builder","description":"Results-oriented leader who makes quick decisions and takes ownership of responsibilities. Thrives in demanding environments where authority can be exercised.","strengths":["Fast and effective decision-making","Natural leadership and confident authority","Strong orientation toward concrete results","Ability to tackle complex challenges","Determination and perseverance through obstacles","Strategic vision and prioritization"],"challenges":["Can appear authoritative or inflexible","Impatience with slow processes","Tendency to overlook operational details","Difficulty delegating without controlling","May inadvertently hurt others with directness","Risk of making overly hasty decisions"],"communication_tips":["Get to the point without unnecessary detours","Present options with their concrete impacts","Respect their time — keep meetings short and focused","Allow autonomy in execution","Recognize accomplishments publicly"],"keywords":["Leader","Decisive","Ambitious","Direct","Competitive"]},"promoteur":{"name":"Promoter","description":"Charismatic communicator who inspires and mobilizes others through contagious enthusiasm. Excels in sales, persuasion and network building.","strengths":["Natural charisma and persuasion power","Ability to motivate and inspire teams","Extensive and well-maintained relationship network","Creativity in commercial approaches","Contagious energy and enthusiasm","Adaptability across varied environments"],"challenges":["May oversell or exaggerate promises","Difficulty maintaining focus over the long term","Tendency to avoid routine tasks","Sometimes impulsive decision-making","Strong need for external validation","Personal organization can be improved"],"communication_tips":["Recognize ideas and contributions publicly","Give opportunities to present and persuade","Avoid direct criticism — reframe positively","Connect tasks to visible impact on others","Offer opportunities for collaboration and interaction"],"keywords":["Charismatic","Persuasive","Enthusiastic","Social","Influential"]},"conseiller":{"name":"Advisor","description":"Empathetic listener who builds lasting trust-based relationships. Excels in coaching, mediation and individual support roles.","strengths":["Active listening and deep empathy","Building solid trust-based relationships","Patience and availability for others","Natural conflict facilitation","Clear and caring communication","Ability to understand unexpressed needs"],"challenges":["Difficulty setting professional boundaries","Tendency to avoid necessary confrontations","Can take criticism too personally","Resistance to rapid change","Risk of becoming too emotionally involved","Decision-making slowed by desire for consensus"],"communication_tips":["Take time to establish rapport before tackling subjects","Explain the impact of decisions on the people involved","Avoid direct pressure — favor open discussion","Recognize contributions to team cohesion","Give time to adapt to changes"],"keywords":["Empathetic","Caring","Reliable","Attentive","Harmonious"]},"praticien":{"name":"Practitioner","description":"Methodical and reliable professional who excels in rigorous execution of established processes. Guarantor of quality and consistency in their domain.","strengths":["Rigor and precision in execution","Reliability and consistency in deliverables","Adherence to processes and standards","Analytical and methodical problem-solving","Attention to detail and risk management","Exemplary documentation and organization"],"challenges":["Resistance to unplanned changes","Difficulty improvising under pressure","Tendency toward paralyzing perfectionism","Communication style can be overly formal","Slow decision-making facing uncertainty","Difficulty stepping outside comfort zone"],"communication_tips":["Provide clear instructions with precise deadlines","Present changes with sufficient notice and justification","Value quality of work rather than speed","Avoid ambiguity in requests","Allow time to analyze before deciding"],"keywords":["Methodical","Reliable","Rigorous","Precise","Systematic"]},"objectiveur":{"name":"Objectifier","description":"Analytical and determined professional combining rigorous logic with results orientation. Excels in solving complex problems with structured approaches.","strengths":["Rigorous analysis of data and situations","Strong orientation toward measurable results","Ability to structure effective action plans","Objectivity in decision-making","Efficient resolution of complex problems","Ability to stay on course despite obstacles"],"challenges":["Can seem cold or distant in relationships","Difficulty valuing emotional aspects","Tendency to over-analyze before acting","Direct communication sometimes perceived as harsh","Impatience with inefficiencies","Rigidity toward unconventional solutions"],"communication_tips":["Support requests with factual data","Respect their need to analyze before deciding","Frame objectives in measurable terms","Avoid emotional arguments — favor logic","Recognize the quality of analytical reasoning"],"keywords":["Analytical","Determined","Objective","Logical","Strategic"]},"perfectionniste":{"name":"Perfectionist","description":"Conscientious expert who maintains high standards in everything undertaken. Their rigor and attention to detail ensure impeccable quality.","strengths":["Exemplary precision and attention to detail","Consistently high quality standards","Deep and systematic analytical capability","Reliability and adherence to commitments","Proactive identification of risks and errors","Complete and structured documentation"],"challenges":["Tendency toward over-engineering and blocking perfectionism","Difficulty accepting work that is merely \"good enough\"","Slow decision-making from excessive analysis","Excessive self-criticism and criticism of others","Stress management related to imperfections","Communication perceived as overly formal or rigid"],"communication_tips":["Clearly define expected quality criteria","Allow necessary time to deliver polished work","Address errors factually and constructively","Avoid last-minute requests","Value rigor as a distinctive asset"],"keywords":["Precise","Conscientious","Rigorous","Analytical","Quality-driven"]},"enthousiaste":{"name":"Enthusiast","description":"Optimistic and sociable personality who brings energy and positivity to any environment. Natural driver of collective engagement and ambassador of team culture.","strengths":["Positive energy and contagious enthusiasm","Ease in building connections and engaging others","Creativity and ability to generate new ideas","Adaptability and openness to change","Natural and persuasive communication","Ability to maintain morale during difficult periods"],"challenges":["Difficulty maintaining focus over the long term","Tendency to spread across too many projects","Personal organization and time management to improve","Lack of rigor in following up on details","Impulsive decision-making","Sensitivity to rejection and need for validation"],"communication_tips":["Feed the need for recognition and visibility","Assign representation and facilitation roles","Provide clear structures without stifling creativity","Keep interactions dynamic and interactive","Connect goals to human and relational benefits"],"keywords":["Optimistic","Social","Creative","Dynamic","Communicative"]},"specialiste":{"name":"Specialist","description":"High-level technical expert who deepens knowledge with method and consistency. An indispensable reference in their domain, delivering rare reliability and precision.","strengths":["Deep and specialized technical expertise","Methodological rigor and precision","Reliability and consistency in deliverables","Ability to analyze and solve complex problems","Knowledge documentation and transfer","Professional integrity and standards adherence"],"challenges":["Difficulty communicating with non-experts","Resistance to solutions that compromise quality","Lack of ease in broad social interactions","Tendency to over-analyze before acting","Discomfort with ambiguity and uncertainty","Rigidity in adopting new approaches"],"communication_tips":["Leverage expertise and integrate it into decisions","Assign analysis and reference mandates","Avoid bypassing technical opinions","Allow time to think before responding","Present changes with data and justifications"],"keywords":["Expert","Technical","Methodical","Reliable","Precise"]},"agent":{"name":"Agent","description":"Persuasive communicator combining analytical rigor with relational influence. Excels in roles requiring both logic and human connection.","strengths":["Rare combination of rigor and influence","Persuasion grounded in solid facts","Ability to adapt message to the audience","Building lasting and trusting relationships","Conflict resolution with diplomacy and clarity","Both analytical and relational vision"],"challenges":["Risk of tension between rigor and relational flexibility","Difficulty deciding quickly under pressure","Can appear manipulative if misunderstood","Cognitive overload when managing multiple priorities","Need for validation from both results and relationships","Perfectionism in communication"],"communication_tips":["Combine factual data and human impact in exchanges","Allow time to structure arguments","Recognize both analytical quality and relational skills","Avoid blunt decisions without consultation","Value the bridging role between teams"],"keywords":["Persuasive","Analytical","Diplomatic","Influential","Rigorous"]},"investigateur":{"name":"Investigator","description":"Logical and determined problem-solver who digs to the root cause. The combination of analytical rigor and will to act produces lasting solutions.","strengths":["In-depth analysis and root cause identification","Determination to find concrete solutions","Systemic thinking and holistic problem view","Rigor in hypothesis validation","Ability to challenge the status quo","Autonomy and perseverance in research"],"challenges":["Can seem obsessive about certain problems","Difficulty letting go of unsolved problems","Communication sometimes too technical or abstract","Impatience with bureaucratic obstacles","May overlook human aspects in pursuit of solutions","Resistance to partial or temporary solutions"],"communication_tips":["Present complex problems for them to solve","Respect the need to go in depth","Avoid analytical shortcuts in discussions","Recognize discoveries and intellectual contributions","Grant autonomy in the investigation process"],"keywords":["Logical","Determined","Analytical","Curious","Rigorous"]},"accomplisseur":{"name":"Achiever","description":"Persevering and stable professional who combines ambition and consistency to reach goals. A reliable pillar capable of driving complex projects to completion.","strengths":["Perseverance and resilience facing challenges","Ability to drive long-term projects","Balance between ambition and stability","Reliability and commitment to responsibilities","Leadership through example and consistency","Effective management of priorities and resources"],"challenges":["Can resist direction changes mid-course","Tendency to overload the agenda through over-commitment","Difficulty delegating important tasks","Perfectionism on key projects","Stress management related to results pressure","May neglect own workload to meet commitments"],"communication_tips":["Connect missions to clear and measurable objectives","Publicly recognize accomplishments and tenacity","Assign deep projects with a long-term vision","Anticipate changes to allow adaptation time","Value consistency as much as results"],"keywords":["Persevering","Stable","Ambitious","Reliable","Committed"]},"pacificateur":{"name":"Peacemaker","description":"Harmony guardian who creates and preserves a serene and collaborative work environment. Their stability and patience are pillars for the entire team.","strengths":["Creating and maintaining a positive work climate","Patience and calm in tense situations","Loyalty and reliability toward the team","Mediation and conflict resolution capability","Constant support and availability for colleagues","Benevolent and non-judgmental listening"],"challenges":["Avoidance of necessary confrontations","Difficulty expressing disagreements directly","Strong resistance to rapid change","Tendency to yield under peer pressure","Lack of assertiveness in defending own interests","May silently accumulate resentment"],"communication_tips":["Create safe spaces for expressing opinions","Avoid abrupt changes without consultation","Recognize essential role in team cohesion","Allow preparation time before difficult discussions","Value contributions to the collective atmosphere"],"keywords":["Harmonious","Patient","Loyal","Stable","Mediator"]},"resolveur":{"name":"Resolver","description":"Versatile and adaptable profile able to excel in very varied contexts. The balance across all four DISC dimensions allows understanding and connecting with any personality type.","strengths":["Remarkable adaptability to different contexts","Intuitive understanding of team dynamics","Ability to play multiple roles as needed","Natural bridge between different personalities","Holistic vision of complex situations","Creative resolution of conflicting situations"],"challenges":["Lack of clearly identifiable dominant profile","Can appear irregular or unpredictable","Difficulty asserting a defined role","Risk of burnout from over-investment in adaptation","May lose own professional identity","Decisions sometimes blurred by too many perspectives"],"communication_tips":["Assign coordination and liaison roles","Clarify role expectations to avoid dispersion","Recognize adaptability as a genuine strength","Alternate mission types to maintain engagement","Help identify and develop dominant strengths"],"keywords":["Adaptable","Versatile","Balanced","Flexible","Integrator"]},"creatif":{"name":"Creative","description":"Innovative visionary who pushes the limits of conventional thinking. The combination of ambition, enthusiasm and analysis produces bold and transformative ideas.","strengths":["Innovative thinking and unconventional vision","Ability to connect ideas from different domains","Contagious enthusiasm around new ideas","Determination to bring ambitious concepts to life","Constructive challenging of the status quo","Inspiration and mobilization around a vision"],"challenges":["Difficulty finalizing started projects","Impatience with implementation processes","Resistance to constraints and established rules","Communication of ideas sometimes abstract or complex","Can destabilize team through frequent changes","Lack of rigor in executing details"],"communication_tips":["Allow space to explore and experiment","Frame ideas with concrete realization steps","Publicly value the originality of thinking","Connect creativity to tangible business results","Assign innovation and exploration mandates"],"keywords":["Innovative","Visionary","Ambitious","Creative","Audacious"]},"subtil":{"name":"Subtle","description":"Patient diplomat who skillfully navigates complex relationships with tact and insight. Social intelligence and discreet rigor make them an indispensable team member.","strengths":["Social intelligence and fine reading of dynamics","Tact and diplomacy in delicate situations","Patience and deep listening ability","Building consensus through subtle approaches","Discrete but consistent reliability and rigor","Skillful management of relationships and latent conflicts"],"challenges":["Indirect communication sometimes misunderstood","Resistance to direct expression of disagreements","Can be perceived as lacking initiative","Difficulty asserting in highly assertive groups","Tendency to over-nuance positions","May be underestimated by more dominant profiles"],"communication_tips":["Create bilateral spaces for trust-based exchanges","Recognize often discreet but essential contributions","Take time to read between the lines in exchanges","Avoid placing in direct confrontation situations","Value the role in team cohesion and diplomacy"],"keywords":["Diplomatic","Patient","Subtle","Empathetic","Strategic"]}},"test":{"landing":{"subtitle":"Recruitment Process","welcome":"Welcome to your hiring process","next_step":"Next step: DISC Assessment","description":"As part of your application, we invite you to complete a DISC personality assessment. This tool helps us better understand your work style and place you in an environment where you can thrive.","how_it_works":"How it works","step_1":"24 real-world professional scenarios will be presented to you","step_2":"For each one, choose the behavior that is most like you and the one that is least like you","step_3":"Your detailed results will be automatically sent to the recruitment team","cta":"Start the assessment","confidential":"Your responses are confidential and used solely within this recruitment process","expires":"This link expires on {date}","tip":"Respond authentically — there are no right or wrong answers","welcome_standalone":"Welcome"},"question":{"situation":"Situation","most":"Most like me","least":"Least like me","next":"Next","previous":"Previous","progress":"Question {current} / {total}","time_remaining":"~{minutes} min remaining","finish":"Finish","instruction_start":"First, choose the response that is most like you, then the one that is least like you.","instruction_least":"Great! Now choose the response that is least like you.","instruction_done":"Your choices are made. Move on to the next question."},"open":{"title":"DISC Profile Assessment","subtitle":"Discover your professional style","first_name":"First name","last_name":"Last name","email":"Email","cta":"Start the assessment","immediate_results":"Immediate results"},"results":{"title":"Your DISC Profile","natural":"Natural","adaptive":"Adaptive","strengths":"Strengths","challenges":"Challenges","flexibility":"Behavioral flexibility","flexibility_description":"The gap between your natural and adaptive profile reflects the adaptation effort you are making in your current environment. A large gap may indicate stress or a mismatch between your natural style and your role expectations.","stress_low":"Low stress","stress_moderate":"Moderate stress","stress_high":"High stress","download_pdf":"Download PDF","closing":"Thank you for completing the assessment. The Capturia.IO team will get back to you shortly.","avg_shift":"Average shift"}},"admin":{"tab":"DISC","no_test":"No DISC assessment","sent_on":"Assessment sent on {date}","in_progress":"In progress","expired":"Expired","compatibility":"Compatibility with position","excellent":"Excellent match","good":"Good match","partial":"Partial match","weak":"Weak match","coherence":"Consistency index","reliable":"Reliable","attention":"Attention","unreliable":"Unreliable","send_test":"Send DISC test","resend":"Resend test","export_pdf":"Export PDF","vs_ideal":"Scores vs ideal position profile","candidate":"Candidate","ideal":"Ideal position","settings":{"title":"DISC Configuration","trigger_stage":"Trigger stage","email_template":"Invitation email template","expiry_hours":"Validity duration (hours)","reminder_hours":"Reminder delay (hours)","role_templates":"DISC profiles by role","add_template":"Add a profile"},"orphans":{"title":"DISC Tests — New Candidates","empty":"No new DISC candidates","link_action":"Link to application","dismiss_action":"Dismiss","candidate":"Candidate","archetype":"Archetype","date":"Date","select_application":"Select an application","dismissed_title":"Dismissed candidates","dismissed_empty":"No dismissed candidates","restore_action":"Restore"}}},"data_privacy":{"page":{"title":"Data Privacy","subtitle":"Full transparency on the data you entrust to us, how it's used, and your rights.","backLink":"Back to settings","sections":{"categories":"Data categories","categoryName":"Category","dataCollected":"Data collected","legalBasis":"Legal basis","retention":"Retention","accessParties":"Who can access your data","rights":{"export":"Export","deletion":"Deletion","transparency":"Transparency"}},"categories":{"profile":{"title":"Business Profile","data":"Name, email, phone, company, website, brand colors","legalBasis":"Contract performance","retention":"Contract duration + 30 days after deletion"},"crm":{"title":"CRM / Contacts","data":"Names, emails, phones, companies, notes, tags, pipeline stages","legalBasis":"Legitimate interest (business management)","retention":"Contract duration, deleted on request"},"conversations":{"title":"AI Conversations","data":"Chatbot messages, channel (web/WhatsApp), sentiment, summaries","legalBasis":"Contract performance","retention":"Contract duration, deleted on request"},"assistant":{"title":"Support Assistant","data":"Conversations with the dashboard assistant, account snapshot taken at the start of each session (plan, usage, configuration, account health, open support tickets), log of checks performed","legalBasis":"Contract performance","retention":"Sessions archived after 30 days of inactivity, deleted 12 months after archiving; log of checks: 90 days (reads) / 2 years (actions)"},"quotes":{"title":"Quotes","data":"Quotes, line items, clauses, amounts, statuses","legalBasis":"Contract performance","retention":"Contract duration, deleted on request"},"bookings":{"title":"Appointments","data":"Dates, participants, type, status, assigned agent","legalBasis":"Contract performance","retention":"Contract duration, deleted on request"},"recordings":{"title":"Call and meeting recordings","data":"Audio of sales calls and meetings, transcripts, coaching analyses","legalBasis":"Consent (recording announcement)","retention":"Audio: 30 days (prospect) or 2 years (client under a signed contract), then automatically deleted; transcripts and analyses kept for the lifetime of the account, deleted when the account is deleted"},"team":{"title":"Team","data":"Names, emails, roles, invitation dates","legalBasis":"Contract performance","retention":"Contract duration, deleted on request"},"integrations":{"title":"Integrations","data":"Connected provider (Zoom, Google, Stripe), connection date","legalBasis":"Consent","retention":"Until disconnection or account deletion"},"billing":{"title":"Billing","data":"Invoices, subscription, payment method (via Stripe)","legalBasis":"Legal obligation (tax)","retention":"Minimum 7 years — retained even after account deletion"},"activityLog":{"title":"Activity Log","data":"Dashboard actions (who, what, when)","legalBasis":"Legitimate interest (security)","retention":"Contract duration, deleted on request"}},"accessParties":{"capturia":{"title":"Capturia","description":"Read access for customer support and technical incident resolution. No access without documented justification."},"integrations":{"title":"Third-party integrations","description":"Data shared with Zoom, Google, or Stripe is governed by their own privacy policies. You control which integrations are active."},"subprocessors":{"title":"Technical subprocessors","description":"Supabase (database, hosted on Amazon Web Services, United States), Vercel (deployment), Resend (transactional emails), Anthropic (support assistant and AI agents), OpenAI (AI conversation processing). All are bound by GDPR-compliant data processing agreements."}},"rights":{"title":"Your rights","export":"Export all your data at any time in a ZIP archive containing one JSON file per category.","deletion":"Request deletion of your account and data. Processed within 30 days. Billing data is retained as required by law.","transparency":"Consult this page at any time to understand what we store, why, and for how long."},"individualAccess":{"title":"Individual access right","description":"Under Law 25, any individual whose personal information you hold (a contact, a customer) may ask to access the data concerning them. As the party responsible for that information, you are the one who responds to these requests. Capturia, as your processor, provides the tools to do so: the contact's full record in your CRM and the account export from your dashboard.","note":"The account export covers all of your organization's data. To respond to a specific individual's request, consult their record in the CRM."}},"dataTab":{"export":{"title":"Export my data","description":"Download all your data in a ZIP archive (one JSON file per category). Includes your contacts, conversations, quotes, appointments, and settings.","button":"Request export","rerun":"Run a new export","inProgress":"Export in progress...","completed":"Export ready","failed":"Export failed","expired":"Export expired","expiredHint":"The download link has expired. Request a new export to get a fresh archive.","errorGeneric":"Export generation failed. Try again, or contact support if the problem persists.","errorActive":"An export is already in progress. Wait for it to finish before starting a new one.","ownerOnly":"Export and download are restricted to the account owner.","supportCode":"Support reference: {code}","download":"Download","fileSize":"Size: {size}","expiresAt":"Expires on {date}","history":{"title":"Previous exports","requestedAt":"Requested on {date}","download":"Download","status":{"completed":"Completed","expired":"Expired","failed":"Failed","active":"In progress"}}},"deletion":{"title":"Delete my account","description":"Deletion is irreversible. All your data will be erased within 30 days of confirmation, except billing data retained by legal obligation.","button":"Request deletion","confirmTitle":"Confirm deletion request","confirmDescription":"This action triggers a 30-day deletion process. You will receive a confirmation notification. You may cancel within this period.","emailLabel":"Confirm your email address","emailPlaceholder":"your@email.com","emailMismatchHint":"The address must match the one on your account.","reasonLabel":"Reason (optional)","reasonPlaceholder":"Help us understand why you're leaving...","confirmButton":"Confirm deletion","cancelButton":"Cancel","cancelRequest":"Cancel request","ownerOnly":"Requesting deletion and cancelling it are restricted to the account owner.","statusPending":"Request received — processing within 30 days","statusApproved":"Request approved — awaiting execution by our team","statusProcessing":"Deletion in progress","statusCompleted":"Account deleted","statusRejected":"Request rejected","deadline":"Deadline: {date}","requestedAt":"Requested on {date}","completedAt":"Deleted on {date}","statusLoadError":"Unable to load the status of your deletion request.","statusLoadRetry":"Retry","requestErrorToast":"The deletion request failed","requestConflictToast":"A deletion request is already in progress","cancelErrorToast":"Cancellation failed","cancelConflictToast":"Deletion has already started — the request can no longer be cancelled","cancelStaleToast":"This request can no longer be cancelled — the status has been refreshed."},"transparency":{"title":"Privacy Policy","description":"View the full details of data collected, their legal basis, and retention period for each category.","link":"View full policy"}}},"setup_checklist":{"title":"Set up your account and get it running","title_dfy":"Validate your setup","subtitle":"Complete the setup — the getting-started milestones will check themselves off with your first results.","subtitle_dfy":"Verify everything is properly configured.","progress":"{completed} of {total} completed","dismiss":"Close","restore":"Resume setup","dismissed_hint":"Setup hidden.","dismiss_error":"We couldn't close the checklist. Check your connection, then try again.","restore_error":"We couldn't bring the setup back. Check your connection, then try again.","dismiss_confirm":{"title":"Close the setup checklist?","description":"The checklist and the guided assistant mode will disappear. You can bring them back anytime with “Resume setup”.","confirm":"Close","cancel":"Cancel"},"completion_title":"Congratulations!","completion_description":"Your account is set up and already running.","v2":{"progress_count":"{completed} / {total}","steps_remaining":"{count} steps remaining","steps_remaining_one":"1 step remaining","health_chip":"Account health: {score}/100","groups":{"foundations":"Act 1 — Set up your AI Agent","connections":"Act 2 — Build your appointment machine","launch":"Act 3 — Take off"},"chips":{"verified":"✓ Verified","broken":"✕ Broken","optional":"Optional"},"actions":{"verify_now":"Verify now","verify_again":"Verify again","configure":"Set up","admin_action_required":"Admin action required","owner_action_required":"Owner action required","repair":"Repair","remind":"Remind {name}","remind_sent":"Reminder sent","remind_already_sent":"Recently reminded","verifying":"Verifying…","work_solo":"I work solo","undo_work_solo":"I have a team","review":"Review","mark_reviewed":"I've reviewed this","saving":"Saving…"},"solo_confirm":{"title":"Do you work solo?","description":"We'll note that you have nobody to invite: you become the account's reference seller, and the “Team invited” step completes. You can change your mind and invite a seller at any time.","confirm":"Yes, I work solo","cancel":"Cancel"},"verify_confirm":{"title":"Run a real test?","confirm":"Run the test","cancel":"Cancel","descriptions":{"phone_sms":"Capturia will send a real test SMS to the account owner's cell phone to prove sending works. No resend if a test succeeded less than 90 seconds ago.","email":"Capturia will send a real test email to the account owner's address to prove delivery works. No resend if a test succeeded less than 90 seconds ago.","video_room":"Capturia will create a test video meeting (Zoom, Meet, or Teams) in the connected account, then delete it right away. No invitation will be sent.","calendar":"Capturia will create a test event in the connected Google calendar, then delete it right away. No invitation will be sent."}},"feedback":{"running":"Verification in progress…","verified":"Verification successful.","action_required":"Verification complete: some setup is still required.","action_required_widget_loaded":"Verification complete: widget detected on your site — all that's missing is a first conversation.","broken":"The test confirmed a problem. Repair the connection, then try again.","request_failed":"The verification could not finish. The last known status was preserved; try again.","remind_failed":"The reminder could not be sent. Try again.","rate_limited":"Too many verifications in a row. Try again in a moment.","cooldown":"This connection was just verified successfully. Try again in a moment.","limiter_unavailable":"Verifications are paused for now while a service comes back. Try again in a few minutes.","remind_deferred":"The reminder could not go out right away. Try again in a moment.","remind_not_deliverable":"This member has turned off their notifications — the reminder can't reach them.","solo_failed":"Your choice could not be saved. Try again.","approve_failed":"The step could not be checked off. Try again.","approve_needs_active_question":"All your qualification questions are paused: turn at least one back on to check this step off.","approve_faq_empty":"Your FAQ is empty: add at least one question and its answer to check this step off."},"verified_ago":"Verified {ago}","banner":{"title":"Broken connection","message_generic":"The \"{label}\" connection is no longer responding.","repair":"Repair","review_team":"View team"},"steps":{"core_business":{"label":"Check what your AI Agent knows","subtitle_done":"Your AI Agent's knowledge is reviewed and approved","subtitle_todo":"Read what it knows about your business (offers, prices, area, contact info), fix anything wrong, then check the step off here"},"sales_approach":{"label":"Check your AI Agent's sales approach","subtitle_done":"Your AI Agent's sales approach is reviewed and approved","subtitle_todo":"Read how it introduces itself, leads the conversation and offers the meeting, adjust anything off, then check the step off here"},"qualification":{"label":"Check its qualification questions","subtitle_done":"Your AI Agent's qualification questions are reviewed and approved","subtitle_todo":"Read the questions it asks to tell buyers from browsers, adjust them, then check the step off here"},"faq":{"label":"Prepare its FAQ","subtitle_done":"Your AI Agent's FAQ is active and approved","subtitle_todo":"Review the answers it will give your visitors, fix anything that's off, then check the step off here: that puts your FAQ live"},"profile_branding":{"label":"Profile & brand identity","subtitle_done":"Your brand identity is in place","subtitle_todo":"Preview your widget, tweak it if you want, then confirm your brand"},"team_invited":{"label":"Team invited","subtitle_done":"{active} active seller(s) · {pending} pending invitation(s)","subtitle_done_solo":"You work solo — you are the account's reference seller","subtitle_todo":"Invite your sellers to collaborate, or tell us you work solo"},"pipeline_customized":{"label":"Custom pipeline","subtitle_done":"{count} stages tailored to your process","subtitle_todo":"The AI proposes your stages, tags and contact fields"},"video_room":{"label":"Video meeting room","subtitle_verified":"{ago} — test meeting created then deleted through your Zoom","subtitle_to_verify":"Account connected — run your room test","subtitle_todo":"Connect your Zoom account for video meetings","subtitle_broken":"Your video connection is no longer responding — reconnect your account"},"meeting_room":{"label":"Video meeting link","subtitle_verified":"Meeting rooms in place — your video appointments will have their link","subtitle_todo":"Add your meeting room (Zoom, Google Meet, Teams...) — every sales rep who takes appointments needs their own, or a video appointment would go out linkless"},"calendars_generated":{"label":"Generate your calendars","subtitle_verified":"Your appointment calendars are in place — manage them from the Calendars tab","subtitle_todo":"Let the AI create your appointment calendars from your onboarding — you see and confirm the proposal before it's applied"},"calendar_vendors":{"label":"Google calendars","vendor_ok":"{name} ✓","vendor_not_connected":"{name}: Google account not connected","vendor_sync_error":"{name}: sync error","vendor_unverified":"{name}: to verify","subtitle_todo":"Connect Google to avoid double bookings — recommended, but not required to take off","subtitle_verified":"All calendars are connected and tested"},"availability":{"label":"Schedule & availability","subtitle_verified":"Valid setup — your closed days and fully booked periods are respected","subtitle_to_verify":"Verify that your schedule can produce booking slots","subtitle_to_verify_legacy":"The previous diagnostic is no longer valid — run the new verification","subtitle_todo":"Set up your schedule and booking calendar","subtitle_todo_no_event_type":"Create a booking calendar first","subtitle_todo_no_active_vendors":"Assign at least one active seller to your calendar","subtitle_todo_no_availability":"Add hours to your calendar or sellers","subtitle_broken":"The technical verification confirmed a problem"},"phone_sms":{"label":"Phone & SMS","subtitle_verified":"Test SMS delivered to your phone · number {to} active","subtitle_verified_generic":"Test SMS delivered to your phone","subtitle_to_verify":"Send a test SMS to confirm delivery","subtitle_todo":"Set up your number and the owner's cell phone","subtitle_todo_no_owner_phone":"Add the owner's cell phone in Settings · My account — it will receive the test SMS","subtitle_todo_no_owner_phone_admin":"The account owner must add their cell phone in their My account settings — they will receive the test SMS","subtitle_todo_no_phone_number":"Add an active sending number in the Phone tab","subtitle_broken":"The test SMS was not delivered — check your number"},"email":{"label":"Email","subtitle_verified":"Sending domain verified · test email received in your inbox","subtitle_to_verify":"Send a test email to confirm reception","subtitle_todo":"Activate your sending domain","subtitle_broken":"Your sending domain is failing — a repair is required"},"widget":{"label":"Widget installed on your site","subtitle_verified":"Visit detected — your widget is live","subtitle_to_verify":"Code in place? We confirm as soon as a visit is detected","subtitle_to_verify_loaded":"Widget detected on your site — waiting for its first conversation","subtitle_todo":"Install the Capturia widget on your site"},"agent_test":{"label":"Test your AI Agent","subtitle_done":"AI Agent tested and approved","subtitle_todo":"Talk to it like a customer would — it greets, answers, qualifies and offers a real appointment — then approve it"},"agent":{"label":"AI Agent ready","subtitle_verified":"Ready to respond — knowledge, calendar and tone of voice configured","subtitle_to_verify":"Run your agent readiness check","subtitle_todo":"Blockers remain before activation","subtitle_todo_agent_missing":"No active AI Agent with a prompt — configure and activate your agent","subtitle_todo_calendars":"Calendar blockers remain for your agent","subtitle_broken":"The readiness check failed"},"first_lead":{"label":"First lead captured","subtitle_done":"{name}","subtitle_done_generic":"Your first lead has arrived","subtitle_todo":"Checks itself off when your first lead arrives"},"first_rdv":{"label":"First appointment booked","subtitle_done":"First appointment booked by your machine","subtitle_todo":"Checks itself off at the first appointment booked on your booking page"},"personal_calendar":{"label":"My Google calendar","subtitle_verified":"Test event written then read back in your calendar","subtitle_to_verify":"Account connected — run your calendar test","subtitle_todo":"Connect your Google account for your appointments","subtitle_broken":"Your calendar is no longer responding — reconnect your account"},"personal_video":{"label":"My video meeting room","subtitle_verified":"Test meeting created then deleted through your Zoom","subtitle_to_verify":"Account connected — run your room test","subtitle_todo":"Connect your Zoom account","subtitle_broken":"Your video connection is no longer responding — reconnect your account"},"personal_availability":{"label":"My schedule","subtitle_verified":"Valid setup — your closed days are respected","subtitle_to_verify":"Verify your availability schedule","subtitle_to_verify_legacy":"The previous diagnostic is no longer valid — run the new verification","subtitle_todo":"Set up your availability schedule","subtitle_todo_vendor_not_in_team":"Ask an administrator to assign you to a calendar","subtitle_todo_no_event_type":"No active booking calendar is available yet","subtitle_todo_no_active_vendors":"Your calendar has no active seller assigned","subtitle_todo_no_availability":"Add your usual availability hours","subtitle_broken":"The technical verification confirmed a problem"}},"health_card":{"title":"Connection health","reverify_all":"Reverify all","confirm_title":"Reverify every connection?","confirm_description":"Capturia will test every connection. Depending on your setup, this may send a test SMS and email, then create and delete a temporary calendar event or video meeting.","confirm_action":"Run the tests","cancel":"Cancel","pending_title":"Verifying your connections","pending_description":"Keep this window open during the tests. Results will appear automatically.","result_complete":"{count} verifications completed. Every tested connection is working.","result_still_running":"{count} tests started; {pending} confirmation(s) are still in progress. Results will update automatically.","result_action_required":"{count} verifications completed; {actions} still require action. Review the rows above.","result_partial":"{count} verifications completed; {failures} could not run. Their last known statuses were preserved.","result_failed":"The verifications could not start. No known status was replaced; try again.","result_rate_limited":"Too many verifications in a row. No test was re-run; try again in a few minutes.","result_limiter_unavailable":"Verifications are paused for now while a service comes back. No test was re-run; try again in a few minutes.","load_error":"Connection status could not be loaded.","no_client_selected":"Select a client to view their connection health.","loading":"Loading connection status…","action_aria":"{action} — {connection}","retry":"Try again","verified_ago":"✓ Verified · {ago}","verified":"✓ Verified","broken":"⚠ {reason}","to_verify":"⟳ To verify","todo":"To connect","configure":"To set up","configure_action":"Set up","repair":"Repair","review_team":"View team","rows":{"video_room":"Zoom room","calendar":"Calendars","availability":"Schedule","phone_sms":"Phone / SMS","email":"Email","widget":"Site widget","agent":"AI Agent"},"reasons":{"integration_expired":"Connection expired","integration_error":"Connection error","meeting_cleanup_failed":"The test meeting could not be deleted","calendar_sync_error":"Synchronization error","calendar_cleanup_failed":"The calendar test could not be cleaned up","dns_failed":"Sending domain needs repair","generic":"Action required","vendor_broken":"{name}'s synchronization has an error"}}},"steps":{"bot_configured":{"diy":{"label":"Customize your chatbot","description":"Set up the prompt and personality of your bot.","cta":"Configure"},"dfy":{"label":"Validate your chatbot","description":"Verify the chatbot configured by our team meets your needs.","cta":"Review"}},"team_invited":{"diy":{"label":"Invite your team","description":"Add members to collaborate on your dashboard.","cta":"Invite"},"dfy":{"label":"Validate your team","description":"Verify the right members have dashboard access.","cta":"Review"}},"integration_connected":{"diy":{"label":"Connect an integration","description":"Link Zoom, Google Calendar, or Stripe to your account.","cta":"Connect"},"dfy":{"label":"Validate your integrations","description":"Verify the configured integrations are working properly.","cta":"Review"}},"widget_active":{"diy":{"label":"Install the widget on your site","description":"Add the Capturia chatbot to your website.","cta":"Install"},"dfy":{"label":"Validate the widget on your site","description":"Verify the chatbot appears correctly on your website.","cta":"Review"}},"first_lead":{"diy":{"label":"Add your first lead","description":"Create a contact manually or wait for your first capture.","cta":"Add"},"dfy":{"label":"Validate your first leads","description":"Verify leads are flowing correctly into your CRM.","cta":"Review"}},"pipeline_customized":{"diy":{"label":"Customize your pipeline","description":"Adapt the sales stages to your process.","cta":"Customize"},"dfy":{"label":"Validate your pipeline","description":"Verify the sales stages match your process.","cta":"Review"}},"domain_connected":{"diy":{"label":"Connect a domain","description":"Associate your domain name for branding.","cta":"Connect"},"dfy":{"label":"Validate your domain","description":"Verify your domain is properly connected.","cta":"Review"}},"first_booking":{"diy":{"label":"Set up your booking system","description":"Create at least one meeting type to start receiving bookings.","cta":"Set up"},"dfy":{"label":"Validate the booking system","description":"Verify your meeting types are properly configured.","cta":"Review"}},"personal_calendar_connected":{"diy":{"label":"Connect your Google Calendar","description":"So your meetings sync to your personal agenda.","cta":"Connect"},"dfy":{"label":"Connect your Google Calendar","description":"So your meetings sync to your personal agenda.","cta":"Connect"}},"personal_video_connected":{"diy":{"label":"Connect your Zoom","description":"So Capturia creates your video meeting rooms automatically.","cta":"Connect"},"dfy":{"label":"Connect your Zoom","description":"So Capturia creates your video meeting rooms automatically.","cta":"Connect"}}}},"permissions":{"title":"Permissions","infoBanner":"These permissions apply to the sales rep role. Owners and admins always have full access.","customPlaceholder":"Select \"Custom\" to configure permissions individually","presetActive":"The {preset} preset is currently active","save":"Save","reset":"Reset","unsavedChanges":"{count} unsaved change(s)","saveSuccess":"Permissions updated","presetApplied":"\"{preset}\" preset applied","selectAll":"All","noClientSelected":"Select a client to configure permissions.","activeBadge":"ACTIVE","categoriesCount":"{count} categories","presets":{"minimal":{"label":"Minimal","description":"Read-only, no modifications"},"standard":{"label":"Standard","description":"View + export, basic widget config"},"advanced":{"label":"Advanced","description":"Everything except prompt and integrations"},"total":{"label":"Total","description":"Full access (except critical modifications)"},"custom":{"label":"Custom","description":"Tailored configuration"}},"groups":{"crm":{"label":"CRM","description":"Sales management"},"communication":{"label":"Communication","description":"Communication channels"},"tools":{"label":"Tools","description":"Product features"},"administration":{"label":"Administration","description":"Technical management"}},"categories":{"leads":"Leads","pipeline":"Pipeline","quotes":"Quotes","conversations":"Conversations","bookings":"Bookings","customFields":"Custom fields","campaigns":"Email newsletters","emailSequences":"Email campaigns","emailConversations":"Email conversations","emailAnalytics":"Email analytics","whatsappConversations":"WhatsApp","automations":"Automations","ads":"Ads","funnels":"Funnels","bot":"Chatbot","academy":"Academy","feedback":"Feedback","support":"Support","project":"Project","users":"Users","clientIntegrations":"Client integrations","domains":"Domains","activityLog":"Activity log","apiKeys":"API keys","webhooks":"Webhooks","integrations":"Technical integrations","calendars":"Calendars"},"actions":{"view":"View","viewDetails":"View details","import":"Import","export":"Export","delete":"Delete","create":"Create","manage":"Manage","send":"Send","edit":"Edit","publish":"Publish","viewStats":"View stats","replay":"Replay","download":"Download","cancel":"Cancel","reschedule":"Reschedule","viewPrompt":"View prompt","editWidget":"Edit widget","editWelcome":"Edit welcome","editFAQ":"Edit FAQ","editSchedule":"Edit schedule","viewAnalytics":"View analytics","createRequest":"Create request","viewHistory":"View history","urgentPriority":"Urgent priority","invite":"Invite","viewActivity":"View activity","webhooks":"Webhooks","apiAccess":"API access","zapier":"Zapier","submit":"Submit","uploadImages":"Upload images","enroll":"Enroll","viewCertificates":"View certificates","downloadCertificates":"Download certificates","viewAchievements":"View achievements","bookRdv":"Book appointment","viewDocuments":"View documents","approveDeployments":"Approve deployments","customizeStages":"Customize stages","editAvailability":"Edit own availability","connect":"Connect","disconnect":"Disconnect","createSubdomain":"Create subdomain","compose":"Compose","viewAll":"View all"},"tooltips":{"integrations.apiAccess":"Allows access to the Capturia REST API","integrations.zapier":"Allows connection via Zapier","users.manage":"Allows inviting, suspending and removing members","users.viewActivity":"Allows viewing member activity log","bot.editSchedule":"Allows modifying chatbot availability schedule","bot.viewPrompt":"Allows viewing the chatbot system prompt","leads.import":"Allows importing prospects via CSV or Excel file","leads.viewDetails":"Allows viewing full prospect details (email, phone, notes)","project.approveDeployments":"Allows approving production deployments","funnels.publish":"Allows publishing a funnel to an active domain","activityLog.viewAll":"Allows viewing all members' activity","domains.createSubdomain":"Allows creating subdomains for funnels","clientIntegrations.disconnect":"Allows disconnecting an active integration"}},"crm":{"customFields":{"title":"Custom fields","subtitle":"Define the fields to track for each prospect. They will appear in your pipeline and contact list.","add":"Add a field","edit":"Edit field","delete":"Delete field","deleteConfirm":"Existing data for this field will be lost. This action cannot be undone.","deleteError":"Error deleting field","fieldName":"Technical name","fieldNamePlaceholder":"e.g. service_type","fieldLabel":"Field label","fieldLabelPlaceholder":"e.g. Estimated budget, Service type","fieldType":"Field type","required":"Required for every prospect","requiredDescription":"Require this field on every new prospect","defaultValue":"Default value","showInKanban":"Visible on pipeline cards","showInKanbanDescription":"Display this field directly on your prospect cards","showInList":"Visible in prospect table","showInListDescription":"Add a column to your prospect list","showInAgentPrompt":"Shared with AI Agents","showInAgentPromptDescription":"Your AI Agents (SMS, calls, follow-ups) know this field's value to personalize their conversations. Leave off for internal notes.","options":"Available choices","addOption":"Add a choice","optionValue":"Value","optionLabel":"Label","optionColor":"Color","limitReached":"Limit of {max} fields reached","kanbanLimitReached":"Maximum {max} fields on pipeline cards. Disable one first.","usageCount":"{count}/{max} fields","obsoleteValue":"Obsolete value","save":"Save","cancel":"Cancel","advanced":"Advanced options","emptyExamples":"For example: Estimated budget, Service type, Job site address, Number of employees...","addSuccess":"Field added","editSuccess":"Field updated","requiredBadge":"Required","kanbanBadge":"Pipeline","listBadge":"List","dragHandleLabel":"Reorder field {label}","editFieldLabel":"Edit field {label}","deleteFieldLabel":"Delete field {label}","types":{"text":"Short text","number":"Number","date":"Date","select":"Choice list","checkbox":"Yes or No","url":"Web link","email":"Email","phone":"Phone"},"validation":{"nameRequired":"Name is required","labelRequired":"Label is required","invalidDate":"Invalid date format","invalidEmail":"Invalid email address","invalidUrl":"Invalid URL","invalidPhone":"Invalid phone number","invalidOption":"Invalid option","fieldRequired":"This field is required"}}},"sidebar":{"sections":{"crm":"CRM","outils":"Tools","insights":"Insights"},"pages":{"statistiques":{"title":"Analytics","subtitle":"Your acquisition engine: acquire, engage, convert"},"croissance":{"title":"Growth","subtitle":"Manage your reputation and referral program"},"obtenirDuSupport":{"title":"Get support","subtitle":"Modification requests and assistance"}},"tabs":{"pipeline":{"pipeline":"Pipeline","tags":"Tags","soumissions":"Submissions"},"bookings":{"rendezvous":"My appointments","calendriers":"My Calendars","googleCalendar":"Google Calendar","disponibilites":"My availability","navAria":"Appointment sections","groups":{"activite":"Activity","calendriers":"Calendars","parametres":"Settings"}},"funnels":{"pages":"My pages","presuasion":"Pre-suasion"},"automations":{"automations":"Automations","modeles":"Templates","sequences":"Sequences","templatesEmail":"Email templates"},"statistics":{"overview":"Overview","web":"Website","sms":"SMS Agents","engagement":"Email","presuasion":"Presuasion Tool","velocity":"Conversion & Velocity","systems":"Systems"},"growth":{"reputation":"Reputation","references":"Referrals"},"admin":{"monProjet":"My Project"}}},"emailCompose":{"title":"Send an email","a11yDescription":"Compose an email: recipient, subject, content and attachments.","from":"From","to":"To","subject":"Subject","subjectPlaceholder":"Email subject","subjectRequired":"Subject is required","preheader":{"label":"Preview","placeholder":"Text shown next to the subject in the recipient's inbox","hint":"Optional — controls the first line the recipient sees"},"recipients":{"cc":"Cc","bcc":"Bcc","addPlaceholder":"Add an address…","addAria":"Add a recipient","ccAria":"Add carbon copy recipients","bccAria":"Add blind carbon copy recipients","remove":"Remove this recipient","invalidEmail":"Invalid email address","duplicateEmail":"This address is already a recipient","maxReached":"Maximum 10 addresses per field"},"bodyPlaceholder":"Write your email...","messageLabel":"Message","signatureLabel":"Signature","send":"Send","cancel":"Cancel","sending":"Sending...","sent":"Email sent!","networkError":"Network error","sendError":"Failed to send","sendErrorCodes":{"domain_not_verified":"The domain {domain} is not verified. Set it up in Administration > Email.","rate_limited":"Sending limit reached. Try again in a few minutes.","invalid_address":"Invalid email address.","provider_error":"The email service rejected the send. Please try again.","not_configured":"The email service is not configured.","send_failed":"Failed to send the email.","contact_no_email":"This contact has no email address.","contact_unsubscribed":"This contact has unsubscribed from communications.","no_sender":"No sender configured. Set one up in Administration > Email.","template_not_found":"The template used no longer exists.","attachment_too_many":"Too many attachments.","attachment_not_found":"An attachment could not be found.","attachment_too_large":"The attachments exceed the maximum size.","attachment_sign_failed":"Could not prepare an attachment. Please try again.","sent_not_saved":"The email was sent, but saving it internally failed. Click Send again: the same message will not be sent twice.","provider_unreachable":"The email service did not respond. Try again — the same message will not be sent twice.","send_in_progress":"This message is already being sent. Wait a few seconds.","idempotency_conflict":"Could not confirm the state of the first attempt. Check the conversation to see if the message went out before trying again."},"unsubscribedNotice":{"title":"This contact has unsubscribed","hint":"Email sending is blocked while they remain unsubscribed."},"ai":{"promptPlaceholder":"E.g.: Remind René about the Zoom meeting at 3pm...","generate":"Generate","generating":"Generating...","error":"Generation failed. Write your email manually.","rateLimited":"Generation limit reached. Try again in a few minutes.","overwriteConfirm":"Current content will be replaced. Continue?","draftsHistory":"Previous drafts","noDrafts":"No previous drafts","assistant":"AI Assistant"},"attachments":{"attach":"Attach a file","dropHere":"Drop your files here","dropOverlay":"Drop your files to attach them","remove":"Remove","maxFiles":"Maximum 25 files","maxSize":"25 MB per file","totalSize":"25 MB total","invalidType":"This file type is blocked for security reasons","uploadError":"Upload failed","stillUploading":"An attachment is still uploading.","uploading":"Uploading...","fixedBadge":"Fixed","defaultBadge":"Default","fixedLocked":"Fixed template attachment — always sent","defaultRemovable":"Default template attachment — removable before sending"},"templates":{"button":"Templates","search":"Search a template…","loading":"Loading…","empty":"No templates yet","delete":"Delete template","deleteConfirm":"Delete this template for the whole sales team?","saveCurrent":"Save as template","namePlaceholder":"Template name","save":"Save","saving":"Saving…","saveError":"Failed to save the template","subjectOverwrite":"Replace the current subject with the template's?"},"sender":{"noSender":"No sender configured","configureSender":"Configure a sender in Administration > Email","groupDefault":"Capturia subdomain","groupCustom":"Custom domain","defaultSuffix":" (default)","lockedHint":"The sender is locked on the existing conversation.","loading":"Loading…"},"reply":{"label":"Reply to","fallbackSubject":"existing conversation"},"menuLabel":"Send an email"},"pipeline":{"multi":{"create":"Create a pipeline","createTitle":"New pipeline","nameLabel":"Pipeline name","namePlaceholder":"E.g. B2B Sales, Recruitment...","descriptionLabel":"Description","descriptionPlaceholder":"Optional — describe this pipeline","limitReached":"Limit of 10 pipelines reached","delete":"Delete pipeline","closeAria":"Close","renamedToast":"Pipeline renamed","setDefaultToast":"“{name}” is now the default pipeline","deletedToast":"Pipeline “{name}” deleted","deleteConfirmNamed":"Delete “{name}”? This cannot be undone.","deleteDefault":"Cannot delete the default pipeline. Set another pipeline as default first.","deleteLast":"You must have at least one pipeline.","deleteNotEmpty":"This pipeline contains contacts. Move them first.","rename":"Rename","setDefault":"Set as default","settings":"Pipeline settings","moveTo":"Move to another pipeline","moveToTitle":"Move to","moveToDescription":"Contacts will be placed in the default stage of the selected pipeline.","moveCount":"{count} contact(s) moved","emptyTitle":"No contacts in this pipeline","emptyDescription":"Add a contact or move some from another pipeline.","emptyAddContact":"Add a contact","emptyMoveFrom":"Move from another pipeline","contactCount":"{count} contact(s)","label":"Pipeline","loadError":"Could not load pipelines","retry":"Retry","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"}},"qualification":{"tab":{"label":"Qualification","title":"Qualification","subtitle":"How your bots evaluate your leads","generateAi":"Generate with AI","generating":"Generating…","save":"Save","saving":"Saving…","saveSuccess":"Configuration saved","saveError":"Error while saving","saveErrorForbidden":"Access denied: you don't have permission to modify the config","saveBlockedByValidation":"Fix validation errors before saving","unsavedChanges":"Unsaved changes","cancelChanges":"Discard changes","discardChangesTitle":"Discard your changes?","discardChangesDescription":"You will lose all unsaved changes. Continue?","discardChangesConfirm":"Yes, discard","leaveWithoutSavingTitle":"Leave without saving?","leaveWithoutSavingDescription":"You have unsaved changes. Leaving this page will discard them.","leaveWithoutSavingConfirm":"Leave without saving","leaveWithoutSavingCancel":"Stay","errorStateTitle":"Failed to load configuration","errorStateDescription":"A network or permission error prevented loading.","errorStateRetry":"Retry","rateLimitedError":"Too many AI requests. Try again in a minute.","versionConflictBanner":{"title":"Someone just modified the configuration","description":"Another administrator saved changes {seconds}s ago. Reload to see the current state. Your in-progress edits will be lost.","reloadButton":"Reload"},"versionConflictReloaded":"Reload complete. Re-apply your changes if needed","staleCountErrorTooltip":"Unable to compute prospects needing re-evaluation","staleCountRefreshFailed":"Could not refresh the count of prospects needing re-evaluation. The number shown may be out of date.","staleCountRetry":"Retry","generateErrorUnknown":"Unknown error","generateErrorGeneric":"Error during generation","generateErrorUnauthorized":"Access denied: you must be a team member","generateErrorServer":"Server error during generation","validationSummaryTitle":"Fix these errors before saving","generateOverwriteWarningTitle":"Unsaved changes","generateOverwriteWarningDescription":"You have changes in progress. Generating a new draft with AI will overwrite them. Continue?","generateOverwriteWarningConfirm":"Continue generation","versionLabel":"Version {version}","regenerateBannerTitle":"Improved version available","regenerateBannerDescription":"Current criteria can be optimized for more precise scoring.","regenerateBannerAction":"Regenerate criteria","reDeriveFromPromptButton":"Re-derive from prompt","reDeriveFromPromptLoading":"Analyzing…","reDeriveFromPromptTooltip":"Regenerate criteria by analyzing the current prompt","reDeriveWarningTitle":"Re-derive the grid with AI?","reDeriveWarningDescription":"Re-deriving regenerates the grid from the prompt. Your manually added or edited criteria and your disabled criteria are preserved; only the AI-generated grid is replaced. Leads already scored keep their evaluation. You'll see a detailed preview (kept, replaced, added) before applying.","reDeriveWarningConfirm":"Continue","reDeriveWarningCancel":"Cancel","clientGuidance":{"title":"Good to know","futureLeadsOnly":"Your changes only affect future leads. Those already scored keep their evaluation.","orderWeight":"The order of criteria = their weight in the score (drag to reorder), not the order of questions the AI agent asks.","reversibleVsPermanent":"Disabling a criterion is reversible; deleting it is permanent."},"scopeSelector":{"label":"System grid","ariaLabel":"Choose which System's grid is displayed","principalSuffix":"main","secondaryNotice":"You are editing the grid of the \"{name}\" System. It only applies to leads in this System; AI derivation, version history and general settings remain on the main System.","noGridTitle":"This System has no grid yet","noGridDescription":"The grid is created automatically when the System finishes being set up. If setup is complete and nothing appears, contact the Capturia team."}},"criterionRow":{"sourceCorePrompt":"Derived from AI prompt","sourceManual":"Added manually","blockingLabel":"Blocking","blockingTooltip":"If this criterion gets disqualified during a conversation, the lead automatically moves to red (disqualified).","dragHandleAria":"Move this criterion to reorder","toggleBlockingAria":"Toggle blocking mode for this criterion"},"criteriaList":{"row":{"sourceCorePrompt":"Derived from AI prompt","sourceManual":"Added manually","blockingLabel":"Blocking","blockingTooltip":"The lead turns red only if it explicitly fails this criterion during a conversation, not if it's never brought up.","dragHandleAria":"Move this criterion to adjust its importance (its weight in the score)","toggleBlockingAria":"Toggle blocking mode for this criterion","modifiedBadge":{"label":"Edited","tooltip":"Criterion added or edited by hand. It doesn't come from the AI's automatic derivation."}},"emptyTitle":"No criteria configured","emptyDescription":"Criteria are derived from your AI prompt. Run derivation to create your first list.","emptyDeriveButton":"Derive from AI prompt","reorderSuccessToast":"Order updated","reorderErrorToast":"Reorder failed. Please retry.","rateLimitedToast":"Too many reorders. Please wait a few seconds.","versionConflictToast":"Configuration changed during your edit. Reloading…","toggleBlockingErrorToast":"Could not change blocking mode. Please retry.","loadingAriaLabel":"Loading criteria","listAriaLabel":"List of qualification criteria, drag and drop to reorder","reorderHint":"Order reflects each criterion's importance (its weight) in the score, not the order of questions the AI agent asks.","addCriterionCta":"Add a criterion","addDisabledTooltip":"Maximum number of criteria reached","actions":{"edit":"Edit","delete":"Delete","disable":"Disable","enable":"Re-enable","disabledBadge":"Disabled","deleteDisabledTooltip":"Minimum number of criteria required","refine":"Refine"},"form":{"addTitle":"Add a criterion","editTitle":"Edit criterion","formDescription":"Set the label, description and category the AI uses to evaluate this criterion.","categoryLabel":"Category","categoryHint":"B = Budget, A = Authority, N = Need, T = Timing","categoryOptions":{"B":"Budget","A":"Authority","N":"Need","T":"Timing"},"labelLabel":"Label","labelPlaceholder":"E.g. Owner and confirmed decision-maker","descriptionLabel":"Description","descriptionHelper":"Used for scoring: describe what qualifies or disqualifies a lead on this criterion.","descriptionPlaceholder":"E.g. The contact confirms they decide alone or with an identified co-decider.","blockingLabel":"Blocking criterion","blockingHelper":"Turns the lead red only if they explicitly fail this criterion.","charactersRemaining":"{count} characters left","tooShort":"Minimum {min} characters","save":"Save","saving":"Saving…","cancel":"Cancel","routingUnsavedHint":"Follow-up or redirect settings are not saved yet: click “Save these settings” (or undo them) before saving the criterion."},"toasts":{"addSuccess":"Criterion added","updateSuccess":"Criterion updated","deleteSuccess":"Criterion deleted","enableSuccess":"Criterion re-enabled","disableSuccess":"Criterion disabled","maxCriteria":"Maximum of {max} criteria reached. Delete or disable a criterion before adding another.","insufficientCriteria":"Minimum of {min} criteria required. Disable this criterion instead of deleting it.","criterionNotFound":"This criterion no longer exists. Reloading…","genericError":"Action unavailable right now. Please retry."},"deleteConfirm":{"title":"Delete this criterion?","description":"\"{label}\" will be removed from the grid. Leads already scored keep their evaluation; only future evaluations change.","confirm":"Delete","cancel":"Cancel"},"disableConfirm":{"title":"Disable \"{label}\"?","lastBlocking":"This is your last active blocking criterion. Without a blocking criterion, no lead will be automatically disqualified, even if it fails this point.","emptiesCategory":"No active criterion will remain in the {category} category. This dimension will no longer count in your leads' score.","zeroActive":"This is your last active criterion. With no active criteria, your leads can no longer be qualified automatically.","reversibleNote":"You can re-enable it anytime. Disabling removes nothing and only affects future leads.","confirm":"Disable anyway","cancel":"Cancel"}},"emptyState":{"title":"No criteria configured","description":"Criteria are derived from your AI prompt. Run derivation to create your first list of qualification criteria.","deriveCta":"Derive from AI prompt","derivingLabel":"Deriving…","goToPromptCta":"Go to AI prompt","noPromptHelper":"No AI prompt is configured for this client yet. Start by defining the prompt: criteria will be derived from it automatically."},"bulkRescore":{"button":"Requalify prospects needing re-evaluation ({count})","modalTitle":"Requalify prospects","leadsCountBigLabel":"prospects","leadsCountBigLabelSingular":"prospect","leadsCountBigLabelPlural":"prospects","modalDurationEstimateMinutes":"Estimated duration: about {count} minutes","modalDurationEstimateHours":"Estimated duration: about {count} hours","modalDurationEstimateHoursSingular":"Estimated duration: about 1 hour","modalDescription":"Active prospects will be requalified in the background. Won, lost, or archived prospects are not touched.","inProgressBannerSingular":"Requalification in progress: {count} prospect queued","inProgressBannerPlural":"Requalification in progress: {count} prospects queued","cancelCta":"Cancel","cancelSuccessToastSingular":"Requalification cancelled: {count} prospect removed from the queue","cancelSuccessToastPlural":"Requalification cancelled: {count} prospects removed from the queue","cancelSuccessToastNone":"Requalification already finished: nothing left in the queue","cancelError":"Cancellation failed. Try again","modalConfirmCta":"Start requalification","modalCancelCta":"Cancel","hardConfirmTitle":"Confirmation required","hardConfirmDescription":"This operation concerns {count} prospects. Type {phrase} to confirm.","hardConfirmDescriptionSingular":"This operation concerns {count} prospect. Type {phrase} to confirm.","hardConfirmDescriptionPlural":"This operation concerns {count} prospects. Type {phrase} to confirm.","hardConfirmInputPlaceholder":"REQUALIFY","hardConfirmPhrase":"REQUALIFY","successToastSingular":"{count} prospect queued for requalification","successToastPlural":"{count} prospects queued for requalification","cooldownError":"A bulk requalification is already in progress. Wait a few minutes or cancel it from the banner.","noConfigError":"No configuration to apply. Save your criteria first.","featureDisabledError":"Scoring is disabled for this client.","clientNotFoundError":"Client not found.","forbiddenError":"Access denied.","genericError":"Unexpected error. Try again"},"apercu":{"indicatorLabel":"Qualification criteria","indicatorLabelTodo":"Qualification criteria to configure","configureCta":"Configure"},"configHistory":{"headerButton":"History","modalTitle":"Configuration history","emptyState":"No configuration history. The first version will be created on first save.","columns":{"version":"Version","changeSource":"Source","changedBy":"Changed by","changedAt":"Date","criteria":"Criteria","reason":"Reason"},"changeSources":{"manual":"Manual","ai_generated":"AI generated","bulk_restore":"Bulk restore","restore":"Restore"},"restoredFromBadge":"Restored from v{{version}}","expandToSeeContent":"View criteria","restoreButton":"Restore this version","criteriaCountLabel":"{{count}} criteria, {{blocking}} blocking","criteriaCountVariants":{"criteriaSingularBlockingSingular":"{{count}} criterion, {{blocking}} blocking","criteriaSingularBlockingPlural":"{{count}} criterion, {{blocking}} blocking","criteriaPluralBlockingSingular":"{{count}} criteria, {{blocking}} blocking","criteriaPluralBlockingPlural":"{{count}} criteria, {{blocking}} blocking"},"legacyBadge":"Pre-refactor v2","legacyTooltip":"This version predates the qualification system refactor. Its content was not preserved and it cannot be restored from this interface.","legacyContentPlaceholder":"This version predates the v2 refactor. Its content is not preserved.","criteriaSectionHeader":"Criteria at this version","thresholdsSectionHeader":"Thresholds at this version","thresholdsLabels":{"vert":"Green","jaune":"Yellow","inactivity":"Inactivity","min_messages":"Min. messages"},"blockingBadge":"Blocking","loadingContent":"Loading criteria...","contentLoadError":"Load error","historyLoadError":"Unable to load history. Please retry.","paginationStatus":"{{start}}-{{end}} of {{total}}","previousButton":"Previous","nextButton":"Next"},"configRestoreConfirm":{"modalTitle":"Restore version v{{targetVersion}}?","summary":"This will replace the current configuration (v{{currentVersion}}) with version v{{targetVersion}}.","currentCount":"Current: {{count}} criteria","targetCount":"Target: {{count}} criteria","legacyBlockTitle":"Non-restorable version","legacyBlockDescription":"This version predates the v2 refactor and cannot be restored from this interface.","criteriaChangesHeader":"Criteria changes","thresholdsChangesHeader":"Threshold changes","addedLabel":"Added: {{label}}","removedLabel":"Removed: {{label}}","modifiedLabel":"Modified: {{label}}","modifiedDetailLabel":"label","modifiedDetailDescription":"description","modifiedDetailBlocking":"blocking: {{from}} → {{to}}","blockingValueYes":"yes","blockingValueNo":"no","noChangesPlaceholder":"No changes detected","warning":"All scored leads will become stale and will need to be re-qualified.","changeReasonLabel":"Reason for restore","changeReasonPlaceholder":"E.g.: reverting to the version before the April 15 change","changeReasonMinLengthError":"Reason must be at least 10 characters","confirmButton":"Restore","confirmingButton":"Restoring...","cancelButton":"Cancel","closeButton":"Close","loadingPreview":"Loading preview...","previewLoadError":"Load error. Retry","successToast":"Configuration restored successfully.","versionConflictToast":"The configuration was modified in the meantime. Reload and try again.","versionNotRestorableToast":"This version cannot be restored.","versionNotFoundToast":"Version not found.","forbiddenToast":"You do not have permission to restore this configuration.","rateLimitedToast":"Too many restore attempts. Please wait before retrying.","invalidReasonToast":"The provided reason is invalid.","networkErrorToast":"Network error. Check your connection and try again.","genericErrorToast":"An error occurred. Please try again.","thresholdsLabels":{"vert":"Green threshold","jaune":"Yellow threshold","inactivity":"Inactivity delay","min_messages":"Minimum messages"}},"drawer":{"pending":"Qualification pending: this lead has not been scored yet.","pendingShort":"Not scored","scoring":"Scoring in progress...","stale":"Qualification criteria have changed since last evaluation","rescore":"Re-score","evaluate":"Evaluate","rateLimited":"Available in {seconds} seconds","history":"View history","expand":"Show more details","collapse":"Collapse","rescoreEnqueued":"Evaluation started. Result in ~60s","rescoreAuthError":"Session expired. Please log in again","rescoreRateLimitedError":"Wait 2 minutes between re-scores","rescoreNotFoundError":"Contact not found or access denied","rescoreServerError":"Server error. Try again"},"qualificationHistory":{"title":"Qualification history","empty":"No history: this lead has not been scored yet.","evaluateNow":"Evaluate now","loadMore":"Load more"},"override":{"correctButton":"Correct","manualQualifyButton":"Qualify manually","clearButton":"Remove correction","modalTitle":"Correct qualification","modalDescription":"Choose the color that reflects your assessment of this lead.","colorVert":"Excellent","colorJaune":"Good lead","colorOrange":"To validate","colorRouge":"Not qualified","reasonLabel":"Correction reason","reasonPlaceholder":"Describe why you are correcting this qualification (min. 10 characters)…","reasonTooShort":"Reason must be at least 10 characters","predefinedReasons":{"manualConversation":"Manual conversation","aiError":"AI Agent misqualified","newInformation":"New information","other":"Other"},"predefinedReasonsHelper":{"manualConversation":"Confirmed by talking directly to the lead (call, meeting, written exchange).","aiError":"The AI agent misread the conversation and the qualification does not match reality.","newInformation":"External info (CRM, research, referral) changes the assessment of this lead.","other":"Describe the reason below (minimum 10 characters)."},"submitButton":"Confirm","cancelButton":"Cancel","successToast":"Qualification corrected","clearSuccessToast":"Correction removed. Back to AI score","clearConfirmTitle":"Remove manual correction?","clearConfirmDescription":"The lead will revert to the AI-computed score.","clearConfirmButton":"Yes, remove","clearReasonLabel":"Removal reason","clearReasonPlaceholder":"Describe why you are removing this correction (min. 10 characters)…","aiSuggestsLabel":"AI suggests","overriddenByLabel":"Corrected by {name}","overriddenAtLabel":"on {date}","overrideActiveAria":"Qualification manually corrected","aiSuggestsAria":"AI suggests {color} qualification","errorToast":"Error applying override","clearErrorToast":"Error clearing override"},"timeline":{"scoringEntry":"AI Score","overrideEntry":"Manual correction","clearEntry":"Correction removed","byLabel":"by {name}","triggeredByAuto":"Automatic","triggeredByManual":"Manual","triggeredByBulk":"Bulk re-scoring","triggeredByConfigChange":"Config change","triggeredByOverride":"Manual correction","triggeredByOverrideCleared":"Correction removed"},"qualificationFilter":{"title":"Qualification","sortBest":"Qualification (best → worst)"},"inactivityField":{"label":"Inactivity delay before switching to orange","helper":"AI-generated based on your industry. Adjustable at any time.","unit":"hours","inputAria":"Inactivity delay in hours","saveSuccessToast":"Delay updated","versionConflictToast":"Configuration changed during your edit. Reloading…","saveErrorToast":"Could not save delay. Please retry.","rateLimitedToast":"Too many changes. Please wait a few seconds before retrying.","forbiddenToast":"You don't have permission to modify this delay.","loadingAriaLabel":"Loading inactivity delay","minInvalidToast":"Delay must be between 1 and 720 hours"},"autoLostField":{"label":"Automatic move to “Lost”","helper":"A lead with no activity during this delay is automatically moved to the Lost column of its pipeline. A lead with an upcoming appointment is never moved, and if they book again later, they come back on their own.","unit":"days of inactivity","inputAria":"Inactivity delay in days before moving to Lost","toggleAria":"Enable automatic move to Lost","saveSuccessToast":"Automatic move updated","disabledToast":"Automatic move disabled","saveErrorToast":"Could not save the setting. Please retry.","forbiddenToast":"You don't have permission to modify this setting.","rangeInvalidToast":"Delay must be between 1 and 365 days","loadingAriaLabel":"Loading automatic move setting"},"disqualification":{"title":"AI default: global guidance","helper":"This guidance drives the « AI default » mode of every surface: when a lead is screened out on a blocking criterion, the AI writes a warm exit message following these instructions. Leave empty for the default behaviour: thank them, stay respectful, keep the door open, don't reveal the criterion, don't offer a meeting.","instructionsLabel":"Natural-language instructions","instructionsPlaceholder":"E.g.: Always politely explain why and redirect to our podcast.\nOr: Never say why. Thank the lead for their interest and say that for now it won't be able to work out.","resourceUrlLabel":"Resource URL (optional)","resourceUrlPlaceholder":"https://...","resourceUrlInvalid":"The URL must start with http:// or https://","saveButton":"Save","saveSuccessToast":"Exit instructions updated","versionConflictToast":"Configuration changed during your edit. Reloading…","saveErrorToast":"Could not save. Please retry.","rateLimitedToast":"Too many changes. Please wait a few seconds before retrying.","forbiddenToast":"You don't have permission to modify this configuration.","loadingAriaLabel":"Loading exit instructions","surfaces":{"sectionTitle":"Exit message per surface","sectionHelper":"For each place where a screened-out lead gets a message, pick either an exact custom text or the « AI default » mode that relies on your global guidance.","loadingAriaLabel":"Loading surface configuration","loadErrorLabel":"Could not load exit messages","refreshFailedLabel":"Could not refresh exit messages. The data shown may be out of date.","retryLabel":"Retry","surfaceLabels":{"booking":"Booking","contact_form":"Contact form","sms_agent":"SMS agent","web_chatbot":"Web chatbot"},"modeToggleAriaLabel":"Exit message mode","modeLiteral":"Custom text","modeIaDefault":"AI default","badgeLiteral":"Custom text","badgeIaDefault":"AI default","literalFrLabel":"Message (French)","literalEnLabel":"Message (English)","literalFrPlaceholder":"Merci de ton intérêt ! Pour l'instant, nous ne pourrons pas aller plus loin ensemble.","literalEnPlaceholder":"Thanks for your interest! For now, we won't be able to move forward together.","resourcesSectionLabel":"Hub resources (optional)","resourcesHelper":"What the lead sees, in order. Reorder with the arrows.","resourcePickerPlaceholder":"Add a resource…","resourceEmptyHint":"No resource: the lead will only see the message.","resourceMoveUpAria":"Move up","resourceMoveDownAria":"Move down","resourceRemoveAria":"Remove","previewTitle":"Preview: what the lead sees","previewExampleBadge":"example","previewEmptyLiteral":"No message entered for this language.","previewIaDefaultExample":"Thank you sincerely for your interest in our offer. For now, this won't be the right time to move forward together, but the door stays wide open for the future.","hub":{"sectionTitle":"Resources to help you","videoLabel":"Video","imageLabel":"Image","pdfLabel":"PDF document","pdfCta":"View","presentationLabel":"Presentation","presentationCta":"Download","articleLabel":"Article","linkCta":"Explore","newTabHint":"Opens in a new tab"},"previewLangFr":"FR","previewLangEn":"EN","saveButton":"Save this surface","saveSuccessToast":"Surface updated","versionConflictToast":"This surface changed during your edit. Reloading…","rateLimitedToast":"Too many changes. Please wait a few seconds before retrying.","forbiddenToast":"You don't have permission to modify this surface.","notFoundToast":"This resource was not found. Please reload the page.","saveErrorToast":"Could not save this surface. Please retry.","paradigmConversation":"In the conversation","paradigmDedicated":"Dedicated screen","previewLangToggleAriaLabel":"Preview language","previewSurfaceTabsAriaLabel":"Choose the surface to configure","overviewTitle":"The {count} surfaces: faithful preview","previewSiteUrlPlaceholder":"your-site.ca","previewAssistantName":"Assistant","previewChatStatusOnline":"Online","previewChatLeadSample":"Great, can I book a call?","previewSmsLeadSample":"Hi! I'd like to know more","previewSmsChannelLabel":"SMS","previewIaDefaultNote":"The agent rephrases the message based on the conversation. The preview shows a representative example of the tone, the real text adapts to each lead."},"library":{"sectionTitle":"Resource library","sectionHelper":"Create reusable resources (links or files: podcast, case study, PDF, presentation, video) that you can then attach to any surface above.","loadingAriaLabel":"Loading resource library","loadErrorLabel":"Could not load the resource library","refreshFailedLabel":"Could not refresh the resource library. The data shown may be out of date.","retryLabel":"Retry","emptyTitle":"No resources","emptyDescription":"Add your first resource so you can offer it to a screened-out lead.","addButton":"Add a resource","editButton":"Edit","deactivateButton":"Deactivate","usageCount":"Used on {count} surface(s)","usageCountZero":"Not used on any surface","inactiveBadge":"Deactivated","labelLabel":"Name","labelPlaceholder":"E.g.: Our podcast","urlLabel":"URL","urlPlaceholder":"https://...","descriptionLabel":"Description (optional)","descriptionPlaceholder":"What is this resource for?","kindLabel":"Type (optional)","kindOptions":{"auto":"Auto-detect","youtube":"YouTube video","wistia":"Wistia video","video":"Video (file)","image":"Image","pdf":"PDF document","presentation":"Presentation","blog":"Blog article","link":"Link"},"modeToggleLabel":"How to add this resource","modeUrl":"Paste a link","modeUpload":"Upload a file","fileDropLabel":"Drop a file here or click to browse","fileDropHelper":"Image, PDF, presentation or short video. 50 MB max.","fileSelected":"File ready to upload","fileSizeError":"File too large (max {max}).","fileTypeError":"Unsupported file format.","fileBlockedError":"This file type isn't allowed.","uploadingLabel":"Uploading…","uploadErrorLabel":"Upload failed. Please try again.","uploadSuccessToast":"File uploaded","urlInvalid":"The URL must start with http:// or https://","labelRequired":"The name is required.","formTitleCreate":"New resource","formTitleEdit":"Edit resource","formSaveButton":"Save","formCancelButton":"Cancel","createSuccessToast":"Resource added","updateSuccessToast":"Resource updated","deactivateSuccessToast":"Resource deactivated","hardDeleteSuccessToast":"Resource permanently deleted","forbiddenToast":"You don't have permission to modify resources.","rateLimitedToast":"Too many changes. Please wait a few seconds before retrying.","notFoundToast":"This resource was not found. Please reload the page.","errorToast":"Something went wrong. Please retry.","confirmDeactivateTitle":"Deactivate this resource?","confirmDeactivateBody":"\"{label}\" is currently used on {count} surface(s). Deactivating it means those surfaces will no longer offer this link.","confirmDeactivateBodyZero":"\"{label}\" is not used on any surface. You can deactivate it with no impact.","confirmDeactivateConfirm":"Deactivate","confirmDeactivateCancel":"Cancel","hardDeleteButton":"Delete permanently","confirmHardDeleteTitle":"Delete this resource permanently?","confirmHardDeleteBody":"\"{label}\" and its file will be permanently deleted. This action cannot be undone.","confirmHardDeleteConfirm":"Delete permanently","confirmHardDeleteCancel":"Cancel"},"criterionRoute":{"badge":{"label":"Dedicated redirect","tooltip":"When this criterion disqualifies the lead, they are redirected to a dedicated destination instead of the surface's generic exit."},"challengeBadge":{"label":"Follow-up challenge","tooltip":"When the lead gives an evasive answer on this criterion, the agent challenges it once before treating the criterion as failed."},"challengeSectionTitle":"Follow-up challenge","challengeHelper":"Evasive answer from the lead on this criterion (\"not really\", \"we'll see\"): the agent challenges it once — acknowledging the answer, reframing with your context, then reopening the door — before treating the criterion as failed. When off, the evasive answer stands as given. A clear refusal is always final.","challengeExampleLabel":"Example","challengeExampleLead":"Lead: \"Honestly, we don't have a big budget for this…\"","challengeExampleAgent":"Agent: \"I hear you — thanks for being upfront. Several of our clients felt the same before seeing the returns. If the investment paid for itself within a few months, would it be worth a conversation?\"","sectionTitle":"Dedicated redirect","sectionHelper":"When this criterion disqualifies a lead, send them to a specific destination instead of the account's generic exit.","triggerSectionLabel":"Triggering answer","triggerHelper":"Describe, in natural language, the answer that disqualifies the lead. The AI uses it to recognize the situation and trigger the redirect.","triggerFrLabel":"French","triggerEnLabel":"English","triggerFrPlaceholder":"e.g. Le lead veut faire poser par un entrepreneur certifié","triggerEnPlaceholder":"e.g. The lead wants installation by a certified contractor","modeToggleAriaLabel":"Redirect message mode","modeLiteral":"Custom text","modeIaDefault":"AI default","modeIaDefaultNote":"The AI writes the redirect message based on the conversation and points the lead to the destination.","literalFrLabel":"Message (French)","literalEnLabel":"Message (English)","literalFrPlaceholder":"e.g. Merci ! Pour une pose par un pro certifié, voici notre réseau de partenaires.","literalEnPlaceholder":"e.g. Thanks! For installation by a certified pro, here's our partner network.","destinationLabel":"Destination","destinationHelper":"The resource from your library to send the disqualified lead to.","destinationNoneOption":"No destination","destinationInactiveSuffix":"inactive","addResourceToggle":"Add a web address","addResourceNameLabel":"Resource name","addResourceNamePlaceholder":"e.g. Certified installers directory","addResourceUrlLabel":"Web address (URL)","addResourceUrlPlaceholder":"https://…","addResourceSubmit":"Add and select","addResourceSubmitting":"Adding…","addResourceCancel":"Cancel","addResourceHint":"Will be added to your resource library, reusable for other criteria and surfaces.","addResourceNameRequired":"Give the resource a name.","addResourceUrlInvalid":"Invalid URL: only http(s) addresses are accepted.","addResourceSuccessToast":"Resource added to your library and selected as the destination.","addResourceErrorToast":"Couldn't add the resource. Try again.","previewTitle":"Preview","previewLangFr":"FR","previewLangEn":"EN","previewLangToggleAriaLabel":"Preview language","previewTriggerLabel":"Triggering answer","previewNoTrigger":"No triggering answer set","previewMessageLabel":"Message to the lead","previewIaDefaultNote":"The AI writes the message based on the conversation.","previewNoMessage":"No message set","previewDestinationLabel":"Destination","previewNoDestination":"No destination: the lead only receives the message.","saveButton":"Save these settings","removeButton":"Remove these settings","savingButton":"Saving…","saveSuccessToast":"Settings saved.","removeSuccessToast":"Settings removed.","versionConflictToast":"These settings changed in the meantime. Reload and try again.","rateLimitedToast":"Too many requests. Try again in a moment.","forbiddenToast":"You don't have permission to edit these settings.","notFoundToast":"Criterion or resource not found. Reload the page.","saveErrorToast":"Couldn't save these settings. Try again.","staleFormToast":"This page is out of date. Reload it, then try again.","redirectIncompleteHint":"To save the redirect, set at least a triggering answer, a custom message or a destination — otherwise turn it off.","unsavedHint":"Unsaved settings","resourcesLoading":"Loading your library…","resourcesLoadError":"Couldn't load your resource library. Reload the page to pick a destination.","routesLoadError":"Couldn't load this criterion's settings. Reload the page before editing them."}},"thresholdCards":{"green":{"title":"Ready to close","description":"≥ {threshold}% of criteria confirmed","inputLabel":"Green threshold","inputAria":"Green threshold percentage"},"yellow":{"title":"Qualifying","description":"≥ {threshold}% confirmed or active conversation","inputLabel":"Yellow threshold","inputAria":"Yellow threshold percentage"},"orange":{"title":"Follow up","description":"Inactive conversation with unaddressed criteria","readOnlyNote":"Derived from inactivity delay"},"red":{"title":"Disqualified","description":"A blocking criterion failed","readOnlyNote":"Derived from criteria marked as blocking"},"saveSuccessToast":"Thresholds updated","validationJauneBelowVert":"Yellow threshold must be below the green threshold","versionConflictToast":"Configuration changed during your edit. Reloading…","saveErrorToast":"Could not save thresholds. Please retry.","rateLimitedToast":"Too many changes. Please wait a few seconds before retrying.","forbiddenToast":"You don't have permission to modify thresholds.","loadingAriaLabel":"Loading qualification thresholds","noConfigState":"No configuration"},"dashboard":{"tabLabel":"Qualification Dashboard","title":"Overview","subtitle":"Distribution, conversion and qualification insights.","periodSelector":{"0":"All time","7":"7 days","30":"30 days","90":"90 days"},"distribution":{"title":"Distribution","legend":{"vert":"Green","jaune":"Yellow","orange":"Orange","rouge":"Red","unscored":"Not scored"}},"heatmap":{"title":"Criteria heatmap","confirmed":"Confirmed","notAddressed":"Not addressed","disqualified":"Disqualified","totalEvaluated":"Evaluated","noData":"No criteria evaluated.","blockingBadge":"Blocking"},"disqualifyReasons":{"title":"Disqualification reasons","subtitle":"Disqualified leads by reason, all sources combined.","manual":"Seller","ai":"AI","otherBucket":"Other reason","totalLabel":"{count} lead(s)","noData":"No leads disqualified over this period.","historicalCount":"{count} over the period","currentCount":"{count} currently disqualified"},"funnel":{"title":"Conversion by qualification","color":"Qualification","total":"Total","pipeline":"In progress","won":"Won","lost":"Lost","rate":"Rate","na":"N/A","noData":"No conversion data.","insight":"{color} leads have a {rate}% conversion rate, {multiplier}× higher than {comparedColor}."},"overrides":{"title":"Override insights","totalOverrides":"Total overrides","divergenceRate":"Divergence rate","noData":"No manual overrides in this period."},"reliability":{"title":"AI Reliability","precisionLabel":"Precision","overridesLabel":"Total overrides"},"alerts":{"title":"Alerts","viewAction":"View","noAlerts":"No active alerts.","types":{"orange_backlog":"{count} orange lead(s) with no follow-up in 7+ days","underperforming_criterion":"Criterion {criterion} is rarely confirmed","high_override_rate":"High override rate: AI frequently diverges","scoring_errors":"{count} lead(s) with scoring errors","cost_spike":"Unusually high scoring cost today","positive_calibration":"Good calibration: AI and overrides align"}},"empty":{"noLeads":"No leads for this client.","noLeadsCta":"Configure qualification","noScores":"Leads have not been scored yet.","fewLeads":"Not enough data to display trends."},"drilldown":{"ariaLabel":"View {color} leads"}},"notifications":{"types":{"qualification_vert":"Lead qualified GREEN","qualification_downgrade":"Lead downgraded","qualification_rouge":"Lead disqualified","qualification_color_change":"Color change","qualification_stale_vert":"Stale green lead","qualification_override":"Qualification override"},"titles":{"vert":"Lead qualified GREEN","downgrade":"Lead downgraded","rouge":"Lead disqualified","color_change":"Qualification change","stale_vert":"Inactive green lead","override":"Qualification override","grouped":"{count} {color} leads for {client}","throttled":"50+ qualification changes"},"messages":{"vert":"{name} is now qualified green for {client}.","downgrade":"{name} went from {previous} to {new} for {client}.","rouge":"{name} is now disqualified for {client}.","override":"{overrider} changed {name} to {color}.","color_change":"{name} went from {previous} to {new}.","stale_vert":"{name} ({client}) is green but has had no activity for 7+ days.","relance_48h":"{name} has been waiting for {days} days. A quick call?","relance_7d":"{name} has been waiting for {days} days. Potentially lost opportunity.","throttled":"Too many changes in one hour. Check the dashboard."},"actions":{"call":"Call","sms":"SMS","view_lead":"View lead","view_history":"View history","view_leads":"View leads"},"preferences":{"category_label":"Qualification","vert_label":"Lead turns green","vert_description":"Notification when a lead is qualified green","downgrade_label":"Lead downgraded","downgrade_description":"Notification when a lead regresses","rouge_label":"Lead turns red","rouge_description":"Notification when a lead turns red","color_change_label":"Any change","color_change_description":"Every color change (high volume)","stale_vert_label":"Inactive green lead","stale_vert_description":"Green leads with no activity for 7+ days","override_label":"Override by colleague","override_description":"When a colleague manually changes qualification"}},"evaluationLegend":{"title":"How AI evaluates each criterion","confirmedLabel":"Confirmed","confirmedExample":"Yes, now is the right time for us to invest in a solution.","notAddressedLabel":"Not addressed","notAddressedExample":"The topic was never brought up in the conversation.","disqualifiedLabel":"Disqualified","disqualifiedExample":"No, this is really not the right time for us."},"evidenceChip":{"blockingLabel":"BLOCKING","notAddressedPopoverText":"This criterion has not been addressed yet in the conversation.","evidenceHeader":"Conversation excerpt","noEvidenceFallback":"Excerpt not available (lead scored before evidence tracking was enabled).","statusLabels":{"confirmed":"Confirmed","not_addressed":"Not addressed","disqualified":"Disqualified"}},"breakdownPanel":{"reasoningHeader":"AI evaluation summary","reasoningShowMore":"Show more","reasoningShowLess":"Show less","blockingBanner":"Blocking criterion failed: {label}","sections":{"confirmed":"Confirmed criteria","disqualified":"Disqualified criteria","notAddressed":"Criteria to explore"},"legacyBanner":{"title":"Outdated qualification","description":"This lead was evaluated before the v2 refactor. The detail is no longer displayable in this format: trigger a new evaluation to get a full v2 report.","rescoreButton":"Rescore this lead"},"emptyFallback":"No evaluation data for this lead."},"qualificationBlock":{"panelTitle":"Qualification","legacyBannerTitle":"Outdated qualification: scored before the v2 rework","legacyBannerRescore":"Re-score this lead","protectedStageLabel":"Color protected","protectedStageTooltip":"This lead has reached an advanced pipeline stage: the AI can no longer downgrade its color or move it to Disqualified. It can still improve it.","bantCategoryLabels":{"B":"Budget","A":"Authority","N":"Need","T":"Timeline"},"bantAggregateTooltip":{"confirmed":"Confirmed","blocking_disqualified":"Blocking criterion failed","disqualified":"Disqualified","not_addressed":"Not addressed"}},"derivationPreview":{"loadingTitle":"AI is analyzing your prompt","loadingSubtitle":"This may take 10 to 30 seconds.","loadingCancelButton":"Cancel","previewTitle":"Criteria proposed by AI","diffAdded":"Added","diffRemoved":"Removed","diffModified":"Modified","currentColumnLabel":"Current","proposedColumnLabel":"Proposed","diff":{"keptSectionTitle":"Kept","replacedSectionTitle":"Replaced by AI","addedSectionTitle":"Added by AI","keptManualBadge":"Manual","keptDisabledBadge":"Disabled","keptEmpty":"No manual or disabled criteria: nothing to keep","replacedEmpty":"No existing AI grid to replace","overCapNote":"This grid will have {count} criteria, above the usual maximum of {max}. You can disable or remove some after applying.","preservedImpactTitle":"Impact on leads","preservedImpactDescription":"Already-scored leads keep their evaluation. The new grid only applies to future evaluations."},"inactivitySectionTitle":"Inactivity delay","inactivityUnit":"h","impactSectionTitle":"Impact on leads","impactDescription":"{count} leads will be marked for re-qualification after applying","impactZero":"No existing leads will be affected","inactivityModifiedBadge":"modified","reasoningSectionTitle":"Why these criteria","applyButton":"Apply","applyingButton":"Applying…","cancelButton":"Cancel","error":{"title":"Unable to analyze the prompt","prompt_locked":{"title":"Prompt locked","description":"Your AI prompt is locked. Unlock it from the prompt page to derive criteria.","actionLabel":"Go to prompt"},"no_prompt_source":{"title":"No prompt found","description":"This client does not have an AI prompt configured yet."},"client_not_found":{"title":"Client not found","description":"This resource does not exist or you do not have access to it."},"derivation_in_progress":{"title":"Derivation in progress","description":"A derivation is already running for this client. Try again in 5 minutes."},"rate_limited":{"title":"Too many requests","description":"AI request limit reached. Try again in a minute."},"unauthorized":{"title":"Access denied","description":"You do not have permission to run a derivation for this client."},"server":{"title":"Server error","description":"The AI service did not respond correctly. Contact support if this persists."},"network":{"title":"Network error","description":"Unable to reach the server. Check your connection."},"retryButton":"Retry","goToPromptButton":"Go to prompt"},"applySuccessToast":"Criteria applied","applyVersionConflictToast":"The configuration changed during analysis. Reloading…","applyForbiddenToast":"You do not have permission to apply these criteria.","applyRateLimitedToast":"Too many requests. Please wait a few seconds before retrying.","applyErrorToast":"Unable to apply criteria. Please try again.","versionConflictBanner":{"title":"Someone just modified the configuration","description":"Another administrator saved changes {seconds}s ago. Reload to see the current state before applying.","reloadButton":"Reload"},"closeAria":"Close modal"},"criterionRefine":{"loadingTitle":"AI is rewording this criterion","loadingSubtitle":"This takes a few seconds.","previewTitle":"Proposed rewording","previewSubtitle":"Compare the current version with the suggestion. Nothing changes until you accept.","currentLabel":"Current","suggestedLabel":"Suggested","fieldLabelLabel":"Label","fieldDescriptionLabel":"Description","unchangedNote":"Category and blocking status stay unchanged.","acceptButton":"Accept","acceptingButton":"Applying…","rejectButton":"Reject","error":{"title":"Unable to generate a suggestion","criterion_not_found":{"title":"Criterion not found","description":"This criterion no longer exists. The list has been reloaded."},"rate_limited":{"title":"Too many requests","description":"AI request limit reached. Try again in a minute."},"unauthorized":{"title":"Access denied","description":"You do not have permission to refine this criterion."},"ai_unavailable":{"title":"AI service unavailable","description":"The AI could not generate a rewording. Try again shortly."},"invalid_body":{"title":"Invalid request","description":"This request could not be processed. Reload the page and try again."},"server":{"title":"Server error","description":"The AI service did not respond correctly. Contact support if this persists."},"network":{"title":"Network error","description":"Unable to reach the server. Check your connection."},"retryButton":"Retry"},"acceptSuccessToast":"Criterion refined","acceptVersionConflictToast":"The configuration changed during analysis. Reloading…","acceptForbiddenToast":"You do not have permission to modify this criterion.","acceptRateLimitedToast":"Too many requests. Please wait a few seconds before retrying.","acceptInvalidToast":"The suggestion does not meet the constraints. Please try again.","acceptErrorToast":"Unable to apply the rewording. Please try again.","closeAria":"Close modal"},"internalAdmin":{"title":"Internal qualification","disqualification":{"helper":"This guidance drives the \"AI default\" mode of the disqualification routing: when a prospect is screened out on a blocking criterion, the AI writes a warm exit message following these instructions. Leave empty for the default behaviour: thank them, stay respectful, keep the door open, don't reveal the criterion, don't offer a meeting."},"autoLostField":{"helper":"A prospect with no activity during this delay is automatically moved to the first Lost column of the internal pipeline, with a no-response loss reason. A prospect with an upcoming appointment is never moved, and the move stays reversible by placing the card back in another column."},"subtitle":"How Capturia's AI agents evaluate internal prospects","emptyStateDescription":"Criteria are derived from the internal AI agents' prompts. Run derivation to create the first list of qualification criteria.","criteriaListDeleteDescription":"\"{label}\" will be removed from the grid. Prospects already scored keep their evaluation; only future evaluations change.","emptyStateNoPromptHelper":"No active internal AI agent has a prompt configured. Start by defining an agent prompt: criteria will be derived from it automatically.","goToPromptCta":"Go to AI agents","impactDescription":"{count} already-scored internal prospects will be re-evaluated on their next activity","impactZero":"No internal prospect scored yet. No re-scoring triggered","reDeriveWarningDescription":"Re-deriving regenerates the grid from the internal agents' prompts. Criteria added or edited by hand and disabled criteria are preserved; only the AI-generated grid is replaced. Prospects already scored keep their evaluation. You'll see a detailed preview (kept, replaced, added) before applying.","criterionStatsInline":{"viewLeadsAria":"View the prospects concerned by this criterion","neverEvaluatedTooltip":"This criterion hasn't applied to any recent prospect. Its wording may need review.","tooStrictTooltip":"This criterion disqualifies more than half of the evaluated prospects. It may be too strict."},"bulkRescore":{"button":"Requalify prospects needing re-evaluation ({count})","modalTitle":"Requalify prospects","leadsCountBigLabel":"prospects","leadsCountBigLabelSingular":"prospect","leadsCountBigLabelPlural":"prospects","modalDescription":"Active prospects will be requalified in the background. Never-scored prospects that have conversations are included; won, lost, or archived prospects are not touched.","hardConfirmDescription":"This operation affects {count} prospects. Type {phrase} to confirm.","hardConfirmDescriptionSingular":"This operation affects {count} prospect. Type {phrase} to confirm.","hardConfirmDescriptionPlural":"This operation affects {count} prospects. Type {phrase} to confirm.","successToastSingular":"{count} prospect queued for requalification","successToastPlural":"{count} prospects queued for requalification","featureDisabledError":"Internal scoring is disabled."},"derivationErrors":{"prompt_locked":{"title":"Prompts locked","description":"All internal agent prompts are locked. Unlock at least one agent from the AI Agents page to derive criteria.","actionLabel":"Go to AI agents"},"no_prompt_source":{"title":"No prompt found","description":"No active internal AI agent has a prompt configured."},"derivation_in_progress":{"title":"Derivation in progress","description":"A derivation is already running for the internal configuration. Try again in 5 minutes."},"unauthorized":{"title":"Access denied","description":"Only admins can run an internal derivation."}},"criterionRoute":{"badge":{"label":"Dedicated redirect","tooltip":"When this criterion disqualifies the prospect, they are redirected to a dedicated destination instead of the team's generic exit."},"challengeBadge":{"label":"Follow-up challenge","tooltip":"When the prospect gives an evasive answer on this criterion, the agent challenges it once before treating the criterion as failed."},"challengeHelper":"Evasive answer from the prospect on this criterion (\"not really\", \"we'll see\"): the agent challenges it once — acknowledging the answer, reframing with our context, then reopening the door — before treating the criterion as failed. When off, the evasive answer stands as given. A clear refusal is always final.","challengeExampleLead":"Prospect: \"Honestly, we don't have a big budget for this…\"","sectionHelper":"When this criterion disqualifies a prospect, send them to a specific destination instead of the team's generic exit.","triggerHelper":"Describe in plain language the answer that disqualifies the prospect. The AI uses it to recognize the situation and trigger the redirect.","triggerFrPlaceholder":"Ex. Le prospect n'a aucun processus de vente à automatiser","triggerEnPlaceholder":"Ex. The prospect has no sales process to automate","modeIaDefaultNote":"The AI writes the redirect message based on the conversation and steers the prospect to the destination.","destinationHelper":"The resource from your library to steer the disqualified prospect toward.","addResourceHint":"Will be added to your internal resource library, reusable for other criteria.","previewMessageLabel":"Message to the prospect","previewNoDestination":"No destination: the prospect only receives the message."},"library":{"sectionHelper":"Create reusable resources (web links: podcast, case study, article, video) that you can attach to internal blocking criteria.","emptyDescription":"Add your first resource so you can offer it to a disqualified prospect.","usageCount":"Used by {count} criterion/criteria","usageCountZero":"Not used by any criterion","confirmDeactivateBody":"\"{label}\" is currently used by {count} criterion/criteria. Deactivating it means prospects redirected by those criteria will no longer receive this link.","confirmDeactivateBodyZero":"\"{label}\" is not used by any criterion. You can deactivate it without impact.","confirmHardDeleteBody":"\"{label}\" will be permanently deleted and detached from the criteria that reference it. This action is irreversible."}},"criterionStats":{"inline":{"confirmedShort":"{pct}% confirmed","disqualifiedShort":"{pct}% disqualified","evaluatedShort":"{count} evaluated","viewLeadsAria":"View the leads concerned by this criterion","neverEvaluated":"Never evaluated","neverEvaluatedTooltip":"This criterion hasn't applied to any recent lead. Its wording may need review.","tooStrict":"Often disqualifies","tooStrictTooltip":"This criterion disqualifies more than half of the evaluated leads. It may be too strict."},"modal":{"title":"Concerned leads","subtitle":"{label}","windowNote":"Over the last {days} days","summaryEvaluated":"{count} leads evaluated","verdictConfirmed":"Confirmed","verdictNotAddressed":"Not addressed","verdictDisqualified":"Disqualified","leadsCount":"{count} leads","loading":"Loading leads…","empty":"No lead for this verdict over the period.","loadError":"Couldn't load the leads.","loadMore":"Load more","rescore":"Re-score","rescoreSuccess":"{name} will be re-scored shortly.","rescoreRateLimited":"Already re-scored recently. Try again in a few minutes.","rescoreError":"Re-scoring failed.","anonymousLead":"Unnamed lead","scoredAtLabel":"Scored on {date}"}}},"importModal":{"title":"Import prospects","titleLeads":"Import leads","entityLabel":"prospects","entityLabelLeads":"leads","steps":{"upload":"Upload a file or paste rows from your spreadsheet","mapping":"Map columns","preview":"Preview","importing":"Importing...","result":"Result"},"upload":{"dragDrop":"Drag and drop your file here","or":"or","browse":"Browse","formats":"Accepted formats: CSV, TSV, text (.txt), Excel (.xlsx, .xls) — max 5 MB","maxSize":"Maximum size: 5 MB","tooLarge":"File too large (maximum 5 MB). Split it into several files and import them one at a time.","invalidType":"Unsupported format. Use CSV, TSV, text (.txt) or Excel (.xlsx, .xls).","pasteLabel":"Paste your rows from Google Sheets or Excel","pastePlaceholder":"Click here, then paste (Ctrl+V or Cmd+V) the rows copied from your spreadsheet, headers included.","pasteHint":"The first pasted row becomes the column headers. Same limit as files: 5 MB.","pastedLabel":"Data pasted from a spreadsheet","fileInputLabel":"Choose a file to import","pasteEmpty":"The paste is empty. Copy rows from your spreadsheet, then paste them here.","pasteNoRows":"The paste must contain a header row and at least one data row.","pasteTooLarge":"Paste too large (maximum 5 MB). Copy fewer rows at a time or import a file."},"mapping":{"subtitle":"Map your file columns to fields.","fileColumn":"File column","field":"Field","ignore":"— Ignore —","presetDetected":"{{preset}} format detected — columns mapped automatically","preambleSkipped":"The first {{count}} line(s) of the file (title or preamble) were ignored — headers were detected on line {{line}}.","noDataRows":"No data rows below the headers — make sure your file actually contains contacts.","pipeline":"Pipeline","stage":"Stage","pipelineHelp":"New contacts will arrive in this stage. Contacts already in your list keep theirs, unless they were never placed in a pipeline.","sheet":"Sheet","sheetHelp":"This workbook has several sheets. Choose which one to import.","system":"Target System","systemDefault":"Main System (default)","systemHelp":"New contacts from this import will be engaged in this System.","sampleValues":"Sample values","autoBadge":"Likely match · {{confidence}}%","suggestion":"Suggestion: {{field}} · {{confidence}}%","suggestionFromValues":"Suggested from values: {{field}} · {{confidence}}%","applySuggestion":"Apply","customFieldsGroup":"Custom fields","collision":"This field is selected for more than one column.","collisionBanner":"Conflict: several columns point to {{fields}}. Keep a single column per field to continue."},"parseWarnings":{"title":"Some rows have reading anomalies (they will be skipped or truncated):"},"fields":{"email":"Email","phone":"Phone","firstName":"First name","lastName":"Last name","company":"Company","jobTitle":"Job title","address":"Address","city":"City","postalCode":"Postal code","website":"Website","tags":"Tags","sources":"Sources","notes":"Notes","createdAt":"Date created","fullName":"Full name (will be split)","consentType":"Consent — type (express/implied)","consentSource":"Consent — source","consentDate":"Consent — date","consentProof":"Consent — proof"},"preview":{"title":"Data preview","subtitle":"Review the first {{count}} rows before importing.","readyCount":"Ready to import","errorCount":"Rows with errors","errorRowsTitle":"Rows with errors (skipped at import):","name":"Name","notes":"Notes","simulating":"Simulating — computing what will be created or updated…","simulation":"{{toCreate}} will be created · {{toUpdate}} will be updated","ignoredColumns":"{{count}} file column(s) will not be imported: {{columns}}","downloadErrors":"Download rejected rows with their reason","dateParseFailures":"{{count}} unreadable creation date(s) — today's date will be used for new records.","csvRow":"Row","csvReason":"Rejection reason","simulationRejects":"{{toReject}} row(s) will be rejected","simulationSkipped":"{{skipped}} duplicate row(s) in the file will be merged","simulationFailed":"The simulation could not run: we cannot tell you what this import will create or update.","simulationRetry":"Retry the simulation","simulationProceed":"Import without simulation","simulationProceedNotice":"You chose to import without a simulation: the numbers were not verified beforehand.","simulationPartial":"Simulation covering the first {{simulated}} rows of the file (out of {{total}}) — the numbers above do not cover the rest."},"deduplication":{"note":"Existing prospects (same email or phone) will be updated. Missing tags will be created automatically.","noteLeads":"Existing leads (same email or phone) will be updated with new data. Missing tags will be created automatically."},"automation":{"confirmation":"I confirm this import may automatically trigger email sequences for new leads (contact creation and tags)."},"consent":{"title":"Consent for imported contacts","optionNone":"No proof of consent","optionNoneHelp":"Contacts are imported with an \"unknown consent\" status. They will not receive marketing emails and are excluded from automated SMS sends until a consent is recorded.","optionAttest":"I attest that I hold consent for all these contacts","optionAttestHelp":"An attested consent (dated, in your name) is recorded for every contact in the file — email and SMS.","optionFile":"My file contains consent columns","optionFileHelp":"The mapped columns (type, source, date, proof) are recorded as-is, row by row.","optionFileDisabled":"Map at least the \"Consent — type\" column in the previous step to enable this option.","attestationText":"I attest that the contacts in this import have an existing business relationship with us or have consented to receive communications, in accordance with Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). I take responsibility for the resulting sends, attested on {{date}}.","attestationCheckbox":"I confirm this attestation","warning":"Without proof of consent, these contacts cannot receive marketing emails and are excluded from automated SMS sends. By attesting, you take responsibility (CASL).","dateParseFailures":"{{count}} unreadable consent date(s) — today's date will be used for these consents.","resultSummary":"Consents recorded: {{email}} email · {{sms}} SMS","resultUnmatched":"{{count}} row(s) with no matching contact — no consent recorded for them.","resultInvalid":"{{count}} row(s) with an invalid consent type or date — consent not recorded (rows: {{rows}})."},"result":{"success":"Import complete","imported":"{{count}} new imported","updated":"{{count}} updated","skipped":"{{count}} skipped","createdTags":"Tags created:","errors":"Errors:","errorRow":"Row {{row}}:","errorValue":"{{base}}: “{{value}}”","serverErrors":"{{count}} row(s) rejected by the server — they were not imported:","serverErrorsDownload":"Download the rejection report","serverWarnings":"{{count}} row(s) imported with a warning:","retryButton":"Retry the import","failureTitle":"The import failed","failureDetailFallback":"The server did not respond correctly. Check your connection, then try again.","reasons":{"invalid_email":"Invalid email","invalid_phone":"Invalid phone","invalid_date":"Invalid date","too_long":"Value too long","identity_conflict":"Phone already linked to another contact (different email)","archived_contact":"Archived contact — restore it, then import again"},"csvField":"Field","csvValue":"Value","cancelImport":"This import created {{created}} record(s) and updated {{updated}} record(s). Wrong file or wrong mapping? You can roll it back.","cancelButton":"Cancel this import","cancelConfirmButton":"Yes, roll it back","systemRoutingIncomplete":"{{count}} contact(s) stayed in the Main System — routing to the target System did not complete for them. Move them manually to the target System.","undoPlanLoading":"Working out what the undo would do…","undoPlanSummary":"{{deleted}} record(s) will be deleted and {{restored}} record(s) will get their pre-import values back.","undoPlanSkipped":"{{count}} record(s) edited by hand since the import will be left untouched: your fixes will not be overwritten.","undoPlanMissing":"{{count}} record(s) have disappeared since the import (deleted or merged) — they are not affected.","undoPlanError":"The effect of the undo could not be calculated. Try again in a moment.","undoDone":"Import undone — {{deleted}} record(s) removed, {{restored}} record(s) restored.","undoDoneSkipped":"{{count}} record(s) edited since the import were left untouched.","undoFailed":"The undo failed — nothing was changed."},"validation":{"invalidEmail":"Invalid email: {{email}}","invalidPhone":"Invalid phone: {{phone}}","invalidDate":"Impossible creation date: \"{{value}}\" — this date does not exist in the calendar.","emailRequired":"Missing email"},"closeConfirm":{"title":"An import is in progress","message":"Closing the window does not stop the work in progress, but you will lose this progress and result screen.","stay":"Stay on the import","closeAnyway":"Close anyway"},"actions":{"cancel":"Cancel","continue":"Continue","import":"Import","close":"Close","back":"Back"},"file":{"lines":"{{count}} line(s)","columns":"{{count}} column(s)"},"noIdentifier":{"title":"Contacts without identifier","message":"{{count}} contact(s) with no email or phone.","warning":"Without an email or phone, these contacts are only recognized on a future import when first name, last name and company all match.","include":"Import them anyway","exclude":"Exclude these contacts"},"customFields":{"required":"Field \"{{label}}\" is required","invalidNumber":"\"{{label}}\": invalid numeric value \"{{value}}\"","invalidDate":"\"{{label}}\": invalid date format \"{{value}}\"","invalidOption":"\"{{label}}\": invalid option \"{{value}}\"","invalidCheckbox":"\"{{label}}\": value \"{{value}}\" not recognized for a checkbox (use yes/no)","invalidValue":"\"{{label}}\": invalid value"},"enrollment":{"title":"Automations and sequences","loading":"Checking your active automations and sequences…","wouldTrigger":"This import can trigger your active automations and sequences:","automationsHeading":"Automations","sequencesHeading":"Email sequences","optInLabel":"Trigger these automations and sequences for the contacts in this import","defaultOff":"By default, nothing is triggered: no email or SMS will be sent because of this import.","previewError":"We could not check which automations would be triggered. By default, nothing will be triggered for this import.","resultEnrolled":"{{automations}} automation enrollment(s) and {{sequences}} email sequence enrollment(s) created.","resultCapped":"{{enrolled}} enrollment(s) created, {{skipped}} not performed — the automation engine hourly cap was reached. Contacts left out will not enter the automation.","alsoNote":"This list covers the “contact created” and “tag added” triggers. Any other active automation whose trigger matches a change made by this import (e.g. a stage change on an updated contact) may also run if you opt in."},"job":{"resumeRunning":"An import “{{file}}” is in progress: batch {{done}} of {{total}} processed, {{applied}} contact(s) applied.","resumeFailed":"The import “{{file}}” stopped at batch {{done}} of {{total}} — {{applied}} contact(s) already applied. Resuming picks up exactly where it left off, with no duplicates.","resumeReady":"The import “{{file}}” is ready but has not started. Resume it to apply its {{total}} batch(es).","resumeButton":"Resume import","progress":"Batch {{done}} of {{total}} — {{imported}} created, {{updated}} updated","partialTitle":"Import interrupted — resumable","partialSummary":"The import stopped at batch {{batch}} of {{total}}. {{applied}} contact(s) from previous batches are already applied — resuming picks up exactly where it left off, with no duplicates.","retryButton":"Resume import"}},"feedback_info":{"title":"Share your feedback","intro":"To share your feedback with the Capturia team, email us directly. We respond within 24 h.","cta_mailto":"Email info@capturia.io","cta_mailto_subject":"Capturia%20Feedback","footer":"Coming soon: feedback channel integrated in your secure client workspace.","home":"Back to site","metadata_title":"Capturia Feedback","metadata_description":"To share your feedback, contact us at info@capturia.io."},"developers":{"common":{"nav":{"quickstart":"Quick start","authentication":"Authentication","conventions":"Conventions","errors":"Error catalog","rateLimits":"Rate limits","changelog":"Changelog","reference":"API reference","integrations":"Integrations","zapier":"Zapier","make":"Make.com","gohighlevel":"GoHighLevel","webhooks":"Webhooks","sdk":"SDK","status":"Status","support":"Support","menu":"Menu","stepAria":"Step {n} of {total}","apiDocsLink":"leads:capture API reference"},"search":{"trigger":"Search","placeholder":"Search the docs...","shortcut":"⌘K","noResults":"No results","loading":"Loading…"},"footer":{"backToSite":"← capturia.io","license":"Proprietary documentation — © Capturia 2026","lastUpdated":"Last updated"},"lang":{"switcher":"Language","fr":"Français","en":"English"},"code":{"copy":"Copy","copied":"Copied!","tabs":{"curl":"curl","js":"JavaScript","py":"Python"}},"callout":{"note":"Note","warning":"Warning","tip":"Tip","danger":"Danger"}},"quickstart":{"meta":{"title":"Quick start | Capturia API","description":"Push your first lead to Capturia in 5 minutes — create a key, first curl, verify."},"hero":{"eyebrow":"API v1 · Public","title":"Quick start","subtitle":"Capture your first leads via the Capturia API in 5 minutes. No support contact needed."},"steps":[{"n":1,"title":"Create an API key","body":"In the Capturia dashboard, go to **Admin → Account → API keys**. Click **Create a key**, give it a name (e.g. *Webflow Funnel*), choose the **Lead capture** preset, and accept the CASL/Law 25 terms. The key is shown only once — copy it now.","calloutType":"warning","calloutBody":"The raw key is only shown at creation. If you lose it, you'll need to generate a new one (zero-downtime rotation is documented in Authentication)."},{"n":2,"title":"Verify the key works","body":"First, test with `GET /v1/me` which returns key info without modifying anything. If you get `200 OK`, your key is valid.","snippet":{"method":"GET","path":"/v1/me"}},{"n":3,"title":"Capture your first lead","body":"The lead must have given explicit SMS consent (CASL/Law 25). Capturia keeps a timestamped record of that attestation.\n\n**`phone`** — Accepted formats: E.164 (`+15145551234`), 10-digit NANP (`5145551234`), 11-digit NANP (`15145551234`), or formatted variants (`(514) 555-1234`, `514-555-1234`). 10-digit numbers are automatically prefixed with `+1`.\n\n**`sms_consent`** — Accepts `true` (boolean) or the strings `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"oui\"`, `\"vrai\"`, `\"1\"`, `\"on\"`, `\"checked\"` (case-insensitive). Useful for form-builders (Zapier, Make, HubSpot) that stringify booleans.","snippet":{"method":"POST","path":"/v1/leads/capture","bodyExample":{"phone":"+15145551234","first_name":"Marie","last_name":"Tremblay","sms_consent":true,"source_label":"webflow_form"}}},{"n":4,"title":"Verify it arrives in My Prospects","body":"The lead appears immediately in **My Prospects** in the dashboard. If configured, the SMS pre-suasion AI agent fires the first message within 30 seconds."},{"n":5,"title":"Go further","body":"See [Authentication](/en/developers/api/v1/authentication) for scopes and presets, [Conventions](/en/developers/api/v1/conventions) for idempotency, pagination and errors, or [API reference](/en/developers/api/v1/reference) for all 29 endpoints."}],"supportPrompt":{"title":"Stuck?","body":"The [error catalog](/en/developers/api/v1/errors) lists every code with an action hint. If you're truly blocked, [contact support](/en/developers/support)."},"mcp":{"eyebrow":"MCP connector","title":"Connect Capturia to your AI assistant","intro":"Capturia exposes an MCP server (Model Context Protocol), the standard that plugs AI assistants like Claude and ChatGPT into your software. Once connected, you ask — by text or by voice from your phone: *\"How many appointments do I have today?\"*, *\"Find the contact Jean Bouchard\"*, *\"What's the state of my pipeline?\"* — and your assistant answers with your real Capturia data, after asking your permission to use each tool.","capabilitiesTitle":"What your assistant can look up","capabilities":["Your **today's appointments**, in chronological order.","Your **recent leads**, newest first.","Your **pipeline summary**: each stage with its deal count and value.","**Contact search** by name, email or company — \"Jean Bouchard\" matches first + last name, in any order.","Your **conversations with your AI agents** — summaries only, never message bodies.","Your **API key usage**: permissions, hourly limit, call volume."],"actionsNote":"With a **Read only** key, your assistant looks things up without being able to modify anything. With a **Read + write** key, it can also act — one record at a time: create a contact, book a meeting, add or remove a tag, move a contact in the pipeline, prepare an SMS or email draft. With a **Full integration** key, it can also prepare an **SMS re-engagement campaign** — but never send it on its own: it shows you the real audience (after consent), the credit cost and message samples, and nothing goes out without your explicit confirmation (single-use token, expires in 10 minutes). Sending always stays a human move.","connectTitle":"Two ways to connect","oauth":{"title":"OAuth — with your Capturia account","body":"Add a custom connector in your assistant with the server URL — that's it: a Capturia window opens, you sign in with your usual account and authorize access. No key to copy. The granted access is equivalent to the **Read only** preset."},"apiKey":{"title":"API key — for scripted integrations","body":"Create a key with the **Read only** preset (lookups) or **Read + write** (actions) in **Admin → Account → API keys**, then give it to the connector in the `Authorization` header. The key can be revoked at any time — the assistant loses access immediately."},"configSnippet":"# MCP server URL\nhttps://app.capturia.io/api/mcp\n\n# API-key mode only — authorization header\nAuthorization: Bearer cap_your_key","planNote":"The MCP connector and the full public API (REST, webhooks, Zapier) are included in all **three Capturia guided plans** (Propulsion, Prestige, Entreprise) — the AI Chatbot entry plan has neither; connector usage consumes no credits. Your assistant's calls are subject to the same hourly limit as the rest of the API.","docsLink":"Scopes and presets are detailed in [Authentication](/en/developers/api/v1/authentication)."}},"auth":{"meta":{"title":"Authentication | Capturia API","description":"API key format, scopes, presets, brute force, CASL/Law 25 attestation — all authentication conventions for the Capturia API v1."},"hero":{"title":"Authentication","subtitle":"The Capturia API is authenticated via Bearer key, server-side. One critical rule: never expose a key in a browser."},"keyFormat":{"title":"Key format","body":"All keys issued since 2026-05 follow the `cap_live_<64 hex>` format. The legacy format `cap_<64 hex>` is accepted until 2027-05-03 (a dashboard banner flags legacy keys).","current":{"label":"Current format","regex":"cap_live_[0-9a-f]{64}","example":"cap_live_a1b2c3d4e5f6...0123456789abcdef"},"legacy":{"label":"Legacy format (deprecated 2027-05-03)","regex":"cap_[0-9a-f]{64}","example":"cap_a1b2c3d4e5f6...0123456789abcdef"}},"header":{"title":"Authorization header","body":"All requests to `/v1/*` must include a Bearer header. No querystring or cookie fallback.","exampleHeader":"Authorization: Bearer cap_live_"},"errors":{"missingKey":{"title":"Missing header","body":"No `Authorization` header in the request. Status: `401 missing_api_key`."},"invalidKey":{"title":"Invalid key","body":"Unknown key, malformed, or unrecognized hash. Generic status `401 invalid_api_key` (so no part of the key leaks which is at fault)."},"expiredKey":{"title":"Expired key","body":"The key passed its expiration date. Status `401 expired_api_key`. Generate a new key via the dashboard."},"revokedKey":{"title":"Revoked key","body":"The key was explicitly revoked (admin action or roll). Status `401 revoked_api_key`. The `request_id` lets our support find the revocation event."}},"scopes":{"title":"Scopes and presets","body":"A key holds **scopes** (technical permissions). For convenience, the UI offers 5 **presets** grouping scopes by use case.","presetsTable":{"headers":{"name":"Preset","useCase":"Use case","scopes":"Included scopes"},"rows":[{"name":"Lead capture","useCase":"Push leads from an external funnel (Make, Zapier, code)","scopes":["leads:capture"]},{"name":"Read only","useCase":"BI, reporting, external dashboards","scopes":["*:read"]},{"name":"Read & write","useCase":"External CRM sync (HubSpot, Salesforce)","scopes":["*:read","*:write","leads:capture"]},{"name":"Full integration","useCase":"No-code platforms, native integrations","scopes":["*"]},{"name":"Custom","useCase":"Minimal permissions, tailored selection","scopes":["free selection"]}]},"scopesList":{"title":"Individual scopes","items":[{"id":"contacts:read","label":"Read contacts"},{"id":"contacts:write","label":"Create/update contacts"},{"id":"pipeline:read","label":"Read pipeline"},{"id":"pipeline:write","label":"Update pipeline"},{"id":"conversations:read","label":"Read conversations"},{"id":"bookings:read","label":"Read appointments"},{"id":"bookings:write","label":"Create/update appointments"},{"id":"quotes:read","label":"Read quotes"},{"id":"quotes:write","label":"Create/update quotes"},{"id":"tags:read","label":"Read tags"},{"id":"tags:write","label":"Create/update tags"},{"id":"automations:read","label":"Read automations"},{"id":"automations:trigger","label":"Trigger automations"},{"id":"email:send","label":"Send email"},{"id":"email:read","label":"Read email conversations"},{"id":"webhooks:manage","label":"Manage webhooks"},{"id":"leads:capture","label":"Capture external leads (CASL gated)"},{"id":"events:ingest","label":"Push inbound events"},{"id":"campaigns:launch","label":"Launch SMS campaigns (two-step confirmation)"}]}},"terms":{"title":"CASL / Law 25 terms","body":"The `leads:capture` scope is **gated** behind an attestation you accept when creating the key. This attestation formally commits you: every lead pushed via this endpoint has given explicit consent to receive commercial SMS messages. Capturia keeps a timestamped record (IP, browser, version)."},"plan":{"title":"Plan and features","body":"Every request is also validated against the account's **plan**. If access is not included in your plan, the request is rejected with `403 feature_not_available` — even if the key is valid and holds the required scope. The public API and the AI assistant connector are two distinct accesses, each validated against its own plan feature (the error's `details.feature` field names the missing one). The rejection comes from the plan, not the key: generating a new key or changing its scopes won't help. Contact your Capturia advisor to upgrade your plan."},"bruteForce":{"title":"Brute force and invalid keys","body":"10 consecutive attempts with an invalid key from the same IP in 5 minutes → IP block for 5 minutes (`429 too_many_attempts` with `Retry-After: 300`). This policy protects keys against enumeration."},"security":{"title":"Security best practices","items":["**Never in the frontend.** The API is server-to-server. A key exposed in a browser is an immediate leak.","**Store as an environment variable** (never committed to the repo).","**One key per integration** — don't use the same key for Zapier and your custom code. If a key leaks, you can revoke one integration without breaking others.","**Regular rotation** — use the Roll flow to renew without interruption (12h overlap).","**No public CORS** — you cannot call the API from a browser, this is intentional."]}},"conventions":{"meta":{"title":"Conventions | Capturia API","description":"Request IDs, idempotency, pagination, versioning, content-type, body size, encoding — all common conventions of the Capturia API v1."},"hero":{"title":"Conventions","subtitle":"Common conventions across all v1 endpoints — request IDs, idempotency, cursor pagination, versioning, and transport rules."},"requestIds":{"title":"Request IDs","body":"Each request gets an ID in ULID format prefixed with `req_`. This ID is returned in 2 headers (aliased):\n\n- `X-Request-ID: req_01J9X8Z3F4K2M5N7P9Q1R3S5T7`\n- `Capturia-Request-ID: req_01J9X8Z3F4K2M5N7P9Q1R3S5T7`\n\nProvide this ID to support to retrieve the incident in Sentry/logs."},"idempotency":{"title":"Idempotency","anchor":"idempotency","body":"Mutating routes (`POST` / `PUT` / `DELETE`) accept an optional `Idempotency-Key` header to ensure a retry doesn't execute the operation twice.","header":"Idempotency-Key: a1b2c3d4-1234-4567-89ab-cdef01234567","rules":["Accepted format: `[a-zA-Z0-9_-]{1,64}` (typically a UUID v4)","Storage TTL: 24h in Vercel KV","Scope: per API key (two different keys can reuse the same Idempotency-Key without conflict)"],"behaviors":{"title":"Behaviors","colScenario":"Scenario","colOutcome":"Outcome","rows":[{"scenario":"First execution","outcome":"Endpoint executed normally, response cached 24h"},{"scenario":"Replay (same payload)","outcome":"Original response replayed verbatim, same status, `Idempotent-Replayed: true` header"},{"scenario":"Conflict (different payload)","outcome":"`409 idempotency_conflict` with `details.original_request_id`"},{"scenario":"Concurrent request (lock active)","outcome":"`409 idempotency_conflict` with `details.in_progress: true`"}]}},"pagination":{"title":"Pagination","body":"All `GET` collection endpoints use **opaque** cursor-based pagination:","tableHeaders":{"param":"Parameter","type":"Type","default":"Default","max":"Max","desc":"Description"},"params":[{"name":"limit","type":"int","default":"20","max":"100","desc":"Page size (max 100, > 100 → `400 invalid_request`)"},{"name":"cursor","type":"string","default":"—","max":"—","desc":"Opaque base64url cursor returned in the previous response's `pagination.next_cursor`"}],"responseShape":"{\n \"data\": [...],\n \"pagination\": {\n \"next_cursor\": \"eyJ2IjoxLCJmIjoiY3JlYXRlZF9hdCIsInMiOiJkZXNjIiwidmFsIjoiMjAyNi0wNS0wNFQxMDowMDowMFoiLCJpZCI6ImN0X2FiYyJ9\",\n \"has_more\": true,\n \"limit\": 20\n }\n}","deprecationLabel":"Legacy sunset","deprecation":"The legacy `total_count` and `cursor` (ISO timestamp clear) fields remain accepted alongside `next_cursor` until **2027-05-03**. Migrate to opaque `next_cursor`."},"errors":{"title":"Error format","body":"All errors follow a unified envelope. See [Error catalog](/en/developers/api/v1/errors) for the exhaustive list of codes."},"versioning":{"title":"Versioning and deprecation","body":"URL versioning (`/v1/`, future `/v2/`). A major version is bumped only for breaking changes — backwards-compatible additions stay in the current version.","policy":["Minimum **12-month** delay between deprecation announcement and removal","Headers emitted on deprecated endpoints: `Deprecation` (RFC 9745) + `Sunset` (RFC 8594) + `Link: ; rel=\"deprecation\"`","Public changelog page: [`/developers/api/v1/changelog`](/en/developers/api/v1/changelog)"]},"dryRun":{"title":"Dry-run mode","body":"The `?dry_run=true` query param is parsed by the route wrapper but **support varies per endpoint**. Check each endpoint's reference to know whether dry-run is implemented.","calloutType":"warning","calloutLabel":"Partial support","calloutBody":"This anomaly is documented in the OpenAPI spec; a complete `dry_run` support audit is planned for a future phase."},"contentType":{"title":"Content-Type","anchor":"content-type","body":"Strict `application/json` (with or without `charset=utf-8`). Refused: `multipart/form-data`, `application/x-www-form-urlencoded`, etc → `415 invalid_content_type`."},"bodySize":{"title":"Body size","anchor":"body-size","body":"Limit: **1 MB** per request. Over → `413 payload_too_large`. For large batches (>100 contacts), use multiple smaller requests with distinct `Idempotency-Key`."},"encoding":{"title":"Encoding","anchor":"encoding","body":"Strict UTF-8. Any other charset rejected → `400 invalid_encoding`."},"compression":{"title":"Compression","body":"Handled automatically by Vercel: `Accept-Encoding: gzip, br` supported. The `Vary: Accept-Encoding` header is emitted for intermediate caches."}},"errors":{"meta":{"title":"Error catalog | Capturia API","description":"Exhaustive list of error codes returned by the Capturia API v1, with action hints and doc links."},"hero":{"title":"Error catalog","subtitle":"All error codes returned by the v1 API, with a concrete action hint."},"envelope":{"title":"Error envelope","body":"All errors follow this JSON format:","exampleCode":"{\n \"error\": {\n \"type\": \"authorization_error\",\n \"code\": \"insufficient_scope\",\n \"message\": \"This API key does not have the required scope for this endpoint.\",\n \"hint\": \"Add the 'leads:capture' scope to your key via the dashboard.\",\n \"doc_url\": \"https://app.capturia.io/en/developers/api/v1/authentication#scopes\",\n \"dashboard_url\": \"https://app.capturia.io/platform/dashboard/admin/integrations/api-keys/ak_xxx\",\n \"request_id\": \"req_01J9X8Z3F4K2M5N7P9Q1R3S5T7\",\n \"details\": {\"required_scope\": \"leads:capture\"}\n }\n}"},"tableTitle":"All codes","tableHeaders":{"http":"HTTP","code":"Code","type":"Type","doc":"Doc"},"tableDocFallback":"View","ownTitle":"Codes detailed here","hintLabel":"Hint","codes":{"validation_error":{"title":"Validation error","body":"Malformed payload or missing field. The `details.validation_errors[]` field lists the faulty JSON Pointer paths.","hint":"Check each path in `details.validation_errors[]` and fix the payload."},"invalid_request":{"title":"Invalid request","body":"Missing headers, body too large, invalid JSON, or malformed query parameter.","hint":"Check Content-Type, body size < 1MB, JSON syntax, and query params."},"resource_not_found":{"title":"Resource not found","body":"The provided ID does not exist, or is not accessible with this key.","hint":"Check the ID and that the resource belongs to your client."},"duplicate_resource":{"title":"Duplicate resource","body":"Business uniqueness conflict (e.g. email already used for a contact).","hint":"Use PATCH/PUT to update the existing resource instead of POST."},"business_rule_violation":{"title":"Business rule violated","body":"The operation is blocked by a business rule (e.g. closed pipeline, archived contact).","hint":"The `details` field specifies the rule. See the endpoint reference for specific constraints."},"system_not_found":{"title":"System not found","body":"The `system_id` provided to a capture endpoint does not match any active System on this account (unknown UUID or one belonging to another account — the response is identical in both cases). No contact is created.","hint":"Use the UUID of one of your Systems, or omit `system_id` to target your main System."},"internal_error":{"title":"Server error","body":"Capturia bug. The `request_id` lets our support team retrieve the incident in Sentry.","hint":"Retry after a few seconds. If it persists, contact support@capturia.io with the `request_id`."},"service_unavailable":{"title":"Service unavailable","body":"Maintenance or temporary degradation of an upstream service.","hint":"Respect the `Retry-After` header (seconds) before retrying."},"not_implemented":{"title":"Not implemented","body":"Endpoint reserved for future use (e.g. `cap_test_*` sandbox key).","hint":"See the reference for alternatives available today."},"confirmation_token_invalid":{"title":"Invalid confirmation token","body":"The token returned by `preview_campaign` is invalid, expired (10 minutes), already used, bound to another API key, or the campaign parameters changed since the preview.","hint":"Call `preview_campaign` again to get a fresh token, present the summary to the human, and only launch after their explicit confirmation."}}},"rateLimits":{"meta":{"title":"Rate limits | Capturia API","description":"Capturia rate limit policy, RFC 9331 + legacy headers, enriched 429 body with limit_type — know what to do when you hit a 429."},"hero":{"title":"Rate limits","subtitle":"Capturia emits RFC 9331 headers (`RateLimit-*`) on all responses, paired with legacy `X-RateLimit-*` headers (sunset 2027-05-03). Enriched 429 body with actionable `limit_type`."},"policy":{"title":"Policy","colScope":"Scope","colWindow":"Window","colLimit":"Limit","colViolation":"Violation","rows":[{"scope":"Per API key","window":"1h rolling","limit":"100 requests","violation":"`429 rate_limit_exceeded` with `details.limit_type: per_key` and `Retry-After`"},{"scope":"Brute force per IP","window":"5 min","limit":"10 invalid-key attempts","violation":"`429 too_many_attempts` with `details.limit_type: brute_force` and `Retry-After: 300`"}]},"headersRfc":{"title":"RFC 9331 headers (emitted on all responses)","colName":"Header","colFormat":"Format","colExample":"Example","colDesc":"Description","rows":[{"name":"RateLimit-Limit","format":"int","example":"100","desc":"Current quota"},{"name":"RateLimit-Remaining","format":"int","example":"87","desc":"Remaining requests in the window"},{"name":"RateLimit-Reset","format":"int (delta-seconds)","example":"2415","desc":"Seconds until reset (integer)"},{"name":"RateLimit-Policy","format":"structured","example":"100;w=3600","desc":"Structured quota (limit + window in seconds)"}]},"headersLegacy":{"title":"Legacy headers (sunset 2027-05-03)","body":"Kept alongside RFC 9331 to avoid breaking existing integrations. Removed in `/v2/`.","colName":"Header","colFormat":"Format","colExample":"Example","colDesc":"Description","rows":[{"name":"X-RateLimit-Limit","format":"int","example":"100","desc":"Current quota"},{"name":"X-RateLimit-Remaining","format":"int","example":"87","desc":"Remaining requests"},{"name":"X-RateLimit-Reset","format":"ISO 8601","example":"2026-05-04T11:00:00Z","desc":"Absolute reset timestamp"}]},"body429":{"title":"Enriched 429 body","body":"The body of a `429 rate_limit_exceeded` includes a `details.limit_type` that precisely indicates which limit was hit — useful to adjust your retry strategy:","exampleCode":"{\n \"error\": {\n \"type\": \"rate_limit_error\",\n \"code\": \"rate_limit_exceeded\",\n \"message\": \"Rate limit exceeded for this key.\",\n \"hint\": \"Wait 2415 seconds before retrying, or reduce request frequency.\",\n \"doc_url\": \"https://app.capturia.io/en/developers/api/v1/rate-limits\",\n \"request_id\": \"req_01J9X8Z3F4K2M5N7P9Q1R3S5T7\",\n \"details\": {\n \"limit_type\": \"per_key\",\n \"limit\": 100,\n \"count\": 100,\n \"retry_after_seconds\": 2415\n }\n }\n}"},"retryAfter":{"title":"Retry-After header","body":"Standard HTTP header (RFC 7231) in **seconds** on 429 and 503. Always respect this value before retrying — aggressive retry can prolong or amplify the block."},"serviceUnavailable":{"title":"503 Service Unavailable","body":"Maintenance or temporary degradation of an upstream service. The `Retry-After` header is also present. No v1 route returns 503 today — reserved for future cases (circuit-breaker, external dep down)."},"bestPractices":{"title":"Best practices","items":["**Respect `Retry-After`** — do not retry before the indicated value.","**Exponential backoff** on retry after 429 (e.g. 1s, 2s, 4s, 8s with jitter).","**Read `RateLimit-Remaining`** on your 200 responses to anticipate the block (if < 10, slow down).","**Distinguish `per_key` vs `brute_force`** — brute_force means invalid key, so the IP is blocked and switching keys won't help.","**Do not bypass via multiple IPs** — Capturia detects abuse patterns and may suspend the key."]}},"changelog":{"meta":{"title":"Changelog | Capturia API","description":"History of changes to the Capturia API v1 — additions, deprecations, fixes — by date."},"hero":{"title":"Changelog","subtitle":"History of changes to the Capturia API v1, dated and categorized."},"kindLabels":{"added":"Added","changed":"Changed","deprecated":"Deprecated","removed":"Removed","fixed":"Fixed","security":"Security"},"entries":[{"date":"2026-07-30","version":"v1","kind":"changed","summary":"GET /v1/conversations/{id}/messages: content no longer carries internal agent control markers","body":"AI agents pace their replies with internal markers ([PAUSE:3s] to send in several bubbles, [INPUT:email] to request a field from the visitor). They were never part of the contract, yet they surfaced in the content field. They are now stripped: a reply the agent sent as several bubbles reaches you as paragraphs separated by a blank line. This applies to messages already stored, so the value of content changes once for existing agent messages. Worth knowing: a message that carried ONLY control markers becomes an empty string. The row stays in the page, with its id, role and created_at, so that total_count, has_more and the pagination cursor stay accurate. If your integration checks for a message with if (!content), switch it to checking that the object is present."},{"date":"2026-05-05","version":"v1","kind":"added","summary":"Dedicated api.capturia.io subdomain + legacy host sunset 2027-05-03","body":"The public API is now served at https://api.capturia.io/v1/* (enterprise convention aligned with Stripe/Twilio/GitHub). OpenAPI bundle auto-discoverable at api.capturia.io/openapi.{yaml,json}. The legacy host app.capturia.io/api/v1/* remains active until 2027-05-03; every legacy response carries IETF Deprecation, Sunset and Link successor-version headers. At sunset, the legacy host switches to HTTP 308 Permanent Redirect to the new host. No 410 Gone — your integrations will keep working even if you forget to migrate (with one round-trip of overhead)."},{"date":"2026-05-04","version":"v1","kind":"added","summary":"OpenAPI 3.1 public spec + Postman + TS types","body":"The API now exposes an OpenAPI 3.1 spec at `/openapi.yaml` (235KB) and `/openapi.json` (289KB). Postman collection (`/postman-collection.json`) downloadable, importable in Insomnia 2023+ via the OpenAPI spec directly. TypeScript types generated at build (`lib/api/v1/openapi-types.ts`). Request validation against spec in shadow mode by default."},{"date":"2026-05-03","version":"v1","kind":"added","summary":"GET /v1/usage endpoint + observability headers","body":"Programmatic `/v1/usage` endpoint returns consumption aggregations (filterable by `bucket_type` and range). Every response now emits `X-Request-ID` ULID, `Capturia-Request-ID` (alias), `Capturia-Version: v1`, and `Vary: Accept-Language, Accept-Encoding`."},{"date":"2026-05-03","version":"v1","kind":"added","summary":"Opaque cursor pagination + Deprecation/Sunset legacy headers","body":"All `GET` collection endpoints now accept `?cursor=` opaque base64url with `id` tiebreaker for stable sort. Legacy `total_count` + `cursor` ISO format accepted alongside for 12 months (sunset 2027-05-03). `Deprecation` (RFC 9745) + `Sunset` (RFC 8594) + `Link rel=deprecation` headers announce the removal."},{"date":"2026-05-03","version":"v1","kind":"added","summary":"Idempotency-Key header on POST/PUT/DELETE","body":"All mutating routes accept an optional `Idempotency-Key` header (regex `[a-zA-Z0-9_-]{1,64}`). TTL 24h via Vercel KV. Verbatim replay returns `Idempotent-Replayed: true`. Conflict (different payload or concurrent request) → `409 idempotency_conflict`."},{"date":"2026-05-03","version":"v1","kind":"added","summary":"RFC 9331 headers + enriched 429 body","body":"Parallel emission of `RateLimit-Limit`/`Remaining`/`Reset`/`Policy` headers (RFC 9331) and `X-RateLimit-*` (legacy, sunset 2027-05-03). 429 body now includes actionable `details.limit_type` (`per_key` or `brute_force`) and `details.retry_after_seconds`."}]},"reference":{"meta":{"title":"API reference | Capturia API","description":"Detailed reference of the 38 Capturia API v1 endpoints, grouped by resource."},"hero":{"title":"API reference","subtitle":"38 endpoints grouped in 13 resources. Each endpoint includes parameters, body, responses, and curl/JS/Python examples."},"labels":{"endpoints":"endpoints","endpointsOne":"endpoint","deprecated":"Deprecated","scopes":"Required scopes","parameters":"Parameters","pathParams":"Path parameters","queryParams":"Query parameters","headerParams":"Headers","requestBody":"Request body","responses":"Responses","exampleRequest":"Example request","tryIt":"Try it now","noDescription":"No description.","required":"required","optional":"optional","type":"Type","description":"Description","name":"Name","in":"In","schemaPropName":"Property","schemaPropType":"Type","schemaPropRequired":"Required","schemaPropDesc":"Description"}},"webhooks":{"meta":{"title":"Webhooks | Capturia API","description":"Capturia webhooks — subscribe to events (lead created, booking made, etc.)."},"hero":{"title":"Webhooks","subtitle":"Receive Capturia events on your server in real time."},"body":"Capturia exposes a CRUD API `/v1/webhooks` to manage your subscriptions ([Reference](./api/v1/reference/webhooks)). Full documentation of **signed outbound payloads**, retry policy, and signature verification is being written — available in an upcoming phase.\n\nMeanwhile, [contact support](./support) to understand the current format or request custom events."},"sdk":{"meta":{"title":"SDK | Capturia API","description":"Official Capturia TypeScript SDK — generated from OpenAPI."},"hero":{"title":"SDK","subtitle":"An official TypeScript SDK is planned — generated from the OpenAPI spec."},"body":"While waiting for the official SDK, you can use:\n\n- **OpenAPI spec**: [`/openapi.yaml`](https://api.capturia.io/openapi.yaml) or [`/openapi.json`](https://api.capturia.io/openapi.json) (directly servable)\n- **Postman**: [`/postman-collection.json`](https://api.capturia.io/postman-collection.json) — directly importable in Postman\n- **Insomnia**: import the OpenAPI spec above directly — Insomnia 2023+ natively supports OpenAPI 3.x\n- **TypeScript types**: generate locally with `npx openapi-typescript https://api.capturia.io/openapi.yaml -o openapi-types.ts`\n\nOfficial SDK generation (typed clients with no config) is planned for a future phase."},"status":{"meta":{"title":"Status | Capturia API","description":"Capturia API operational status."},"hero":{"title":"Status","subtitle":"Operational status and recent incidents of the Capturia API."},"body":"A hosted public status page is planned. In the meantime:\n\n- For ongoing incidents, [contact support](./support) with the `request_id` of the faulty request\n- To report a malfunction, email `support@capturia.io` with your `request_id`\n- Target response time: 1 business day"},"support":{"meta":{"title":"Support | Capturia API","description":"How to contact Capturia support, response time, providing a request_id."},"hero":{"title":"Support","subtitle":"How to reach us when an endpoint doesn't behave as expected."},"contact":{"title":"Email","body":"For any API question: `support@capturia.io`"},"responseTime":{"title":"Target response time","body":"**1 business day** (Mon-Fri, excluding Quebec holidays). No contractual SLA — this is an internal target."},"requestId":{"title":"Always provide the request_id","body":"Every API response includes an `X-Request-ID` header (format `req_<26 base32>`). When you write to us about unexpected behavior, **always include the request_id of the failing request** — this is what lets us find the event in Sentry and our logs.\n\nExample:\n\n```\nRequest req_01J9X8Z3F4K2M5N7P9Q1R3S5T7 returns 500 although my body looks valid.\nMy scope is leads:capture, key created yesterday.\n```"},"before":{"title":"Before writing","items":["[Error catalog](./api/v1/errors) — every code has a concrete action hint","[Quick start](./../) — verify your key is correct (preset, scopes, format)","[Authentication](./api/v1/authentication) — brute force policy and key formats"]}},"migration":{"meta":{"title":"Migration to api.capturia.io | Capturia API","description":"Guide for migrating your API integrations from app.capturia.io/api/v1/* to https://api.capturia.io/v1/* before the May 3, 2027 sunset."},"hero":{"title":"Migration to api.capturia.io","subtitle":"The Capturia public API is now served on its dedicated subdomain. Migrate before May 3, 2027 to avoid automatic redirection."},"body":"$36"}},"account":{"notificationsUnsubscribed":{"title":"Unsubscribed","description":"You will no longer receive this type of email. You can update your preferences at any time from your dashboard.","cta":"View my preferences","ctaUrl":"/platform/dashboard/settings?tab=notifications","keyLabels":{"api_key_expiry_30d":"Expiration warning (30 days)","api_key_expiry_7d":"Expiration warning (7 days)","api_key_first_use":"First key usage","api_key_legacy_format":"Legacy format reminder"}}},"solutions_pages":{"crm":{"meta_title":"CRM for small business — delivered configured","meta_description":"A CRM for small business delivered already configured: pipeline, contacts and follow-ups live on day one, with no setup project.","suite_band":{"eyebrow":"Post-Meeting Suite","text":"Your quotes and proposals are links in the Post-Meeting Suite — the chain that runs from analyzed meeting to signed contract.","link_label":"Discover the full suite"},"hero":{"eyebrow":"Capturia CRM","title":"A pipeline delivered","title_highlight":"configured","title_end":"for your business","subtitle":"You give us your business info via the onboarding form — we build the machine. Custom pipeline, pre-built columns, calendars, scripts, AI agent pre-prompted with your tone.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","microcopy":"Free demo. No commitment.","proof_line":"$$16M generated · 222 SMBs served","checklist":["Kanban pipeline delivered configured","360° multi-channel contact file","Google-synced calendars"]},"stats":{"title":"Your entire sales world,","title_highlight":"in one place.","stats":[{"value":"360°","label":"Calls, SMS, emails and notes on a single contact file"},{"value":"100%","label":"Built and configured for your model — you build nothing"},{"value":"24/7","label":"Your pipeline updates on every interaction, day and night"}]},"mini_features":{"items":[{"icon":"kanban","title":"Kanban pipeline","description":"Your sales stages, delivered configured for your model."},{"icon":"contact","title":"360° contact file","description":"Calls, SMS, emails, notes — the full history the moment you open it."},{"icon":"calendar","title":"Google-synced appointments","description":"Team calendars in sync, zero double booking."},{"icon":"quote","title":"Quotes & proposals","description":"Created, sent and tracked from the lead's file."}]},"deep_dives":{"nav_aria_label":"CRM capabilities","items":[{"key":"pipeline","nav_label":"Pipeline","eyebrow":"Kanban pipeline","title":"Every lead has a place. Every dollar is visible.","subtitle":"Columns pre-built around your real sales cycle. Drag a lead, the amount follows, the column total updates. Monday morning, you see where the month is won in ten seconds.","annotation":"Every deal, every dollar. Nothing slips through.","mockup":{"col1":"New lead","col2":"Contacted","col3":"Meeting booked","col4":"Won","total_label":"Total","drag_name":"Marc T.","drag_amount":"$$4,800"}},{"key":"contact","nav_label":"360° file","eyebrow":"360° contact file","title":"The lead's full history, the moment the file opens","subtitle":"Transcribed calls, SMS, emails, notes, past and upcoming appointments. Your rep stops hunting for info — they call back, they close.","annotation":"You call back at the right moment. You close.","mockup":{"name":"Julie Rousseau","status":"Hot","timeline_label":"History","call_label":"Transcribed call","call_snippet":"… we'd like to start before summer …","sms_label":"SMS","sms_snippet":"Thursday 2 PM works great ✅","email_label":"Email","email_snippet":"Proposal v2 sent","next_label":"Next meeting","next_value":"Thursday 2 PM — Zoom"}},{"key":"calendar","nav_label":"Appointments","eyebrow":"Appointments & calendars","title":"Bookings land in the right calendar, on their own","subtitle":"Two-way Google sync, team round-robin, automatic reminders. An appointment booked by the AI agent or by a human lands in the same place — no double booking.","annotation":"The AI agent books your meetings while you sleep.","mockup":{"synced":"Google sync","roundrobin":"Round-robin","event_title":"Discovery call","event_booked_by":"Booked by the AI agent","day1":"Mon","day2":"Tue","day3":"Wed","day4":"Thu","day5":"Fri"}}]},"method_band":{"eyebrow":"Inside the Capturia Method","title":"The cockpit where the 4 pillars converge","subtitle":"Capture, qualification, follow-ups, post-sale — everything lands here so your team can close.","cards":[{"label":"Before the CRM","title":"Leads arrive qualified","description":"Multi-source capture and BANT qualification fill your pipeline with leads already scored."},{"label":"Inside the CRM","title":"Your team works the right files","description":"Pipeline, 360° file, appointments — your reps spend their time selling, not searching."},{"label":"After the meeting","title":"Follow-up fires without you","description":"IntelliSuivi™ and sequences take over the moment the meeting ends."}],"cta_label":"See the full Method"},"how_it_works":{"eyebrow":"How it works","title":"Three steps, your CRM is live","steps":[{"icon":"form-input","title":"You fill the onboarding","description":"A 20-minute form captures the essentials: offers, scripts, calendars, tone of voice."},{"icon":"settings","title":"We build your machine","description":"Our team configures pipeline, columns, scripts and AI agent pre-prompted with your vocabulary."},{"icon":"rocket","title":"You sell, we operate","description":"Log in — your CRM is already filled and configured. You drive the 25% that matters."}]},"personas":{"eyebrow":"Who it matters for","title":"The CRM solves a problem you already know","items":[{"role":"SMB owner","pain":"You know your reps lose leads in Excel, Notion or their head.","gain":"One cockpit — you see where every lead stands without asking."},{"role":"Sales director","pain":"You can't prove why a bad month was bad.","gain":"Clean data, step by step — the root cause is obvious."},{"role":"Sales rep","pain":"You spend 40% of your day hunting for context instead of selling.","gain":"Everything is there when you open a deal. You call, you close."}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"The difference doesn't show in a 15-min demo — it shows on Monday morning","without_label":"Without Capturia","without_points":["Generic empty CRM you have to fill yourself","Reps writing elsewhere because there's no structure","Zero visibility on where deals die","New rep onboarding takes 3 weeks"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Pipeline pre-configured for your model","Reps adopt because the tool is simple","Step by step, the bottleneck is visible","New rep onboarding takes 3 days"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"We already have a CRM. Do you replace it or plug in?","answer":"Capturia is your new cockpit. It replaces scattered sheets, Notion docs, half-empty CRMs that go unused. We can import what has value — lead history, contacts — not the debt."},{"question":"How long until our pipeline is live?","answer":"From onboarding submitted to machine delivered: 30 days. We build, test, hand over ready to sell."},{"question":"How many reps does this support?","answer":"From 1 rep (owner selling) to 30+ reps with roles, permissions, escalations. Architecture holds at 10,000 concurrent clients."},{"question":"What if our offer or process changes?","answer":"Pipeline is editable. Columns, fields, automations — you tweak, or you ask us. No paid redevelopment."}]},"cta_final":{"title":"Ready to see your machine in action?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows you exactly how we build your CRM in 30 days.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"inbox":{"meta_title":"Unified inbox for SMS, email and chat","meta_description":"One unified inbox for SMS, email and web chat, so every customer conversation lands in a single place with its full history.","hero":{"eyebrow":"Unified inbox","title":"Unified inbox","subtitle":"Pilot every customer conversation from one screen, whatever the channel.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","microcopy":"Free demo. No commitment.","proof_line":"$$16M generated · 222 SMBs served"},"cockpit":{"title":"One window,","title_highlight":"every conversation.","subtitle":"Each lead's thread, the AI agent, your reps and the lead's context, together on one screen. No more switching between five tools.","window_title":"Capturia · Inbox","unread_label":"Conversations","threads":[{"name":"Julie Rousseau","preview":"Thursday 2 PM works great ✅","channel":"sms"},{"name":"Marc Tremblay","preview":"How fast can you start?","channel":"chat"},{"name":"Sophie Bouchard","preview":"Voicemail · 0:42","channel":"call"}],"convo_contact":"Julie Rousseau","convo_channel":"SMS","convo_status":"Open","convo_lead_msg":"Hi! Do you handle water treatment for residential?","ai_label":"AI agent","convo_ai_msg":"We do. What's your area? I can book you a discovery call this week.","rep_label":"Rep","convo_rep_msg":"Hi Julie, Marc here. Confirming Thursday 2 PM, I'll call you.","composer_hint":"Reply to Julie…","context_label":"Lead context","context_call_label":"Last call","context_call_value":"2 days ago","context_score_label":"BANT score","context_score_value":"Excellent","context_next_label":"Next meeting","context_next_value":"Thursday 2 PM · Zoom","annotation_list":"Every channel from a lead lands in the same thread, tagged by origin.","annotation_convo":"The AI agent replies first; your rep takes over the thread anytime.","annotation_context":"The lead's full record stays right beside the conversation."},"channel_convergence":{"title":"Four channels in.","title_highlight":"One conversation out.","subtitle":"Web chat, SMS, email, calls: every message lands on the right lead, in the same thread. Your team reads the full story, never fragments scattered across five tools.","channels":[{"key":"chat","label":"Web chat","message":"Do you handle water treatment?"},{"key":"sms","label":"SMS","message":"Thursday 2 PM works great ✅"},{"key":"email","label":"Email","message":"Here are the specs you asked for"},{"key":"call","label":"Call","message":"Voicemail · 0:42"}],"thread_title":"Julie Rousseau","thread_caption":"Unified thread · 4 channels","cta_label":"See the full Method"},"channel_strip":{"title":"Plug in your channels,","title_highlight":"we handle the thread.","subtitle":"Every message source flows into the same unified thread, matched to the right lead. Nothing to reconfigure.","channels":[{"key":"sms","label":"SMS"},{"key":"email","label":"Email"},{"key":"chat","label":"Web chat"},{"key":"call","label":"Calls"}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Leads no longer disappear between two tools","without_label":"Without Capturia","without_points":["5 tools open in parallel (Gmail, FB, SMS, etc.)","Messages forgotten in a secondary inbox","Impossible to see a lead's full history","Each rep has their own version of truth"],"with_label":"With Capturia","with_points":["One cockpit for every channel","Unified notifications — nothing falls through","Full lead history, all channels combined","One shared truth across the team"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"Which channels are supported?","answer":"The unified thread covers four conversation channels: SMS (Twilio), email (Resend + Gmail/Outlook), web chat (embedded widget), and calls (Twilio). Messenger, Instagram, and site forms also capture leads into your pipeline; bringing them into the unified thread, like WhatsApp, is on the roadmap."},{"question":"Does the inbox replace my Gmail?","answer":"For customer conversations, yes. Keep Gmail for internal correspondence. Capturia inbox is your sales cockpit, not your mail client."},{"question":"How does multi-rep attribution work?","answer":"Each thread can be assigned to a rep, with escalation rules if there's no reply in X minutes. The team always knows who's handling what."},{"question":"Do AI agents reply inside the inbox?","answer":"Yes. The AI agent answers initial messages, qualifies, books the meeting — your rep picks up the thread when the agent escalates."}]},"cta_final":{"title":"Ready to stop juggling 5 inboxes?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows the unified inbox in action on real cases.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"workflows":{"meta_title":"Automated customer follow-up software","meta_description":"Automated customer follow-up software: reminders, nudges and sequences that keep running on their own until the prospect finally replies.","hero":{"eyebrow":"Sequences","title":"Your follow-ups go out on their own,","title_highlight":"at the right moment","subtitle":"Appointment reminders, no-show recovery, missed-call catchups, post-meeting follow-ups, long-term nurture — all built for you, triggered by the right event and stopped the moment the lead replies.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","microcopy":"Free demo. No commitment.","proof_line":"$$16M generated · 222 SMBs served"},"cadence":{"title":"One event fires,","title_highlight":"the cadence does the rest","subtitle":"Here's a real no-show recovery: the event arms the machine, messages chain at the right pace on the right channel, and everything stops cold the moment the lead replies.","window_title":"Sequence — No-show recovery","trigger_label":"Trigger","trigger_event":"No-show detected","trigger_time":"2:03 PM","steps":[{"channel":"sms","delay":"+0 min","label":"Instant SMS","preview":"We just missed each other! Want to grab a time that works for you?"},{"channel":"email","delay":"+1 h","label":"Email","preview":"Your slot is still open — pick your time right here."},{"channel":"sms","delay":"+1 day","label":"Reminder SMS","preview":"Monday 10 AM or Tuesday 2 PM — which works best?"},{"channel":"call","delay":"+2 days","label":"Rep call","preview":"One last personal try before we close it out."}],"reply_label":"The lead replies","reply_text":"Yes, Tuesday 2 PM works!","stop_label":"Sequence stopped","stop_detail":"Escalated to the rep","annotation_trigger":"One event, zero delay — the sequence fires within the minute, not tomorrow.","annotation_cadence":"The channel alternates based on what converts, not on what's easy.","annotation_stop":"The moment the lead acts, the cadence stops and the rep takes over."},"families":{"eyebrow":"Built in advance","title":"Five follow-up families,","title_highlight":"built before your first login","subtitle":"Every event triggers the right sequence — you build nothing. Here's what runs for you from day one.","trigger_label":"When","sequence_label":"The sequence","outcome_label":"Outcome","items":[{"name":"Appointment reminders","trigger":"Appointment booked","channels":["sms","email","sms"],"outcome":"The lead shows up"},{"name":"No-show recovery","trigger":"No-show detected","channels":["sms","email","call"],"outcome":"Rebooked the same day"},{"name":"Missed call","trigger":"Missed call","channels":["sms"],"outcome":"Auto SMS in 30 seconds"},{"name":"Post-meeting","trigger":"Meeting ended","channels":["email","sms"],"outcome":"Next step sent"},{"name":"Long-term nurture","trigger":"Lead gone cold","channels":["email","email","sms"],"outcome":"Comes back when ready"}]},"stop_rules":{"title":"The sequence knows when","title_highlight":"to go quiet","subtitle":"Follow up without spamming: the moment a signal appears, the cadence cuts off cold and escalation reaches the rep. No more zombie sequences burning your list.","seq_label":"Sequence running","pending":[{"channel":"sms","label":"Follow-up SMS · +1 day"},{"channel":"email","label":"Email · +3 days"},{"channel":"call","label":"Call · +5 days"}],"reply_label":"The lead replies","reply_text":"Yes, Thursday 10 AM works!","stopped_label":"Sequence stopped","escalate_label":"Escalated to the rep","signal_label":"Buying signal detected","conditions":[{"label":"The lead replies"},{"label":"Opt-out detected"},{"label":"Appointment rebooked"}],"conditions_caption":"Any of these signals appears → we stop.","cta_label":"See the full Method"},"multichannel":{"eyebrow":"SMS · Email · Call","title":"The right channel, from","title_highlight":"your local number","subtitle":"A number dedicated to your business with a local prefix, messages in your tone. Your leads recognize the number — never flagged as spam.","number_label":"Your dedicated number","number":"(418) 555-0199","number_caption":"Local prefix, recognized by your leads","channels":[{"key":"sms","label":"SMS","note":"The highest response rate, to follow up fast."},{"key":"email","label":"Email","note":"For detail, links and attachments."},{"key":"call","label":"Call","note":"When the signal is hot and it needs a voice."}],"footnote":"The cadence alternates channels based on what converts, not on what's easy."},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Repetitive work vanishes, rep productivity doubles","without_label":"Without Capturia","without_points":["Follow-ups noted in the calendar… or not","No-shows never recalled, no time","Missed calls sleeping in the log","Reps doing data entry instead of selling"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Every follow-up goes out on its own","No-shows rebooked the same day","Missed call → auto SMS in 30 seconds","Reps focused on hot leads"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"Can sequences be customized?","answer":"Yes. The five base sequences ship ready ; you can modify messages, delays, channels. Or request custom sequences for your flow."},{"question":"What number do SMS come from?","answer":"A dedicated Twilio number with your local prefix. Your leads recognize it, you never get flagged as spam."},{"question":"How do we avoid spamming a lead?","answer":"Sequences have stop rules: lead replies → stop; opt-out detected → stop; rebooking done → stop. No more zombie sequences."},{"question":"How many sequences in parallel?","answer":"As many as you want. The same lead can be in the post-meeting sequence AND the long-term newsletter — rules prevent overlap."}]},"cta_final":{"title":"Ready to recover 20-30% more leads, without hiring?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows the sequences with the biggest impact.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"bant":{"meta_title":"BANT lead qualification — scored by priority","meta_description":"Every lead scored on Budget, Authority, Need, Timing after the AI agent. Green excellent, red not qualified. Your team knows in 5 seconds who to chase.","hero":{"eyebrow":"BANT qualification","title":"Your leads scored in color,","title_highlight":"in 5 seconds","subtitle":"Every lead scored on Budget, Authority, Need, Timing after the AI agent conversation. Green = excellent, red = not qualified. Your team knows instantly who to chase.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","microcopy":"Free demo. No commitment.","proof_line":"$$16M generated · 222 SMBs served"},"scorecard":{"title":"The verdict lands,","title_highlight":"backed by facts","subtitle":"Here's a real qualification scorecard: the AI agent chatted, captured the four dimensions, and the score built itself — on what the lead said, not on a hunch.","window_title":"Qualification scorecard","lead_name":"Karim S.","lead_meta":"Inbound lead · Website chat","verdict_label":"Excellent","verdict_tier":"excellent","score_value":"88","score_max":"100","dimensions":[{"key":"budget","letter":"B","label":"Budget","value":24,"note":"“budget is already approved”"},{"key":"authority","letter":"A","label":"Authority","value":22,"note":"confirmed decision-maker"},{"key":"need","letter":"N","label":"Need","value":23,"note":"explicit, urgent pain"},{"key":"timing","letter":"T","label":"Timing","value":19,"note":"wants to start before summer"}],"capture_label":"Captured in conversation, not in a twelve-field form.","annotation_conversation":"The AI agent chats — the lead opens up, no interrogation.","annotation_score":"Each dimension scored out of 25, based on what was said.","annotation_verdict":"The color verdict lands in 5 seconds, not after 4 calls."},"bant_dimensions":{"eyebrow":"B.A.N.T unpacked","title":"Four dimensions,","title_highlight":"one factual verdict","subtitle":"Each letter measures one precise thing. The AI agent captures them in conversation, no form — and each one is worth 25 points.","items":[{"key":"budget","letter":"B","name":"Budget","question":"“Do you have a budget allocated for this?”","description":"Can they afford it, and is it already unlocked?"},{"key":"authority","letter":"A","name":"Authority","question":"“Are you the decision-maker, or are others involved?”","description":"Are we talking to the decider or a middleman?"},{"key":"need","letter":"N","name":"Need","question":"“What's pushing you to look right now?”","description":"Is the pain real, explicit, a priority?"},{"key":"timing","letter":"T","name":"Timing","question":"“What timeline are you aiming for?”","description":"Imminent purchase or just curiosity?"}]},"verdict_pipeline":{"title":"Every lead shows up already qualified,","title_highlight":"in color","subtitle":"The AI scores every conversation against your BANT criteria and colors the lead — green, yellow, orange or red. Your reps filter to the qualified ones and know who to call, no guessing, no prioritization meeting.","tiers":[{"key":"excellent","label":"Excellent","meaning":"≥ 70%","action":"Call back first"},{"key":"good","label":"Good lead","meaning":"≥ 50%","action":"Worth working"},{"key":"review","label":"To validate","meaning":"Inactive","action":"Re-engage to qualify"},{"key":"unqualified","label":"Not qualified","meaning":"Blocking","action":"Out of the pipeline"}],"board_label":"Filtered: qualified leads","leads":[{"name":"Karim S.","tier":"excellent","verdict":"Excellent"},{"name":"Julie R.","tier":"good","verdict":"Good lead"},{"name":"Audrey L.","tier":"excellent","verdict":"Excellent"},{"name":"Marc T.","tier":"good","verdict":"Good lead"}],"cta_label":"See the full Method"},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Right rep on the right lead — every time","without_label":"Without Capturia","without_points":["Every lead handled the same — wasteful","Reps guessing on gut, badly","Disqualification after 4 calls, too late","No visible prioritization for the team"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Leads colored by the AI before the first call","Factual color, based on the conversation","Not-qualified leads flagged on first contact","Filter on color — prioritize in one click"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"BANT is too rigid for my industry. Can you adapt?","answer":"Yes. BANT is the default, but we can configure MEDDIC, CHAMP, or your own criteria. The scoring logic stays the same."},{"question":"If the lead lies, is the score wrong?","answer":"The AI agent cross-checks multiple questions to spot inconsistencies. And the score is a guide — your rep keeps the final call."},{"question":"How long to calibrate scores on our business?","answer":"Default works on day 1. After 100 conversations, we recalibrate thresholds on your actual data."},{"question":"Can a lead be requalified later?","answer":"Yes — a lead disqualified at month 1 can become excellent at month 6 if context changes. BANT is dynamic."}]},"cta_final":{"title":"Ready to stop wasting your team on bad leads?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows BANT live on 3 real cases.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"presuasion":{"meta_title":"Pre-suasion: interactive tools on your domain","meta_description":"Quizzes, calculators, evaluations, simulators hosted on your domain. Visitors invest time, arrive in your pipeline pre-sold.","hero":{"eyebrow":"Pre-suasion","title":"Your visitors sell themselves before they speak to you","subtitle":"Quizzes, calculators, evaluations, simulators hosted on your domain. Visitors invest time revealing themselves — and arrive in your pipeline already warm, pre-sold by their own experience.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["Quizzes and calculators in your brand","Hosted on your domain","Leads pre-sold before the first call"]},"presuasion_demo":{"title":"Your visitors sell themselves","title_highlight":"before they ever talk to you","subtitle":"Quizzes, calculators, simulators hosted on your own domain. The visitor invests time revealing themselves — and lands in your pipeline already warm, pre-sold by their own experience.","checklist":["Quizzes and calculators in your brand","Hosted on your domain","Leads pre-sold before the first call"],"interactive_badge":"Interactive demo — your turn to play","floating_label":"Arrives pre-sold in your CRM","tool":{"window_url":"tool.yourcompany.com","ssl_label":"Secure","step_label":"Step 1 / 1","progress_label":"Progress","prompt":"Go ahead, answer — just like your visitor would","question":"What's your top priority this year?","options":[{"label":"Growth","result":"You want to scale — so every lead that arrives already convinced is worth double."},{"label":"Profitability","result":"You want qualified leads, not volume to filter. Pre-suasion sorts upstream."},{"label":"Team","result":"You want to equip your reps — they open the call on an already-warm lead."}],"result_label":"Your result","reveal_title":"You just sold yourself","reveal_caption":"That's exactly what your visitors experience: a few seconds of engagement, and they arrive convinced — not to be convinced.","restart_label":"Start over"}},"presuasion_mechanism":{"eyebrow":"The mechanism","title":"They convince themselves,","title_highlight":"on your turf","subtitle":"Pre-suasion does the emotional work before your team picks up. And it all happens on your domain — the trust and the authority stay with you.","beats":[{"label":"Curiosity","title":"The visitor arrives curious","description":"An ad, a share, a search — they click to see their result, not to be sold."},{"label":"Projection","title":"They picture themselves in the solution","description":"By answering, they reveal themselves to themselves. Their own projection beats ten sales arguments."},{"label":"Contact","title":"The conversation starts from yes","description":"When your rep calls, the lead wants to confirm a choice — not get pitched by a stranger."}],"domain_title":"On your domain, your branding","domain_caption":"The tool lives on your custom URL, with your colors, your logo and SSL. The visitor never leaves your world.","mockup":{"url":"tool.yourcompany.com","brand_label":"Your branding","colors_label":"Your colors","logo_label":"Your logo","ssl_label":"SSL included"},"result":{"eyebrow":"Your result","score_value":"68","score_max":"100","verdict_label":"Strong potential","score_caption":"Your sales-maturity score","rows":[{"label":"Lead capture","value":"Strong","pct":82},{"label":"Automated follow-up","value":"Needs work","pct":38},{"label":"Qualification","value":"Average","pct":60}],"cta_label":"See my action plan"}},"presuasion_gallery":{"eyebrow":"A ready-made showcase","title":"A pre-suasion tool for","title_highlight":"your industry","subtitle":"We've already built dozens of tools by sector — we start from the one closest to yours and tailor it to your brand.","browse_label":"See all the tools","modal_title":"Choose your tool","modal_subtitle":"Browse our tools — we tailor it to your brand","search_placeholder":"Search a tool…","count_label":"{n} tools","empty_label":"No tool matches your search.","close_label":"Close"},"presuasion_handoff":{"title":"The lead lands warm,","title_highlight":"scored, contextualized","subtitle":"Tool result, answers given, engagement score — everything follows the lead into the CRM. Your rep knows exactly what to say on the first call.","points":[{"label":"Engagement score computed from time invested and answers"},{"label":"Captured answers attached to the record, ready for the call"},{"label":"Lead created automatically in the right pipeline"}],"mockup":{"result_label":"Tool result","result_score":"87%","engagement_label":"Engagement","engagement_value":"High","answers_label":"Captured answers","answers":["Goal: Growth","Budget: comfortable","Timeline: this quarter"],"crm_label":"In your CRM","lead_name":"Marie-Claude L.","lead_meta":"New lead · 2 min ago","hot_label":"Hot","next_label":"Next action","next_value":"Call today"},"cta_label":"Watch the presentation"},"mini_features":{"items":[{"icon":"wand-2","title":"Custom tools","description":"Quizzes, calculators, simulators in your branding."},{"icon":"globe","title":"Your domain","description":"Hosted on your custom URL — the visitor stays with you."},{"icon":"user-check","title":"Self-revelation","description":"5 to 10 minutes of engagement where the lead projects themselves."},{"icon":"flame","title":"Warm pipeline","description":"They arrive convinced, not to be convinced."}]},"deep_dives":{"nav_aria_label":"Pre-suasion capabilities","items":[{"key":"tool","nav_label":"Interactive tool","eyebrow":"The experience","title":"An experience that sells while it informs","subtitle":"Your visitor answers a few questions, watches their result take shape, projects themselves into the solution. It's not a form — it's an experience in your brand.","mockup":{"step_label":"Step","question":"What's your priority this year?","opt1":"Growth","opt2":"Profitability","opt3":"Team","progress_label":"Progress"}},{"key":"domain","nav_label":"Your domain","eyebrow":"Your domain, your branding","title":"On your turf, not a third-party tool","subtitle":"The tool lives on your custom URL, with your colors and your logo. Trust stays with you — and so does the SEO authority.","mockup":{"url":"tool.yourcompany.com","brand_label":"Your branding","colors_label":"Your colors","logo_label":"Your logo","ssl_label":"SSL included"}},{"key":"handoff","nav_label":"Into the CRM","eyebrow":"Landing in the pipeline","title":"The lead lands warm, scored, with context","subtitle":"Tool result, answers given, engagement score — everything follows the lead into the CRM. Your rep knows exactly what to say on the first call.","mockup":{"result_label":"Tool result","score_label":"Engagement","score_value":"High","answers_label":"Answers captured","crm_label":"Into the CRM","time_label":"2 min ago"}}]},"method_band":{"eyebrow":"Inside the Capturia Method","title":"The pillar that warms leads before first contact","subtitle":"Selling to a cold lead is expensive. Pre-suasion does the emotional work before your team picks up the phone.","cards":[{"label":"Curiosity","title":"The visitor arrives curious","description":"An ad, a share, a search — they click to see their result, not to be sold."},{"label":"Projection","title":"They convince themselves","description":"By answering, they project themselves into the solution. Their own projection beats ten sales arguments."},{"label":"Contact","title":"The conversation starts from yes","description":"When your rep calls, the lead wants to confirm a choice — not get pitched by a stranger."}],"cta_label":"See the full Method"},"how_it_works":{"eyebrow":"How it works","title":"Three steps, your visitor becomes a hot lead","steps":[{"icon":"wand-2","title":"The tool plugs into your domain","description":"Calculator, simulator, quiz — hosted on your custom URL, in your branding. The visitor trusts you because it's on your turf."},{"icon":"user-check","title":"They invest time revealing themselves","description":"5-10 minutes projecting, seeing their result. They develop emotional attachment to the solution."},{"icon":"flame","title":"They arrive pre-sold in your pipeline","description":"The lead doesn't come cold to be pitched — they come convinced, ready to confirm the purchase."}]},"personas":{"eyebrow":"Who it matters for","title":"If your leads arrive skeptical, you're playing on the wrong field","items":[{"role":"Premium SMB owner","pain":"Your leads compare prices before talking to you, and you can never explain the value.","gain":"They arrive knowing why you're worth more. The conversation starts at 'how', not 'how much'."},{"role":"Consultative rep","pain":"You spend the first 20 minutes educating before you can even sell.","gain":"The lead is already educated by the tool. You move straight to the offer."},{"role":"Lukewarm site visitor","pain":"They scroll, compare, close the tab without acting.","gain":"The tool engages them, shows their personal result, pushes them to ask for a call."}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"The pre-suasion tool changes the nature of the conversation","without_label":"Without Capturia","without_points":["Site presents the offer — visitor evaluates","Lead arrives cold, needing education","Sales pitch feels like an attack","Decision based on price, not value"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Tool reveals a need — visitor convinces themselves","Lead arrives warm, already convinced","Conversation feels like the next logical step","Decision based on their own projection"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"What domain does the tool live on?","answer":"A custom subdomain in your name (e.g. tools.yourdomain.com). Hosted by us, delivered under your brand. Visitors don't know it's Capturia."},{"question":"We already have a calculator on our site. Do you improve it?","answer":"We look at what you have. Often we rebuild — a 'simple' calculator doesn't do the pre-suasion work. Our version captures email, scripts value, triggers follow-up."},{"question":"How long to get our custom tool?","answer":"We start from a template close to your industry and customize: 2 to 4 weeks depending on complexity."},{"question":"Do tools integrate with Capturia CRM?","answer":"Of course. Each tool result creates a lead in your pipeline with full context (visitor answers, score, segment). Your rep knows what to say from word one."}]},"cta_final":{"title":"Ready for your leads to arrive already convinced?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows 3 pre-suasion tools in action.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"intellisuivi":{"meta_title":"Automated follow-up after a sales call","meta_description":"Every Zoom call recorded, transcribed, analyzed by AI trained on 5,000+ sales and setting calls. Classification, buying signals, personalized auto-sequence.","suite_band":{"eyebrow":"Post-Meeting Suite","text":"IntelliSuivi™ is the engine of the Post-Meeting Suite — the chain that connects analysis, follow-ups, quote, proposal, payment and signed contract.","link_label":"Discover the full suite"},"hero":{"eyebrow":"IntelliSuivi™","title":"Every call analyzed, every lead nurtured","subtitle":"Every Zoom call recorded, transcribed and analyzed by our AI trained on 5,000+ sales and setting calls. The lead gets a buying index out of 100, buying signals are extracted, the personalized sequence fires. Your rep picks up the file in 30 seconds.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["Calls recorded and transcribed","Buying signals extracted by AI","File picked up in 30 seconds"]},"intellisuivi_hero":{"title":"Every call decoded,","title_highlight":"nothing evaporates","subtitle":"The AI transcribes the call and highlights buying signals, objections and key moments — while your rep moves on to the next. Trained on 5,000+ sales and setting calls.","checklist":["Calls recorded and transcribed","Buying signals highlighted by AI","File picked up in 30 seconds"],"stat_value":"5,000+","stat_label":"training calls","mockup":{"rec_label":"REC","duration":"45:12","speaker_lead":"Lead","speaker_rep":"Rep","quote1":"… if we can start before summer, we sign …","signal_label":"Buying signal","quote2":"… just need to check with my partner …","objection_label":"Objection"}},"intellisuivi_verdict":{"eyebrow":"The AI verdict","title":"Hot, warm or cold —","title_highlight":"decided on the facts","subtitle":"The AI classifies the meeting and extracts the next action. Your rep picks up the file ready, not from scratch.","mockup":{"verdict_label":"Verdict","verdict_value":"Index 82/100","signals_label":"Detected signals","signal1":"Budget approved","signal2":"Tight timing","action_label":"Next action","action_value":"Quote before Friday"},"reasoning_label":"What the AI heard","evidence":[{"label":"Tight timing","quote":"… if we can start before summer, we sign …"},{"label":"Budget approved","quote":"… the budget is approved on our side …"},{"label":"To confirm","quote":"… just need to check with my partner …"}],"training_value":"5,000+","training_label":"sales and setting calls, annotated by senior reps"},"intellisuivi_followup":{"eyebrow":"Instant follow-up","title":"The recap goes out before the rep","title_highlight":"hangs up their coat","subtitle":"Recap email to the lead, nurturing sequence tuned to the verdict, calendared reminder for the rep. The meeting keeps working after the meeting.","mockup":{"email_label":"Recap sent","email_time":"3 min after the call","seq_label":"Sequence","seq_value":"Hot nurturing","task_label":"Rep reminder","task_value":"Friday 9 AM"},"beats":[{"label":"The meeting","title":"The call ends","description":"Your rep gave it all — but what was said evaporates by the next call."},{"label":"The analysis","title":"The AI runs the post-mortem","description":"Transcript, verdict, signals, objections — the meeting becomes actionable data."},{"label":"The follow-up","title":"The follow-up fires instantly","description":"Recap to the lead, tailored sequence, reminder to the rep — while the competition waits until Monday."}],"cta_label":"Watch the presentation"},"mini_features":{"items":[{"icon":"phone","title":"Automatic capture","description":"Zoom, Daily, telephony — every call recorded."},{"icon":"brain-circuit","title":"AI analysis","description":"Transcript, buying signals and objections — within minutes."},{"icon":"tag","title":"Buying index out of 100","description":"Factual classification trained on 5,000+ calls."},{"icon":"zap","title":"Follow-up triggered","description":"Personalized recap + matching sequence, without the rep."}]},"deep_dives":{"nav_aria_label":"IntelliSuivi capabilities","items":[{"key":"transcript","nav_label":"Transcript","eyebrow":"The call, decoded","title":"The transcript that highlights what matters","subtitle":"Every call comes back as text with buying signals highlighted, objections identified, key moments timestamped. Re-reading 45 minutes takes 30 seconds.","mockup":{"rec_label":"REC","duration":"45:12","speaker_lead":"Lead","speaker_rep":"Rep","quote1":"… if we can start before summer, we'll sign …","signal_label":"Buying signal","quote2":"… just need to check with my partner …","objection_label":"Objection"}},{"key":"verdict","nav_label":"AI verdict","eyebrow":"The AI verdict","title":"Hot, warm or cold — decided on facts","subtitle":"AI trained on 5,000+ sales and setting calls grades the meeting and extracts the next action. Your rep picks the file back up ready — not from scratch.","mockup":{"verdict_label":"Verdict","verdict_value":"Index 82/100","signals_label":"Signals detected","signal1":"Budget approved","signal2":"Short timeline","action_label":"Next action","action_value":"Proposal by Friday"}},{"key":"followup","nav_label":"Auto follow-up","eyebrow":"Instant follow-up","title":"The recap ships before your rep hangs their coat","subtitle":"Personalized recap email to the lead, nurturing sequence matched to the verdict, scheduled reminder for the rep. The meeting keeps working after the meeting.","mockup":{"email_label":"Recap sent","email_time":"3 min after the call","seq_label":"Sequence","seq_value":"Hot nurturing","task_label":"Rep reminder","task_value":"Friday 9 AM"}}]},"method_band":{"eyebrow":"Inside the Capturia Method","title":"The gold mine sleeping in your calls","subtitle":"Every meeting holds the signals of the next deal. IntelliSuivi™ extracts them while your rep moves to the next call.","cards":[{"label":"The meeting","title":"The call ends","description":"Your rep gave it everything — but what was said evaporates by the next call."},{"label":"The analysis","title":"AI runs the post-mortem","description":"Transcript, verdict, signals, objections — the meeting becomes actionable data."},{"label":"What's next","title":"Follow-up fires immediately","description":"Recap to the lead, matched sequence, rep reminder — while competitors wait for Monday."}],"cta_label":"See the full Method"},"how_it_works":{"eyebrow":"How it works","title":"Three steps invisible to the rep","steps":[{"icon":"phone","title":"The call is recorded","description":"Zoom, Daily, or Twilio telephony — every call captured without manual intervention."},{"icon":"brain-circuit","title":"AI analyzes deeply","description":"Transcription, justified buying index out of 100, extraction of buying signals, objections identified."},{"icon":"zap","title":"The sequence fires","description":"Personalized recap email, nurturing sequence matched to the verdict, next action calendared for the rep."}]},"personas":{"eyebrow":"Who it matters for","title":"If you run discovery calls, you're leaving context on the table","items":[{"role":"Sales director","pain":"You can't listen to every call — you don't know why one rep closes and another doesn't.","gain":"Pattern dashboard. You see exactly where each rep wins or loses."},{"role":"Consultative rep","pain":"You take notes during the call — you miss 30% of what's said.","gain":"AI takes notes for you. You focus on the conversation."},{"role":"Lead followed up 6 months later","pain":"Nobody remembers what they said, the next call starts from zero.","gain":"The rep picks up exactly where the last call ended."}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Your team's memory no longer depends on which rep was there","without_label":"Without Capturia","without_points":["Sloppy manual notes, forgotten 3 days later","Rep rebrieving from scratch every call","No classification → no tailored sequence","Manager blind on call quality"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Automatic transcription + classification","Rep ready in 30 seconds for the next call","Sequence tailored to AI verdict","Manager sees winning/losing patterns"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"What is the AI trained on exactly?","answer":"Over 3,000 B2B sales calls and 2,000 setting calls, annotated by senior reps. The model recognizes buying signals, common objections, authority levels, urgencies."},{"question":"Are leads notified about recording?","answer":"Yes — automatic legal disclosure at the start of the call (Zoom, Daily). GDPR and Quebec Law 25 compliant."},{"question":"What if the AI gets classification wrong?","answer":"The rep can override in 1 click. Overrides are used to fine-tune the model on your own data."},{"question":"Does it work with my phone calls, not just Zoom?","answer":"Yes. Integrated Twilio telephony = recording, transcription, analysis — like Zoom. For your own telephony: we connect if it supports webhooks."}]},"cta_final":{"title":"Ready for every call to work for you 6 months later?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows IntelliSuivi™ in action on 3 cases.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"declic":{"meta_title":"Re-engage inactive customers without discounts","meta_description":"4 orchestrated offer waves across the year to create urgency without discounts. Average 75 additional sales, never sacrificing margin.","hero":{"eyebrow":"Offres Déclic™","title":"Sell more without ever cutting your prices","subtitle":"4 orchestrated offer waves across the year to create urgency without discounts. On average 75 additional sales per year, never at the cost of margin.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["4 offer waves across the year","Urgency without discounts","Margin protected, sales added"]},"declic_ribbon":{"header_label":"Your orchestrated year","chip_value":"+75 sales/yr","chip_label":"0 discounts, margin intact"},"declic_waves":{"eyebrow":"The calendar","title":"Four waves orchestrated across","title_highlight":"your whole year","subtitle":"Each quarter has its angle, its timing and a real reason to act now — without ever touching the price. Your base anticipates the next wave instead of fleeing your promotions.","reason_label":"Reason to act now","items":[{"quarter":"Q1","theme":"The fresh start","angle":"Ride the early-year momentum, right when budgets have just freed up.","reason":"Annual budget freshly unlocked — the window is open now."},{"quarter":"Q2","theme":"Before peak season","angle":"Get clients ready just before your busiest stretch of the year.","reason":"Limited capacity before the rush — booking early means securing your spot."},{"quarter":"Q3","theme":"Back to business","angle":"Re-engage your base after summer, as it gets back into motion.","reason":"Back-to-business bonus and priority onboarding, free for a short window."},{"quarter":"Q4","theme":"The last window","angle":"Close the year before the annual price adjustment.","reason":"Prices rise in January — last chance at this year's rate."}]},"declic_anatomy":{"eyebrow":"The mechanics","title":"The urgency is real,","title_highlight":"the price never moves","subtitle":"Exclusive bonus, limited access, short window: scarcity comes from everything that is NOT the price. The client buys now for the added value — your margin stays intact.","offer":{"offer_label":"Q3 offer","bonus_label":"Bonus included","bonus_value":"Personalized audit","window_label":"Window","window_value":"72 hours","price_label":"Price","price_value":"Full price","margin_label":"Margin intact"},"principles_label":"Why it works without discounts","principles":[{"title":"Value goes up","description":"We stack bonuses, early access and an extended guarantee — the reason to buy grows."},{"title":"Price holds","description":"No discount, ever. You protect your margin and the perception of your value."},{"title":"Urgency is true","description":"The window is real and limited — not a fake countdown that resets."}]},"declic_outcome":{"eyebrow":"The curve","title":"Wave after wave,","title_highlight":"sales compound","subtitle":"Each wave converts dormant contacts. The peak replaces the end-of-quarter dip, and the cadence becomes predictable for the whole team.","chart":{"chart_label":"Additional sales","wave_short":"Wave","total_label":"Annual total","unit_label":"sales"},"reasons_label":"Why it compounds","reasons":[{"title":"The dip disappears","description":"The wave's peak replaces the usual end-of-quarter slump."},{"title":"New dormants every wave","description":"Each wave wakes different contacts — your base never runs dry."},{"title":"A predictable cadence","description":"The whole team knows when the next peak lands and gets ready."}],"proof_value":"100% margin · 0 discounts","proof_label":"across all four waves, every year"},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"You become predictable without becoming cheap","without_label":"Without Capturia","without_points":["Ad-hoc discount when the month is rough","Margin eroded with every promotion","Clients waiting for the next discount to buy","No cadence — quarter-end stress spike"],"with_label":"With Capturia","with_points":["4 waves planned, no end-of-month panic","Margin intact — we add value, not discount","Clients anticipate your next value wave","Predictable cadence — steady peaks, not troughs"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"How do you create urgency without discounts?","answer":"Included bonuses, early access, extended guarantee, priority onboarding — the scarcity of something that's NOT the price. The client buys now for added value, not to save money."},{"question":"Are the 4 waves the same for every client?","answer":"No. Each SMB has 4 custom waves based on their offer, buying cycle, target client. We start from a proven frame, adapt to your business."},{"question":"How long until our waves are ready?","answer":"2-week scoping workshop, first wave live 30 days after. The other 3 are timed against your year."},{"question":"What if a wave flops?","answer":"We measure, adjust for the next one. The waves are designed to iterate — each cycle learns from the previous."}]},"cta_final":{"title":"Ready to grow sales without touching margin?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows the 4 Offres Déclic™ waves in action.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"call-review":{"meta_title":"AI sales call analysis and coaching","meta_description":"Every call and meeting recorded, transcribed and scored by sales competency, with the exact quote behind each score. Your managers coach on facts.","suite_band":{"eyebrow":"Post-Meeting Suite","text":"Call Review is the coaching link of the Post-Meeting Suite — the chain that runs from analyzed meeting to signed contract.","link_label":"Discover the full suite"},"hero":{"eyebrow":"Call review & AI coaching","title":"Every sales call becomes","title_highlight":"coaching","subtitle":"Every call and meeting is recorded, transcribed and scored by sales competency — with the exact quote that justifies each score. Your reps see where they win and where they stall; your managers coach on facts, not impressions.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["Automatic transcription","AI score backed by a quote","Coaching aligned with your method"],"microcopy":"Phone calls and video meetings, in one place."},"call_review_scorecard":{"call_label":"Discovery call","contact_name":"Marie Lalonde","duration":"12:30","analyzed_label":"Analyzed","score_value":"8.4","score_max":"10","score_label":"Coaching score","bucket_label":"Solid","coverage_label":"Opening, discovery, objections, closing, rapport.","corrected_label":"Corrected","competencies":[{"label":"Opening","score":"9","feedback":"Clear hook, frame set."},{"label":"Discovery","score":"8","feedback":"Good open questions."},{"label":"Objection handling","score":"6","corrected":true,"feedback":"Decent recovery, room to grow."},{"label":"Closing","score":"8","feedback":"Commitment clearly asked."},{"label":"Rapport","score":"9","feedback":"Right tone, active listening."}]},"mini_features":{"items":[{"icon":"quote","title":"Automatic transcription","description":"Every call and meeting transcribed by speaker, synced to playback. Search a word, jump to the moment."},{"icon":"brain-circuit","title":"Score by competency","description":"Opening, discovery, objections, closing, rapport — scored out of 10, with the call quote that justifies each score."},{"icon":"trending-up","title":"Conversation metrics","description":"Talk ratio, monologues, questions asked, silences — measured on every call."},{"icon":"flag","title":"Key moments & objections","description":"The AI flags objections raised, price mentions and the turning points of the conversation."},{"icon":"message-square","title":"Timestamped comments","description":"Pin a comment at 8:42, tag it (objection, closing, strength); it stays attached to the call."},{"icon":"user-check","title":"The manager has the final say","description":"An AI score feels off? The manager overrides it and notes why — the human decides."}]},"call_review_transcript":{"eyebrow":"The conversation, broken down","title":"The transcript talks,","title_highlight":"the numbers confirm","subtitle":"Every exchange is transcribed, synced to the recording and measured. You see what was said, at which minute, and where the call turned.","transcript_label":"Synced transcript","lines":[{"speaker":"lead","speaker_label":"Prospect","text":"Honestly, that's quite a bit more than I had in mind.","time":"08:38","tag":"Objection · Price"},{"speaker":"rep","speaker_label":"Rep","text":"I hear you. What would make it clearly worth it for you?","time":"08:42"},{"speaker":"lead","speaker_label":"Prospect","text":"If it fixes my follow-up problem, then yes, that changes everything.","time":"08:55"},{"speaker":"rep","speaker_label":"Rep","text":"That's exactly what we automate. Let me show you.","time":"09:03"}],"comment_author":"Coach note","comment_time":"08:42","comment_text":"Nice recovery — you bring it back to value without justifying the price. Do it again.","metrics_label":"Conversation metrics","metrics":[{"value":"43%","label":"Rep talk ratio"},{"value":"0:48","label":"Longest monologue"},{"value":"11","label":"Questions asked"},{"value":"145","label":"Pace (words/min)"}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Coaching no longer depends on who has time to listen","without_label":"Without Capturia","without_points":["Calls are never listened to again","Coaching happens on gut feel, on a handful of calls","Nobody really knows why a call won or lost","New hires learn by trial and error, over months"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Every call scored and quoted, automatically","Coaching is built on facts, not impressions","Every score is backed by a quote from the call","New hires learn on real calls and ramp faster"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"Does it analyze phone calls and video meetings?","answer":"Both. Calls and video meetings are captured, transcribed and analyzed in one place, with the same coaching rubric."},{"question":"Is the score a black box?","answer":"No — it's the heart of the system. Every competency score comes with the exact quote from the call that justifies it. You always see why."},{"question":"What if the AI gets a score wrong?","answer":"The manager has the final say. He overrides the score, notes his reason, and his correction is what stands. The human decides."},{"question":"Which sales method does the AI score against?","answer":"Yours. The rubric aligns with your competencies and your script — not a generic recipe. The coaching reflects how you sell."},{"question":"Will my reps feel watched?","answer":"The tool is built first for self-review: the rep listens back and improves on his own. The manager coaches to grow people, not to police them."}]},"cta_final":{"title":"Ready to see one of your calls coached?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows Capturia's call review in action.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"calendrier":{"meta_title":"Appointment booking software for sales teams","meta_description":"Native booking calendar synced to Google and wired to your CRM: 24/7 online booking, the right rep, the right slot, reminders and follow-ups — all automatic.","hero":{"eyebrow":"Calendar","title":"Your calendar fills while you sleep","subtitle":"Capturia's native online booking, wired into your sales system. Every booking lands with the right rep, in the CRM, with reminders and follow-ups already scheduled.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["Online booking 24/7","Two-way Google sync","The right rep, automatically"]},"calendrier_canvas":{"header_label":"This week","live_label":"Live","sync_label":"Synced","sync_brand":"Google Calendar","days":["Mon","Tue","Wed","Thu","Fri"],"hours":["9 AM","10 AM","11 AM","12 PM"],"events":[{"title":"Discovery","source":"Website"},{"title":"Product demo","source":"AI agent"},{"title":"Follow-up","source":"SMS"},{"title":"Discovery","source":"Facebook"},{"title":"Closing","source":"Website"},{"title":"Product demo","source":"AI agent"}],"chip_value":"24/7","chip_label":"nights and weekends included"},"calendrier_wired":{"eyebrow":"Wired into your sales","title":"One booking, and everything else","title_highlight":"fires on its own","subtitle":"At Capturia, the booking is just the start. The moment a slot is confirmed, the system takes over — CRM file, right rep, reminders, no-show recovery.","booking":{"service":"Discovery call — 30 min","date_label":"Slot","date_value":"Thursday 2:00 PM","attendee_label":"Guest","attendee_name":"Marie Lalonde","attendee_contact":"marie.lalonde@gmail.com","rep_label":"Rep","rep_value":"Julie R.","location_label":"Location","location_value":"Video call","tz_label":"Time zone","tz_value":"America/Toronto (ET)","confirmed_label":"Confirmed","synced_label":"Added to Google Calendar"},"actions_label":"What fires right away","actions":[{"title":"The file lands in the CRM","description":"The contact and the meeting appear in the pipeline, at the right stage."},{"title":"The right rep is assigned","description":"Round-robin or team rule — never two reps on the same lead."},{"title":"Reminders are scheduled","description":"Automatic email and SMS before the meeting, on both sides."},{"title":"No-shows get recovered","description":"A no-show triggers a recovery sequence, with no one lifting a finger."}],"proof_value":"0 third-party tool","proof_label":"booking lives in the same system as your sales"},"calendrier_team":{"eyebrow":"Built for your team","title":"Team availability,","title_highlight":"zero friction","subtitle":"Several reps, several calendars, one system that never picks the wrong slot.","features":[{"title":"Team round-robin","description":"Meetings spread automatically across your available reps.","detail":"Next available: Sophie"},{"title":"Two-way Google sync","description":"Your personal events block slots — and vice-versa, in real time.","detail":"Google Calendar · connected"},{"title":"Automatic reminders","description":"Email and SMS before every meeting, for the client and the rep.","detail":"−24 h · −1 h"},{"title":"Zero double booking","description":"A booked slot disappears everywhere instantly. Never two clients at once.","detail":"Conflict blocked"}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Every meeting moves your sale forward","without_label":"Without Capturia","without_points":["Booked meetings never reach your CRM","A lead books, then gets lost in your inbox","No follow-up when a client doesn't show","You split meetings across reps by hand"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Every booking creates a file at the right pipeline stage","The right rep is assigned automatically","Reminders and no-show recovery already scheduled","Calendar, CRM and sales in one native system"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always get","items":[{"question":"Is it a real booking calendar?","answer":"Yes — online booking, meeting types, availability, time zones, reminders. And because it's native to Capturia, every meeting is wired straight to your CRM and your reps."},{"question":"Does it sync with Google Calendar?","answer":"Two-way real-time sync. Your personal events block slots, and Capturia meetings appear in your Google Calendar. No double booking."},{"question":"How is the right rep chosen?","answer":"Round-robin across available reps, or team rules you define (by territory, product, load). Slots open based on each rep's real availability."},{"question":"What if the client doesn't show?","answer":"The no-show automatically triggers a recovery sequence (SMS and email) to re-offer a slot — without anyone having to think about it."}]},"cta_final":{"title":"Ready to put your calendar to work for your sales?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows the Capturia calendar wired end to end.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"agents":{"meta_title":"AI conversational agent for small business","meta_description":"An AI conversational agent that answers your leads on the web and by SMS, 24/7, qualifies them and books the meetings for you.","hero":{"eyebrow":"AI SALES AGENTS","title":"AI Agents","subtitle":"Not one more chatbot. A team of AI agents that prospects, qualifies, follows up and nurtures your leads — while your human team closes the deals. Configured to sound like you, delivered ready to run.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["No imposed names","Bilingual FR / EN","Live in 2 weeks"]},"agents_hero":{"headline":"A new category of teammate.","subtitle":"Not one more chatbot: a team of AI agents that prospects, qualifies, follows up and nurtures your leads — 24/7, in your voice."},"agents_roster":{"eyebrow":"A team, not an AI agent","title":"Four roles. One","title_highlight":"team of agents.","subtitle":"Each agent covers a precise moment in your sale. You choose their names, tone and personality in the software — the site shows you the roles they fill.","window_label":"Capturia · AI Agents","live_label":"LIVE","col_agent":"Agent","col_mission":"Mission","col_today":"Today","roles":[{"key":"presuasion","role":"Pre-suasion agent","mission":"Engages site visitors and captures the lead before they leave.","status_label":"Online","metric_value":"9","metric_label":"leads engaged today"},{"key":"qualification","role":"Qualification agent","mission":"Scores every new lead: budget, need, decision-maker, timeline.","status_label":"Online","metric_value":"12","metric_label":"leads scored today"},{"key":"relance","role":"Follow-up agent","mission":"Recovers missed meetings and re-engages unresponsive leads by SMS.","status_label":"Online","metric_value":"47 s","metric_label":"avg. follow-up time"},{"key":"suivi","role":"Nurture agent","mission":"Follows up after the meeting and reactivates dormant leads.","status_label":"Online","metric_value":"D+3 · D+7","metric_label":"follow-up cadence"}]},"agents_engine":{"eyebrow":"The engine","title":"A machine that","title_highlight":"never stops.","subtitle":"While your team sleeps, your agents engage, qualify and follow up — and every action is measured live.","window_label":"Capturia · Agent engine","live_label":"LIVE","gauge_label":"Reply in under 30 s","gauge_value":"94%","gauge_percent":94,"gauge_caption":"of leads get a first reply in under 30 seconds, 24/7.","chart_label":"Leads engaged this month","chart_value":"21.8k","chart_caption":"Volume handled automatically, with no human intervention.","chart_online_label":"12 agents online","chart_points":[0.22,0.38,0.3,0.52,0.46,0.66,0.58,0.76,0.7,0.88,0.82,1],"leaderboard_label":"Activity by role today","leaderboard":[{"key":"qualification","label":"Qualification agent","value":12},{"key":"presuasion","label":"Pre-suasion agent","value":9},{"key":"relance","label":"Follow-up agent","value":7},{"key":"suivi","label":"Nurture agent","value":5}],"milestones_label":"This month's milestones","milestones":[{"label":"Milestone reached","value":"10,000","percent":100,"done":true},{"label":"Milestone reached","value":"20,000","percent":100,"done":true},{"label":"Next milestone","value":"25,000","percent":72,"done":false}],"activity_label":"Live activity","activity":[{"key":"presuasion","text":"Visitor engaged on the financing page","time":"2 min ago"},{"key":"qualification","text":"Lead scored 9 / 10 — decision-maker confirmed","time":"6 min ago"},{"key":"presuasion","text":"Meeting booked for Thursday 2 p.m.","time":"14 min ago"},{"key":"relance","text":"Follow-up text sent after a missed call","time":"23 min ago"},{"key":"suivi","text":"D+3 follow-up scheduled after a meeting","time":"38 min ago"},{"key":"qualification","text":"Budget confirmed ≈ $40,000","time":"52 min ago"}]},"agents_conversation":{"eyebrow":"The agent at work","title":"It doesn't just reply. It","title_highlight":"moves the sale forward.","subtitle":"A pre-suasion agent doesn't just chat: it qualifies, offers a slot and books the meeting — then hands the hot lead to your team with all the context.","role_label":"Agent · pre-suasion","status_label":"Online","messages":[{"from":"visitor","text":"Hi, do you offer financing for renovations?"},{"from":"agent","text":"We do. To point you the right way: what kind of project is it?"},{"from":"visitor","text":"Redoing the kitchen and bathroom, budget around 40k."},{"from":"agent","text":"Great. An advisor can walk you through the options. Would Thursday 2 p.m. work?"},{"from":"visitor","text":"Yes, that works."}],"context_label":"Lead context","context_rows":[{"label":"Channel","value":"Site chat"},{"label":"Project","value":"Kitchen + bathroom"},{"label":"Budget","value":"≈ $40,000"}],"qualification_label":"Qualification","qualification_items":["Budget","Need","Decision-maker","Timeline"],"score_value":"9 / 10","score_label":"Lead qualified","outcome_label":"Meeting booked · Thursday 2 p.m.","handoff_label":"Record created, rep assigned, context passed to the pipeline"},"agents_brain":{"eyebrow":"Why they're credible","title":"One brain,","title_highlight":"shared by the whole team.","subtitle":"Every agent starts from the same business core and the same guardrails. That's what keeps them from making things up and makes them sound like your company — not a generic AI agent.","window_label":"What every agent receives","layers":[{"key":"core","label":"Shared business core","tag":"Shared by all","text":"Your product, your offer, your arguments and your voice — one knowledge base, injected into every agent."},{"key":"mission","label":"Role mission","tag":"Per role","text":"What this agent must accomplish: convert the visitor, qualify, follow up or nurture."},{"key":"guardrails","label":"Guardrails","tag":"Always on","items":["Never invent a price","Never promise an unconfirmed slot","Stay within the scope of your offer"]},{"key":"context","label":"Context injected in real time","tag":"At runtime","items":["Contact record","Connected calendars","Qualification criteria","Pre-suasion tool"]}],"result_label":"It all composes every message — specific to your business, never generic."},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Your leads stop slipping through the cracks","without_label":"Without Capturia","without_points":["Evening and weekend leads wait until Monday","Every site visitor leaves without you knowing who they were","Missed meetings and calls are never followed up","Your reps burn hours on unqualified leads"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Every lead gets a reply in under 30 seconds, 24/7","Every visitor is engaged, qualified and captured","No-shows and missed calls followed up automatically","Your reps only talk to already-hot, qualified leads"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"Do I have to use imposed agent names?","answer":"No. You choose the names, tone and personality of each agent in the software. The site shows the roles; your team of agents carries whatever names you want."},{"question":"Do the agents sound like a real member of my team?","answer":"Yes. Each agent is configured on your offer, your vocabulary and your scripts. They're bilingual and switch from French to English depending on the lead."},{"question":"What stops them from saying anything?","answer":"A shared business core and explicit guardrails. What they can say — and above all what they'll never say — is defined clearly, not left to chance."},{"question":"How long to set them up?","answer":"About two weeks. We configure the agents on your business, wire them to your CRM and lead sources, and they're ready to run."}]},"cta_final":{"title":"Ready to put a team of agents to work?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows the Capturia agents converting, qualifying and following up live.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"funnels-site":{"meta_title":"Sales funnel and website built by AI","meta_description":"Your sales funnels and website generated by AI, built to your brand, published on your domain and already wired to your CRM and forms.","hero":{"eyebrow":"Funnels & Website","title":"Your sales funnel,","title_highlight":"built by AI.","subtitle":"Describe your offer, your client, your goal — and InstaSales builds a complete sales page, ready to convert, in minutes. Published on your domain, wired to your CRM, and included in your Capturia platform.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["Included in your system","Published on your domain, SSL included","Every lead straight into your CRM"]},"funnels_hero":{"browser_domain":"yourcompany.com","browser_status":"Published","page_eyebrow":"Sales page","page_headline":"Book your free estimate","page_subhead":"Answer 3 questions, get your personalized plan.","page_cta":"Claim my spot","page_form_label":"Your email","chip_value":"~6 min","chip_label":"page generated by AI"},"funnels_magic":{"eyebrow":"InstaSales","badge":"Included in your system","title":"You describe it.","title_highlight":"The AI builds it.","subtitle":"The AI funnel builder is included in your Capturia platform. You write your offer, your target client, your goal — and the AI delivers a complete sales page, ready to convert, in minutes. As many times as you want.","brief_label":"Your brief","brief_prompt":"A sales page for my real-estate coaching offer. Audience: beginner investors. Goal: book a discovery call.","build_label":"Capturia is building your page…","steps":[{"label":"A design system in your brand"},{"label":"A conversion structure (AIDA)"},{"label":"Custom-generated images"},{"label":"Forms and payment wired in"}],"result_domain":"yourcompany.com/offer","result_label":"Ready to publish","features":[{"title":"Surgical editing","description":"\"Change the headline\", \"add testimonials\", \"make the button orange\": the AI changes exactly that. The rest of your page doesn't move a pixel."},{"title":"Zero invented BS","description":"InstaSales refuses to fabricate a fake testimonial, a bogus number or false urgency. If it's missing your price, it asks you for it."},{"title":"A brand, not a theme","description":"Colors, typography, motion: a real design system built for you. Impossible to mistake for an off-the-shelf site."},{"title":"Versioned, never broken","description":"Every version is kept. A change goes sideways? You restore the previous one in a click — the live page is back in seconds."}]},"funnels_gallery":{"eyebrow":"Capture pages","title":"The kind of pages","title_highlight":"you'll publish","subtitle":"A glimpse of capture pages published on our clients' domains, by industry. Wired to their CRM, ready to convert.","cta_label":"Tell us about your project","pages":[{"label":"Marketing agency","tagline":"Growth generation","image_path":"/images/funnels/agence-croissance.webp"},{"label":"Real estate investing","tagline":"Income property coaching","image_path":"/images/funnels/immeuble-revenus.webp"},{"label":"Fitness","tagline":"AI coaching app","image_path":"/images/funnels/fitness-app.webp"},{"label":"E-commerce","tagline":"Black Friday sale","image_path":"/images/funnels/black-friday.webp"},{"label":"Real estate agency","tagline":"Find your dream home","image_path":"/images/funnels/agence-immo.webp","position":"center"},{"label":"Course","tagline":"VSL — masterclass","image_path":"/images/funnels/vsl-formation.webp"},{"label":"Health & nutrition","tagline":"Personalized plan","image_path":"/images/funnels/nutrition.webp"},{"label":"Startup","tagline":"Lead magnet","image_path":"/images/funnels/kit-startup.webp"},{"label":"Home selling","tagline":"Done-for-you service","image_path":"/images/funnels/vente-immo.webp"},{"label":"Agency","tagline":"Weekly newsletter","image_path":"/images/funnels/infolettre-agence.webp","position":"center"}]},"funnels_craft":{"eyebrow":"Websites","badge":"Generated by the same builder","title":"Need a full website?","title_highlight":"The builder generates it.","subtitle":"The same AI builder generates your complete website — 4 to 6 pages, blog, SEO — to your brand and wired to your CRM. And if you'd rather not touch a thing, our team delivers it turnkey.","site_domain":"yourcompany.com","pages":["Home","Services","Blog","About","Contact"],"points":[{"title":"Built to your brand","description":"You pick from 3 art directions derived from your brand — not a recolored template or a mass-produced site."},{"title":"A complete site","description":"4 to 6 pages, a blog, optimized for Google, cited by AI engines and Law 25 compliant."},{"title":"In your brand, on your domain","description":"Your branding from the first pixel to the last, hosted on your domain, SSL included."},{"title":"It texts your leads","description":"Every submitted form creates the lead in your CRM, and your AI agent texts them in under a minute."}],"cta_label":"Discover the websites"},"funnels_pipeline":{"eyebrow":"Wired to your sales","title":"One page published,","title_highlight":"and everything fires","subtitle":"Funnel or site, it doesn't matter: every captured lead lands straight in your pipeline, and your sales engine takes over. Not one more tool to babysit.","source_label":"Form submitted","source_page":"Sales page — coaching","form_field_label":"Your email","form_field_value":"marie.lalonde@gmail.com","submit_label":"Claim my spot","lead_name":"Marie Lalonde","lead_meta":"marie.lalonde@gmail.com · beginner investor","hot_label":"Hot","next_label":"Next action","next_value":"The AI agent engages within the minute","tools_label":"And the whole toolkit behind it","tools":[{"title":"A/B split-test","description":"Up to 3 variants of a page, and the system declares the winner with real statistical significance."},{"title":"Step-by-step stats","description":"Visits, conversions and drop-off at each step of your funnel — you see where it sticks and where it leaks."},{"title":"Native payments","description":"Checkout, order bump and one-click upsell built in. The page is beautiful, and it cashes in."},{"title":"Your domain, versioned","description":"Custom domain and SSL provisioned automatically, every publish kept and restorable."}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Your public pages, wired to your sales","without_label":"Without Capturia","without_points":["A funnel builder here, a site host there, a CRM elsewhere — nothing talks to each other","Your pages on a generic URL, or branding that isn't yours","The lead lands in the page's tool — you have to export it and retype it","Standing up a funnel or a site takes weeks"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Funnels, site and CRM in one platform sharing the same data","On your domain, in your brand, SSL included","Every lead creates itself in the right pipeline, visible within seconds","An AI funnel builder included in the system, and your complete website generated by the same builder"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"What's the difference between a funnel and the website?","answer":"The funnel builder (InstaSales) generates sales pages and conversion-focused funnels — one offer, one goal, one page. The website is your complete multi-page site with a blog, generated by the same builder to your brand — and our team can deliver it turnkey if you prefer. Two uses, one platform, the same data."},{"question":"Are my pages really on my own domain?","answer":"Yes. We connect your domain name, provision the SSL automatically, and your pages are served in your brand. Visitors never see a generic tool URL."},{"question":"What happens to the leads captured on my pages?","answer":"They land straight in your Capturia CRM. A form, an opt-in, an AI agent conversation: the contact creates itself in the right pipeline, scored and contextualized, visible in the same inbox as your SMS, emails and chats. No export."},{"question":"Can the AI invent false things on my page?","answer":"No, that's by design. InstaSales refuses to fabricate a fake testimonial, a bogus number or false urgency. If it's missing info like your price or your number, it asks you instead of inventing it."},{"question":"Can I edit my pages myself?","answer":"Yes. You edit by prompt (\"change the headline\", \"add a section\") and the AI changes exactly that without breaking the rest — or you click and type for a quick fix. Every version is kept and restorable, on your funnels and on your website alike."}]},"cta_final":{"title":"Ready to publish pages that actually sell?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows you the Capturia funnels and site, wired end to end to your sales.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"sites-web":{"meta_title":"Small business website generated by AI","meta_description":"Your small-business website generated to your brand: found on Google, cited by AI engines, privacy-compliant — and it texts your leads.","hero":{"eyebrow":"Websites","title":"Your website,","title_highlight":"your best salesperson.","subtitle":"Describe your business and the AI generates your complete site — pages, copy, blog, SEO. Published on your domain, wired to your CRM and your AI agent: every visitor who raises their hand gets a text in under a minute.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your site","checklist":["Built to your brand, not a template","Found on Google, cited by AI","Law 25 compliant, hosting included"],"microcopy":"Free demo. Your own lead arrives by text during the meeting."},"sites_hero":{"browser_domain":"yourcompany.ca","browser_status":"Live","site_headline":"Landscaping on the South Shore","site_subhead":"Free estimate, answered in under a minute.","site_form_name":"Marc Tremblay","site_form_phone":"514 555-0192","site_cta":"Request my estimate","lead_badge":"Lead created in your CRM","sms_sender":"Mélanie — your AI agent","sms_message":"Hi Marc! I got your estimate request for your landscaping project. Two quick questions to get it ready: is it for the front or the back yard?","timer_value":"7 s","timer_label":"from form to text — measured median"},"sites_generation":{"eyebrow":"Generated, not templated","title":"You describe it.","title_highlight":"It exists.","subtitle":"Describe your business — the AI builds your complete site: 4 to 6 coherent pages, copy in your voice, a blog ready to publish. And you pick from 3 art directions designed for your brand, not a recolored template.","brief_label":"Your brief","brief_prompt":"Paysagement Riverain, landscaper in Lévis. Residential clients on the South Shore. Goal: estimate requests.","directions_label":"3 art directions to choose from","directions":[{"name":"Natural & organic","tagline":"Earth tones, warm"},{"name":"Modern & sharp","tagline":"Bold contrast, direct"},{"name":"Classic & trusted","tagline":"Understated, established"}],"pages_label":"Your complete site","pages":["Home","Services","Projects","Blog","About","Contact"],"features":[{"title":"Truly your brand","description":"Colors, typography, tone: a design system derived from your brand. Impossible to mistake for a mass-produced site."},{"title":"Zero invented info","description":"The AI refuses to fabricate a fake testimonial or a made-up number. If it's missing your price or your phone number, it asks you."},{"title":"Edit in one sentence","description":"\"Change the title\", \"add a section\": the AI edits exactly that. Every version is kept and restorable in one click."},{"title":"A blog that works","description":"Articles in your voice, optimized for your local queries, published from your dashboard — not a ghost blog."}]},"sites_findable":{"eyebrow":"SEO + GEO","title":"Found on Google.","title_highlight":"Cited by AI.","subtitle":"Every site ships technically flawless — without you touching a thing. And while your competitors only chase Google, your site also speaks to the AI engines your customers already use.","google_label":"For Google","google_points":[{"title":"The technical basics, automatic","description":"Sitemap, robots.txt, canonical, structured data by page type: generated on every publish, never forgotten."},{"title":"One page per service area","description":"\"Excavation Terrebonne\", \"roofing Repentigny\": unique local pages, not the duplicates Google penalizes."},{"title":"Fast on mobile","description":"Modern image formats, lazy loading, fixed dimensions: the speed Google rewards."}],"ai_label":"For ChatGPT, Claude & friends","ai_points":[{"title":"llms.txt included","description":"Your business's identity card, readable by AI engines. Nobody else offers this to local SMBs."},{"title":"Answers, not fluff","description":"Answer-first FAQs and content: the format AI engines cite when asked \"best landscaper in Lévis\"."},{"title":"Locked NAP","description":"Name, address, phone identical on every page — the trust signal engines cross-check."}]},"sites_migration":{"eyebrow":"Migration guarantee","badge":"Written terms","title":"We rebuild your site","title_highlight":"without losing your rankings.","subtitle":"THE fear that blocks everyone: \"I'll lose my Google.\" We solved it with a tooled, measured process — guaranteed in writing.","steps":[{"title":"We import your current site","description":"Pages, copy, contact info and the complete inventory of your URLs: nothing to retype, nothing forgotten."},{"title":"Every old address is redirected","description":"A 301 redirect plan covers all your known URLs — Google follows the move instead of starting you over."},{"title":"We verify live, one by one","description":"After launch, every redirect is tested automatically on your domain. No \"it should work\"."},{"title":"We watch for 90 days","description":"Your rankings are tracked in Google Search Console. A drop attributable to the migration? We fix it, free of charge."}],"mapping_label":"Redirect plan","mappings":[{"from":"/services.html","to":"/services"},{"from":"/our-projects.php","to":"/projects"},{"from":"/contact-us","to":"/contact"}],"conditions_title":"The terms, in black and white","conditions":["Your current site is reachable at import time — it provides the URL inventory covered by the guarantee.","Your domain stays the same, or you give us DNS access to connect it.","The guarantee covers ranking losses attributable to the migration — not prior penalties or Google algorithm changes.","Content you choose to drop from the new site isn't covered — we flag it before launch."],"conditions_note":"The full guarantee text is handed to you — and validated with you — before launch."},"sites_proof":{"eyebrow":"Proof, not promises","title":"What your site brings in,","title_highlight":"in black and white.","subtitle":"A site nobody measures is an expense. Yours ships with its monthly report and Law 25 compliance — from day one.","report_title":"Your report, every month","report_description":"Visits, requests received, Google traffic: the report lands in your inbox every month, automatically. You know what your site brings in — not \"we'll see\".","report_label":"Monthly report — your site","report_rows":[{"label":"Visits","value":"1,240"},{"label":"Requests received","value":"38"},{"label":"Clicks from Google","value":"412"}],"report_footer":"Sent automatically, every month","law_title":"Law 25 compliant, by default","law_description":"Your business is legally responsible for its site's compliance. American builders wash their hands of it — with us, it's included.","law_points":["Privacy policy and legal pages generated with your site","Consent banner wired to your pixels — declining actually cuts the trackers","Cookie preferences reachable anytime, in one click"]},"sites_gallery":{"eyebrow":"The gallery","title":"Real sites,","title_highlight":"straight from the builder.","subtitle":"Not mockups: complete sites generated, published and wired to the CRM. The first pilot sites are added here as they go live.","note":"Pilots underway — the gallery grows with every launch.","cta_label":"Tell us about your site","sites":[{"name":"Paysagement Riverain","vertical":"Landscaper — Lévis","tagline":"Demo site — 6 pages + blog, form wired to the CRM, generated in one afternoon","badge":"100% builder-generated","status":"live","theme":"emerald"},{"name":"Pilot — construction","vertical":"General contractor","tagline":"Site being generated with the client","badge":"Pilot underway","status":"pilot","theme":"amber"},{"name":"Pilot — migration","vertical":"Professional services","tagline":"Migration with rankings guarantee in preparation","badge":"Pilot underway","status":"pilot","theme":"slate"}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"One website, two worlds","without_label":"Without Capturia","without_points":["A $5-10k agency that takes months, or a DIY template that doesn't look like you","The form sends an email someone will read \"when they get to it\"","Nobody knows what the site brings in — no report, no tracking","Rebuilding the site = praying you don't lose your Google"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Your complete site generated to your brand in minutes, refined with you","Every lead texted by your AI agent in under a minute, already in your CRM","A report every month: visits, requests, Google traffic","Tooled migration: redirects verified one by one + 90 days of Search Console tracking"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"Will I lose my Google rankings if I rebuild my site?","answer":"That's exactly the fear we solved. We import your current site with the complete inventory of its addresses, every old URL gets a 301 redirect to the new one, every redirect is verified live after launch, and your rankings are tracked in Google Search Console for 90 days. A drop attributable to the migration? We fix it free of charge. The terms are written down and handed to you before launch."},{"question":"It's AI-generated… what will it look like?","answer":"Like your brand, not a template. You describe your business, the AI proposes 3 art directions designed for you — tones, typography, mood — and you choose. The complete site comes out coherent from page to page, in your voice. And the AI refuses to invent: no fake testimonials, no made-up numbers — if it's missing info, it asks you."},{"question":"What happens when someone fills out my form?","answer":"The lead is created instantly in your CRM, and your AI agent texts them in under a minute — measured median: a few seconds. She starts qualifying while your competitor lets the email sleep until tomorrow. Every step is timestamped: it's measured, not promised."},{"question":"How is this different from Wix or Squarespace?","answer":"They display pages. We deliver an employee. Your Capturia site is wired to your CRM, your SMS agent, your booking calendar and your chat — the visitor who raises their hand becomes a lead handled within the minute. And technical SEO, GEO (being cited by AI engines) and Law 25 compliance are included by default, not extensions to install."},{"question":"Is Law 25 really handled?","answer":"Yes, by default. Your site ships with its generated privacy policy and legal pages, a consent banner wired to your pixels — declining actually cuts the trackers — and cookie preferences reachable anytime. American builders offer nothing adapted to Quebec."},{"question":"Can I edit my site myself?","answer":"Yes, both ways. For a structural change, you ask in one sentence (\"add a testimonials section\") and the AI edits exactly that. For a quick fix, you click and type. Every version is kept: an edit goes sideways, you restore the previous one in one click."}]},"cta_final":{"title":"Ready for a site that sells for you?","subtitle":"A 45-minute demo — and your own lead arrives by text during the meeting.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"analyse":{"meta_title":"Sales performance analytics and dashboards","meta_description":"Capturia measures every call, meeting and sale and makes team performance legible: live leaderboard, North Star goals, call analysis and dashboards.","hero":{"eyebrow":"Analytics & Performance","title":"See exactly what","title_highlight":"makes your team sell.","subtitle":"Every call, every meeting, every sale is measured and made legible. You know who's performing, where it's stuck, and what to fix this week — not three months from now.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["A command bar for every rep","Live team leaderboard","Goals and pace tracked day by day"]},"analyse_hero":{"bar_title":"My performance","period_label":"This month","kpis":[{"label":"Connected calls","value":"142","trend":"+12%","trend_up":true},{"label":"Close rate","value":"34%","trend":"+5 pts","trend_up":true},{"label":"Revenue","value":"$$48,200","trend":"+18%","trend_up":true},{"label":"Rank","value":"#2","sub":"of 7"},{"label":"Goal","value":"78%"},{"label":"Streak","value":"9","sub":"days"}],"trend_label":"Revenue — last 8 weeks","trend_caption":"+18% vs previous period"},"analyse_leaderboard":{"eyebrow":"Team leaderboard","title":"Who's performing,","title_highlight":"at a glance","subtitle":"Your team's leaderboard updates live. Sort by sales, revenue, close rate, calls, meetings or percent of goal — whichever metric you want to track this week.","period_label":"This month","metric_chips":["Sales","Revenue","Close rate","Calls","Booked meetings","% of goal"],"active_metric":"Revenue","col_calls":"Calls","col_rdv":"Meetings","col_sales":"Sales","col_revenue":"Revenue","rows":[{"name":"Marie-Pier Lavoie","role":"Senior closer","calls":"168","rdv":"22","sales":"14","revenue":"$$61,400"},{"name":"Alex Bouchard","role":"Closer","calls":"151","rdv":"19","sales":"11","revenue":"$$48,200"},{"name":"Sophie Bélanger","role":"Sales rep","calls":"139","rdv":"17","sales":"9","revenue":"$$39,800"},{"name":"Julien Tremblay","role":"Sales rep","calls":"127","rdv":"14","sales":"7","revenue":"$$31,250"},{"name":"Karine Roy","role":"Junior closer","calls":"112","rdv":"11","sales":"5","revenue":"$$22,600"}]},"analyse_objectives":{"eyebrow":"Goals & pace","title":"Clear targets,","title_highlight":"a pace you can measure","subtitle":"Every rep has their targets for the month on the metrics that matter. Capturia computes the expected pace and tells you, day by day, whether you're ahead, on track or at risk.","north_star_label":"North Star score","north_star_value":"78%","days_left_label":"Left","days_left_value":"9 days","pace_label":"Expected pace for today's date","goals":[{"label":"Calls","current":"142","target":"180","percent":79,"status":"On track","status_tone":"on_track"},{"label":"SMS","current":"310","target":"300","percent":103,"status":"Hit","status_tone":"achieved"},{"label":"Meetings","current":"17","target":"24","percent":71,"status":"On track","status_tone":"on_track"},{"label":"Sales","current":"9","target":"14","percent":64,"status":"At risk","status_tone":"at_risk"},{"label":"Revenue","current":"$$39,800","target":"$$55,000","percent":72,"status":"On track","status_tone":"on_track"}]},"analyse_calls":{"eyebrow":"Call analysis","title":"Every call sorted,","title_highlight":"every hour analyzed","subtitle":"Capturia sorts every call by outcome and computes your rates — to see what converts, what wastes time, and the moment of the week when your team is really effective.","donut_label":"Call outcomes","outcomes":[{"label":"Sale closed","value":18,"tone":"sale"},{"label":"Meeting booked","value":24,"tone":"appointment"},{"label":"Callback scheduled","value":14,"tone":"callback"},{"label":"Not interested","value":12,"tone":"not_interested"},{"label":"Voicemail","value":17,"tone":"voicemail"},{"label":"No answer","value":15,"tone":"no_answer"}],"stats":[{"label":"Connect rate","value":"58%"},{"label":"Avg. talk time","value":"6 min"},{"label":"Calls this month","value":"412"}],"heatmap_label":"When your team is active","heatmap_caption":"Peak activity: Tuesday and Thursday, 10–11 a.m.","days":["M","T","W","T","F","S","S"]},"analyse_coverage":{"eyebrow":"Everything is measured","title":"Beyond the phone,","title_highlight":"everything that happens is measured","subtitle":"Your calls are only part of the story. Capturia also measures your funnels, your pipeline, your reps' coaching and your lead sources — in the same platform.","cards":[{"title":"Funnels","description":"Conversion at every step, A/B tests and revenue per variant — you see exactly where it converts and where it leaks."},{"title":"Pipeline","description":"Contacts and value by pipeline stage, with filters by source, rep, tag, score or amount."},{"title":"Rep coaching","description":"Every call gets a coaching score, adjusted by the manager, with the 8-week trend and the areas to work on first."},{"title":"Lead sources","description":"Conversion and value by source — chatbot, calculator, quiz, ads, organic — so you know what to feed."},{"title":"Weekly cockpit","description":"The team's weekly summary, the trend and a PDF export ready for your Monday meeting."},{"title":"Motivation","description":"Streaks, records and badges that turn the grind into a game and keep the team locked on their targets."}],"cta_label":"See Capturia in action"},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"Your performance, finally legible","without_label":"Without Capturia","without_points":["The numbers live in a hand-updated spreadsheet that's already out of date","Nobody knows who's really performing until the month is over","Calls go out with no idea which ones convert","You find out a rep is slipping when it's already too late"],"with_label":"With Capturia","with_points":["Every call, meeting and sale flows in on its own — the dashboards are always up to date","The team leaderboard is live, sortable by the metric that matters","Every call is sorted by outcome, with connect and close rates","Pace and at-risk status show day by day, not as a post-mortem"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"Where do the dashboard numbers come from?","answer":"From real activity inside Capturia: calls placed, meetings booked and held, sales closed, messages sent. Nothing to enter by hand — every action your team takes feeds the dashboards live."},{"question":"Does every rep see the whole team's leaderboard?","answer":"That's your call. Team leaderboard visibility is configurable: each rep always sees their own position and progress, and you decide whether the full ranking is shared or kept to managers."},{"question":"How does Capturia know if I'm at risk on a goal?","answer":"It compares what you've done to the expected pace for today's date in the period. If you're behind the cadence needed to hit your target, the goal flips to “at risk” — while there's still time to fix it."},{"question":"What's the call coaching score?","answer":"Every recorded call is analyzed and gets a score on sales criteria, which the manager can adjust. You get your 8-week trend and your priority areas — not just a grade, a direction."},{"question":"Does this work for a small team?","answer":"Yes. Even with one or two reps, seeing your calls sorted, your goals and your pace changes the game — and the system keeps up without flinching as your team grows."}]},"cta_final":{"title":"Ready to see your performance clearly?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows you Capturia's dashboards, leaderboard and call analysis in action.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"academie":{"meta_title":"Sales team training, built into the platform","meta_description":"Capturia Academy is built into your platform: video courses, graded quizzes, progress tracking, levels and certificates. Full training, included in every plan.","hero":{"eyebrow":"Academy","title":"Train your team,","title_highlight":"right inside Capturia.","subtitle":"First, the official Capturia training: video courses that explain the platform and every feature, with quizzes, progress tracking and certification. And you can add your own trainings too. Included in every plan.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["Capturia courses that explain the platform","+ your own trainings for your team","Included in every plan"]},"academie_hero":{"player_course":"Capturia Academy","player_module":"Current module","now_playing":"Your first overview","now_playing_duration":"8 min","assistant_chip":"AI assistant","progress_label":"Progress","progress_value":62,"lessons":[{"title":"Welcome to Capturia","type":"video","state":"done","duration":"5 min"},{"title":"Your first overview","type":"video","state":"current","duration":"8 min"},{"title":"The getting-started guide","type":"article","state":"locked","duration":"4 min"},{"title":"Quiz: the basics","type":"quiz","state":"locked"},{"title":"Your setup checklist","type":"checklist","state":"locked"}]},"academie_own":{"eyebrow":"Two trainings in one","title":"The Capturia training,","title_highlight":"and yours too","subtitle":"First, courses made by Capturia that explain the platform and each of its features — so your team masters it fast. And you can also add your own trainings: your onboarding, your procedures, your talking points, for your team.","sources":[{"badge":"Official · included","title":"The Capturia training","description":"Courses made by Capturia that explain the platform and each of its features. Your team learns to sell with Capturia, step by step, from day one.","courses":["Getting started with Capturia","Mastering your pipeline"]},{"badge":"Yours","title":"Your own trainings","description":"Add your own courses for your team — new-hire onboarding, internal procedures, in-house talking points. On your brand, in the same Academy.","courses":["Your team onboarding","Your sales procedures"]}],"note":"Each training has its audience: the Capturia courses, yours — and your internal trainings stay visible to your team only."},"academie_course":{"eyebrow":"Anatomy of a course","title":"Structured training,","title_highlight":"never a pile of videos","subtitle":"Each training is a course, split into modules, themselves split into lessons — to move forward step by step. And each lesson takes the format that fits the topic.","course_label":"Course","course_title":"Getting started with Capturia","modules":[{"title":"The foundations","meta":"4 lessons · 22 min","state":"done"},{"title":"Your pipeline and contacts","meta":"5 lessons · 31 min","state":"current"},{"title":"Sequences and follow-ups","meta":"4 lessons · 26 min","state":"locked"},{"title":"Measuring your results","meta":"3 lessons · 18 min","state":"locked"}],"types_label":"6 lesson types","types":[{"label":"Video","key":"video"},{"label":"Article","key":"article"},{"label":"Interactive","key":"interactive"},{"label":"Quiz","key":"quiz"},{"label":"Download","key":"download"},{"label":"Checklist","key":"checklist"}]},"academie_progress":{"eyebrow":"Progress & levels","title":"Progress","title_highlight":"that makes you want to keep going","subtitle":"The platform remembers where everyone is. Your team earns points completing lessons and quizzes, climbs through 7 levels, unlocks badges and keeps its day streak.","level_ring_label":"Level","level_name":"Practitioner","level_percent":60,"level_caption":"120 pts to Expert","stats":[{"label":"Points","value":"480"},{"label":"Courses completed","value":"4"},{"label":"Streak","value":"9","sub":"days"}],"levels_label":"The 7 learner levels","levels":[{"name":"Beginner","points":"0 pts"},{"name":"Apprentice","points":"100 pts"},{"name":"Practitioner","points":"300 pts"},{"name":"Expert","points":"600 pts"},{"name":"Master","points":"1,000 pts"},{"name":"Virtuoso","points":"1,500 pts"},{"name":"Elite","points":"2,500 pts"}]},"academie_mastery":{"eyebrow":"Prove it stuck","title":"We check the team understood —","title_highlight":"and an AI mentor answers","subtitle":"Graded quizzes validate understanding, not just watching. And during the lesson, an AI assistant answers questions from the content — without ever making anything up.","quiz_label":"Module quiz","quiz_score_label":"Your score","quiz_score":"8 / 10","quiz_pass_label":"Passed","quiz_passing_note":"Passing score: 70%","quiz_attempts_note":"Attempt 1 of 3","quiz_retry_label":"Retry","assistant_label":"AI assistant","assistant_grounding":"Answers based only on the lesson content","assistant_question":"What's the difference between a module and a lesson?","assistant_answer":"A module groups several lessons on one theme. The lesson is the unit you complete — video, article or quiz. You finish a module's lessons to unlock the next one."},"academie_coverage":{"eyebrow":"Everything's covered","title":"Beyond courses,","title_highlight":"everything to learn as a team","subtitle":"The Academy doesn't stop at lessons. Paths, progressive unlocking, discussions, certificates and audience privacy — all built in.","cards":[{"title":"Guided paths","description":"Several courses grouped into one ordered path, to guide your team from one training to the next with overall progress."},{"title":"Progressive unlocking","description":"Modules can open in sequence, on a set date or after completing the previous one — to learn in the right order."},{"title":"Discussions & comments","description":"Your team talks: discussion threads per course and comments per lesson, with nested replies."},{"title":"Learning notifications","description":"Everyone is told what matters: course assigned, module unlocked, discussion reply, badge earned."},{"title":"Verifiable certificates","description":"At the end of a course, a certificate with a unique number and a public verification page confirms completion."},{"title":"Audience privacy","description":"Each training has its audience. Your internal trainings are never visible client-side — each team only sees its own."}],"cta_label":"See the Academy in action"},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"A team that actually levels up","without_label":"Without Capturia","without_points":["Training is a forgotten PDF and a few screenshots","Nobody knows who actually completed what","Every new hire starts from scratch, next to someone busy","You answer the same basic questions ten times"],"with_label":"With Capturia","with_points":["A built-in academy: video courses, quizzes and checklists, inside the platform","Progress tracking shows where each person stands","A ready onboarding path everyone follows at their own pace","An AI assistant answers questions during the lesson, without making things up"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"Is the Academy included or an add-on?","answer":"Included. Capturia Academy is part of every plan — complete training for your team at no extra cost."},{"question":"Who can take the trainings?","answer":"Your whole team. Each member has their own access, takes courses at their own pace, and sees their own progress, points and levels."},{"question":"How do I know who completed what?","answer":"The platform tracks everything: course completion percentage, lessons finished, time spent, quizzes passed. You see each person's progress, nothing to compile by hand."},{"question":"What's the lesson AI assistant?","answer":"When a video has been transcribed, an assistant answers the learner's questions using only the lesson content. It never makes up information: if it doesn't know, it says so."},{"question":"Can I add my own trainings?","answer":"Yes. On top of the Capturia courses that explain the platform, you can add your own trainings for your team — onboarding, procedures, talking points — on your brand, in the same Academy."},{"question":"Can my internal trainings stay private?","answer":"Yes. Each course is marked for a specific audience. Your internal trainings are never exposed client-side — it's guaranteed at the platform level, not just a display setting."}]},"cta_final":{"title":"Ready to level up your team?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows you Capturia Academy and the rest of the platform in action.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}},"suite-apres-rencontre":{"meta_title":"Post-meeting follow-up to signed contract","meta_description":"After your sales meeting: AI call analysis, coaching, SMS follow-ups and a pre-priced quote, all the way to the signed contract.","hero":{"eyebrow":"Post-Meeting Suite","title":"The meeting ends. The sale keeps going.","subtitle":"Under the IntelliSuivi™ brand, the Post-Meeting Suite connects everything that happens after your sales meeting: analysis, coaching, follow-ups, quote, proposal, payment, contract, client welcome. One chain — nothing falls between two tools anymore.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Tell us about your project","checklist":["A quote drafted and priced from the meeting analysis","A personalized proposal with an AI closer answering 24/7","Payment, signed contract and client welcome in one thread"]},"suite_hero":{"tagline":"The Automatic Closer","title":"From the meeting to the signed contract,","title_highlight":"without dropping a thing","subtitle":"Your sales meeting is recorded and analyzed. From there, the chain kicks in: rep coaching, SMS follow-ups matched to the verdict, a quote already priced, a personalized proposal that closes, payment, contract, client welcome. And you pick the automation level.","checklist":["One chain, eight connected links","Every deal is traceable from link to link","Manual, review, or automatic mode — your call"],"rail_label":"The chain","rail_steps":["Meeting captured and analyzed","Coaching + IntelliSuivi™ SMS follow-ups","Quote pre-priced by AI","Personalized proposal + AI closer","Payment → signed contract → client welcome"]},"suite_chain":{"eyebrow":"The chain, link by link","title":"What happens between “great meeting”","title_highlight":"and “it's signed”","subtitle":"Every link feeds the next. And every deal can be followed end to end — meeting, quote, proposal, contract, payment — with no dead ends.","steps":[{"label":"Link 1","title":"The meeting is captured","description":"Zoom, Google Meet, Microsoft Teams or a manually uploaded recording — the meeting is recorded and transcribed, with zero effort from the rep.","chips":["Zoom","Google Meet","Microsoft Teams","Manual upload"]},{"label":"Link 2","title":"AI analyzes, your rep improves","description":"Summary, key moments, objections, buying signals — plus a detailed coaching score by competency. Your rep sees exactly where they win and where they lose; you see the team patterns.","chips":["Coaching score","Key moments","Objections","Scorecard"]},{"label":"Link 3","title":"IntelliSuivi™ follow-ups go out","description":"Justified buying index out of 100, a personalized SMS follow-up plan built from what was actually said in the meeting. You pick the mode: your rep triggers, reviews before sending, or lets it run automatically.","chips":["Buying index out of 100","Personalized SMS","Manual, review or auto"]},{"label":"Link 4","title":"The quote is born pre-priced","description":"The analysis creates a quote draft: products pulled from your catalog, prices heard in the meeting, GST/QST calculated. Your rep reviews and adjusts — if it sits, reminders at 2 h and 12 h, owner escalation at 24 h.","chips":["Your product catalog","GST/QST calculated","Reminders 2 h / 12 h / 24 h"]},{"label":"Link 5","title":"The lead gets THEIR proposal","description":"A page with their name on it: chosen excerpts from the meeting, an offer with options built by your rep — the payable amount follows the selection —, a countdown on price validity, and an AI closer that answers objections and offers a meeting, 24/7.","chips":["Meeting excerpts","Options to choose from","Countdown","AI closer 24/7"]},{"label":"Link 6","title":"The payment lands in your account","description":"Deposit, installments or payment in full — collected straight into your Stripe account, not ours. Apple Pay and Google Pay included: two taps and it's done.","chips":["Deposit","Installments","Apple Pay / Google Pay"]},{"label":"Link 7","title":"The contract is signed online","description":"From the won deal, one click creates the pre-filled contract. Signature with a verification code, timestamped certificate, document fingerprint — valid in Quebec.","chips":["Pre-filled in 1 click","Verification code","Signature certificate"]},{"label":"Link 8","title":"The client is welcomed automatically","description":"On the first payment, the welcome goes out on its own: welcome email and SMS, and the proposal page becomes the onboarding assistant that answers “what now?” and books the kickoff meeting.","chips":["Triggered on 1st payment","Email + SMS","Kickoff meeting"]}]},"suite_modules":{"eyebrow":"The building blocks","title":"Not one more product. Your modules, connected.","subtitle":"Each link in the chain is a full Capturia solution in its own right. The Post-Meeting Suite is the thread that connects them — and follows every deal end to end.","items":[{"key":"intellisuivi","title":"IntelliSuivi™","description":"The analysis and follow-up engine: every meeting decoded, every lead followed up by SMS based on the verdict.","link_label":"Explore IntelliSuivi™"},{"key":"call-review","title":"Call Review","description":"The coaching link: every call scored by competency, every score backed by an excerpt from the conversation.","link_label":"Explore Call Review"},{"key":"crm","title":"CRM — Quotes & proposals","description":"The deal file: pipeline, quotes, proposals and contracts in one place, tied to the same prospect.","link_label":"Explore the CRM"}]},"comparison":{"eyebrow":"Before / With Capturia","title":"What happens to your sale in the 48 hours after the meeting","without_label":"Without Capturia","without_points":["The quote waits for the drive back to the office — often a week","Follow-ups depend on the rep's memory (and nerve)","The lead shops around while your proposal gets written","Payment, contract and onboarding scattered across three tools"],"with_label":"With Capturia","with_points":["A priced quote draft, ready as soon as the analysis lands","SMS follow-ups matched to what was actually said","An online proposal with an AI closer, while it's still hot","Payment, signed contract and client welcome in one thread"]},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"The questions we always hear","items":[{"question":"How is this different from IntelliSuivi™?","answer":"IntelliSuivi™ is the engine: meeting analysis and smart follow-ups. The Post-Meeting Suite is the full chain built around it — coaching, quote, proposal, payment, contract, client welcome. Same brand, scope extended all the way to cash."},{"question":"Does everything run automatically?","answer":"You choose, step by step. The quote draft creates itself after the analysis; follow-ups run in manual, review or automatic mode; the contract is created in one click from the won deal; the client welcome fires on its own at the first payment. The automation works — your rep keeps the wheel wherever you want."},{"question":"Does it work with my phone calls?","answer":"Phone calls are recorded, analyzed and coached too. The quote → proposal chain, though, kicks in from video meetings — Zoom, Meet, Teams — or an uploaded recording."},{"question":"Does the money go through Capturia?","answer":"No. Payments are collected straight into your own Stripe account, connected to your platform. Deposit, installments or full amount — it's your money, in your account, from the moment of the transaction."},{"question":"Which plan is it in?","answer":"The Post-Meeting Suite is the heart of the Entreprise plan — everything that happens after the meeting. Propulsion covers the upstream (finding and qualifying your leads) and Prestige adds pre-suasion and SMS follow-ups."}]},"cta_final":{"title":"Ready for your meeting to make it all the way to a signed contract?","subtitle":"A 45-minute masterclass shows you the full chain — from analyzed meeting to client welcome.","cta_primary":"Watch the presentation","cta_secondary":"Talk to a human"}}},"error":{"public":{"eyebrow":"WELP — ERROR 500","titleLead":"Our pipeline just","titleAccent":"went off the road","titleTrail":".","subtitle":"This one we saw before you. We're fixing it while you read.","primaryCta":"Try again","secondaryCta":"Back to home","errorIdLabel":"Reference:","devLabel":"Dev only:","pipelineAriaLabel":"Animation of a pipeline with one dot off the line","meantimeBadge":"LIVE","meantimeTitle":"While we patch it","meantimeSubtitle":"Four open doors — you'll land on something useful.","cards":[{"eyebrow":"VIDEO • 27 MIN","title":"See the system","description":"Full demo of the sales machine — each pillar explained.","cta":"Watch","href":"/en/atelier-prive","accent":"rose","iconKey":"play-circle","mockupKey":"video"},{"eyebrow":"INTERACTIVE TOOL","title":"Calculate your ROI","description":"How much you're leaving on the table right now. 2-minute answer.","cta":"Calculate","href":"/en/outils/calculateur-roi","accent":"emerald","iconKey":"calculator","mockupKey":"calculator"},{"eyebrow":"SHOWROOM","title":"See real-world cases","description":"Funnels, automations, AI agents — by Quebec industry.","cta":"Explore","href":"/en/showroom","accent":"violet","iconKey":"sparkles","mockupKey":"showroom"},{"eyebrow":"CONTACT","title":"Talk to a human","description":"30 minutes, zero aggressive pitch. We check if there's a fit.","cta":"Book a call","href":"/en/contact","accent":"blue","iconKey":"calendar-check","mockupKey":"calendar"}],"helper":{"title":"Were you looking for something specific?","text":"Tell us what you wanted to do. We'll point you to it — or we'll build it for you.","cta":"Write to the team","href":"/en/contact"},"sitemap":{"label":"The rest of the site","links":[{"label":"Solutions","href":"/en/services"},{"label":"Showroom","href":"/en/showroom"},{"label":"Resources","href":"/en/ressources"},{"label":"FAQ","href":"/en/faq"},{"label":"About","href":"/en/about"}]}}},"promo_plan":{"meta":{"title":"AI Growth Plan — Capturia","description":"Capturia's AI Growth Plan: 2 hours of strategy consulting with Dany to build your personalized, ready-to-implement plan — plus your AI agent demos."},"ctaLabel":"Get my AI Growth Plan","scarcityNote":"Hurry! Spots at launch pricing are almost gone","tabAwayNotification":"(1) New message","hero":{"declares":"An AI sales expert declares:","title":"Cold outreach, as you know it","titleHighlight":"is dead!!!","titleAccent":"☠️","subtitle":"Discover the AI system that brings you 2–5× more qualified meetings — with ready-to-buy prospects served on a silver platter.","watchLabel":"Watch the free presentation below","vslAria":"Play the presentation","vslSoundOn":"Turn on sound","vslDisclaimer":"How to generate 2–5× more qualified meetings with artificial intelligence — with ready-to-buy prospects, within the next 30 days. And how to protect yourself from iOS 26 — the update that will kill cold calling for iPhone users starting summer 2026 and stop you from reaching your leads by phone.","ctaLabel":"Get my AI Growth Plan","ctaSub":"One-time payment of $495 · Your personalized plan delivered in ~1 week","trust":[{"icon":"shield","label":"100% satisfied or money back"},{"icon":"zap","label":"Your plan delivered in ~1 week"},{"icon":"check","label":"No commitment"}],"discoverTitle":"In the presentation above","discoverLead":"you'll discover…","discover":[{"lead":"How to build an AI sales machine","text":"that captures, qualifies and follows up on every one of your leads 24/7 — so you never drop a single one, without hiring or managing one more tool."},{"lead":"How a team of AI agents — each with its own role","text":"(reception, qualification, follow-up, booking) — works together like a real sales team that never sleeps and never drops a follow-up."},{"lead":"How to recover the invisible leads you're losing","text":"the ones you don't even know you have — and turn them into meetings, without spending one more dollar on ads."},{"lead":"How to get your AI Growth Plan today","text":"2 hours of strategy consulting with Dany to walk away with your personalized, ready-to-implement plan — plus your AI agent demos."}]},"sections":{"urgencyBar":{"label":"Launch offer","headline":"For service businesses investing more than $2,000 a month in advertising…"},"readyCta":{"label":"","headline":"Ready to get started?!","body":"Then take the first step now and…","banner":"Get your AI Growth Plan today for $495","bodyLines":["👋 **Say \"goodbye\" to confusing courses,** scattered tools, and expensive software where you're left alone to \"figure it all out\" by yourself…","The **AI Growth Plan** is **2 hours of strategy consulting with Dany** to walk away with **your personalized, ready-to-implement plan** — plus your **AI agent demos**: SMS agent, B.A.N.T. qualification and a custom pre-suasion tool."],"cta":"Get my AI Growth Plan"},"welcome":{"label":"A word from the founder","headline":"Welcome to the AI Growth Plan","body":"If you didn't watch the full presentation, here's a quick word from Dany Therrien, founder of Capturia."},"differentiator":{"label":"A letter from Dany","headline":"Welcome to the AI Growth Plan","body":"If you didn't watch the full presentation, here's a quick word from Dany Therrien, founder of Capturia.","signature":"Hi,","bodyLines":["Here's what almost every business is told when it's time to sell more: you have to hire reps, buy tools and manage it all yourself. In short, that it's __long, complicated and exhausting__.","But what if I told you it doesn't have to be?","There's a **new way** to capture and convert your leads, from scratch and without building a team: an AI-powered sales machine. In March 2024, I plugged AI into one of my own companies for the first time. 40 days later: **$731.2K USD in sales, $431K USD collected = $600,680 CAD banked**. And I packaged the whole system — to hand it to you as a clear plan.","The best part? It's **not** one more theory-packed course that leaves you alone to “figure it out” by yourself — because that never works."],"fitCheck":{"header":"Now, before we go further, let's make sure you're in the right place (and that you'll actually get something out of it)…","title":"Is this for you?","subtitle":"If your answer is YES","closing":"**If you recognized yourself in even one of these,** then the AI Growth Plan was built __exactly for you__ — and what comes next will really interest you."},"bullets":[{"text":"**You get leads, but they go cold before anyone calls them back.**"},{"text":"You don't have the time (or the desire) to follow up with __every prospect by hand__."},{"text":"**You want to sell more without growing your payroll.**"},{"text":"You're ready to let a team of AI agents handle follow-up __while you deliver__."}]},"problem":{"label":"","headline":"Here's what makes the AI Growth Plan","headlineHighlight":"Better","headlineSuffix":"than any other software or course","intro":"Here's the truth — almost every other tool promises you the same simple 3-step process…","steps":[{"label":"Step 1","text":"buy a CRM and set it up yourself."},{"label":"Step 2","text":"wire a few automations and email sequences on top."},{"label":"Step 3","text":"hire reps (or run ads) to fill your pipeline."}],"stepsOutro":["And that's it!","Easy, right…?!?","Right…??"],"transition":"By now you're probably thinking: **\"OK, if it's REALLY that simple… then why isn't everyone doing it?\"** Great question…","realReason":{"title":"The real reason is…","accent":"There are a LOT of steps to pull off within those 3 simple steps…"},"youHaveTo":{"eyebrow":"You have to:","items":[{"text":"Pick, pay for and configure an entire CRM from scratch (and honestly, most businesses get stuck right here)…","strong":true},{"text":"Wire up the automations and the SMS, email and call sequences — and pray all the tech talks to each other (a real headache)","strong":false},{"text":"Write messages that actually convert — or pay a copywriter $15,000 (sure, you \"could\" try ChatGPT, but it takes hours of prompting and still sounds like a robot… everyone can tell)","strong":true},{"text":"Reply to every lead in under 5 minutes, 7 days a week (good luck doing that by hand with a small team)","strong":false},{"text":"Qualify every prospect before you waste a call (assuming you even know which ones are actually worth your time)","strong":true},{"text":"Build pre-suasion pages to warm up your prospects (oh, and hire a designer so it looks pro…)","strong":false},{"text":"Review every call to know what actually sells (otherwise you repeat the same mistakes on a loop, never knowing why)","strong":true},{"text":"…and on, and on… and I haven't even mentioned hiring, training and keeping a full sales team…","strong":false}]},"conclusion":{"title":"And that's exactly why most businesses hit a ceiling and never *really* sell more.","bodyLines":["They **WANT** to sell more…","They **TRY** hard…","But the real problem is this: to __sell more__, you either need a full **TEAM** working for you…","…or you already need **ALL** the skills to do **ALL** of those jobs yourself.","Now, whether that sounds really simple or really complex (depending on your experience and skills), the most **POWERFUL** thing about the AI Growth Plan is…"]},"reveal":{"kicker":"When you get your AI Growth Plan…","title":"We hand you the ultimate shortcut","accent":"to exploding your sales — because we hand you the exact plan, built around your reality!"},"shortcut":{"bodyLines":["What if I told you there **REALLY** is an elevator to the top you can take… while everyone else wears themselves out on the stairs?","What if I told you this \"elevator\" has already been proven **COUNTLESS** times…","…by a small but sharp group of businesses who figured it out before everyone else?","What would that mean for you…?","I'm sure you've been told most of your life that it's not possible… For some reason, __we're told there are NO shortcuts in business__…"],"truthKicker":"…When the truth ACTUALLY is:","truthTitle":"Shortcuts in business are","truthHighlight":"essential","essentialLines":["Without a few key shortcuts, I'd never be where I am today.","And there's nothing to be ashamed of.","Shortcuts are progress.","They're there to help you reach your goals faster.","**Used wisely, business shortcuts let you serve more customers BETTER — faster and more efficiently.**","Shortcuts mean we can ALL do greater things with our time… instead of wasting it on repetitive tasks.","And THAT is exactly why I'm telling you this. Because I've built the best sales-generating shortcut out there…"]}},"mechanism":{"label":"Let me ask you a question…","headline":"Would you like to see __ALL__ the levers of your future sales machine?","body":"Let me show you what I mean…","cards":[{"icon":"magnet","eyebrow":"First lever","title":"CRM pipeline","body":"We centralize every lead in a clear pipeline. Nothing gets lost: every opportunity has a next step assigned."},{"icon":"filter","eyebrow":"Second lever","title":"Call review","body":"Every call is transcribed and analyzed. You see what sells and what loses — and the system adjusts."},{"icon":"message","eyebrow":"Third lever","title":"Pre-suasion","body":"Pages and sequences that warm up your prospects before first contact, so they arrive already convinced."},{"icon":"bot","eyebrow":"Fourth lever","title":"AI agents","body":"A team of agents — reception, qualification, follow-up, booking — working 24/7 and never dropping a follow-up."}],"bodyLines":["Instead of building everything yourself and hoping it converts, we start by handing you the exact plan — with demos of these levers, built around your reality.","You see precisely what your sales machine would look like… then you decide to put it in place with us, or on your own."],"cta":"Get my AI Growth Plan"},"transformation":{"label":"Here's how I'm going to help you become a real sales machine…","headline":"The Capturia Method","method":{"lead":"__Here's how it works__: instead of the old way where you have to hire a team, build your CRM, write your scripts and train your reps for months… then cross your fingers hoping it eventually converts…","midTitle":"I'm simply going to __give you__ the exact plan to succeed","bodyLines":["We're talking the **whole** machine: CRM pipeline, AI agents by role, call review, pre-suasion tools, multichannel follow-ups… And it starts with **the exact plan to build it**, designed around your reality.","The one thing left for you to do is __your job__: deliver what you do best.","And no — you don't have to untangle the tech on your own.","In 2 hours of strategy consulting with Dany, we build your plan **from A to Z** — __exactly the method we use for our own sales__ — and we hand it to you in about a week, with your demos.","Once it's in place, your leads aren't just captured: they're qualified, followed up and brought all the way to a booked meeting…","…and all you do is show up to the qualified meetings the machine sends you. *(And if you choose to implement it with us, setup, integrations and upkeep: we take care of everything.)*"],"lead2":"__And here's the really cool part__ — once it's live, your machine doesn't just run: it learns. Every call and every conversation is analyzed, and the system tunes itself as it goes.","body2Lines":["Your agents sharpen what makes prospects say **yes**, your follow-ups land at the **right moment**, and week after week… **BOOM**… __your booking rate climbs__ — without you touching a thing.","It's the ultimate **win-win**: while you deliver your work, your sales machine gets sharper every day and fills your calendar with qualified meetings."],"closer":"Picture a salesperson who never sleeps, never drops a follow-up and gets better every week — except here there's **no salary, no turnover, no managing.** Just a machine working for you, around the clock."}},"offerHeader":{"label":"Your AI Growth Plan","headline":"Here's everything you get"},"offerStack":{"label":"Everything is included","headline":"The AI Growth Plan","bullets":[{"lead":"2 hours of strategy consulting with Dany","text":"We pinpoint your blind spots and build your personalized growth plan, ready to implement.","value":"$$495 value"},{"lead":"BONUS #1:","text":"Pre-suasion SMS AI agent demo","value":"$$395 value"},{"lead":"BONUS #2:","text":"Smart B.A.N.T. qualification system demo","value":"$$495 value"},{"lead":"EXCLUSIVE PRESENTATION BONUS:","text":"Unique pre-suasion tool demo","value":"$$1,495 value"},{"lead":"PROTECTION #1:","text":"100% satisfied or money back","value":"Free if you don't like it"},{"lead":"PROTECTION #2:","text":"__Credible 100K__ or money back","value":"Free if you don't profit"},{"lead":"PROTECTION #3:","text":"$$495 credit if you implement with us","value":"Free if you move forward"}],"price":{"label":"All of this, for just…","compareAmount":"$$2,880","amount":"$$495","sub":"+ taxes · your personalized plan delivered in ~1 week"},"cta":"Get my AI Growth Plan","ctaSub":"Secure payment · 100% satisfied or money back"},"founderWhy":{"label":"Now, you're probably thinking…","headline":"\"Dany… you're giving me all of this for just $495… but why?\"","bodyLines":["It's true — at a one-time $495, this isn't where Capturia makes its margin.","At first, I thought about charging several thousand dollars… which would still be a steal for what a well-executed growth plan brings in. But I knew I could do better for you…","**I genuinely care about your success as a business owner.**","I want you to experience what it feels like to bring in sales, every day, without having to do all the work yourself.","That's why I want to hand you **your complete growth plan** — the exact strategy, plus the demos of your AI agents, your qualification and your pre-suasion tool — for a single payment of **$495**."]},"urgency":{"label":"Here's what to do","headline":"Three steps to start today","steps":[{"label":"Step 1","text":"Get your AI Growth Plan on this page — one-time payment, without leaving the page."},{"label":"Step 2","text":"Fill out your form (~90 min) so we can prep your consultation around your reality."},{"label":"Step 3","text":"We meet over 2 sessions: we build your plan, then we hand you your personalized plan + your demos — in about a week."}],"cta":"Get my AI Growth Plan"},"priceRecap":{"headline":"Time is of the essence","body":"It goes without saying — but the $495 launch price won't stick around for long…","bodyLines":["I plan on raising the price back to its normal level — several thousand dollars — once we reach our cap of founding members.","**That's why NOW is the time to act.**","Imagine what your life could look like in just 30 days from now…","You'll either be 30 days older, OR…"],"realReason":{"title":"You'll be 30 days older AND with a clear, ready-to-implement plan to transform your business,","accent":"all without forking over a fortune or having to \"figure\" out the tech by yourself…"},"stepsOutro":["The only difference between where you are 30 days from now and today is the decision you make right now, on this page. If you leave without taking action, you'll keep getting what you've always got… same ol' same ol', right?","But if you're here right now, that tells me you're not where you want to be in your business and career.","I want to help you get there. Don't just sit there thinking about it…","**Take action now** and get your AI Growth Plan at the $495 launch price — and walk away with your personalized, ready-to-implement plan this week."],"guarantee":{"title":"100% satisfied or your money back","body":"If for any reason you're not 100% satisfied with the AI Growth Plan, I'll personally refund you, no hassle. Simply email our team and we'll process your refund immediately."},"cta":"Get my AI Growth Plan"},"close":{"label":"Final word","redIntro":"Don't miss your chance to finally stop the leak and double your sales in 2026…","headline":"Get your AI Growth Plan today","subtitle":"And walk away with your ready-to-implement plan","signatureLabel":"To your success,","signature":"Dany Therrien","psLines":["**P.S.** If you scrolled all the way here, let me sum up why the AI Growth Plan is __the biggest opportunity__ you'll come across in 2026 — especially if you run a business in Québec and want to scale without hiring.","In 2 hours with Dany, we build **your personalized growth plan** — the exact strategy to capture, qualify and convert every lead — plus your AI agent demos, delivered in __about a week__.","You'll see __exactly__ how to become **the entrepreneur who dominates their market** — while your competitors burn out chasing the same cold leads."],"callout":"**The AI Growth Plan is your “ready-to-implement” roadmap:** 2 hours of strategy consulting with Dany to build your complete plan — plus the demos of your AI agents, your qualification and your pre-suasion tool. Then you decide: implement it with us, or on your own.","sideParagraphs":["The best part? **You walk away with a clear plan, not one more theory.** We show you the demos of your AI agents, your qualification and your pre-suasion tool — designed around your reality.","It's the __fastest way__ to get a clear roadmap for your sales department — even if you've never touched AI, and even if you're not tech savvy.","At launch pricing, access is **$495**, a one-time payment, backed by our triple guarantee. You walk away with your plan — then you decide if you want us to implement it with you."],"portraitAlt":"Dany Therrien with Russell Brunson","ctaHeading":"Get your AI Growth Plan today","faq":[{"q":"What is the AI Growth Plan?","a":"2 hours of strategy consulting with Dany to build your personalized growth plan: how to find more leads, close more calls and turn your sales calls into buying calls. You walk away with your ready-to-implement plan — plus three demos: conversational SMS agent, B.A.N.T. qualification system and a unique pre-suasion tool."},{"q":"How is it different from another piece of software or a course?","a":"It's neither a course nor one more tool to learn on your own. It's a custom plan, built with you from your real numbers — and concrete demos, not theory."},{"q":"Is it really $495 once?","a":"Yes — a one-time payment of $495 (plus taxes) for your consultation and your plan. It's launch pricing, set to rise. And if you decide to implement with us, the $495 is credited."},{"q":"Is this for me?","a":"If you already generate at least $150,000 a year, your product or service is worth more than $500, you waste time with unqualified leads and you're open to new technology — yes."},{"q":"What if it's not right for me?","a":"You're covered by a triple protection: not satisfied, we refund you; if we don't find a credible $100,000 in revenue growth, it's free; and the $495 is credited if you implement with us."},{"q":"How long until I get my plan?","a":"About a week: after your payment, you fill out a short form, then we set 2 meetings (the first as soon as possible, the second 3 to 5 days later). At the end, we hand you your personalized plan with your demos."},{"q":"How do I sign up?","a":"Right on this page: you get your Plan, fill out your form, and we schedule your 2 meetings with the team."}],"cta":"Get my AI Growth Plan"},"footer":{"disclaimer":"This site is not part of the Facebook website or Facebook Inc. Additionally, this site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc.","copyright":"© {year} Capturia Inc. All rights reserved.","legalPrivacy":"Privacy Policy","legalTerms":"Terms of Use","legalCookies":"Cookies"}}},"promo_blueprint":{"meta":{"title":"Automated Scaling Blueprint","description":"Capturia's Automated Scaling Blueprint: 4 hours of strategy consulting with Dany over 2 meetings to build your complete, ready-to-implement scaling plan (25-30 pages) — plus your AI agent demos."},"ctaLabel":"Get my Blueprint","scarcityNote":"Hurry! Spots at promo pricing are almost gone","tabAwayNotification":"(1) New message","hero":{"declares":"An AI sales expert declares:","title":"Cold outreach, as you know it","titleHighlight":"is dead!!!","titleAccent":"☠️","subtitle":"Discover the AI system that brings you 2–5× more qualified meetings — with ready-to-buy prospects served on a silver platter.","watchLabel":"Watch the free presentation below","vslAria":"Play the presentation","vslSoundOn":"Turn on sound","vslDisclaimer":"How to generate 2–5× more qualified meetings with artificial intelligence — with ready-to-buy prospects, within the next 30 days. And how to protect yourself from iOS 26 — the update that will kill cold calling for iPhone users starting summer 2026 and stop you from reaching your leads by phone.","ctaLabel":"Get my Blueprint","ctaSub":"One-time payment of $995 — $1,000 off the normal price · Your 2 meetings with Dany scheduled this week","trust":[{"icon":"shield","label":"100% satisfied or money back"},{"icon":"zap","label":"Your Blueprint delivered in ~3 weeks"},{"icon":"check","label":"No commitment"}],"discoverTitle":"In the presentation above","discoverLead":"you'll discover…","discover":[{"lead":"How to build an AI sales machine","text":"that captures, qualifies and follows up on every one of your leads 24/7 — so you never drop a single one, without hiring or managing one more tool."},{"lead":"How a team of AI agents — each with its own role","text":"(reception, qualification, follow-up, booking) — works together like a real sales team that never sleeps and never drops a follow-up."},{"lead":"How to recover the invisible leads you're losing","text":"the ones you don't even know you have — and turn them into meetings, without spending one more dollar on ads."},{"lead":"How to get your Automated Scaling Blueprint today","text":"4 hours of strategy consulting with Dany over 2 meetings to walk away with your complete, ready-to-implement scaling plan (25-30 pages) — plus your AI agent demos."}]},"sections":{"urgencyBar":{"label":"Webinar promo","headline":"For service businesses investing more than $2,000 a month in advertising…"},"readyCta":{"label":"","headline":"Ready to get started?!","body":"Then take the first step now and…","banner":"Get your Blueprint today for $995 instead of $1,995","bodyLines":["👋 **Say \"goodbye\" to confusing courses,** scattered tools, and expensive software where you're left alone to \"figure it all out\" by yourself…","The **Automated Scaling Blueprint** is **4 hours of strategy consulting with Dany, over 2 meetings,** to walk away with **your complete, ready-to-implement scaling plan (25-30 pages)** — plus your **AI agent demos**: a working conversational agent on your site, recordings broken down into action points, and a pre-suasion tool built for your industry."],"cta":"Get my Blueprint"},"differentiator":{"label":"A letter from Dany","headline":"Welcome to the Automated Scaling Blueprint","body":"If you didn't watch the full presentation, here's a quick word from Dany Therrien, founder of Capturia.","signature":"Hi,","bodyLines":["Here's what almost every business is told when it's time to sell more: you have to hire reps, buy tools and manage it all yourself. In short, that it's __long, complicated and exhausting__.","But what if I told you it doesn't have to be?","There's a **new way** to capture and convert your leads, from scratch and without building a team: an AI-powered sales machine. In March 2024, I plugged AI into one of my own companies for the first time. 40 days later: **$731.2K USD in sales, $431K USD collected = $600,680 CAD banked**. And I packaged the whole system — to hand it to you as a clear plan.","The best part? It's **not** one more theory-packed course that leaves you alone to \"figure it out\" by yourself — because that never works."],"fitCheck":{"header":"Now, before we go further, let's make sure you're in the right place (and that you'll actually get something out of it)…","title":"Is this for you?","subtitle":"If your answer is YES","closing":"**If you recognized yourself in even one of these,** then the Automated Scaling Blueprint was built __exactly for you__ — and what comes next will really interest you."},"bullets":[{"text":"**You get leads, but they go cold before anyone calls them back.**"},{"text":"You don't have the time (or the desire) to follow up with __every prospect by hand__."},{"text":"**You want to sell more without growing your payroll.**"},{"text":"You're ready to let a team of AI agents handle follow-up __while you deliver__."}]},"problem":{"label":"","headline":"Here's what makes the Automated Scaling Blueprint","headlineHighlight":"Better","headlineSuffix":"than any other software or course","intro":"Here's the truth — almost every other tool promises you the same simple 3-step process…","steps":[{"label":"Step 1","text":"buy a CRM and set it up yourself."},{"label":"Step 2","text":"wire a few automations and email sequences on top."},{"label":"Step 3","text":"hire reps (or run ads) to fill your pipeline."}],"stepsOutro":["And that's it!","Easy, right…?!?","Right…??"],"transition":"By now you're probably thinking: **\"OK, if it's REALLY that simple… then why isn't everyone doing it?\"** Great question…","realReason":{"title":"The real reason is…","accent":"There are a LOT of steps to pull off within those 3 simple steps…"},"youHaveTo":{"eyebrow":"You have to:","items":[{"text":"Pick, pay for and configure an entire CRM from scratch (and honestly, most businesses get stuck right here)…","strong":true},{"text":"Wire up the automations and the SMS, email and call sequences — and pray all the tech talks to each other (a real headache)","strong":false},{"text":"Write messages that actually convert — or pay a copywriter $15,000 (sure, you \"could\" try ChatGPT, but it takes hours of prompting and still sounds like a robot… everyone can tell)","strong":true},{"text":"Reply to every lead in under 5 minutes, 7 days a week (good luck doing that by hand with a small team)","strong":false},{"text":"Qualify every prospect before you waste a call (assuming you even know which ones are actually worth your time)","strong":true},{"text":"Build pre-suasion pages to warm up your prospects (oh, and hire a designer so it looks pro…)","strong":false},{"text":"Review every call to know what actually sells (otherwise you repeat the same mistakes on a loop, never knowing why)","strong":true},{"text":"…and on, and on… and I haven't even mentioned hiring, training and keeping a full sales team…","strong":false}]},"conclusion":{"title":"And that's exactly why most businesses hit a ceiling and never *really* sell more.","bodyLines":["They **WANT** to sell more…","They **TRY** hard…","But the real problem is this: to __sell more__, you either need a full **TEAM** working for you…","…or you already need **ALL** the skills to do **ALL** of those jobs yourself.","Now, whether that sounds really simple or really complex (depending on your experience and skills), the most **POWERFUL** thing about the Automated Scaling Blueprint is…"]},"reveal":{"kicker":"When you get your Blueprint…","title":"We hand you the ultimate shortcut","accent":"to exploding your sales — because we hand you the exact plan, built around your reality!"},"shortcut":{"bodyLines":["What if I told you there **REALLY** is an elevator to the top you can take… while everyone else wears themselves out on the stairs?","What if I told you this \"elevator\" has already been proven **COUNTLESS** times…","…by a small but sharp group of businesses who figured it out before everyone else?","What would that mean for you…?","I'm sure you've been told most of your life that it's not possible… For some reason, __we're told there are NO shortcuts in business__…"],"truthKicker":"…When the truth ACTUALLY is:","truthTitle":"Shortcuts in business are","truthHighlight":"essential","essentialLines":["Without a few key shortcuts, I'd never be where I am today.","And there's nothing to be ashamed of.","Shortcuts are progress.","They're there to help you reach your goals faster.","**Used wisely, business shortcuts let you serve more customers BETTER — faster and more efficiently.**","Shortcuts mean we can ALL do greater things with our time… instead of wasting it on repetitive tasks.","And THAT is exactly why I'm telling you this. Because I've built the best sales-generating shortcut out there…"]}},"mechanism":{"label":"Let me ask you a question…","headline":"Would you like to see __ALL__ the levers of your future sales machine?","body":"Let me show you what I mean…","cards":[{"icon":"magnet","eyebrow":"First lever","title":"CRM pipeline","body":"We centralize every lead in a clear pipeline. Nothing gets lost: every opportunity has a next step assigned."},{"icon":"filter","eyebrow":"Second lever","title":"Call review","body":"Every call is transcribed and analyzed. You see what sells and what loses — and the system adjusts."},{"icon":"message","eyebrow":"Third lever","title":"Pre-suasion","body":"Pages and sequences that warm up your prospects before first contact, so they arrive already convinced."},{"icon":"bot","eyebrow":"Fourth lever","title":"AI agents","body":"A team of agents — reception, qualification, follow-up, booking — working 24/7 and never dropping a follow-up."}],"bodyLines":["Instead of building everything yourself and hoping it converts, we start by handing you the exact plan — with demos of these levers, built around your reality.","You see precisely what your sales machine would look like… then you decide to put it in place with us, or on your own."],"cta":"Get my Blueprint"},"transformation":{"label":"Here's how I'm going to help you become a real sales machine…","headline":"The Capturia Method","method":{"lead":"__Here's how it works__: instead of the old way where you have to hire a team, build your CRM, write your scripts and train your reps for months… then cross your fingers hoping it eventually converts…","midTitle":"I'm simply going to __give you__ the exact plan to succeed","bodyLines":["We're talking the **whole** machine: CRM pipeline, AI agents by role, call review, pre-suasion tools, multichannel follow-ups… And it starts with **the exact plan to build it**, designed around your reality.","The one thing left for you to do is __your job__: deliver what you do best.","And no — you don't have to untangle the tech on your own.","In 4 hours of strategy consulting with Dany — 2 meetings — we analyze your business **from A to Z**, then build your complete Blueprint (25-30 pages): __exactly the method we use for our own sales__ — and we hand it to you with your working demos.","Once it's in place, your leads aren't just captured: they're qualified, followed up and brought all the way to a booked meeting…","…and all you do is show up to the qualified meetings the machine sends you. *(And if you choose to implement it with us, setup, integrations and upkeep: we take care of everything.)*"],"lead2":"__And here's the really cool part__ — once it's live, your machine doesn't just run: it learns. Every call and every conversation is analyzed, and the system tunes itself as it goes.","body2Lines":["Your agents sharpen what makes prospects say **yes**, your follow-ups land at the **right moment**, and week after week… **BOOM**… __your booking rate climbs__ — without you touching a thing.","It's the ultimate **win-win**: while you deliver your work, your sales machine gets sharper every day and fills your calendar with qualified meetings."],"closer":"Picture a salesperson who never sleeps, never drops a follow-up and gets better every week — except here there's **no salary, no turnover, no managing.** Just a machine working for you, around the clock."}},"offerHeader":{"label":"Your Automated Scaling Blueprint","headline":"Here's everything you get"},"offerStack":{"label":"Everything is included","headline":"The Automated Scaling Blueprint","bullets":[{"lead":"4 hours of strategy consulting with Dany, over 2 meetings","text":"Meeting 1: deep-dive analysis of your business. Meeting 2: delivery of your complete Blueprint + demonstration of your tools.","value":"$$1,995 value"},{"lead":"Your personalized 25-30 page Blueprint","text":"Analysis of your losses, opportunities ranked by impact, implementation plan across the 4 pillars, technology budget and ROI projections (3 scenarios).","value":"$$5,000 value"},{"lead":"BONUS #1:","text":"Working conversational AI agent, installed on YOUR site","value":"$$1,497 value"},{"lead":"BONUS #2:","text":"Meeting recordings + AI-generated action points","value":"$$97 value"},{"lead":"EXCLUSIVE PRESENTATION BONUS:","text":"Demo of a pre-suasion tool built for your industry","value":"$$1,497 value"},{"lead":"PROTECTION #1:","text":"100% satisfied or money back","value":"Free if you don't like it"},{"lead":"PROTECTION #2:","text":"__Credible 100K__ or money back","value":"Free if you don't profit"},{"lead":"PROTECTION #3:","text":"$$995 credit if you implement with us","value":"Free if you move forward"}],"price":{"label":"All of this, for just…","compareAmount":"$$1,995","amount":"$$995","sub":"+ taxes · $1,000 webinar promo off the normal price"},"cta":"Get my Blueprint","ctaSub":"Secure payment · 100% satisfied or money back"},"founderWhy":{"label":"Now, you're probably thinking…","headline":"\"Dany… you're giving me all of this for just $995… but why?\"","bodyLines":["It's true — at a one-time $995, this isn't where Capturia makes its margin.","The Blueprint normally sells for $1,995 — and even that is a steal for what a well-executed scaling plan brings in. But for the entrepreneurs coming through our webinar, I wanted to remove the last excuse…","**I genuinely care about your success as a business owner.**","I want you to experience what it feels like to bring in sales, every day, without having to do all the work yourself.","That's why I want to hand you **your complete Scaling Blueprint** — the analysis, the exact strategy, plus your AI agent and pre-suasion tool demos — for a single payment of **$995**."]},"urgency":{"label":"Here's what to do","headline":"How it works, from payment to your machine running","steps":[{"label":"Step 1","text":"Get your Blueprint on this page — one-time payment of $995, without leaving the page."},{"label":"Step 2","text":"Fill out your onboarding form (~90 min, AI-assisted) so we can prep your meetings around your reality."},{"label":"Step 3","text":"Meeting 1 — Consultation (2 h): we analyze your business in depth with Dany."},{"label":"Step 4","text":"Meeting 2 — Demonstration (2 h): we hand you your complete Blueprint + your working demos."},{"label":"Step 5","text":"Initial AI Agents setup in 7 days: your demo agent is installed and working on your site."}],"cta":"Get my Blueprint"},"priceRecap":{"headline":"Time is of the essence","body":"It goes without saying — but the $995 webinar promo won't stick around for long…","bodyLines":["The Blueprint goes back to its normal price of $1,995 as soon as the webinar promo ends.","**That's why NOW is the time to act.**","Imagine what your life could look like in just 30 days from now…","You'll either be 30 days older, OR…"],"realReason":{"title":"You'll be 30 days older AND with a clear, ready-to-implement plan to transform your business,","accent":"all without forking over a fortune or having to \"figure\" out the tech by yourself…"},"stepsOutro":["The only difference between where you are 30 days from now and today is the decision you make right now, on this page. If you leave without taking action, you'll keep getting what you've always got… same ol' same ol', right?","But if you're here right now, that tells me you're not where you want to be in your business and career.","I want to help you get there. Don't just sit there thinking about it…","**Take action now** and get your Automated Scaling Blueprint at the $995 promo price — and walk away with your complete, ready-to-implement plan."],"guarantee":{"title":"100% satisfied or your money back","body":"If for any reason you're not 100% satisfied with the Blueprint, I'll personally refund you, no hassle. Simply email our team and we'll process your refund immediately."},"cta":"Get my Blueprint"},"close":{"label":"Final word","redIntro":"Don't miss your chance to finally stop the leak and double your sales in 2026…","headline":"Get your Automated Scaling Blueprint today","subtitle":"And walk away with your ready-to-implement plan","signatureLabel":"To your success,","signature":"Dany Therrien","psLines":["**P.S.** If you scrolled all the way here, let me sum up why the Automated Scaling Blueprint is __the biggest opportunity__ you'll come across in 2026 — especially if you run a business in Québec and want to scale without hiring.","In 4 hours with Dany — 2 meetings — we build **your personalized Scaling Blueprint** (25-30 pages): the analysis of your losses, your ranked opportunities, the exact strategy to capture, qualify and convert every lead — plus your AI agent demos, and your agent installed in 7 days.","You'll see __exactly__ how to become **the entrepreneur who dominates their market** — while your competitors burn out chasing the same cold leads."],"callout":"**The Automated Scaling Blueprint is your \"ready-to-implement\" roadmap:** 4 hours of strategy consulting with Dany, over 2 meetings, to build your complete scaling plan (25-30 pages) — plus the demos of your AI agent, your qualification and your pre-suasion tool. Then you decide: implement it with us, or on your own.","sideParagraphs":["The best part? **You walk away with a clear plan, not one more theory.** We show you the demos of your AI agent, your qualification and your pre-suasion tool — designed around your reality.","It's the __fastest way__ to get a clear roadmap for your sales department — even if you've never touched AI, and even if you're not tech savvy.","With the webinar promo, access is **$995** instead of $1,995, a one-time payment, backed by our triple guarantee. You walk away with your plan — then you decide if you want us to implement it with you."],"portraitAlt":"Dany Therrien with Russell Brunson","ctaHeading":"Get your Automated Scaling Blueprint today","faq":[{"q":"What is the Automated Scaling Blueprint?","a":"4 hours of strategy consulting with Dany, over 2 meetings, to build your personalized 25-30 page scaling plan: the analysis of your losses, your opportunities ranked by impact, the implementation plan across the 4 pillars (capture, qualification, follow-ups, post-sale), your technology budget and your ROI projections. You walk away with your ready-to-implement plan — plus three demos: a conversational AI agent installed on your site, recordings broken down into action points, and a pre-suasion tool built for your industry."},{"q":"How is it different from another piece of software or a course?","a":"It's neither a course nor one more tool to learn on your own. It's a custom plan, built with you from your real numbers — and concrete demos, not theory."},{"q":"Is it really $995 once?","a":"Yes — a one-time payment of $995 (plus taxes), the $1,000 webinar promo off the normal price of $1,995. And if you decide to implement with us, your $995 is 100% credited toward the Prestige or Entreprise package."},{"q":"Is this for me?","a":"If you already generate at least $150,000 a year, your product or service is worth more than $500, you waste time with unqualified leads and you're open to new technology — yes."},{"q":"What if it's not right for me?","a":"You're covered by a triple protection: not satisfied, we refund you; if we don't find a credible $100,000 in revenue growth in your Blueprint, it's free; and your $995 is credited if you implement with us."},{"q":"How long until I get my Blueprint?","a":"About three weeks: after your payment, you fill out your onboarding form, then we set your Meeting 1 (consultation, 2 h) within days. We build your Blueprint, and hand it to you at Meeting 2 (demonstration, 2 h) about two weeks later — followed by your initial AI agents setup in 7 days."},{"q":"How do I sign up?","a":"Right on this page: you get your Blueprint, fill out your form, and we schedule your 2 meetings with Dany."}],"cta":"Get my Blueprint"},"footer":{"disclaimer":"This site is not part of the Facebook website or Facebook Inc. Additionally, this site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc.","copyright":"© {year} Capturia Inc. All rights reserved.","legalPrivacy":"Privacy Policy","legalTerms":"Terms of Use","legalCookies":"Cookies"}},"orderSection":{"title":"I'M BOOKING MY 4H WITH DANY","subtitle":"Get your personalized Scaling Blueprint (25-30 pages) + your 3 exclusive bonuses for only","regularPrice":"$$1,995","amount":"$$995","plusTax":"+tax"},"standardOverrides":{"scarcityNote":"Dany builds every Blueprint personally — spots are limited","hero":{"ctaSub":"One-time payment of $1,995 · Your 2 meetings with Dany scheduled this week"},"sections":{"urgencyBar":{"label":"Blueprint offer","headline":"For service businesses investing more than $2,000 a month in advertising…"},"readyCta":{"banner":"Get your Blueprint today for $1,995"},"offerStack":{"bullets":[{"lead":"4 hours of strategy consulting with Dany, over 2 meetings","text":"Meeting 1: deep-dive analysis of your business. Meeting 2: delivery of your complete Blueprint + demonstration of your tools.","value":"$$1,995 value"},{"lead":"Your personalized 25-30 page Blueprint","text":"Analysis of your losses, opportunities ranked by impact, implementation plan across the 4 pillars, technology budget and ROI projections (3 scenarios).","value":"$$5,000 value"},{"lead":"BONUS #1:","text":"Working conversational AI agent, installed on YOUR site","value":"$$1,497 value"},{"lead":"BONUS #2:","text":"Meeting recordings + AI-generated action points","value":"$$97 value"},{"lead":"EXCLUSIVE PRESENTATION BONUS:","text":"Demo of a pre-suasion tool built for your industry","value":"$$1,497 value"},{"lead":"PROTECTION #1:","text":"100% satisfied or money back","value":"Free if you don't like it"},{"lead":"PROTECTION #2:","text":"__Credible 100K__ or money back","value":"Free if you don't profit"},{"lead":"PROTECTION #3:","text":"$$1,995 credit if you implement with us","value":"Free if you move forward"}],"price":{"label":"All of this, for just…","compareAmount":"$$10,091 in value","amount":"$$1,995","sub":"+ taxes · 100% credited toward Prestige or Entreprise"}},"founderWhy":{"headline":"\"Dany… you're giving me all of this for just $1,995… but why?\"","bodyLines":["It's true — at a one-time $1,995, this isn't where Capturia makes its margin.","At first, I thought about charging several thousand dollars more… which would still be a steal for what a well-executed scaling plan brings in. But I knew I could do better for you…","**I genuinely care about your success as a business owner.**","I want you to experience what it feels like to bring in sales, every day, without having to do all the work yourself.","That's why I want to hand you **your complete Scaling Blueprint** — the analysis, the exact strategy, plus your AI agent and pre-suasion tool demos — for a single payment of **$1,995**, 100% credited if you implement with us."]},"urgency":{"steps":[{"label":"Step 1","text":"Get your Blueprint on this page — one-time payment of $1,995, without leaving the page."},{"label":"Step 2","text":"Fill out your onboarding form (~90 min, AI-assisted) so we can prep your meetings around your reality."},{"label":"Step 3","text":"Meeting 1 — Consultation (2 h): we analyze your business in depth with Dany."},{"label":"Step 4","text":"Meeting 2 — Demonstration (2 h): we hand you your complete Blueprint + your working demos."},{"label":"Step 5","text":"Initial AI Agents setup in 7 days: your demo agent is installed and working on your site."}]},"priceRecap":{"headline":"Spots are limited","body":"It goes without saying — but Dany does every Blueprint personally, and the calendar only takes a few each month…","bodyLines":["Each Blueprint takes 4 hours of consulting with Dany plus the team's full build between the two meetings. That's what guarantees the quality — and what limits the spots.","**That's why NOW is the time to act.**","Imagine what your life could look like in just 30 days from now…","You'll either be 30 days older, OR…"],"stepsOutro":["The only difference between where you are 30 days from now and today is the decision you make right now, on this page. If you leave without taking action, you'll keep getting what you've always got… same ol' same ol', right?","But if you're here right now, that tells me you're not where you want to be in your business and career.","I want to help you get there. Don't just sit there thinking about it…","**Take action now** and get your Automated Scaling Blueprint at $1,995 — 100% credited if you implement with us."]},"close":{"sideParagraphs":["The best part? **You walk away with a clear plan, not one more theory.** We show you the demos of your AI agent, your qualification and your pre-suasion tool — designed around your reality.","It's the __fastest way__ to get a clear roadmap for your sales department — even if you've never touched AI, and even if you're not tech savvy.","Access is **$1,995**, a one-time payment, backed by our triple guarantee — and 100% credited toward Prestige or Entreprise if you continue with us. You walk away with your plan — then you decide if you want us to implement it with you."],"faq":[{"q":"What is the Automated Scaling Blueprint?","a":"4 hours of strategy consulting with Dany, over 2 meetings, to build your personalized 25-30 page scaling plan: the analysis of your losses, your opportunities ranked by impact, the implementation plan across the 4 pillars (capture, qualification, follow-ups, post-sale), your technology budget and your ROI projections. You walk away with your ready-to-implement plan — plus three demos: a conversational AI agent installed on your site, recordings broken down into action points, and a pre-suasion tool built for your industry."},{"q":"How is it different from another piece of software or a course?","a":"It's neither a course nor one more tool to learn on your own. It's a custom plan, built with you from your real numbers — and concrete demos, not theory."},{"q":"Is it really $1,995 once?","a":"Yes — a one-time payment of $1,995 (plus taxes). And if you decide to implement with us, your $1,995 is 100% credited toward the Prestige or Entreprise package. The Blueprint practically pays for itself."},{"q":"Is this for me?","a":"If you already generate at least $150,000 a year, your product or service is worth more than $500, you waste time with unqualified leads and you're open to new technology — yes."},{"q":"What if it's not right for me?","a":"You're covered by a triple protection: not satisfied, we refund you; if we don't find a credible $100,000 in revenue growth in your Blueprint, it's free; and your $1,995 is credited if you implement with us."},{"q":"How long until I get my Blueprint?","a":"About three weeks: after your payment, you fill out your onboarding form, then we set your Meeting 1 (consultation, 2 h) within days. We build your Blueprint, and hand it to you at Meeting 2 (demonstration, 2 h) about two weeks later — followed by your initial AI agents setup in 7 days."},{"q":"How do I sign up?","a":"Right on this page: you get your Blueprint, fill out your form, and we schedule your 2 meetings with Dany."}]}},"orderSection":{"title":"I'M BOOKING MY 4H WITH DANY","subtitle":"Get your personalized Scaling Blueprint (25-30 pages) + your 3 exclusive bonuses for only","regularPrice":"","amount":"$$1,995","plusTax":"+tax"}}},"croissance_autonome":{"meta":{"title":"Autonomous growth — Capturia","description":"Watch the presentation, then book your free diagnostic call. Our AI assistant guides you all the way to the meeting."},"tab_away_notification":"(1) New message","reservation":{"aria_back":"Previous step","intro":{"eyebrow":"For Quebec businesses","title":"Your free 30-minute growth diagnostic","description":"Claim your 100% free, no-obligation diagnostic call. We analyze your sales system together and show you exactly where you're leaving money on the table.","cta":"Get started","social_proof":"Loved by businesses across Quebec"}},"hero":{"title":"Discover how we raise your\n“Lead → Sale” conversion by\nat least 25% with the Autonomous\nGrowth System, 100% GUARANTEED.","subheadline":"With the same ad budget and the same sales team!","video_aria":"Autonomous growth presentation video","unmute":"Turn on sound","pill_badge":"Attention","pill_message":"For businesses spending more than $2,000/month on advertising…","cta_primary":"Claim your free 30-minute diagnostic call","cta_sub":"Only a few spots left for {month}","social_proof":"Loved by businesses across Quebec"},"form":{"title_tag":"Limited spots","title":"Book your diagnostic call 100% free","subline":"Answer, pick your slot — we reach out right away.","back":"Back","continue":"Continue","skip":"Skip","submit":"Book my call","submitting":"One moment…","press_enter":"or press Enter ↵","progress":"Question {{current}} of {{total}}","optional":"optional","consent_label":"I agree to be contacted by Capturia's AI assistant via text about my appointment.","consent_note":"You can reply STOP at any time to unsubscribe.","privacy_note":"Your information stays confidential and is only used to prepare your call.","honeypot_label":"Do not fill in","error_title":"Oops","error_generic":"Something went wrong. Please try again.","error_rate_limited":"Too many attempts. Please try again shortly.","fields":{"full_name":{"label":"Full name","placeholder":"e.g. John Smith"},"email":{"label":"Email","placeholder":"e.g. john@company.com"},"phone":{"label":"Phone","placeholder":"e.g. (514) 555-1234"},"company":{"label":"Company","placeholder":"e.g. ABC Services Inc."},"website":{"label":"Website","placeholder":"e.g. www.yoursite.com"},"message":{"label":"Message","placeholder":"Tell us a bit about your goal…"}},"errors":{"full_name":"Enter your full name (first and last).","email":"Enter a valid email.","phone":"Enter a valid phone number.","message":"Write a few words (at least 10 characters)."},"steps":{"name":{"title":"Okay, we'll make this quick and painless (scout's honor). But before we start — we don't wanna be rude… So what's your name?"},"email":{"title":"Nice to meet you, {first_name}! What's your best email? (that's where your appointment confirmation goes)"},"phone":{"title":"And your cell number? Our AI assistant will text you to prep your call."},"company":{"title":"Now, tell us about your business… What's it called?"},"business_type":{"preamble":"Perfect, {first_name}! To find out if Capturia can help you fill your calendar… we have a few important questions.","title":"What type of business do you run?","options":{"services_pro":"Professional services","physical_products":"Physical products","marketing_agency":"Marketing agency","coach_consultant":"Coach consultant"}},"team_size":{"title":"Great! How many salespeople are on your sales team right now?","options":{"none":"None (just me)","one":"1 salesperson","two":"2 salespeople","3_5":"3 to 5","6_plus":"6 or more"}},"leads":{"title":"How many new leads come in each month? (a rough estimate is perfect)","options":{"none":"I'm not generating leads right now","few":"A few","10_50":"Between 10 and 50","50_200":"Between 50 and 200","gt_200":"More than 200"}},"value":{"title":"What's the average value of your product or service?","hint":"This helps us understand your business model and tailor your diagnostic to your type of sale.","options":{"under_500":"Under $500","500_2000":"Between $500 and $2,000","2000_5000":"Between $2,000 and $5,000","5000_10000":"Between $5,000 and $10,000","over_10000":"Over $10,000"}},"ad_spend":{"title":"And on the ads side — how much are you investing each month right now?","options":{"none":"I'm not investing right now","under_1000":"$$1,000 or less","1000_3000":"$$1,000 to $3,000","3000_10000":"$$3,000 to $10,000","over_10000":"$$10,000 or more"}},"revenue":{"title":"Almost there! What's your annual revenue right now?","options":{"pre_revenue":"I'm not generating revenue yet","under_100k":"$$100,000 or less","100k_250k":"$$100,000 to $250,000","250k_1m":"$$250,000 to $1 million","1m_5m":"$$1 to $5 million","over_5m":"$$5 million or more"}},"website":{"title":"What's your website? (we promise to only snoop a little before the call)"},"message":{"title":"Last question! What would you like to fix or achieve first?"}}},"booking":{"title":"Choose your time slot","subtitle":"Free 30-minute diagnostic call."},"thank_you":{"title":"You're confirmed!","booked_message":"Your appointment is booked. Our AI assistant just texted you to prepare the call — check your messages.","message":"Thank you! Our AI assistant will contact you by text within the next few seconds."},"sms":{"first_message":"Hi! It's Layla, Capturia's AI assistant. I just saw your request — I'm here to help you confirm your diagnostic call. Any questions before then?"},"exit_intent":{"title":"H-O-O-OLD ON!","message":"Okay, let's try this one more time, alright? Your diagnostic call is 100% free, and it'll be the best call you make for your business this year.","note":"Privacy: there's a special place in hell for spammers, and we have no desire to visit.","cta":"I want my free diagnostic call","aria_close":"Close"},"exit_intent_page":{"title":"DON'T LEAVE JUST YET!","message":"This video shows you exactly how we raise your lead-to-sale conversion by at least 25% — without spending another cent on ads. Give it 2 minutes, it could change your year.","note":"No spam, no nonsense — just the method, in the video.","cta":"OK, I'll keep watching","aria_close":"Close"}},"promo_atelier":{"meta":{"title":"The Autonomous Growth System — Capturia","description":"Your intelligent sales team, installed for you in 7 days. You put down $995 today, you meet your AI agent within 48 h — not wowed, we refund you."},"tab_away_notification":"(1) Your offer is waiting","scarcity_badge":"Reserved for the first 25","cta":{"primary":"Yes, I'm putting down my $995","sub":"{amount} today, refundable · $1,900 balance only if you say wow","aria_sticky":"Put down a deposit and claim my spot"},"hero":{"pill_badge":"Private offer","pill_message":"For the first 25 who were at the workshop","title":"\"Your entire sales department,\ninstalled in 7 days…\nor we refund you!\"","subheadline":"You put down $995 today. In 48 hours, we sit you in front of YOUR AI agent — built on your business, with your services and your qualification criteria. It makes you say wow, you pay the balance. If it does not, we refund you in full."},"letter":{"updated":"Updated: July 14, 2026","body_lines":["Dear entrepreneur,","If you want every lead you pay for called back, qualified and booked into your calendar…","Without lifting a finger…","Then this is the most important message you'll read this year.","Here's why:","Your leads cost you money. And they die while you're working.","A prospect fills out your form at noon. You're on the road. You call back at six. He signed with the other guy.","You watched it run at the workshop. Build it yourself? A CRM, a number, calendars, an agent. And someone to wire it all together.","Six months. If all goes well."],"body_lines_after":["You don't have six months.","**So we install it for you. In seven days.**","Open to the first 25 who were in the room. Nobody else."],"mockup_alt":"Capturia pipeline — leads qualified and sorted automatically in the dashboard","mockup_caption":"That's what you'd spend six months building."},"enroll":{"heading":"Claim your spot in the Autonomous Growth System","trust":["Secure payment by Stripe","256-bit SSL","Refunded if it's not wow"]},"deal":{"heading":"What you pay, and when","rows":[{"amount":"$$995","when":"Today","note":"Your deposit. Fully refundable."},{"amount":"$$1,900","when":"Within 48 h","note":"The balance — only if your AI agent makes you say wow."},{"amount":"$$495/month","when":"After launch","note":"Locked for life. It will never go up."}],"closer":"$$995 + $1,900 = **$2,895**. The public price is $4,995. You save $2,100 on the install — and $800 every month, forever."},"pillars":{"heading":"What we install in your business in 7 days","intro":"We don't sell chatbots. We automate your sales department. Here are the 4 pieces.","items":[{"key":"usine","title":"The Lead Factory","desc":"Your engine creates your ads every month, in your brand, learning as it goes. You fill the top of your funnel without depending on a $3,000/month agency.","alt":"The Lead Factory — continuous ad generation"},{"key":"install","title":"Plug n' Play install in 7 days","desc":"We set everything up in 3 meetings: intelligent CRM, phone number, calendars, AI agent. Your first qualified appointments in 7 days — not in 6 months.","alt":"Express Plug n' Play install — first qualified appointments in 7 days"},{"key":"vip","title":"VIP onboarding","desc":"A dedicated success manager, meetings every week for your first month. We're in your success — not \"good luck, talk to you sometime\".","alt":"VIP onboarding — full support system"},{"key":"mastermind","title":"Mastermind — The augmented entrepreneur","desc":"A circle of entrepreneurs scaling with AI. You learn from the best and stay a step ahead of your market.","alt":"Mastermind — the augmented entrepreneur"}]},"proof":{"heading":"Watch it work","subtitle":"Not theory. The system is already running — here's what it actually looks like.","items":[{"key":"pipeline","caption":"Your pipeline fills itself: every lead qualified, sorted, followed up — 24/7, while you sleep.","alt":"Capturia dashboard — qualified contact pipeline"},{"key":"qualification","caption":"Every lead is qualified automatically (Budget, Authority, Need, Timeline) before you lift a finger.","alt":"B.A.N.T. qualification card generated by the AI agent"}]},"bonuses":{"eyebrow":"and because you were at the workshop, you also walk away with the","heading":"Bonus package","intro":"These bonuses can't be bought — not on our site, not through a rep, not by calling us next week. They exist only here, and only for the first 25.","value_prefix":"Retail value:","note_prefix":"Note:","exclusive_label":"Exclusive","items":[{"key":"usine","pill":"Bonus 1","title":"The $3,000/month agency you'll never hire","body":"Your engine creates your ads every month, in your brand. It watches what performs, it adjusts, it goes again. You fill the top of your funnel without signing an agency contract, without a kickoff meeting, without \"let's test this for 3 months\".\n\nAn agency charges you $3,000 a month to do that — and it doesn't learn from your numbers, it learns from its template.","value":"$$3,000/month","fine_print":"The Lead Factory is switched on during your 3 setup meetings, week 1. It then runs every month, automatically, inside your platform.","alt":"The Lead Factory — continuous ad generation","stamp":"Yours free\nevery month"},{"key":"agent","pill":"Bonus 2","title":"Your AI agent built before you pay another cent","body":"48 h after your deposit, we put you in front of your AI agent. Not a generic demo. Not a slide. **Your** agent, built on **your** business, talking about **your** services with **your** qualification criteria.\n\nEveryone sells you an AI agent and delivers it in 3 months. With us, you see it **before** paying the balance. If it's not wow, we refund you and you'll have seen it for free.","value":"$$1,497","fine_print":"Delivered at your WOW demo, 48 h after your deposit. You fill out a short intake form, we build the agent, we walk you through it live.","alt":"B.A.N.T. qualification card generated by the AI agent","wordmark":"Your AI agent"},{"key":"rush","pill":"Bonus 3","title":"7 days instead of 6 months: rush delivery, on us","body":"We set everything up in 3 meetings: intelligent CRM, phone number, calendars, AI agent. Your first qualified appointments in 7 days.\n\nSeven days. We're talking about one week. Accelerated delivery is a paid service here — on this page, it's the default. You don't pay for it.","value":"$$500","fine_print":"The 7-day clock starts at your WOW demo, not at your deposit. You provide your info, we do the rest.","alt":"Express Plug n' Play install — first qualified appointments in 7 days"},{"key":"vip","pill":"Bonus 4","title":"Your success manager, every week of your first month","body":"A dedicated success manager. Meetings every week for your entire first month. We look at your real numbers, we tune your agent, we fix your qualification criteria.\n\nWe're in your success — not \"good luck, talk to you sometime\". That's the difference between software you bought and a sales department that runs.","value":"$$1,995","fine_print":"Your success manager is assigned at your WOW demo. Your first meeting is booked before day 7, the rest follow weekly.","alt":"VIP onboarding — full support system"},{"key":"prix_fixe","pill":"Bonus 5","title":"Locked for life: $800 a month you'll never pay","body":"Your monthly is $495. The public price is $1,295. The gap is $800 a month — and it's frozen.\n\nNot \"frozen for 12 months\". Not \"frozen until further notice\". __For life.__ When we raise our prices — and we will — your $495 won't move.","value":"$$9,600/year","fine_print":"The lifetime price lock applies for as long as your subscription runs. Your monthly starts when your system goes live, not at your deposit.","alt":"Starting investment — $2,895 one-time, $495/month","wordmark":"Price locked for life","exclusive_body":"This price exists only for the first 25, and only from this page. Once the seats are gone, the monthly goes back to $1,295 for everyone who comes after — and you cannot get it by calling us later."},{"key":"mastermind","pill":"Bonus 6","title":"The Mastermind — you're not on your own anymore","body":"A circle of entrepreneurs scaling with AI. That's the community: you're not alone, you need help, someone is there for you. A network of ambitious people ready to share and to coach each other.\n\nYou learn from the best and stay a step ahead of your market.","value":"$$1,997/year","fine_print":"Your access to the circle opens as soon as your system goes live. Exclusive events are added through the year.","alt":"Mastermind — the augmented entrepreneur"}]},"rail":{"heading":"While we're at it","items":[{"key":"steve","label":"Client result","title":"His schools full within a month","body":"Within one month, all my martial arts schools were full from morning to night. I'd never seen that in 30 years!","highlight":"full from morning to night","author":"Steve Carbonneau","role":"Owner, Institut Long Feng"},{"key":"pipeline","label":"The system, live","title":"Your pipeline fills while you sleep","body":"Every lead qualified, sorted, followed up — 24/7, without you touching a thing."},{"key":"manu","label":"Expert review","title":"A sales expert on Dany","body":"Dany stands apart from every sales expert I've met. He knows how to create enthusiasm and a real connection that leaves the client happier!","author":"Manu Lemire","role":"Sales expert"},{"key":"bant","label":"The system, live","title":"Qualified before you lift a finger","body":"Budget, Authority, Need, Timeline — the agent decides, you only talk to the real ones."},{"key":"twocomma","label":"Third-party proof","title":"Two Comma Club","body":"Over $1M US sold in 12 months — an award given by ClickFunnels, not by us."},{"key":"dany","label":"Dany's numbers","title":"$$600,680 CAD collected in 40 days","body":"$$731.2K US in sales, $431K US collected. March 2024, the first time he plugged AI into one of his own businesses. His numbers — not a client average."}]},"no_testimonials":{"heading":"Notice there are almost no testimonials on this page?","body_lines":["Good catch. Hold on to it.","I could pull out 40 fake testimonials with stock photos. Everyone does it. I won't.","The truth: Capturia is young. The system works — you saw it running at the workshop, you saw the screens above, that's live, not mockups. But I don't have 200 clients with 3 years of hindsight to show you yet.","**I have 25 to find. You're the one I'm looking for.**","That's exactly why you're paying $2,895 instead of $4,995. You give me your testimonial and your 5★ review when you see your growth. I give you a price I'll never be able to give again. Fair trade.","In six months, this page will be full of testimonials. And the price will be $4,995. Both will happen at the same time — that's not a coincidence, it's the same thing."]},"reason_why":{"heading":"Why it's cheaper right now","body":"I'm looking for my first 25 clients willing to commit to giving me a testimonial and a 5★ review with their growth. You give me a review, I give you a crazy price. Fair trade.","signature":"— Dany Therrien, founder"},"stack":{"heading":"Do the math with me","system_label":"The Autonomous Growth System (install + platform)","system_value":"$$2,895","rows":[{"label":"Bonus 1 — The Lead Factory ($3,000/month × 12)","value":"$$36,000"},{"label":"Bonus 2 — Your AI agent built before the balance","value":"$$1,497"},{"label":"Bonus 3 — 7-day rush delivery","value":"$$500"},{"label":"Bonus 4 — VIP onboarding, 1st month","value":"$$1,995"},{"label":"Bonus 5 — Locked for life ($800/month × 12)","value":"$$9,600"},{"label":"Bonus 6 — Mastermind The augmented entrepreneur","value":"$$1,997"}],"total_label":"Total value, year 1","total_value":"$$51,589","public_label":"Public price","public_amount":"$$4,995 + $1,295/month","today_label":"Your deposit today","today_amount":"{amount}","balance_label":"Your balance, only if you say wow","balance_amount":"$$1,900","today_sub":"$$995 + taxes. Fully refundable if the demo doesn't make you say wow.","closer":"When the 25 spots are gone, the price goes back to the public price: $4,995 + $1,295/month. This isn't a fake marketer's countdown — it's the real price coming back."},"guarantee":{"heading":"WOW or Refunded guarantee","paragraph":"You put down $995. Within 48 h, we show you your AI agent, built for your business. Wow → you pay the balance, we launch in 7 days. Not wow → we refund you in full, you don't pay another cent. I'm the one taking the risk. Not you.","philosophy":"If you don't feel we're going to help you make more money, we don't want your money. We're here for a fair trade between people who want to work together.","badge_alt":"The ultimate WOW or Refunded guarantee"},"how":{"heading":"From your deposit to your first qualified appointment: 7 days","steps":[{"when":"Today","text":"You put down $995 (+ taxes). We reach out for your intake form."},{"when":"Within 48 h","text":"The WOW demo. We show you YOUR AI agent, built on your business. Wow → you pay $1,900. Not wow → refunded, we shake hands."},{"when":"Days 1 to 7","text":"3 meetings. We set up the CRM, your number, your calendars, your AI agent. You provide your info, we do the rest."},{"when":"Day 7","text":"Your system is live. Your first qualified appointments start coming in."},{"when":"Month 1","text":"Weekly meetings with your dedicated success manager."}]},"faq":{"heading":"The real questions","items":[{"q":"Why is it $2,895 instead of $4,995?","a":"Because I'm looking for my first 25 clients willing to give me a testimonial and a 5★ review with their growth. You give me a review, I give you a price I'll never be able to give again. Fair trade. When the 25 spots are gone, the price goes back to the public price."},{"q":"What does it actually take from me, those 7 days?","a":"An intake form and 3 meetings. That's it. We set up the CRM, your number, your calendars and your AI agent. You provide your info about your business and your services — we do the rest."},{"q":"I'm not technical. Will I be lost?","a":"No. We build everything for you, and you get a dedicated success manager who meets with you every week your first month. You provide your info, we wire up the system. If you can use your phone, you can use Capturia."},{"q":"How exactly is the $995 refundable?","a":"You put down $995. Within 48 h, we show you your AI agent. If you don't say wow, you tell us and we refund your deposit in full. You don't pay the balance, you don't pay another cent. You'll have seen your system for free."},{"q":"Is this really right for my type of business?","a":"If your average sale is over $1,000, that's a very good sign. If your business isn't brand new and already generates more than $150,000 a year but your cash flow is still tight, even better. And if you're ready to take more than 20 additional sales appointments a month, this is lining up to be the right fit for you."},{"q":"Is this a chatbot?","a":"No. We don't sell chatbots. We automate your sales department: your leads come in, they get qualified (Budget, Authority, Need, Timeline), they get followed up, and qualified appointments land in your calendar. You just do the selling."}]},"close":{"heading":"You've seen the system. You know it works.","body_lines":["The only question left isn't \"does it work\". You saw it running at the workshop.","The question is: do you want to be one of the 25, or do you want to pay $4,995 later like everyone else.","In 48 h, you'll either have met your AI agent, or be 48 h older with the same pipeline.","**It costs you $995 to find out. And if it's not wow, it costs you nothing.**"],"signature_label":"To your success,","signature":"Dany Therrien","ps_lines":["**P.S.** You risk nothing and I risk everything. You put down $995. If within 48 h your AI agent doesn't make you say wow, you tell me and I refund you in full. I'll have worked for nothing, and you'll have seen your system for free. That's the worst-case scenario for you. Compare that to the scenario where you do nothing.","**P.P.S.** When the 25 spots are gone, the price goes back to $4,995 + $1,295/month. And the workshop package doesn't come back at all."]},"exit_intent":{"title":"Hold on a second","message":"You're risking a refundable $995 to see your AI agent built on your business within 48 h. Not wow, you walk away with your money.","note":"There are still spots in the first 25 — but not for long.","cta":"OK, I'm putting down my $995","aria_close":"Close"}},"mega_promo":{"tab_away_notification":"(1) Your AI salesperson is waiting","meta":{"title":"Website Chatbot at $97/month","description":"An AI salesperson that answers in 4 seconds, qualifies your visitors and books meetings 24/7. Trained by the Institut de Vente Éthique. $97/month for life. 14 days or your money back."},"header":{"callout":"You've invested a lot in your website, but it isn't bringing in as many clients as expected?"},"hero":{"pill_badge":"Holiday Promo — 67% Off","title":"THIS AI AGENT, TRAINED ON\n5,000+ HOURS OF SALES CALLS,\nTURNS YOUR VISITORS INTO\nREADY-TO-BUY PROSPECTS","subheadline":"It answers in 4 seconds, works 24/7, and costs less than a dinner for two per month. Keep reading before the launch price jumps to $297…","video_aria":"Capturia Website Chatbot presentation","unmute":"Turn on sound"},"cta":{"primary":"YES! I want my AI salesperson at $97/month","sub":"Be quick! The launch price is almost gone — it jumps back to $297/mo.","stars_note":"Loved by businesses all across Quebec","progress_note":"Get your AI agent on your website in the next few minutes","trained_note":"Trained on 5,000+ hours of real sales calls and a method taught across 50+ industries — it answers in 4 seconds, day, night, holidays.","punch":"HIT THE DAMN BUTTON"},"letter":{"updated_label":"Updated:","salutation":"Dear Business Builder,","body_lines":["If you want a FAST, simple and guaranteed way to explode the number of appointments your website books…","Without spending one more penny on ads…","What follows is the most important message you'll ever read.","Here's why…","Did you know your website is open 168 hours a week… while you and your team cover barely 45 of them?","And that's not a bad week. That's EVERY week. 52 times a year.","Surprised?","**But here's the good news…**","Because this page holds the key to exactly what to do in 2026…","So those 123 hours stop costing you customers.","Better yet: so they become the most profitable hours of your week!","So close your tabs, silence your phone…","And read every word on this page.","Deal? Good."],"chart":{"title":"A typical week on your website","bars":[{"label":"Your site is open","display":"168 hrs","hours":168},{"label":"You and your team cover","display":"45 hrs","hours":45},{"label":"Nobody there to answer","display":"123 hrs","hours":123}]},"crosshead":"THE MOST POWERFUL SELLING MACHINE WE'VE EVER BUILT FOR FLOODING YOUR CALENDAR WITH READY-TO-BUY CUSTOMERS","curves":{"y_label":"Booked appointments","x_label":"Conversations on your site","flat_label":"Ordinary chatbot","trained_label":"AI salesperson trained to sell","aria":"Diagram: as conversations add up, the AI salesperson trained to sell books more and more appointments while the ordinary chatbot plateaus."},"body_lines_2":["OK… why am I telling you those 123 hours can become the most profitable of your week?","Well, first… contrary to what the web “gurus” are screaming, every lame chatbot you've ever tried is actually great news for you.","**It thins out the herd.**","Because most businesses “fix” their 123 hours with a slapped-on solution: a “contact us” form, a voicemail… or a free chatbot that recites their About page.","It's like renting a store, paying the power bill, stocking the shelves… and locking the door 123 hours a week.","And when a visitor asks a real question, it goes in circles like a GPS lost in a parking garage.","__“Thanks! A member of our team will get back to you within 24 to 48 business hours.”__","**The guy just wanted your price. It was 9 p.m. on a Tuesday.**","Hacks. Complete amateurs.","And their famous “the AI learns over time”? Hoping. Crossing fingers. Praying. That's not a strategy. That's a lottery ticket.","As for us, we've spent the last few years installing sales systems inside Québec SMBs.","The proof!","==And we poured all of that experience into one single thing.==","Our AI salesperson. We've trained it to…","In other words, our AI salesperson is…"],"proof_video_aria":"Screen recording of a real sales dashboard scrolling","body_lines_3":["Look. If you're after the real deal… the genuine article…","The no-bullshit way to fill your calendar with serious, ready-to-buy people…","You've just stumbled across the most valuable information on the face of the internet.","Here's why:","A robot fed your website learns what your site *says*. Period.","Our AI salesperson, though, learned to **sell**: listen, ask the right questions, defuse the objection before it comes out, tell who's ready to buy from who's just browsing.","==Because it's not a technology thing. It's a training thing.==","Imagine waking up on a Monday morning to a calendar that filled itself **ALL WEEKEND**. Meetings with people already qualified, who know your prices, and who WANT to talk to you.","That's what happens when somebody answers at 9 p.m. on a Tuesday.","But if you're like most business owners, you've already tried just about everything to grow your business. Some of it worked. Most of it didn't.","And by now, you've probably been fed your share of lies. ==Some “expert” already sold you the world… and delivered an atlas.==","(Just thinking about it makes my blood boil.)","Because in a world of coaches coaching coaches… most “AI solution” sellers are shady rug merchants.","So instead of wasting this page trying to convince you we're different…","We decided to risk OUR money to SHOW you. More on that in two minutes.","One thing though: if you don't have a website, or if nobody ever has a question before buying from you, keep your $97. This page isn't for you.","For everyone else, let's talk about what you're about to do:"],"bullets_3":["**Answer in 4 seconds**, at 3 a.m. or on a holiday Sunday.","**Qualify every visitor**: budget, decision maker, need, timeline… while you're having supper with your family.","**Defuse the “I'll think about it”** before it even comes out.","**Book the meeting straight into your calendar** while you sleep. Literally."]},"stats":{"heading":"DOMINATE YOUR MARKET WITH BLINDING SPEED","chart":{"you":"You","you_sub":"answers in 4 seconds","competitors":["Answers the next day","Voicemail","“We'll get back to you in 48 hours”","Form never answered"],"aria":"Hand-drawn lane race: you dash straight to the finish flag thanks to the 4-second response, while four competitors — next-day reply, voicemail, 48-hour delay, ignored form — crawl along and each give up midway"}},"proof":{"intro_lines":["==Okay. Lemme ask you a question.==","What's stopping you, right now, from DOUBLING the number of meetings your website hands you?","Seriously?","Let's be honest… it's not visitors you're missing. It's someone to answer them.","You know those goals you write down in January?","The ones that will let you…","Pay off your debts.","Take care of your family.","Enjoy your days.","Answer to nobody.","Travel.","Give back. And love your life!","You think it's not possible?","(Ahhh… you hear that? That's the sound of your subconscious trying to sabotage you!)","Listen, I know you're skeptical.","I don't blame you… and I don't expect you to take my word for it.","Not mockups. Not demos rigged to look good. Screenshots of the real system, live with real clients.","So here it is, right in your face…"],"heading":"PROOF!","shots":[{"key":"calendrier","caption":"119 completed appointments, 99% show-up rate!","alt":"The platform's My Appointments page: 119 completed appointments, 13 upcoming, 99% show-up rate, a full month calendar","caption_below":"And 13 more already booked!"},{"key":"pipeline","caption":"423 contacts sorted and followed up on their own!","alt":"Real Capturia pipeline: 423 contacts split by stage, $1,455,225 total pipeline, $372,133 closed-won","caption_below":"$$372,133 closed-won, tracked to the penny!"},{"key":"qualification","caption":"The AI agent scores every lead and leaves you the summary!","alt":"AI qualification summary of a real lead rated EXCELLENT, with confirmed criteria","caption_below":"Budget, decision-maker, timeline: confirmed by the AI agent!"}]},"who":{"heading":"WHO IS THIS AI SALESPERSON FOR?","items":["Are you a **contractor, plumber, electrician or landscaper**… with quote requests coming in while you're on a job site, both hands busy?","Do you run a **clinic** — dental, physio, aesthetics, veterinary — where your receptionist can't answer the phone AND the website at the same time?","Are you a **real estate or mortgage broker**, where the lead writing at 9 p.m. has already contacted three other brokers before you?","Do you have a **garage, a store or a gym**… that closes at 5 p.m. while your customers shop at 10 p.m.?","Do you sell **services** — coaching, accounting, marketing — and every discovery call starts with the same 10 questions you've been repeating for years?","Do you have a **website getting visitors**… and not a damn penny to show for it?"],"closing":"If you answered \"yes\" to even ONE of these questions… ==this AI salesperson was built exactly for you.=="},"mechanism":{"eyebrow":"\"Sure, sounds great… but how exactly can you guarantee that?\"","badge":"The real reason","heading":"WE DIDN'T SHOW IT YOUR WEBSITE. WE TAUGHT IT TO SELL.","diagram":{"left_title":"An ordinary chatbot learns…","left_source":"Your website","left_result":"Recite","right_title":"Your AI salesperson learned…","right_source_a":["5,000 hours","of real sales calls"],"right_source_b":["The Institut's","method"],"right_result":"Sell","aria":"Hand-drawn diagram: an ordinary chatbot only learns your website, so it recites; your AI salesperson learned 5,000 hours of real sales calls and the Institut's method, so it sells"},"photos":[{"key":"brunson","alt":"Dany Therrien receiving the Two Comma Club gold record from Russell Brunson"},{"key":"stage","alt":"Dany Therrien teaching sales on stage in front of a full room"}],"body_lines":["==It's very simple.==","In 2018 I founded the **Institut de Vente Éthique** to teach one single thing: selling without manipulating anyone. Asking a doctor's questions instead of reciting a pitch. Preventing objections instead of fighting them. Knowing who you're talking to before deciding how to talk to them.","Since then, that method has been taught to salespeople across more than 50 industries.","And the chatbot's knowledge base is THAT, plus ==5,000 hours of real sales calls== we mined for what actually sells: the questions that unlock, the objections that come up every single time, the exact words that turn an \"I'll think about it\" into a booked meeting.","Concretely, it shows up armed. The **Anti-Objection System**: it asks the question that makes an objection collapse before it even exists. The **C.R.I.C. method** (understand, reframe, isolate, close) for when it surfaces anyway. The **Doctor approach**: it diagnoses before it prescribes. **DISC** reading: it matches its tone to the person in front of it.","Bottom line: it doesn't recite. It **qualifies**. And when someone is ready, it opens your calendar and books the meeting while they're hot. No hoping. No crossed fingers. A **system**.","No other chatbot on the market has been trained on this. For one dead-simple reason: **it's my method, and it exists nowhere else.**"]},"offer":{"eyebrow":"Here's EVERYTHING you get today for $97/month:","heading":"THE FULL DEAL","items":[{"title":"The Website Chatbot, trained in ethical selling.","desc":"Answers in 4 seconds, 24/7. Qualifies every visitor: budget, decision maker, need, timeline. Defuses objections and books meetings straight into your calendar. **Unlimited** conversations: no meter, no surprise bill at the end of the month. And you get the **Analytics** page: all your chatbot's stats at a glance."},{"title":"BONUS 1: The full CRM, not a stripped-down version.","desc":"Visual pipeline, prospects page, calendars with booking, tasks, lead capture and email follow-ups. Exactly the CRM our guided clients use every single day, included at no extra cost."},{"title":"BONUS 2: The Institut's sales brain.","desc":"The Anti-Objection System, the C.R.I.C. method, the Doctor approach and DISC reading: the training I sell separately, already poured into the AI agent, live from the first conversation. Nothing to configure."},{"title":"BONUS 3: The Augmented Entrepreneur Mastermind.","desc":"Two sessions a month: one on **applied AI** for your business, one on **scaling**. In a group, with people running the same problems you are, not theorists."}]},"price":{"heading":"OK. HOW MUCH IS IT?","anchor_label":"Regular price of this offer","anchor_amount":"$$297/month","today_label":"Your price today","today_amount":"$$97/month","locked_line":"And it's **locked for life**. The day the price goes back to $297 for new clients, your invoice still says $97. In a year, in five years, in ten, for as long as you stay subscribed.","today_sub":"{amount} charged today, taxes included. Then the same price every month. Cancel in one click.","receipt_caption":"Straight from checkout: $111.53 taxes included, not a penny more","receipt_alt":"Screenshot of the real checkout summary: regular price $297/month crossed out, your price today $97/month, GST + QST $14.53, total $111.53/month","why_heading":"\"Why so low? What's the catch?\"","why_body":"There isn't one. This is a loss leader, and I'll say it to your face: I lose money on the early months. (That noise you hear? That's my accountant crying in the next office. He'll live.) The math is simple: I can spend $300 on ads trying to convince a stranger to trust me, or I can let you run the whole system for the price of dinner for two, and let you judge for yourself. My bet: you see what it does, and one day you want the bigger things we build. And if you stay at $97 for ten years? Fine by me too. That's the deal.","why_signature":"Dany Therrien, founder"},"guarantee":{"heading":"MY TOTALLY UNREASONABLE","heading_line2":"\"HE'S LOST HIS MIND\" GUARANTEE","paragraph":"Okay, buckle up… Cause I 100% GUARANTEE you'll be convinced within 14 days — or I'll refund every last penny. Install it. Let it talk to your people for two weeks. Watch what lands in your pipeline. Not convinced? One email and it's done. No exit survey, no retention call, no \"wait, let me make you a counter-offer\". Nothing. Oh, and the meetings the AI agent booked during your 14 days? You keep them anyway. We're not exactly going to call your clients to cancel.","philosophy":"If the system doesn't do the job, keeping your money gets me nothing. A disappointed client who stays costs more than a refund."},"objection":{"heading_pre":"\"BUT MY BUSINESS IS DIFFERENT AND THIS ","heading_mark":"WON'T WORK","heading_post":" FOR ME…\"","lines":["That's what you might be saying to yourself…","That's what that little voice in your head is probably muttering…","\"This all sounds great\"…","\"But MY business is different and this won't work on MY customers\"…","However, **I will personally GUARANTEE you it will.**","That's exactly what people in the 50 other industries said too, word for word. The AI agent learns your vocabulary, your prices and your common objections — that's what adapts it to your trade.","And if your case really is the exception that proves the rule? ==You've got 14 days to find out without risking a penny.=="]},"bonuses":{"eyebrow":"And if you're somehow still on the fence… here, you greedy little thing. Here are your bonuses:","items":[{"key":"crm","badge":"BONUS #1","title":"THE FULL CRM. NOT A TRIAL, NOT A STRIPPED-DOWN VERSION","body_lines":["Visual pipeline, prospects page, calendars with booking, tasks, lead capture and email follow-ups. **Exactly the CRM** our guided clients use every single day.","Everything the chatbot qualifies lands in it automatically: zero copy-paste, zero CSV imports."],"visual_alt":"The full Capturia CRM pipeline with its qualified prospect cards"},{"key":"cerveau","badge":"BONUS #2","title":"THE INSTITUT'S SALES BRAIN, ALREADY POURED INTO YOUR AI AGENT","body_lines":["The training I sell separately to sales teams, already installed in your chatbot. Live from the very first conversation. Nothing to configure, nothing to study, nothing to wire up.","That's exactly the difference between an AI agent that recites and a salesperson that closes."],"methods":["The Anti-Objection System","The C.R.I.C. method","The Doctor approach","DISC reading"],"visual_alt":"The sales brain between two laptops showing the Anti-Objection System and the Institute's training","caption":"The training I sell separately, already poured into your AI agent's brain"},{"key":"mastermind","badge":"BONUS #3","title":"BOOM! THE AUGMENTED ENTREPRENEUR MASTERMIND, INCLUDED AS LONG AS YOU'RE SUBSCRIBED","body_lines":["Two group sessions a month: one on **applied AI** for your business, one on **scaling**. With people running the same problems you are, not theorists who never signed a client.","You're subscribed, you're in. That's it."],"visual_alt":"Augmented Entrepreneur Mastermind banner"}]},"testimonials":{"pill":"Testimonials","heading":"BECOME OUR NEXT SUCCESS STORY","items":[{"key":"steve","label":"Client result","quote":"“Within a month, all my martial arts schools were full from morning to night. I've never seen that in 30 years!”","author":"Steve Carbonneau","role":"Owner, Institut Long Feng"},{"key":"manu","label":"Expert opinion","quote":"“Dany stands apart from every sales expert I've met. He knows how to create enthusiasm and a real connection that leaves the client happier than they came!”","author":"Manu Lemire","role":"Sales expert"}]},"faq":{"heading":"THE REAL QUESTIONS","items":[{"q":"How long before it's live?","a":"Today. Within a minute of your payment you get your access. You answer a few questions about your business. 15 minutes, stopwatch in hand. You paste one line of code on your site, or you give us access and we do it for you. That same evening, it's talking to your visitors."},{"q":"Will the price go up in six months?","a":"Not yours. The listed price will go back to $297 for new clients, but your subscription stays frozen at $97 as long as you don't cancel. It's written on your invoice every month. You'll be able to check."},{"q":"Is there a conversation limit?","a":"No. No meter, no hidden tier, no surprise bill. If your site takes off and the AI agent talks to 3,000 people in the same month, it talks to 3,000 people. Good for you."},{"q":"I already have a CRM. Now what?","a":"Keep it. The chatbot does its job the same, and you use ours just to read the conversations. Plenty of clients run both for a while, compare, then decide. No rush."},{"q":"Will my customers know it's an AI agent?","a":"If they ask, it says so. We don't pretend it's a human. That would be the exact opposite of ethical selling. What surprises people? They stop caring by the third message, once the answers are good and instant."},{"q":"When can I cancel?","a":"Whenever you want, in one click inside your account. No twelve-month contract, no penalty, no \"would you stay if I cut you a little deal?\" call. You leave, it's over."},{"q":"Does it work in my industry?","a":"\"Sure, but MY industry is different.\" I know. That's exactly what people in the other 50 industries said too. The AI agent learns your vocabulary, your prices and your common objections. That's what fits it to your trade. And if your case really is the exception? You have 14 days to find out without risking a penny."}]},"tldr":{"heading":"TL;DR: THE SHORT VERSION","lines":["An **AI salesperson** trained by the Institut de Vente Éthique, installed on your site **today**.","It answers in 4 seconds, 24/7, qualifies your visitors and books meetings straight into your calendar.","You also get the **full CRM**, the **Institut's sales brain** and the **Mastermind**, included.","**$97/month for life** instead of $297/month. Plus taxes, cancel in one click.","**14 days** to try it. Convinced, or refunded."],"closing":"So now you've got two choices. One: you close this page, everything stays the way it is, and next Tuesday at 9 p.m. somebody buys from your competitor. Two: you hit the button, and tonight your AI salesperson is talking to your visitors. The worst that can happen? You get your money back in 14 days. The best? You never again lose a customer because it was 9 p.m. on a Tuesday.","portrait_alt":"Dany Therrien on stage","signature_label":"To your success,","signature":"Dany Therrien","ps_blocks":[{"heading":"P.S.","body":"Well well, still here? Need one last argument, huh? OK: the $97 isn't an intro discount that jumps after three months. It's your price for as long as you stay. When this page says $297, your invoice will still say $97."},{"heading":"DOUBLE P.S.","body":"Seriously? Still reading? OK, one last number then: what does **a single** lost customer cost you because nobody answered? If it's more than $97, you already have your answer. Hit the damn button."}]},"closing":{"heading":"WHAT WE'RE REALLY TRYING TO SAY IS: IT'S TIME TO HIT THE DAMN BUTTON"},"exit_intent":{"title":"W-W-W-WAIT!","message":"You're one click away from an AI salesperson answering your visitors 24/7 for $97/month, locked for life. You get 14 days to try it, refunded to the last penny if you're not convinced. The worst that can happen? You get everything back.","note":"The $97/month launch price applies as long as this page shows it. After that, it goes back to $297 for new clients.","cta":"YES! I want my AI salesperson at $97/month","aria_close":"Close"},"commande":{"meta":{"title":"Checkout: AI Salesperson at $97/month","description":"Activate your AI salesperson: $97/month locked for life, 14-day guarantee."},"topbar":{"offer":"Launch offer: $97/month instead of $297/month","help":"Need help?","help_cta":"Email us"},"progress":{"step1":"Checkout","step2":"Confirmation","step3":"Instant access"},"price_option":{"heading":"Your price option","name":"AI Salesperson: Website Chatbot","qty":"×1","regular":"$$297/month","today":"$$97/month"},"contact_heading":"Your details","payment_heading":"Secure payment","phone_note":"* Your number is used to reach you if anything blocks the activation of your AI agent.","phone_required":"Enter your phone number: that's where we reach you if anything blocks the activation of your AI agent","guarantee_banner":"100% satisfied or your money back","lockup_alt":"The Capturia platform on desktop, laptop, tablet and phone, with the AI salesperson mid-conversation","yes_headline":"YES, I want a salesperson that replies, qualifies and books appointments for me, 24/7.","getting_heading":"Here's what you get","getting_ticks":["Your AI salesperson installed on your website: it replies in 4 seconds, day and night, unlimited conversations","It qualifies every visitor (budget, decision-maker, need, timeline) and defuses the “I'll think about it”","It books appointments straight into your calendar, even at 3 a.m., even on a Sunday"],"bump":{"pill":"🎁 Included with your order 🎁","headline":"YES! Activate your AI salesperson today and you also get these 3 bonuses, at no extra charge:","visual_alt":"The 3 included bonuses: the full CRM with sales pipeline, the Institute's sales brain and the Augmented Entrepreneur Mastermind","note":"No checkbox, no hidden fees: all 3 bonuses activate at the same time as your subscription.","included":"Included with today's order"},"order_summary":{"regular_label":"Regular price:","regular_amount":"$$297/month","today_label":"Your price today:","today_amount":"$$97/month","taxes_label":"GST + QST:","total_label":"Total","per_month":"/month"},"locked_note":"Launch price: your $97/month is locked for life as long as your subscription stays active. Cancel in one click, anytime.","item_label":"AI Salesperson Website Chatbot ($97/month for life)","footer_rights":"All rights reserved.","confirmation":{"greeting":"Thank you {name}!","promise":"In a few minutes, your AI agent can be on duty on your website. One step left: teach it your business.","cta":"Set up your agent (15 min)","cta_note":"About 15 minutes. You can stop and resume anytime, your answers are saved.","email_mirror":"The same link is also waiting in your inbox ({email}).","human_option":"Prefer that we set it up for you? Write to {help_email} and we take care of it with you.","preparing_title":"Your AI agent is getting ready","preparing_desc":"Your payment is confirmed and we are setting up your file. Your access arrives in a few moments: this page updates on its own.","settling_title":"Your payment is settling","settling_desc":"Some payment methods take a few minutes to settle. As soon as it clears, your access gets prepared automatically.","safety_net":"You can close this page: your access link also arrives by email at {email}.","tracking_lost":"We can no longer track the activation live from this page. No worries: your access link will follow you by email at {email}. Need help? Write to us at {help_email}.","fallback_desc":"Your setup link arrives by email at {email} within a few minutes. Nothing received? Check your spam folder or write to {help_email}.","owner_conflict_note":"Your email is already linked to another Capturia account. Your questionnaire still works with the button above, and our team will contact you to sort out your account.","conflict_title":"Your email is already linked to a Capturia account","conflict_desc":"To protect that account, no access was created and your subscription was cancelled automatically: you will not be charged again. We will refund your first invoice and contact you within 24 business hours to activate the offer in the right place.","conflict_help":"Need answers right away? Write to {help_email}.","failed_title":"Your payment didn't go through","failed_desc":"Your subscription was not activated and you will not be charged. This happens when a payment is declined or expires. You can try again now, or write to {help_email} if the problem persists.","failed_retry":"Try the payment again","order_summary":"Order summary","product":"Product","amount":"Amount","email_label":"Your account email"},"checkout":{"fields":{"full_name":"Full name","full_name_placeholder":"John Smith","email":"Email","email_placeholder":"you@company.com","phone":"Phone *","phone_optional":"(optional)","phone_placeholder":"514-555-1234","company":"Company","company_placeholder":"Your company name","company_trigger":"+ Add my company"},"validation":{"name_required":"Enter your full name","invalid_email":"Invalid email","invalid_phone":"Invalid phone"},"payment":{"continue":"Continue to payment","edit":"Edit","pay":"Activate for","express_divider":"or pay by card","processing":"Processing...","secure_note":"Payment secured by Stripe. Your data is encrypted.","generic_error":"The payment could not be initiated. Try again in a moment.","email_in_use":"This email is already linked to an active Capturia account. Nothing was charged. Write to {help_email} and we will activate the offer on your existing account.","stripe_unavailable":"The payment module could not load. Turn off your ad blocker or reload the page."},"processing":{"title":"Payment processing","message":"Your payment is being confirmed. You'll receive your email confirmation as soon as it settles.","email_label":"Confirmation sent to"}}},"upsell_page":{"meta":{"title":"One last thing before your access","description":"Take the full year and pay only 9 months out of 12."},"banner":"WAIT {name}! YOUR SIGN-UP IS NOT YET COMPLETE!","progress_label":"ALMOST COMPLETE…","visual_alt":"The Capturia platform on desktop, laptop, tablet and phone, with the AI salesperson mid-conversation","email_note":"Your access link is also waiting in your inbox ({email}).","title":"TAKE THE FULL YEAR… AND PAY ONLY 9 MONTHS OUT OF 12","letter":{"salutation":"{name},","body_lines":["Your order is settled. Your AI salesperson is getting ready. Your questionnaire is waiting at the next step.","But before you go, I have ONE proposition for you. Just one. And you'll never see it again: it doesn't exist anywhere in your account.","You just locked in your AI salesperson at **$97/month for life**. That's already the best deal we've ever made on this platform.","But if you take the year up front, today, I'll do even better: ==you pay 9 months, and I give you 12.==","Do the math with me. 12 months at $97 is {monthly_x12}. You pay {annual_subtotal}. That's **{savings} staying in your bank account.**","And your first month, the one you JUST paid two minutes ago? **Deducted from today's charge.** You never pay the same month twice."]},"change_heading":"WHAT THIS CHANGES FOR YOU, CONCRETELY","ticks":["**3 months free, net.** Same AI salesperson, same CRM, same Mastermind, same guarantee. You just pay 9 months instead of 12.","**Your first month is deducted.** What you just paid is credited against today's invoice. Never the same month twice.","**One single invoice per year.** No more monthly charge rolling through: your AI salesperson works, and you don't think about it for 12 months.","**One single click.** Your card is already on file: no form, no re-typing, done in 2 seconds."],"script_caption":"3 months free, straight up","compare_strike":"12 months at $97 = {monthly_x12}","today_label":"YOU, TODAY:","price_suffix":"for 12 full months","binary_heading":"SO NOW, YOU'VE GOT TWO CHOICES","binary_options":[{"title":"Choice #1: you stay monthly.","lines":["And that's fine. Your $97/month is locked for life, your AI salesperson works exactly the same, your guarantee holds.","You just pay your 12 months… at the price of 12 months."]},{"title":"Choice #2: you take the year.","lines":["Same salesperson, same account, same guarantee. But you keep **{savings}** in your pocket, and you don't see another invoice for 12 months.","The kind of decision that takes 4 seconds, like your new salesperson's replies."]}],"hero_guarantee":"14-day guarantee: convinced, or fully refunded.","signature_label":"To your success,","signature":"Dany Therrien","ps_blocks":[{"heading":"P.S.","body":"The math fits on one line: **9 months paid, 12 months delivered, first month deducted.** If you're still hesitating, just reread that line."},{"heading":"DOUBLE P.S.","body":"Your 14-day guarantee covers the FULL annual amount. The worst that can happen? You get everything back. The best? You keep {savings}."}],"renewal_note":"Price for the year: {annual_subtotal} + taxes. Renews automatically every year at the same price, cancel anytime from your Billing page, one click, and you keep the rest of your current year. When you switch, Stripe automatically deducts the credit for your already-paid first month.","guarantee_note":"Your 14-day guarantee covers the amount actually paid: not convinced, fully refunded.","accept_cta":"YES! GIVE ME THE YEAR FOR JUST {annual_subtotal}","accept_sub":"And keep {savings} in my pocket","accepting":"SWITCHING…","decline":"No thanks, I'll stay at $97/month, take me to my access","success_title":"Done! You're on the annual plan!","success_note":"Your first month was credited and your next renewal is in 12 months. Your Stripe confirmation is on its way by email.","success_continue":"Continue to my access","payment_failed_note":"The annual payment didn't go through. Nothing changed: you stay at $97/month and your access works normally.","error_note":"We couldn't confirm the switch. Try again in a moment. No risk of a double charge: if it already went through, the button detects it.","stars_note":"Loved by businesses all across Quebec","hero_heading":"OUR SMARTEST CLIENTS TAKE 12 MONTHS AND PAY FOR 9","hero_subline":"* 3 MONTHS FREE IF YOU TAKE THE YEAR. ON THIS PAGE ONLY *","inclusions_caption":"All of it keeps running for you, for 12 full months.","urgency_reminder":"This offer disappears when you leave this page. It exists nowhere else.","support_note":"Secure payment by Stripe. Questions before clicking? Write to us at {help_email} and a human answers."}}},"lang":"en","vslPoster":"https://embed-ssl.wistia.com/deliveries/7cbd393e522f5b1bb673159997211a4d.jpg?image_crop_resized=1280x720"}]]

Discover how we raise your “Lead → Sale” conversion by at least 25% with the Autonomous Growth System, 100% GUARANTEED.